archive
/
tasks
mirror of https://github.com/tasks/tasks
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source 
* Bulgarian - ddmdima96
* Finnish - Pertsa
* French - poinclin
* Japanese - naofumi
* Russian - markant139
* Spanish - sherpam
pull/281/head
Alex Baker 9 years ago
parent 8756099445
commit b0ecf7b9fb
6 changed files with 99 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

24
src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -9,6 +9,8 @@
<string name="actfm_picture_gallery">Изберете от Галерия</string>
<string name="actfm_picture_clear">Изчисти Картинка</string>
<string name="TVA_add_comment">Добави коментар...</string>
<string name="name">Име</string>
<string name="enter_tag_name">Въведете име на тага</string>
<string name="actfm_GAA_title">Изберете Google акаунт, който искате да използвате:</string>
<string name="backup_BPr_header">Резервни копия</string>
<string name="backup_BAc_import">Импортиране на задачи</string>
@ -67,6 +69,7 @@
<string name="TEA_estimatedDuration_label">Колко време ще отнеме?</string>
<string name="TEA_elapsedDuration_label">Време, което вече е отделено</string>
<string name="TEA_menu_save">Запази промените</string>
<string name="save">Запази</string>
<string name="TEA_menu_discard_changes">Откажи промените</string>
<string name="TEA_timer_est">Приблизително %s</string>
<string name="TEA_timer_elap">Изминали %s</string>
@ -353,8 +356,10 @@
<string name="repeat_until">Повтаряй до %s</string>
<string name="repeat_snackbar">%1$s е насрочено за %2$s</string>
<string name="TEA_tags_label_long">Добави към списъци</string>
<string name="new_tag">Нов таг</string>
<string name="tag_no_title_error">Моля, първо въведете име за този списък!</string>
<string name="tag_FEx_untagged">Без категория</string>
<string name="delete_tag_confirmation">Изтрий %s?</string>
<string name="TPl_notification">Таймерите са Активни за %s!</string>
<string name="TFE_workingOn">Tasks за отмерване на време</string>
<string name="TEA_timer_controls">Таймер</string>
@ -431,6 +436,25 @@
<string name="geolocation_reminders">Напомняния за геолокация</string>
<string name="tags">Тагове</string>
<string name="filters">Филтри</string>
<string name="date_shortcuts">Дати - бърз достъп</string>
<string name="date_shortcut_hour">За час</string>
<string name="date_shortcut_morning">Сутрин</string>
<string name="date_shortcut_afternoon">Следобед</string>
<string name="date_shortcut_evening">Вечер</string>
<string name="date_shortcut_night">През нощта</string>
<string name="date_shortcut_tomorrow_morning">Утре сутринта</string>
<string name="date_shortcut_tomorrow_afternoon">Утре следобед</string>
<string name="date_shortcut_must_come_before">%1$s трябва да дойде преди %2$s</string>
<string name="date_shortcut_must_come_after">%1$s трябва да дойде след %2$s</string>
<string name="discard_changes">Откажи промените</string>
<string name="discard">Откажи</string>
<string name="tag_settings">Настройки на тага</string>
<string name="delete">Изтрий</string>
<string name="filter_settings">Настройки на филтъра</string>
<string name="deprecated_setting">Тази настройка ще бъде премахната при следващо обновление</string>
<string name="show_hidden">Покажи скрити</string>
<string name="show_completed">Покажи завършени</string>
<string name="reverse">Обратно</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>изключено</item>
<item>на всеки 15 минути</item>

13
src/main/res/values-es/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -345,6 +345,7 @@
<string name="repeat_detail_duedate_until">Cada %1$s\nhasta %2$s</string>
<string name="repeat_forever">Repetir por siempre</string>
<string name="repeat_until">Repetir hasta %s</string>
<string name="repeat_snackbar">%1$s He reprogramado esta tarea recurrente para %2$s</string>
<string name="TEA_tags_label_long">Añadir a listas</string>
<string name="tag_no_title_error">Por favor, ¡introduce un nombre para la primera lista!</string>
<string name="tag_FEx_untagged">Sin Categoría</string>
@ -403,7 +404,7 @@
<string name="report_an_issue">Informa de un error</string>
<string name="help_and_feedback">Ayuda y valoraciones</string>
<string name="contact_developer">Contactar al desarrollador</string>
<string name="rate_tasks">Valorar Tasks</string>
<string name="rate_tasks">Calificar a Tasks</string>
<string name="quiet_hours_summary">Sin sonido ni vibración durante el horario de silencio</string>
<string name="TLA_menu_donate">Donar</string>
<string name="select_amount">Elegir cantidad</string>
@ -423,6 +424,16 @@
<string name="geolocation_reminders">Recordatorios de Geolocalización</string>
<string name="tags">Etiquetas</string>
<string name="filters">Filtros</string>
<string name="date_shortcuts">Atajos para fechas</string>
<string name="date_shortcut_hour">Por una hora</string>
<string name="date_shortcut_morning">Mañana</string>
<string name="date_shortcut_afternoon">Tarde</string>
<string name="date_shortcut_evening">Atardecer</string>
<string name="date_shortcut_night">Noche</string>
<string name="date_shortcut_tomorrow_morning">Mañana a la mañana</string>
<string name="date_shortcut_tomorrow_afternoon">Mañana a la tarde</string>
<string name="date_shortcut_must_come_before">%1$s debe venir antes de %2$s</string>
<string name="date_shortcut_must_come_after">%1$s debe venir después de %2$s</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>deshabilitar</item>
<item>cada quince minutos</item>

3
src/main/res/values-fi/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -81,4 +81,7 @@
<string name="TEA_tags_label_long">Lisää listaan</string>
<string name="tag_no_title_error">Ole hyvä syötä ensin nimi tälle listalle!</string>
<string name="delete_task">Poista tehtävä</string>
<string name="source_code">Lähdekoodi</string>
<string name="show_hidden">Näytä piilotetut</string>
<string name="show_completed">Näytä valmiit</string>
</resources>

27
src/main/res/values-fr/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -9,6 +9,8 @@
<string name="actfm_picture_gallery">Choisir depuis la galerie</string>
<string name="actfm_picture_clear">Supprimer l\'image</string>
<string name="TVA_add_comment">Ajouter un commentaire</string>
<string name="name">Nom</string>
<string name="enter_tag_name">Entrer le nom du tag</string>
<string name="actfm_GAA_title">Sélectionnez le compte Google que vous voulez utiliser :</string>
<string name="backup_BPr_header">Sauvegardes</string>
<string name="backup_BAc_import">Importer des tâches</string>
@ -62,6 +64,7 @@
<string name="TEA_estimatedDuration_label">Combien de temps cela va-t-il prendre ?</string>
<string name="TEA_elapsedDuration_label">Temps déjà passé sur la tâche</string>
<string name="TEA_menu_save">Sauvegarder les modifications</string>
<string name="save">Sauvegarder</string>
<string name="TEA_menu_discard_changes">Annuler les modifications</string>
<string name="TEA_tab_activity">Activité</string>
<string name="TEA_timer_est">Restant %s</string>
@ -147,6 +150,7 @@
<string name="EPr_beastMode_hint">Personnalisez votre écran d\'ajout de tâche en faisant glisser chaque ligne vers la gauche</string>
<string name="EPr_fullTask_title">Voir le titre complet de la tâche</string>
<string name="EPr_show_task_edit_comments">Afficher les commentaires dans l\'édition de tâches</string>
<string name="task_list_options">Options de la liste des tâches</string>
<string name="EPr_cal_end_or_start_at_due_time">Heure de l\'évenement dans le calendrier</string>
<string name="EPr_cal_end_at_due_time">Terminer les événements dans le calendrier à l\'échéance</string>
<string name="EPr_cal_start_at_due_time">Commencer les événements dans le calendrier à l\'échéance</string>
@ -268,6 +272,7 @@
<string name="search_market_ms_title">Aucun lecteur MS Office n\'a été trouvé</string>
<string name="file_type_unhandled">Désolé ! Aucune application n\'a été trouvé pour gérer ce type de fichier.</string>
<string name="file_type_unhandled_title">Aucune application trouvée</string>
<string name="back">Retour</string>
<string name="file_browser_title">Choisissez un fichier</string>
<string name="dir_browser_title">Choisissez un dossier</string>
<string name="file_browser_err_permissions">Erreur de permissions ! Assurez-vous qu\'Tasks à le droit d\'accéder à la carte SD.</string>
@ -343,6 +348,7 @@
<string name="repeat_forever">Répéter indéfiniment</string>
<string name="repeat_until">Répéter jusqu\'à %s</string>
<string name="TEA_tags_label_long">Ajouter à la liste</string>
<string name="new_tag">Nouveau tag</string>
<string name="tag_no_title_error">Veuillez d\'abord entrer un nom pour cette liste.</string>
<string name="tag_FEx_untagged">Non classé</string>
<string name="TPl_notification">Chronomètre actif pour %s !</string>
@ -379,6 +385,7 @@
<string name="sync_forget_confirm">Se déconnecter/purger les données de synchronisation ?</string>
<string name="widget_hide_due_date">Cacher les échéances</string>
<string name="widget_hide_checkboxes">Cacher les cases à cocher</string>
<string name="widget_hide_header">Cacher l\'en-tête</string>
<string name="widget_transparent_background">Fond transparent</string>
<string name="silent">Silencieux</string>
<string name="sound">Son</string>
@ -412,6 +419,26 @@
<string name="type_a_location">Entrer une localisation</string>
<string name="when_overdue">En cas de retard</string>
<string name="when_due">A l\'échéance</string>
<string name="geofence_radius_title">Rayon (mètres)</string>
<string name="geofence_responsiveness_title">Temps de réponse (les valeurs élevées améliorent l\'autonomie)</string>
<string name="geolocation_reminders">Rappels géolocalisés</string>
<string name="filters">Filtres</string>
<string name="date_shortcuts">Raccourci pour les dates</string>
<string name="date_shortcut_hour">Pour une heure</string>
<string name="date_shortcut_morning">Matin</string>
<string name="date_shortcut_afternoon">Après-midi</string>
<string name="date_shortcut_evening">Soir</string>
<string name="date_shortcut_night">Nuit</string>
<string name="date_shortcut_tomorrow_morning">Demain matin</string>
<string name="date_shortcut_tomorrow_afternoon">Demain après-midi</string>
<string name="discard_changes">Annuler les modifications</string>
<string name="discard">Annuler</string>
<string name="tag_settings">Paramètres des tags</string>
<string name="delete">Effacer</string>
<string name="filter_settings">Paramètres du filtre</string>
<string name="deprecated_setting">Ce paramètre sera supprimé lors d\'une prochaine mise à jour</string>
<string name="show_hidden">Afficher les tâches cachées</string>
<string name="show_completed">Afficher les tâches terminées</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>désactiver</item>
<item>toutes les quinze minutes</item>

25
src/main/res/values-ja/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -9,6 +9,8 @@
<string name="actfm_picture_gallery">ギャラリーから選択</string>
<string name="actfm_picture_clear">写真を削除</string>
<string name="TVA_add_comment">コメントする</string>
<string name="name">名前</string>
<string name="enter_tag_name">タグ名を入力してください</string>
<string name="actfm_GAA_title">使用したいGoogleアカウントを選択してください:</string>
<string name="backup_BPr_header">バックアップ</string>
<string name="backup_BAc_import">タスクのインポート</string>
@ -64,6 +66,7 @@
<string name="TEA_estimatedDuration_label">所要時間は?</string>
<string name="TEA_elapsedDuration_label">既にタスクに費やした時間</string>
<string name="TEA_menu_save">変更の保存</string>
<string name="save">保存</string>
<string name="TEA_menu_discard_changes">変更を保存しない</string>
<string name="TEA_tab_activity">活動</string>
<string name="TEA_timer_est">予定 %s</string>
@ -350,9 +353,12 @@
<string name="repeat_detail_duedate_until">%1$s 毎\n%2$s まで</string>
<string name="repeat_forever">永久に繰り返す</string>
<string name="repeat_until">%s まで繰り返す</string>
<string name="repeat_snackbar">%1$s を %2$s にスケジュール変更しました</string>
<string name="TEA_tags_label_long">リストに追加</string>
<string name="new_tag">新しいタグ</string>
<string name="tag_no_title_error">まずリスト名を記入してください!</string>
<string name="tag_FEx_untagged">未分類</string>
<string name="delete_tag_confirmation">%s を削除しますか?</string>
<string name="TPl_notification">%s のタイマーがアクティブです</string>
<string name="TFE_workingOn">タスクの予定時間です</string>
<string name="TEA_timer_controls">タイマー</string>
@ -429,6 +435,25 @@
<string name="geolocation_reminders">位置情報リマインダー</string>
<string name="tags">タグ</string>
<string name="filters">フィルター</string>
<string name="date_shortcuts">日付のショートカット</string>
<string name="date_shortcut_hour">1時間</string>
<string name="date_shortcut_morning">朝</string>
<string name="date_shortcut_afternoon">昼</string>
<string name="date_shortcut_evening">夕方</string>
<string name="date_shortcut_night">夜</string>
<string name="date_shortcut_tomorrow_morning">明日の朝</string>
<string name="date_shortcut_tomorrow_afternoon">明日の昼</string>
<string name="date_shortcut_must_come_before">%1$s は %2$s の前に来る必要があります</string>
<string name="date_shortcut_must_come_after">%1$s は %2$s の後に来る必要があります</string>
<string name="discard_changes">変更を破棄しますか?</string>
<string name="discard">破棄</string>
<string name="tag_settings">タグ設定</string>
<string name="delete">削除</string>
<string name="filter_settings">フィルター設定</string>
<string name="deprecated_setting">この設定は将来のアップデートで削除されます</string>
<string name="show_hidden">非表示を表示</string>
<string name="show_completed">完了を表示</string>
<string name="reverse">逆順</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>無効</item>
<item>15分毎</item>

8
src/main/res/values-ru/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -428,6 +428,14 @@
<string name="geolocation_reminders">Напоминания по местонахождению</string>
<string name="tags">Списки</string>
<string name="filters">Фильтры</string>
<string name="date_shortcuts">Метки по времени</string>
<string name="date_shortcut_hour">На час</string>
<string name="date_shortcut_morning">Утро</string>
<string name="date_shortcut_afternoon">После обеда</string>
<string name="date_shortcut_evening">Вечер</string>
<string name="date_shortcut_night">Ночь</string>
<string name="date_shortcut_tomorrow_morning">Завтра утром</string>
<string name="date_shortcut_tomorrow_afternoon">Завтра после обеда</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>отключить</item>
<item>каждые 15 минут</item>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save