<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!-- ************************************************************** -->
<!-- ********* THIS FILE IS GENERATED BY GETLOCALIZATION ********** -->
<!-- ******** http://www.getlocalization.com/tasks_android ******** -->
<!-- ******************* DO NOT MODIFY MANUALLY ******************* -->
<!-- ************************************************************** -->
<!-- suppress AndroidLintTypographyEllipsis,AndroidLintTypographyDashes -->
<resources >
<string name= "actfm_picture_clear" > Убрать изображение</string>
<string name= "TVA_add_comment" > Добавить комментарий...</string>
<string name= "name" > Название</string>
<string name= "enter_filter_name" > Введите имя фильтра</string>
<string name= "backup_BPr_header" > Резервные копии</string>
<string name= "backup_BAc_import" > Импортировать задачи</string>
<string name= "backup_BAc_export" > Экспортировать задачи</string>
<string name= "export_toast" > Сохранено %1$s в %2$s.</string>
<string name= "export_toast_no_tasks" > Нет задач для экспорта.</string>
<string name= "import_summary_title" > Итог восстановления</string>
<string name= "import_summary_message" > Файл %1$s содержал %2$s.\n\n %3$s импортировано,\n %4$s существовало\n %5$s с </string>
<string name= "import_progress_read" > Чтение задачи %d…</string>
<string name= "DLG_error_sdcard" > Нет доступа к папке:%s</string>
<string name= "DLG_error_sdcard_general" > Нет доступа к карте памяти!</string>
<string name= "read_permission_label" > Разрешения Tasks</string>
<string name= "write_permission_label" > Разрешения Tasks</string>
<string name= "discard_confirmation" > Вы действительно хотите отказаться от сделанных изменений?</string>
<string name= "keep_editing" > Продолжить редактировать</string>
<string name= "DLG_delete_this_task_question" > Удалить эту задачу?</string>
<string name= "DLG_hour_minutes" > Время (час : мин)</string>
<string name= "DLG_undo" > Отмена</string>
<string name= "WID_dateButtonUnset" > Установить</string>
<string name= "TLA_no_items" > Задач нет</string>
<string name= "TLA_menu_sort" > Сортировка</string>
<string name= "TLA_menu_search" > Поиск</string>
<string name= "TLA_menu_settings" > Настройки</string>
<string name= "TAd_hiddenFormat" > %s [скрыто]</string>
<string name= "TAd_completed" > Завершено\n%s</string>
<string name= "TAd_actionEditTask" > Редактировать</string>
<string name= "SSD_sort_drag" > Ручная сортировка с </string>
<string name= "SSD_sort_auto" > Умная сортировка</string>
<string name= "SSD_sort_alpha" > По названию</string>
<string name= "SSD_sort_due" > По намеченному сроку</string>
<string name= "SSD_sort_importance" > По приоритету</string>
<string name= "SSD_sort_modified" > Последние изменённые</string>
<string name= "FLA_search_filter" > Соответствует \'%s\'</string>
<string name= "FLA_new_filter" > Создать новый фильтр</string>
<string name= "TEA_title_hint" > Имя задачи</string>
<string name= "TEA_importance_label" > Приоритет</string>
<string name= "TEA_no_date" > Без даты</string>
<string name= "TEA_hideUntil_label" > Скрыть до</string>
<string name= "TEA_hideUntil_display" > Скрыть до %s</string>
<string name= "TEA_note_label" > Описание</string>
<string name= "TEA_estimatedDuration_label" > Требуемое время</string>
<string name= "TEA_elapsedDuration_label" > Затраченное время</string>
<string name= "save" > Сохранить </string>
<string name= "TEA_timer_est" > Ост. %s</string>
<string name= "TEA_timer_elap" > Прошло %s</string>
<string name= "TEA_no_time" > Без времени</string>
<string name= "due_date" > Намеченная дата</string>
<string name= "due_time" > Намеченное время</string>
<string name= "day_before_due" > Сутки до намеченной даты</string>
<string name= "week_before_due" > Неделя до намеченной даты</string>
<string name= "TEA_control_when" > Когда</string>
<string name= "TEA_control_repeat" > Повтор</string>
<string name= "TEA_control_gcal" > Календарь</string>
<string name= "TEA_control_importance" > Приоритет</string>
<string name= "TEA_control_notes" > Описание</string>
<string name= "TEA_control_files" > Файлы</string>
<string name= "TEA_control_google_task_list" > Список Google Tasks</string>
<string name= "TEA_control_reminders" > Напоминания</string>
<string name= "TEA_control_timer" > Учет времени</string>
<string name= "TEA_control_hidden_section" > Всегда скрывать</string>
<string name= "TEA_load_more" > Загрузить больше...</string>
<string name= "missed_call" > Пропущенный звонок от %s</string>
<string name= "MCA_return_call" > Позвонить сейчас</string>
<string name= "MCA_add_task" > Позвонить позже</string>
<string name= "MCA_ignore" > Игнорировать</string>
<string name= "missed_calls" > Пропущенные звонки</string>
<string name= "MCA_task_title_name" > Перезвонить %1$s в %2$s</string>
<string name= "MCA_task_title_no_name" > Перезвонить %s</string>
<string name= "CRA_ignore" > Игнорировать</string>
<string name= "CRA_title" > Необходим список встреч?</string>
<string name= "CRA_ignore_body" > Вы пропустили несколько событий календаря. Прекратить спрашивать о </string>
<string name= "CRA_ignore_all" > Пропустить все события</string>
<string name= "CRA_ignore_this" > Пропустить только это событие</string>
<string name= "CRA_speech_bubble_start" > Похоже скоро начнется %s. Хотите создать список действий?</string>
<string name= "CRA_speech_bubble_end" > Похоже Вы только что завершили %s. Хотите создать список действий?</string>
<string name= "CRA_postpone" > Возможно позднее</string>
<string name= "CRA_calendar_reminders_pref_title" > Ассистент календаря</string>
<string name= "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" > Tasks будет напоминать вам о </string>
<string name= "CRA_default_list_name" > Пункты события: %s</string>
<string name= "none" > Нет</string>
<string name= "EPr_appearance_header" > Интерфейс</string>
<string name= "EPr_filters_to_show_title" > Показать фильтры</string>
<string name= "EPr_edit_screen_options" > Редактировать настройки экрана</string>
<string name= "EPr_beastMode_reset" > С б р о с </string>
<string name= "EPr_fullTask_title" > Показывать полный заголовок задачи</string>
<string name= "EPr_show_task_edit_comments" > Показывать комментарии в редакторе задачи</string>
<string name= "task_list_options" > Настройка списка задач</string>
<string name= "EPr_cal_end_or_start_at_due_time" > Время события в календаре</string>
<string name= "EPr_cal_end_at_due_time" > Завершать события в календаре при наступлении срока</string>
<string name= "EPr_cal_start_at_due_time" > Создавать события в календаре при наступлении срока</string>
<string name= "EPr_manage_header" > Управление старыми задачами</string>
<string name= "EPr_manage_purge_deleted" > Очистить удаленные задачи?</string>
<string name= "EPr_manage_purge_deleted_message" > Действительно хотите навсегда удалить эти задачи?
Эта операция необратима!</string>
<string name= "EPr_manage_purge_deleted_status" > Убрано %d задач!</string>
<string name= "EPr_reset_preferences" > Сбросить настройки</string>
<string name= "EPr_reset_preferences_warning" > Настройки будут сброшены в первоначальное состояние</string>
<string name= "EPr_delete_task_data" > Удалить все задачи</string>
<string name= "EPr_delete_task_data_warning" > В с е </string>
<string name= "EPr_manage_delete_completed_gcal" > Удалить календарные события для завершенных задач</string>
<string name= "EPr_manage_delete_completed_gcal_message" > Вы уверены, что хотите удалить все ваши события для завершенных задач?</string>
<string name= "EPr_manage_delete_completed_gcal_status" > Удалено %d календарных событий!</string>
<string name= "EPr_manage_delete_all_gcal" > Удалить все календарные события для задач</string>
<string name= "EPr_manage_delete_all_gcal_message" > Вы уверены, что хотите удалить все ваши события для задач?</string>
<string name= "EPr_manage_delete_all_gcal_status" > Удалено %d календарных событий!</string>
<string name= "task_defaults" > Параметры по умолчанию</string>
<string name= "EPr_default_urgency_title" > Актуальность по умолчанию</string>
<string name= "EPr_default_importance_title" > Приоритет по умолчанию</string>
<string name= "EPr_default_hideUntil_title" > Срок скрытия по умолчанию</string>
<string name= "EPr_default_reminders_title" > Напоминания по умолчанию</string>
<string name= "EPr_default_reminders_mode_title" > Тип звонка/вибрации по умолчанию</string>
<string name= "priority_high" > Высокий</string>
<string name= "priority_medium" > Средний</string>
<string name= "priority_low" > Низкий</string>
<string name= "no_deadline" > Без срока выполнения</string>
<string name= "day_after_tomorrow" > Послезавтра</string>
<string name= "next_week" > Следующая неделя</string>
<string name= "dont_hide" > Н е </string>
<string name= "no_deadline_reminder" > Нет напоминаний</string>
<string name= "at_deadline" > В </string>
<string name= "at_deadline_or_overdue" > Вовремя или просрочена</string>
<string name= "BFE_Active" > Мои задачи</string>
<string name= "BFE_Recent" > Недавно изменённые</string>
<string name= "CFA_universe_all" > Активные задачи</string>
<string name= "CFA_type_add" > или</string>
<string name= "CFA_type_subtract" > не</string>
<string name= "CFA_type_intersect" > и</string>
<string name= "CFA_context_chain" > %s содержит критерий</string>
<string name= "CFA_context_delete" > Удалить строку</string>
<string name= "CFA_help" > Долгое нажатие на пункт для дополнительных опций</string>
<string name= "CFA_button_add" > Добавить условие</string>
<string name= "CFC_dueBefore_text" > Конечный срок: ?</string>
<string name= "CFC_dueBefore_name" > Конечный срок…</string>
<string name= "no_due_date" > Нет даты выполнения задания</string>
<string name= "next_month" > Ближайшие 30 дней</string>
<string name= "CFC_importance_text" > Приоритет меньшего?</string>
<string name= "CFC_importance_name" > Приоритет...</string>
<string name= "CFC_tag_text" > Т е г </string>
<string name= "CFC_tag_name" > Т е г </string>
<string name= "CFC_tag_contains_name" > Название тега содержит... </string>
<string name= "CFC_tag_contains_text" > Название тега содержит: ?</string>
<string name= "CFC_title_contains_name" > Название содержит...</string>
<string name= "CFC_title_contains_text" > Название содержит: ?</string>
<string name= "gcal_TEA_error" > Ошибка при добавлении задачи в календарь!</string>
<string name= "gcal_TEA_showCalendar_label" > Открыть событие календаря</string>
<string name= "delete_calendar_event_confirmation" > Удалить событие в календаре?</string>
<string name= "calendar_event_not_found" > Событие в календаре не найдено</string>
<string name= "gcal_completed_title" > %s (выполнено)</string>
<string name= "CFC_gtasks_list_text" > В </string>
<string name= "CFC_gtasks_list_name" > В </string>
<string name= "gtasks_GTA_clear_completed" > Очистить завершенные</string>
<string name= "gtasks_GLA_authenticating" > Авторизация...</string>
<string name= "gtasks_GLA_errorIOAuth" > При обращении к серверам Google возникли проблемы. Пожалуйста, попробуйте позже.</string>
<string name= "gtasks_error_accountNotFound" > Учетная запись %s не найдена -- пожалуйста, выйдите и войдите снова через настройки Google Tasks.</string>
<string name= "premium_record_audio" > Записать заметку</string>
<string name= "premium_remove_file_confirm" > Вы уверены? Действие нельзя отменить</string>
<string name= "audio_recording_title" > Запись голоса</string>
<string name= "audio_stop_recording" > Остановить запись</string>
<string name= "file_type_unhandled" > Извините! Н е </string>
<string name= "file_err_copy" > Ошибка копирования прикрепляемого файла.</string>
<string name= "ring_once" > 1 раз</string>
<string name= "ring_five_times" > 5 раз</string>
<string name= "ring_nonstop" > Пока не выкл.</string>
<string name= "random_reminder_hour" > час</string>
<string name= "random_reminder_day" > день</string>
<string name= "random_reminder_week" > неделя</string>
<string name= "random_reminder_two_weeks" > в две недели</string>
<string name= "random_reminder_month" > месяц</string>
<string name= "random_reminder_two_months" > в два месяца</string>
<string name= "rmd_NoA_done" > Уже готово!</string>
<string name= "rmd_NoA_snooze" > Повтор</string>
<string name= "snooze_all" > Отложить все</string>
<string name= "rmd_EPr_quiet_hours_start_title" > Начало тихих часов</string>
<string name= "rmd_EPr_quiet_hours_end_title" > Конец тихих часов</string>
<string name= "rmd_EPr_rmd_time_title" > Напоминание по умолчанию</string>
<string name= "rmd_EPr_rmd_time_desc" > Уведомления для задач без срока выполнения появятся в %s</string>
<string name= "persistent_notifications" > Постоянные напоминания</string>
<string name= "persistent_notifications_description" > Назойливые уведомления</string>
<string name= "rmd_EPr_defaultRemind_title" > Случайные напоминания</string>
<string name= "default_random_reminder_disabled" > отключено</string>
<string name= "default_random_reminder_hourly" > ежечасно</string>
<string name= "default_random_reminder_daily" > ежедневно</string>
<string name= "default_random_reminder_weekly" > еженедельно</string>
<string name= "default_random_reminder_bi_weekly" > каждые две недели</string>
<string name= "default_random_reminder_monthly" > ежемесячно</string>
<string name= "default_random_reminder_bi_monthly" > каждые два месяца</string>
<string name= "repeat_every" > Каждую(ые)</string>
<string name= "repeat_option_does_not_repeat" > Н е </string>
<string name= "repeat_option_every_day" > Ежедневно</string>
<string name= "repeat_option_every_week" > Еженедельно</string>
<string name= "repeat_option_every_month" > Ежемесячно</string>
<string name= "repeat_option_every_year" > Ежегодно</string>
<string name= "repeat_option_custom" > Другой...</string>
<string name= "repeat_minutely" > ПОВТОРЯТЬ ЕЖЕМИНУТНО</string>
<string name= "repeat_hourly" > ПОВТОРЯТЬ ЕЖЕЧАСНО</string>
<string name= "repeat_daily" > ПОВТОРЯТЬ ЕЖЕДНЕВНО</string>
<string name= "repeat_weekly" > ПОВТОРЯТЬ ЕЖЕНЕДЕЛЬНО</string>
<string name= "repeat_monthly" > ПОВТОРЯТЬ ЕЖЕМЕСЯЧНО</string>
<string name= "repeat_yearly" > ПОВТОРЯТЬ ЕЖЕГОДНО</string>
<plurals name= "task_count" >
<item quantity= "one" > %d задача</item>
<item quantity= "other" > %d задач(а </item>
</plurals>
<plurals name= "repeat_times" >
<item quantity= "one" > раз</item>
<item quantity= "other" > раз</item>
</plurals>
<plurals name= "repeat_minutes" >
<item quantity= "one" > минуту</item>
<item quantity= "other" > минуты/минут</item>
</plurals>
<plurals name= "repeat_n_minutes" >
<item quantity= "one" > %d минуту</item>
<item quantity= "other" > %d минуты/минут</item>
</plurals>
<plurals name= "repeat_hours" >
<item quantity= "one" > час</item>
<item quantity= "other" > часа/часов</item>
</plurals>
<plurals name= "repeat_n_hours" >
<item quantity= "one" > %d час</item>
<item quantity= "other" > %d часа/часов</item>
</plurals>
<plurals name= "repeat_days" >
<item quantity= "one" > день</item>
<item quantity= "other" > дня/дней</item>
</plurals>
<plurals name= "repeat_n_days" >
<item quantity= "one" > %d день</item>
<item quantity= "other" > %d дня/дней</item>
</plurals>
<plurals name= "repeat_weeks" >
<item quantity= "one" > неделю</item>
<item quantity= "other" > недели/недель</item>
</plurals>
<plurals name= "repeat_n_weeks" >
<item quantity= "one" > %d неделя</item>
<item quantity= "other" > %d недели/недель</item>
</plurals>
<plurals name= "repeat_months" >
<item quantity= "one" > месяц</item>
<item quantity= "other" > месяца/месяцев</item>
</plurals>
<plurals name= "repeat_n_months" >
<item quantity= "one" > %d месяц</item>
<item quantity= "other" > %d месяца/месяцев</item>
</plurals>
<plurals name= "repeat_years" >
<item quantity= "one" > год</item>
<item quantity= "other" > года/лет</item>
</plurals>
<plurals name= "repeat_n_years" >
<item quantity= "one" > %d год</item>
<item quantity= "other" > %d года/лет</item>
</plurals>
<string name= "repeat_type_due" > намеченной даты</string>
<string name= "repeat_type_completion" > даты завершения</string>
<string name= "repeat_forever" > Повторять всегда</string>
<string name= "repeat_until" > Повторять до %s</string>
<string name= "repeat_number_of_times" > Повторять несколько раз</string>
<string name= "repeat_occurs" > Повторять</string>
<string name= "repeat_snackbar" > «%1$s» перенесено на %2$s</string>
<string name= "new_tag" > Создать новый тег</string>
<string name= "new_list" > Создать новый список</string>
<string name= "tag_FEx_untagged" > Без тега</string>
<string name= "delete_tag_confirmation" > Удалить %s?</string>
<string name= "TPl_notification" > Для %s действуют таймеры!</string>
<string name= "TFE_workingOn" > Задачи с </string>
<string name= "TEA_timer_controls" > Таймер</string>
<string name= "TEA_timer_comment_started" > задача началась:</string>
<string name= "TEA_timer_comment_stopped" > задача завершилась:</string>
<string name= "TEA_timer_comment_spent" > Времени затрачено:</string>
<string name= "voice_create_prompt" > Говорите, чтобы создать задачу</string>
<string name= "EPr_voiceInputEnabled_title" > Голосовой ввод</string>
<string name= "EPr_voiceRemindersEnabled_title" > Голосовые напоминания</string>
<string name= "EPr_voiceRemindersEnabled_desc_enabled" > Tasks должен произносить название задач во время напоминаний</string>
<string name= "delete_task" > Удалить задачу</string>
<string name= "voice_command_added_task" > Добавленная задача</string>
<string name= "external_storage_unavailable" > Нет доступа к внешнему хранилищу</string>
<plurals name= "Ntasks" >
<item quantity= "one" > 1 задача</item>
<item quantity= "other" > %d задач(а </item>
</plurals>
<string name= "today" > Сегодня</string>
<string name= "tomorrow" > Завтра</string>
<string name= "next" > Следующ. %s</string>
<string name= "yesterday" > Вчера</string>
<string name= "tmrw" > Завт</string>
<string name= "yest" > Вчера</string>
<string name= "DLG_wait" > Пожалуйста, подождите…</string>
<string name= "sync_status_success" > Последняя синхр.:\n%s</string>
<string name= "sync_SPr_interval_title" > Фоновая синхр.</string>
<string name= "sync_SPr_forget" > Выйти</string>
<string name= "sync_SPr_forget_description" > Очищает все данные синхронизации</string>
<string name= "sync_forget_confirm" > Выйти и очистить данные синхронизации?</string>
<string name= "widget_show_due_date" > Показать даты</string>
<string name= "widget_show_checkboxes" > Показать флажки</string>
<string name= "widget_show_header" > Показать заголовок</string>
<string name= "widget_show_settings" > Показать настройки</string>
<string name= "notifications" > Уведомления</string>
<string name= "silent" > Без звука</string>
<string name= "sound" > Звук</string>
<string name= "vibrations" > Вибрация</string>
<string name= "quiet_hours" > Тихие часы:</string>
<string name= "attachment_directory" > Путь к вложениям</string>
<string name= "backup_directory" > Папка резервных копий</string>
<string name= "miscellaneous" > Прочие настройки</string>
<string name= "synchronization" > Синхронизация</string>
<string name= "enabled" > Включить режим</string>
<string name= "font_size" > Размер шрифта</string>
<string name= "row_spacing" > Межстрочный интервал</string>
<string name= "customize_edit_screen" > Порядок полей в задаче...</string>
<string name= "source_code" > Исходный код</string>
<string name= "translations" > Участвовать в переводе программы</string>
<string name= "report_an_issue" > Сообщить о </string>
<string name= "help_and_feedback" > Помощь и обратная связь</string>
<string name= "contact_developer" > Связь с </string>
<string name= "rate_tasks" > Оставить отзыв</string>
<string name= "quiet_hours_summary" > Выкл. напоминания в тихие часы</string>
<string name= "TLA_menu_donate" > Поддержать разработку</string>
<string name= "select_amount" > Выберите количество</string>
<string name= "add_reminder" > Добавить напоминание</string>
<string name= "remove" > Удалить</string>
<string name= "randomly_once" > Случайно один раз</string>
<string name= "randomly" > Случайно</string>
<string name= "pick_a_date" > Дата</string>
<string name= "pick_a_time" > Время</string>
<string name= "pick_a_date_and_time" > Дата и время</string>
<string name= "pick_a_location" > По местонахождению</string>
<string name= "when_overdue" > Когда просрочено</string>
<string name= "when_due" > В </string>
<string name= "geofence_radius_title" > Радиус (в метрах)</string>
<string name= "geofence_responsiveness_title" > Период отслеживания (чем выше, тем меньше расход батареи)</string>
<string name= "geolocation_reminders" > Напоминания по местонахождению</string>
<string name= "tags" > Теги</string>
<string name= "filters" > Фильтры</string>
<string name= "date_shortcut_hour" > Н а </string>
<string name= "date_shortcut_morning" > Утро</string>
<string name= "date_shortcut_afternoon" > Обед</string>
<string name= "date_shortcut_evening" > Вечер</string>
<string name= "date_shortcut_night" > Ночь</string>
<string name= "date_shortcut_tomorrow_morning" > Завтра утром</string>
<string name= "date_shortcut_tomorrow_afternoon" > Завтра после обеда</string>
<string name= "date_shortcut_must_come_before" > %1$s должно идти перед %2$s</string>
<string name= "date_shortcut_must_come_after" > %1$s должно идти после %2$s</string>
<string name= "discard_changes" > Отменить изменения?</string>
<string name= "discard" > Н е </string>
<string name= "tag_settings" > Настройки тегов</string>
<string name= "list_settings" > Настройки списка</string>
<string name= "delete" > Удалить</string>
<string name= "copy" > Копия</string>
<string name= "filter_settings" > Настройки фильтра</string>
<string name= "show_hidden" > Показать скрытые</string>
<string name= "show_completed" > Показать выполненные</string>
<string name= "reverse" > Наоборот</string>
<string name= "get_plugins" > Покупки в приложении</string>
<string name= "no_application_found" > Н е </string>
<string name= "add_attachment" > Прикрепить файл</string>
<string name= "take_a_picture" > Сделать снимок</string>
<string name= "pick_from_gallery" > Выбрать изображение из галереи</string>
<string name= "pick_from_storage" > Выбрать файл с </string>
<string name= "privacy" > Конфиденциальность</string>
<string name= "privacy_policy" > Политика конфиденциальности</string>
<string name= "send_anonymous_statistics" > Содействовать улучшению</string>
<string name= "send_anonymous_statistics_summary" > Отправлять анонимную статистику и отчёты о б </string>
<string name= "tag_already_exists" > Т е г </string>
<string name= "name_cannot_be_empty" > Необходимо задать имя</string>
<string name= "no_title" > (Без заголовка)</string>
<string name= "back_button_saves_task" > Кнопка «Назад» сохраняет задачу</string>
<string name= "default_list" > Список по умолчанию</string>
<string name= "plugin_description" > Tasks развивается как проект с </string>
<string name= "themes_purchase_description" > Разблокировать все темы и добавить цвета в оформление Tasks</string>
<string name= "tasker_description" > Уведомления списка контекстного подбора. Требуется Tasker или Locale</string>
<string name= "donate_summary" > Благодарю за поддержку</string>
<string name= "dashclock_purchase_description" > Вывести счетчик активных задач. Нужен DashClock-виджет</string>
<string name= "buy" > Купить</string>
<string name= "buy_dashclock_extension" > Купить расширение</string>
<string name= "billing_service_busy" > Встроенный сервис перегружен, попробуйте позже</string>
<string name= "filter" > Фильтр</string>
<string name= "opacity" > Прозрачность</string>
<string name= "theme" > Цветовая тема</string>
<string name= "color" > Цвет</string>
<string name= "accent" > Акцент</string>
<string name= "themes" > Дополнительные темы</string>
<string name= "theme_red" > Красный</string>
<string name= "theme_pink" > Розовый</string>
<string name= "theme_purple" > Пурпурный</string>
<string name= "theme_deep_purple" > Тёмно-пурпурный</string>
<string name= "theme_indigo" > Индиго</string>
<string name= "theme_blue" > Синий</string>
<string name= "theme_light_blue" > Светло-синий</string>
<string name= "theme_cyan" > Ярко-бирюзовый</string>
<string name= "theme_teal" > Тёмно-бирюзовый</string>
<string name= "theme_green" > Зелёный</string>
<string name= "theme_light_green" > Светло-зелёный</string>
<string name= "theme_lime" > Лайм</string>
<string name= "theme_yellow" > Жёлтый</string>
<string name= "theme_amber" > Янтарный</string>
<string name= "theme_orange" > Оранжевый</string>
<string name= "theme_deep_orange" > Тёмно-оранжевый</string>
<string name= "theme_brown" > Коричневый</string>
<string name= "theme_grey" > Серый</string>
<string name= "theme_blue_grey" > С е р о </string>
<string name= "theme_black" > Чёрная</string>
<string name= "theme_dark_grey" > Тёмно-серый</string>
<string name= "theme_light" > Светлая</string>
<string name= "theme_dark" > Тёмная</string>
<string name= "theme_wallpaper" > Как обои</string>
<string name= "theme_day_night" > День / ночь</string>
<string name= "default_value" > По умолчанию</string>
<string name= "master_sync_warning" > Автосинхронизация в Android выключена</string>
<string name= "settings_general" > Общие</string>
<string name= "language" > Язык</string>
<string name= "restart_required" > Для применения изменений программа должна быть перезапущена</string>
<string name= "restart_now" > Перезапустить сейчас</string>
<string name= "restart_later" > Позже</string>
<string name= "settings_localization" > Локализация</string>
<string name= "layout_direction" > Ориентация интерфейса</string>
<string name= "layout_direction_left_to_right" > Слева направо</string>
<string name= "layout_direction_right_to_left" > Справа налево</string>
<string name= "led_notification" > LED уведомления</string>
<string name= "hardware_support_required" > Необходима аппаратная поддержка</string>
<string name= "no_calendars_found" > Календарей не найдено</string>
<string name= "widget_settings" > Настройки виджета</string>
<string name= "widget_header_settings" > Настройки закоголовка</string>
<string name= "widget_row_settings" > Настройки строк</string>
<string name= "sync_error_permissions" > Запрашиваемые разрешения</string>
<string name= "creating_new_list" > Создание нового списка</string>
<string name= "deleting_list" > Удаление списка</string>
<string name= "renaming_list" > Переименование списка</string>
<string name= "clear_completed_tasks_confirmation" > Очистить завершенные задачи?</string>
<string name= "copy_multiple_tasks_confirmation" > Клонировано %s задач(и)</string>
<string name= "delete_multiple_tasks_confirmation" > %s удалено</string>
<string name= "delete_selected_tasks" > Удалить выделенную(-ые) задачу(-и)?</string>
<string name= "copy_selected_tasks" > Скопировать выделенные задачи?</string>
<string name= "date_and_time" > Дата и время</string>
<string name= "start_of_week" > Начало недели</string>
<string name= "use_locale_default" > Как в системе</string>
<string name= "use_native_datetime_pickers" > Встроенные элементы даты/времени</string>
<string name= "notification_channel_settings" > Управление уведомлениями</string>
<string name= "battery_optimization_settings" > Управление расходом батареи</string>
<string name= "notification_disable_battery_optimizations_description" > Оптимизация расхода может задерживать уведомления</string>
<string name= "bundle_notifications" > Цепочка уведомлений</string>
<string name= "badges" > Ярлыки</string>
<string name= "list" > Список</string>
<string name= "repeats_from" > Повторять от</string>
<string name= "repeats_single" > Повторять %s</string>
<string name= "repeats_single_on" > Повторять %1$s в %2$s</string>
<string name= "repeats_single_until" > Повторять %1$s до %2$s</string>
<string name= "repeats_single_number_of_times" > Пвоторять %1$s, %2$d %3$s</string>
<string name= "repeats_single_on_until" > Повторять %1$s в %2$s до %3$s</string>
<string name= "repeats_single_on_number_of_times" > Повторять %1$s в %2$s, %3$d %4$s</string>
<string name= "repeats_minutely" > Ежеминутно</string>
<string name= "repeats_hourly" > ежечасно</string>
<string name= "repeats_daily" > ежедневно</string>
<string name= "repeats_weekly" > еженедельно</string>
<string name= "repeats_monthly" > ежемесячно</string>
<string name= "repeats_yearly" > ежегодно</string>
<string name= "repeats_plural" > Повторять каждые %s</string>
<string name= "repeats_plural_on" > Повторять каждые %1$s в %2$s</string>
<string name= "repeats_plural_until" > Повторять каждые %1$s до %2$s</string>
<string name= "repeats_plural_number_of_times" > Повторять каждые %1$s, %2$d %3$s</string>
<string name= "repeats_plural_on_until" > Повторять каждые %1$s в %2$s до %3$s</string>
<string name= "repeats_plural_on_number_of_times" > Повторять каждые %1$s в %2$s, %3$d %4$s</string>
<string name= "dont_add_to_calendar" > Н е </string>
<string name= "default_calendar" > Календарь по умолчанию</string>
<string name= "badges_description" > Отображать количество задач на иконке приложения (не все лаунчеры это поддерживают)</string>
<string name= "bundle_notifications_summary" > Группировать несколько уведомлений в одно общее</string>
<string name= "repeat_monthly_same_day_each_month" > в тот же день ежеимесячно</string>
<string name= "repeat_monthly_every_day_of_nth_week" > каждый %1$s %2$s</string>
<string name= "repeat_monthly_on_every_day_of_nth_week" > в каждый %1$s %2$s</string>
<string name= "repeat_monthly_first_week" > первая</string>
<string name= "repeat_monthly_second_week" > вторая</string>
<string name= "repeat_monthly_third_week" > третья</string>
<string name= "repeat_monthly_fourth_week" > четвёртая</string>
<string name= "repeat_monthly_last_week" > последняя</string>
<string name= "tasker_create_task" > Создать задачу</string>
<string name= "tasker_list_notification" > Список уведомлений</string>
<string name= "help" > Помощь</string>
</resources>
