Update translations, bump version

* Bulgarian - ddmdima96
* Hebrew - netanel1244
* Italian - dfdario
* Japanese - naofumi
* Russian - markant139
* Spanish - i2nm7s

build.gradle

@@ -32,8 +32,8 @@ android {
 
     defaultConfig {
         applicationId "org.tasks"
-        versionCode 419
-        versionName "4.9.0"
+        versionCode 424
+        versionName "4.9.1"
         minSdkVersion 15
         targetSdkVersion 24
         multiDexEnabled true

src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml

@@ -410,6 +410,8 @@
 	<string name="theme_dark_grey">Тъмно сива</string>
 	<string name="theme_light">Светла</string>
 	<string name="theme_dark">Тъмна</string>
+	<string name="theme_wallpaper">Тапет</string>
+	<string name="theme_day_night">Ден/Нощ</string>
 	<string name="default_value">По подразбиране</string>
 	<string name="sync_interval_disable">изключено</string>
 	<string name="sync_interval_one_hour">на всеки час</string>
@@ -426,4 +428,8 @@
 	<string name="restart_now">Рестартирай сега</string>
 	<string name="restart_later">По-късно</string>
 	<string name="settings_localization">Локализация</string>
+	<string name="layout_direction">Направление на изгледа</string>
+	<string name="layout_direction_locale">Използвай направление според местополжението</string>
+	<string name="layout_direction_left_to_right">Отляво надясно</string>
+	<string name="layout_direction_right_to_left">Отдясно наляво</string>
 </resources>

src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -296,6 +296,7 @@
 	<string name="font_size">Tamaño de la fuente</string>
 	<string name="customize_edit_screen">Personalizar pantalla de edición</string>
 	<string name="source_code">Código fuente</string>
+	<string name="translations">Contribuye con la traducción</string>
 	<string name="report_an_issue">Informa de un error</string>
 	<string name="help_and_feedback">Ayuda y valoraciones</string>
 	<string name="contact_developer">Contactar con el desarrollador </string>
@@ -404,6 +405,8 @@
 	<string name="theme_dark_grey">Gris oscuro</string>
 	<string name="theme_light">Claro</string>
 	<string name="theme_dark">Oscuro</string>
+	<string name="theme_wallpaper">Fondo de pantalla</string>
+	<string name="theme_day_night">Día/Noche</string>
 	<string name="default_value">Predeterminado</string>
 	<string name="sync_interval_disable">deshabilitar</string>
 	<string name="sync_interval_one_hour">cada hora</string>
@@ -418,4 +421,9 @@
 	<string name="restart_required">Debe reiniciar Tasks para que los cambios tengan efecto</string>
 	<string name="restart_now">Reiniciar ahora</string>
 	<string name="restart_later">Más tarde</string>
+	<string name="settings_localization">Adaptación regional</string>
+	<string name="layout_direction">Sentido de la escritura</string>
+	<string name="layout_direction_locale">Usar disposición regional</string>
+	<string name="layout_direction_left_to_right">De izquierda a derecha</string>
+	<string name="layout_direction_right_to_left">De derecha a izquierda</string>
 </resources>

src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -406,6 +406,8 @@
 	<string name="theme_dark_grey">Grigio scuro</string>
 	<string name="theme_light">Chiaro</string>
 	<string name="theme_dark">Scuro</string>
+	<string name="theme_wallpaper">Sfondo</string>
+	<string name="theme_day_night">Giorno/Notte</string>
 	<string name="default_value">Predefinito</string>
 	<string name="sync_interval_disable">disabilita</string>
 	<string name="sync_interval_one_hour">ogni ora</string>
@@ -415,4 +417,14 @@
 	<string name="sync_interval_one_day">ogni giorno</string>
 	<string name="sync_interval_three_days">ogni tre giorni</string>
 	<string name="sync_interval_one_week">Ogni settimana</string>
+	<string name="master_sync_warning">La sincronizzazione automatica è disabilitata da Android</string>
+	<string name="settings_general">Generale</string>
+	<string name="language">Lingua</string>
+	<string name="restart_required">Per rendere attive le modifiche l\'attività va riavviata</string>
+	<string name="restart_now">Riavvia ora</string>
+	<string name="restart_later">Dopo</string>
+	<string name="layout_direction">Direzione Layout</string>
+	<string name="layout_direction_locale">Utilizza la direzione locale</string>
+	<string name="layout_direction_left_to_right">Da sinistra a destra</string>
+	<string name="layout_direction_right_to_left">Da destra a sinistra</string>
 </resources>

src/main/res/values-iw/strings.xml

@@ -408,6 +408,8 @@
 	<string name="theme_dark_grey">אפור כהה</string>
 	<string name="theme_light">בהיר</string>
 	<string name="theme_dark">כהה</string>
+	<string name="theme_wallpaper">תמונת רקע</string>
+	<string name="theme_day_night">יום / לילה</string>
 	<string name="default_value">ברירת מחדל</string>
 	<string name="sync_interval_disable">השבת</string>
 	<string name="sync_interval_one_hour">כל שעה</string>
@@ -424,6 +426,8 @@
 	<string name="restart_now">אתחל כעת</string>
 	<string name="restart_later">מאוחר יותר</string>
 	<string name="settings_localization">לוקאליזציה</string>
+	<string name="layout_direction">כיוון הממשק</string>
+	<string name="layout_direction_locale">לפי השפה</string>
 	<string name="layout_direction_left_to_right">משמאל לימין</string>
 	<string name="layout_direction_right_to_left">מימין לשמאל</string>
 </resources>

src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -408,6 +408,8 @@
 	<string name="theme_dark_grey">ダークグレー</string>
 	<string name="theme_light">ライト</string>
 	<string name="theme_dark">ダーク</string>
+	<string name="theme_wallpaper">壁紙</string>
+	<string name="theme_day_night">デイナイト</string>
 	<string name="default_value">デフォルト</string>
 	<string name="sync_interval_disable">無効</string>
 	<string name="sync_interval_one_hour">1時間毎</string>
@@ -424,4 +426,8 @@
 	<string name="restart_now">今すぐ再起動</string>
 	<string name="restart_later">後で</string>
 	<string name="settings_localization">ローカライズ</string>
+	<string name="layout_direction">レイアウトの向き</string>
+	<string name="layout_direction_locale">ロケールの向きを使用する</string>
+	<string name="layout_direction_left_to_right">左から右</string>
+	<string name="layout_direction_right_to_left">右から左</string>
 </resources>

src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -297,6 +297,7 @@
 	<string name="font_size">Размер шрифта</string>
 	<string name="customize_edit_screen">Порядок полей в задаче...</string>
 	<string name="source_code">Исходный код</string>
+	<string name="translations">Участвовать в переводе программы</string>
 	<string name="report_an_issue">Сообщить о проблеме</string>
 	<string name="help_and_feedback">Помощь и обратная связь</string>
 	<string name="contact_developer">Связь с разработчиком</string>
@@ -402,10 +403,12 @@
 	<string name="theme_brown">Коричневый</string>
 	<string name="theme_grey">Серый</string>
 	<string name="theme_blue_grey">Серо-голубой</string>
-	<string name="theme_black">Чёрный</string>
+	<string name="theme_black">Чёрная</string>
 	<string name="theme_dark_grey">Тёмно-серый</string>
 	<string name="theme_light">Светлая</string>
 	<string name="theme_dark">Темная</string>
+	<string name="theme_wallpaper">Как обои</string>
+	<string name="theme_day_night">День / ночь</string>
 	<string name="default_value">По умолчанию</string>
 	<string name="sync_interval_disable">отключить</string>
 	<string name="sync_interval_one_hour">каждый час</string>
@@ -415,7 +418,15 @@
 	<string name="sync_interval_one_day">каждый день</string>
 	<string name="sync_interval_three_days">каждые 3 дня</string>
 	<string name="sync_interval_one_week">каждую неделю</string>
+	<string name="master_sync_warning">Автоматическая синхронизация сейчас выключена в Андроид</string>
+	<string name="settings_general">Общие</string>
 	<string name="language">Язык</string>
+	<string name="restart_required">Для изменений нужно перезагрузить Tasks</string>
+	<string name="restart_now">Перезагрузить сейчас</string>
 	<string name="restart_later">Позже</string>
 	<string name="settings_localization">Локализация</string>
+	<string name="layout_direction">Ориентация интерфейса</string>
+	<string name="layout_direction_locale">Как установлено в системе</string>
+	<string name="layout_direction_left_to_right">Слева направо</string>
+	<string name="layout_direction_right_to_left">Справа налево</string>
 </resources>