Update translations, add Serbian, bump version

* French - Florian_Dubois
* German - edisso10018
* Hebrew - netanel1244
* Hungarian - kaciokos
* Italian - dfdario
* Japanese - naofumi
* Russian - markant139
* Serbian - mirkoni
* Spanish - Pum

build.gradle

@@ -33,8 +33,8 @@ android {
 
     defaultConfig {
         applicationId "org.tasks"
-        versionCode 439
-        versionName "4.9.7"
+        versionCode 446
+        versionName "4.9.8"
         minSdkVersion 15
         targetSdkVersion 25
         multiDexEnabled true

src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -404,4 +404,6 @@
 	<string name="clear_completed_tasks_confirmation">Erledigte Aufgaben löschen?</string>
 	<string name="copy_multiple_tasks_confirmation">%s kopiert</string>
 	<string name="delete_multiple_tasks_confirmation">%s gelöscht</string>
+	<string name="delete_selected_tasks">Ausgewählte Aufgaben löschen?</string>
+	<string name="copy_selected_tasks">Ausgewählte Aufgaben kopieren?</string>
 </resources>

src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -410,4 +410,6 @@
 	<string name="clear_completed_tasks_confirmation">¿Borrar tareas completadas?</string>
 	<string name="copy_multiple_tasks_confirmation">%s copiadas</string>
 	<string name="delete_multiple_tasks_confirmation">%s borradas</string>
+	<string name="delete_selected_tasks">¿Borrar tareas seleccionadas?</string>
+	<string name="copy_selected_tasks">¿Copiar tareas seleccionadas?</string>
 </resources>

src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -402,4 +402,6 @@
 	<string name="clear_completed_tasks_confirmation">Supprimer les tâches terminées ?</string>
 	<string name="copy_multiple_tasks_confirmation">%s copié</string>
 	<string name="delete_multiple_tasks_confirmation">%s supprimé</string>
+	<string name="delete_selected_tasks">Supprimer les tâches sélectionnées ?</string>
+	<string name="copy_selected_tasks">Copier les tâches sélectionnées ?</string>
 </resources>

src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -416,4 +416,6 @@
 	<string name="clear_completed_tasks_confirmation">Elvégzett feladatok törlése?</string>
 	<string name="copy_multiple_tasks_confirmation">%s átmásolva</string>
 	<string name="delete_multiple_tasks_confirmation">%s törölve</string>
+	<string name="delete_selected_tasks">Kiválasztott feladatok törlése?</string>
+	<string name="copy_selected_tasks">Kiválasztott feladatok másolása?</string>
 </resources>

src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -305,6 +305,7 @@
 	<string name="tag_settings">Imposta etichetta</string>
 	<string name="list_settings">Impostazioni lista</string>
 	<string name="delete">Elimina</string>
+	<string name="copy">Copia</string>
 	<string name="filter_settings">Preferenze di filtro</string>
 	<string name="show_hidden">Mostra nascoste</string>
 	<string name="show_completed">Mostra completate</string>
@@ -410,4 +411,8 @@
 	<string name="deleting_list">Cancella lista</string>
 	<string name="renaming_list">RInomina lista</string>
 	<string name="clear_completed_tasks_confirmation">Elimino le attività completate?</string>
+	<string name="copy_multiple_tasks_confirmation">%s copiati</string>
+	<string name="delete_multiple_tasks_confirmation">%s eliminati</string>
+	<string name="delete_selected_tasks">Elimino i compiti selezionati?</string>
+	<string name="copy_selected_tasks">Copio i compiti selezionati?</string>
 </resources>

src/main/res/values-iw/strings.xml

@@ -414,4 +414,6 @@
 	<string name="clear_completed_tasks_confirmation">למחוק משימות שבוצעו?</string>
 	<string name="copy_multiple_tasks_confirmation">%s הועתקו</string>
 	<string name="delete_multiple_tasks_confirmation">%s נמחקו</string>
+	<string name="delete_selected_tasks">למחוק משימות?</string>
+	<string name="copy_selected_tasks">להעתיק משימות?</string>
 </resources>

src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -414,4 +414,6 @@
 	<string name="clear_completed_tasks_confirmation">完了したタスクをクリアしますか?</string>
 	<string name="copy_multiple_tasks_confirmation">%s コピー済</string>
 	<string name="delete_multiple_tasks_confirmation">%s 削除済</string>
+	<string name="delete_selected_tasks">選択したタスクを削除しますか?</string>
+	<string name="copy_selected_tasks">選択したタスクをコピーしますか?</string>
 </resources>

src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -305,6 +305,7 @@
 	<string name="tag_settings">Настройки тегов</string>
 	<string name="list_settings">Настройки списка</string>
 	<string name="delete">Удалить</string>
+	<string name="copy">Копия</string>
 	<string name="filter_settings">Настройки фильтра</string>
 	<string name="show_hidden">Показать скрытые</string>
 	<string name="show_completed">Показать выполненные</string>
@@ -410,4 +411,8 @@
 	<string name="deleting_list">Удаление списка</string>
 	<string name="renaming_list">Переименование списка</string>
 	<string name="clear_completed_tasks_confirmation">Очистить завершённую задачу?</string>
+	<string name="copy_multiple_tasks_confirmation">%s скопировано</string>
+	<string name="delete_multiple_tasks_confirmation">%s удалено</string>
+	<string name="delete_selected_tasks">Удалить выделенные задачи?</string>
+	<string name="copy_selected_tasks">Скопировать выделенные задачи?</string>
 </resources>

src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -0,0 +1,31 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<!-- ************************************************************** -->
+<!-- ********* THIS FILE IS GENERATED BY GETLOCALIZATION ********** -->
+<!-- ******** http://www.getlocalization.com/tasks_android ******** -->
+<!-- ******************* DO NOT MODIFY MANUALLY ******************* -->
+<!-- ************************************************************** -->
+<!--suppress AndroidLintTypographyEllipsis,AndroidLintTypographyDashes-->
+<resources>
+	<string name="SSD_sort_drag">Ručni poredak sa podzadacima</string>
+	<string name="SSD_sort_auto">Pametno sortiranje</string>
+	<string name="SSD_sort_alpha">Po naslovu</string>
+	<string name="SSD_sort_due">Po datumu</string>
+	<string name="SSD_sort_importance">Po prioritetnosti</string>
+	<string name="CFA_type_add">ili</string>
+	<string name="CFA_type_subtract">Ne</string>
+	<string name="CFA_type_intersect">takođe</string>
+	<string name="CFA_context_chain">%s od kriterijuma</string>
+	<string name="CFA_context_delete">Izbriši red</string>
+	<string name="CFA_help">Dugi pritisak za dodatne opcije</string>
+	<string name="CFA_button_add">Dodati kriterijum</string>
+	<string name="rmd_EPr_defaultRemind_title">Nasumice posetnik</string>
+	<string name="quiet_hours_summary">Bez podsetnika u mirnim satima</string>
+	<string name="filter_settings">Filter podešavanja</string>
+	<string name="high_priority">Visok</string>
+	<string name="default_priority">Podrazumevano</string>
+	<string name="low_priority">Nisak</string>
+	<string name="layout_direction">Raspored komandi</string>
+	<string name="layout_direction_locale">Koristi sistemski raspored komandi</string>
+	<string name="layout_direction_left_to_right">Sleva nadesno</string>
+	<string name="layout_direction_right_to_left">Zdesna nalevo</string>
+</resources>