Update translations

* Arabic - DontPlaY
* Japanese - naofumi
* Russian - uryevich
pull/253/head
Alex Baker 10 years ago
parent 91922e79a4
commit 5b321a58ab

@ -82,39 +82,39 @@
</string-array>
<string name="TEA_timer_controls">مؤقت</string>
<string name="delete_task">حذف المهمة</string>
<string name="today">اليوم</string>
<string name="tomorrow">غدا</string>
<string name="yesterday">أمس</string>
<string name="tmrw">غدا</string>
<string name="yest">أمس</string>
<string name="DLG_confirm_title">أكّد</string>
<string name="DLG_question_title">سؤال:</string>
<string name="DLG_information_title">معلومة</string>
<string name="DLG_close">إغلاق</string>
<string name="DLG_wait">إنتظر من فضلك...</string>
<string name="SyP_label">تحيين و نسخ احتياطي</string>
<string name="sync_SPr_group_status">الحالة</string>
<string name="sync_SPr_status_subtitle">الحالة: %s</string>
<string name="sync_status_loggedout">لم يتم تسجيل الدخول</string>
<string name="sync_status_ongoing">جاري التحيين...</string>
<string name="sync_status_success">آخر تحيين:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">فشل في: %s</string>
<string name="sync_status_errors">فشل مع أخطاء في: %s</string>
<string name="sync_status_never">لم يتم التحيين قَطّ</string>
<string name="sync_SPr_group_options">الخيارات</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">تحيين في الخلفية</string>
<string name="sync_SPr_send_report">إرسال تقرير</string>
<string name="sync_SPr_forget">خروج</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>تعطيل</item>
<item>كل 15 دقيقة</item>
<item>every thirty minutes</item>
<item>every hour</item>
<item>every three hours</item>
<item>every six hours</item>
<item>كل 12 ساعة</item>
<item>every day</item>
<item>every three days</item>
<item>every week</item>
</string-array>
<string name="today">اليوم</string>
<string name="tomorrow">غدا</string>
<string name="yesterday">أمس</string>
<string name="tmrw">غدا</string>
<string name="yest">أمس</string>
<string name="DLG_confirm_title">أكّد</string>
<string name="DLG_question_title">سؤال:</string>
<string name="DLG_information_title">معلومة</string>
<string name="DLG_close">إغلاق</string>
<string name="DLG_wait">إنتظر من فضلك...</string>
<string name="SyP_label">تحيين و نسخ احتياطي</string>
<string name="sync_SPr_group_status">الحالة</string>
<string name="sync_SPr_status_subtitle">الحالة: %s</string>
<string name="sync_status_loggedout">لم يتم تسجيل الدخول</string>
<string name="sync_status_ongoing">جاري التحيين...</string>
<string name="sync_status_success">آخر تحيين:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">فشل في: %s</string>
<string name="sync_status_errors">فشل مع أخطاء في: %s</string>
<string name="sync_status_never">لم يتم التحيين قَطّ</string>
<string name="sync_SPr_group_options">الخيارات</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">تحيين في الخلفية</string>
<string name="sync_SPr_send_report">إرسال تقرير</string>
<string name="sync_SPr_forget">خروج</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>تعطيل</item>
<item>كل 15 دقيقة</item>
<item>كل ثلاثين دقيقة</item>
<item>كل ساعة</item>
<item>every three hours</item>
<item>every six hours</item>
<item>كل 12 ساعة</item>
<item>every day</item>
<item>every three days</item>
<item>every week</item>
</string-array>
</resources>

@ -348,50 +348,50 @@
<string name="delete_task">Изтрий задача</string>
<string name="voice_command_added_task">Добавена задача</string>
<string name="external_storage_unavailable">Не може да достъпвате до външната памет</string>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 задача</item>
<item quantity="other">%d задачи</item>
</plurals>
<string name="today">Днес</string>
<string name="tomorrow">Утре</string>
<string name="yesterday">Вчера</string>
<string name="tmrw">Утре</string>
<string name="yest">Вчера</string>
<string name="DLG_confirm_title">Потвърждавате?</string>
<string name="DLG_question_title">Въпрос:</string>
<string name="DLG_information_title">Информация</string>
<string name="DLG_close">Затвори</string>
<string name="DLG_error">Ами сега, изглежда е станала грешка! Ето какво се случи:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">Моля, изчакайте...</string>
<string name="SyP_label">Синхронизиране и Резервни копия</string>
<string name="sync_SPr_group_status">Състояние</string>
<string name="sync_SPr_status_subtitle">Състояние: %s</string>
<string name="sync_status_ongoing">Синхронизирането продължава ...</string>
<string name="sync_status_success">Последна синхронизация:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">Грешка при: %s</string>
<string name="sync_status_never">Никога не е синхронизиран!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Опции</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Синхронзиране във фонов режим</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Синхронизация във фонов режим е изключена</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">В момента е зададено на: %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">Синхронизирай сега</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">Кликнете, за да изпрати доклад до екипа на Tasks</string>
<string name="sync_SPr_send_report">Изпрати отчет</string>
<string name="sync_SPr_forget">Излизане</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Изчистване на всички данни от синхронзация</string>
<string name="sync_forget_confirm">Изход/изчистване на данните от синхронизация?</string>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 задача</item>
<item quantity="other">%d задачи</item>
</plurals>
<string name="today">Днес</string>
<string name="tomorrow">Утре</string>
<string name="yesterday">Вчера</string>
<string name="tmrw">Утре</string>
<string name="yest">Вчера</string>
<string name="DLG_confirm_title">Потвърждавате?</string>
<string name="DLG_question_title">Въпрос:</string>
<string name="DLG_information_title">Информация</string>
<string name="DLG_close">Затвори</string>
<string name="DLG_error">Ами сега, изглежда е станала грешка! Ето какво се случи:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">Моля, изчакайте...</string>
<string name="SyP_label">Синхронизиране и Резервни копия</string>
<string name="sync_SPr_group_status">Състояние</string>
<string name="sync_SPr_status_subtitle">Състояние: %s</string>
<string name="sync_status_ongoing">Синхронизирането продължава ...</string>
<string name="sync_status_success">Последна синхронизация:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">Грешка при: %s</string>
<string name="sync_status_never">Никога не е синхронизиран!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Опции</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Синхронзиране във фонов режим</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Синхронизация във фонов режим е изключена</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">В момента е зададено на: %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">Синхронизирай сега</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">Кликнете, за да изпрати доклад до екипа на Tasks</string>
<string name="sync_SPr_send_report">Изпрати отчет</string>
<string name="sync_SPr_forget">Излизане</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Изчистване на всички данни от синхронзация</string>
<string name="sync_forget_confirm">Изход/изчистване на данните от синхронизация?</string>
<string name="sync_error_offline">Възникна проблем при свързване към мрежата
при последна синхронизация с %s. Моля, опитайте отново по-късно.</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>изключено</item>
<item>на всеки 15 минути</item>
<item>на всеки 30 минути</item>
<item>на всеки час</item>
<item>на всеки три часа</item>
<item>на всеки шест часа</item>
<item>на всеки дванадесет часа</item>
<item>всеки ден</item>
<item>на всеки три дена</item>
<item>всяка седмица</item>
</string-array>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>изключено</item>
<item>на всеки 15 минути</item>
<item>на всеки 30 минути</item>
<item>на всеки час</item>
<item>на всеки три часа</item>
<item>на всеки шест часа</item>
<item>на всеки дванадесет часа</item>
<item>всеки ден</item>
<item>на всеки три дена</item>
<item>всяка седмица</item>
</string-array>
</resources>

@ -290,41 +290,41 @@
<string name="TEA_timer_comment_stopped">finalització d\'aquesta tasca:</string>
<string name="delete_task">Eliminar tasca</string>
<string name="TLA_menu_support">Assistència</string>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 tasca</item>
<item quantity="other">%d tasques</item>
</plurals>
<string name="today">Avui</string>
<string name="tomorrow">Demà</string>
<string name="yesterday">Ahir</string>
<string name="DLG_confirm_title">Confirmar?</string>
<string name="DLG_question_title">Pregunta:</string>
<string name="DLG_information_title">Informació</string>
<string name="DLG_close">Tancar</string>
<string name="DLG_error">¡Ui, sembla que hi ha hagut un problema! Això es el que ha passat:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">Si us plau, espera...</string>
<string name="sync_SPr_group_status">Estat</string>
<string name="sync_status_ongoing">Sincronització en curs...</string>
<string name="sync_status_success">Última sincronització:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">Fallida el: %s</string>
<string name="sync_status_never">Mai sincronitzat!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Opcions</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Sincronitzar en segon pla</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Desactivada la sincronització en segon pla</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">Actualment configurat en: %s</string>
<string name="sync_SPr_forget">Surt</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Esborra tota la informació de sincronització</string>
<string name="sync_forget_confirm">Tancar sessió / esborra la informació de sincronització?</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>desactivat</item>
<item>cada quince minuts</item>
<item>cada trenta minuts</item>
<item>cada hora</item>
<item>cada tres hores</item>
<item>cada sis hores</item>
<item>cada dotze hores</item>
<item>diàriament</item>
<item>cada tres dies</item>
<item>setmanalment</item>
</string-array>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 tasca</item>
<item quantity="other">%d tasques</item>
</plurals>
<string name="today">Avui</string>
<string name="tomorrow">Demà</string>
<string name="yesterday">Ahir</string>
<string name="DLG_confirm_title">Confirmar?</string>
<string name="DLG_question_title">Pregunta:</string>
<string name="DLG_information_title">Informació</string>
<string name="DLG_close">Tancar</string>
<string name="DLG_error">¡Ui, sembla que hi ha hagut un problema! Això es el que ha passat:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">Si us plau, espera...</string>
<string name="sync_SPr_group_status">Estat</string>
<string name="sync_status_ongoing">Sincronització en curs...</string>
<string name="sync_status_success">Última sincronització:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">Fallida el: %s</string>
<string name="sync_status_never">Mai sincronitzat!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Opcions</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Sincronitzar en segon pla</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Desactivada la sincronització en segon pla</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">Actualment configurat en: %s</string>
<string name="sync_SPr_forget">Surt</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Esborra tota la informació de sincronització</string>
<string name="sync_forget_confirm">Tancar sessió / esborra la informació de sincronització?</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>desactivat</item>
<item>cada quince minuts</item>
<item>cada trenta minuts</item>
<item>cada hora</item>
<item>cada tres hores</item>
<item>cada sis hores</item>
<item>cada dotze hores</item>
<item>diàriament</item>
<item>cada tres dies</item>
<item>setmanalment</item>
</string-array>
</resources>

@ -490,53 +490,53 @@
<string name="TLA_menu_support">Podpora</string>
<string name="voice_command_added_task">Přidán úkol</string>
<string name="external_storage_unavailable">Není přístup k externí databázi</string>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 úkol</item>
<item quantity="other">%d úkolů</item>
</plurals>
<string name="today">Dnes</string>
<string name="tomorrow">Zítra</string>
<string name="yesterday">Včera</string>
<string name="tmrw">Zítra</string>
<string name="yest">Včera</string>
<string name="DLG_confirm_title">Potvrdit?</string>
<string name="DLG_question_title">Otázka:</string>
<string name="DLG_information_title">Informace</string>
<string name="DLG_close">Zavřít</string>
<string name="DLG_error">Jejda, vypadá to, že se vyskytla chyba! Tady je co se stalo:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">Čekejte prosím...</string>
<string name="SyP_label">Synchronizace</string>
<string name="SyP_summary">Google Tasks, uložená data, lokální záloha</string>
<string name="sync_SPr_group_status">Stav</string>
<string name="sync_SPr_status_subtitle">Stav: %s</string>
<string name="sync_status_loggedout">Nepřihlášen</string>
<string name="sync_status_ongoing">Probíhá synchronizace...</string>
<string name="sync_status_success">Poslední synchronizace:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">Selhalo: %s</string>
<string name="sync_status_errors">Sync w/ chyby: %s</string>
<string name="sync_status_never">Nikdo nesynchronizováno!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Možnosti</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Synchronizace na pozadí</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Synchronizace na pozadí je zakázána</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">Současně nastaveno na: %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">Synchronizovat nyní</string>
<string name="sync_SPr_last_error">Stavové hlášení</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">Klepnutím odešlete zprávu týmu Tasks</string>
<string name="sync_SPr_send_report">Odeslat zprávu</string>
<string name="sync_SPr_forget">Odhlásit se</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Smazat všechny synchronizační data</string>
<string name="sync_forget_confirm">Odhlásit se / vymazat synchronizační data?</string>
<string name="sync_error_offline">Během posledního pokusu o synchronizaci se službou %s nastal problém s připojením k síti. Zkuste to prosím později.</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>zakázat</item>
<item>každých patnáct minut</item>
<item>každých třicet minut</item>
<item>každou hodinu</item>
<item>každé tři hodiny</item>
<item>každých šest hodin</item>
<item>každých dvanáct hodin</item>
<item>každý den</item>
<item>každé tři dny</item>
<item>každý týden</item>
</string-array>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 úkol</item>
<item quantity="other">%d úkolů</item>
</plurals>
<string name="today">Dnes</string>
<string name="tomorrow">Zítra</string>
<string name="yesterday">Včera</string>
<string name="tmrw">Zítra</string>
<string name="yest">Včera</string>
<string name="DLG_confirm_title">Potvrdit?</string>
<string name="DLG_question_title">Otázka:</string>
<string name="DLG_information_title">Informace</string>
<string name="DLG_close">Zavřít</string>
<string name="DLG_error">Jejda, vypadá to, že se vyskytla chyba! Tady je co se stalo:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">Čekejte prosím...</string>
<string name="SyP_label">Synchronizace</string>
<string name="SyP_summary">Google Tasks, uložená data, lokální záloha</string>
<string name="sync_SPr_group_status">Stav</string>
<string name="sync_SPr_status_subtitle">Stav: %s</string>
<string name="sync_status_loggedout">Nepřihlášen</string>
<string name="sync_status_ongoing">Probíhá synchronizace...</string>
<string name="sync_status_success">Poslední synchronizace:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">Selhalo: %s</string>
<string name="sync_status_errors">Sync w/ chyby: %s</string>
<string name="sync_status_never">Nikdo nesynchronizováno!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Možnosti</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Synchronizace na pozadí</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Synchronizace na pozadí je zakázána</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">Současně nastaveno na: %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">Synchronizovat nyní</string>
<string name="sync_SPr_last_error">Stavové hlášení</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">Klepnutím odešlete zprávu týmu Tasks</string>
<string name="sync_SPr_send_report">Odeslat zprávu</string>
<string name="sync_SPr_forget">Odhlásit se</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Smazat všechny synchronizační data</string>
<string name="sync_forget_confirm">Odhlásit se / vymazat synchronizační data?</string>
<string name="sync_error_offline">Během posledního pokusu o synchronizaci se službou %s nastal problém s připojením k síti. Zkuste to prosím později.</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>zakázat</item>
<item>každých patnáct minut</item>
<item>každých třicet minut</item>
<item>každou hodinu</item>
<item>každé tři hodiny</item>
<item>každých šest hodin</item>
<item>každých dvanáct hodin</item>
<item>každý den</item>
<item>každé tři dny</item>
<item>každý týden</item>
</string-array>
</resources>

@ -248,33 +248,33 @@
<string name="TEA_tags_renamed">Omdøbte %1$s med %2$s for %3$d opgaver</string>
<string name="tag_settings_title">Indstillinger for lister</string>
<string name="delete_task">Slet opgave</string>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 opgave</item>
<item quantity="other">%d opgaver</item>
</plurals>
<string name="today">I dag</string>
<string name="tomorrow">I morgen</string>
<string name="yesterday">I går</string>
<string name="DLG_confirm_title">Bekræft?</string>
<string name="DLG_question_title">Spørsmål:</string>
<string name="DLG_close">Luk</string>
<string name="DLG_wait">Vent venligst...</string>
<string name="SyP_label">Synkronisering</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Indstillinger</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Baggrunds Synk</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Baggrunds synkronisering er slået fra</string>
<string name="sync_SPr_forget">Log af</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Sletter al synkroniserings data</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>disable</item>
<item>every fifteen minutes</item>
<item>every thirty minutes</item>
<item>hver time</item>
<item>hver 3. time</item>
<item>hver 6. time</item>
<item>hver 12. time</item>
<item>hver dag</item>
<item>hver 3. dag</item>
<item>hver uge</item>
</string-array>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 opgave</item>
<item quantity="other">%d opgaver</item>
</plurals>
<string name="today">I dag</string>
<string name="tomorrow">I morgen</string>
<string name="yesterday">I går</string>
<string name="DLG_confirm_title">Bekræft?</string>
<string name="DLG_question_title">Spørsmål:</string>
<string name="DLG_close">Luk</string>
<string name="DLG_wait">Vent venligst...</string>
<string name="SyP_label">Synkronisering</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Indstillinger</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Baggrunds Synk</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Baggrunds synkronisering er slået fra</string>
<string name="sync_SPr_forget">Log af</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Sletter al synkroniserings data</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>disable</item>
<item>every fifteen minutes</item>
<item>every thirty minutes</item>
<item>hver time</item>
<item>hver 3. time</item>
<item>hver 6. time</item>
<item>hver 12. time</item>
<item>hver dag</item>
<item>hver 3. dag</item>
<item>hver uge</item>
</string-array>
</resources>

@ -496,50 +496,50 @@
<string name="TLA_menu_support">Unterstützung</string>
<string name="voice_command_added_task">Hinzugefügte Aufgabe</string>
<string name="external_storage_unavailable">Kein Zugriff auf externen Speicher</string>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 Aufgabe</item>
<item quantity="other">%d Aufgaben</item>
</plurals>
<string name="today">Heute</string>
<string name="tomorrow">Morgen</string>
<string name="yesterday">Gestern</string>
<string name="tmrw">Morg.</string>
<string name="yest">Gest.</string>
<string name="DLG_confirm_title">Bestätigen?</string>
<string name="DLG_question_title">Frage:</string>
<string name="DLG_close">Schließen</string>
<string name="DLG_error">Ups, sieht aus, als ob ein Fehler aufgetreten ist! Folgendes ist passiert:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">Bitte warten...</string>
<string name="SyP_label">Synchronisation &amp; Backup</string>
<string name="SyP_summary">Google Tasks, Gespeicherte Daten, Lokale Backups</string>
<string name="sync_status_loggedout">Nicht angemeldet</string>
<string name="sync_status_ongoing">Synchronisierung läuft...</string>
<string name="sync_status_success">Letzte Synchronisierung:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">Fehlgeschlagen am: %s</string>
<string name="sync_status_errors">Synchronisation m. Fehler: %s</string>
<string name="sync_status_never">Noch nie synchronisiert!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Optionen</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Hintergrund-Synchronisierung</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Hintergrund-Synchronisierung ist deaktiviert</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">Gesetzt auf: %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">Jetzt synchronisieren</string>
<string name="sync_SPr_last_error">Statusbericht</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">Klicke um einen Bericht ans Tasks-Team zu senden</string>
<string name="sync_SPr_send_report">Bericht senden</string>
<string name="sync_SPr_forget">Abmelden</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Alle Synchronisationsdaten löschen</string>
<string name="sync_forget_confirm">Ausloggen / Synchronisierte Daten löschen?</string>
<string name="sync_error_offline">Es gab ein Problem mit der Netzwerkverbindung während der letzten Synchronisation mit %s. Versuche es bitte später noch einmal.</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>deaktivieren</item>
<item>alle 15 Minuten</item>
<item>alle 30 Minuten</item>
<item>stündlich</item>
<item>alle 3 Stunden</item>
<item>alle 6 Stunden</item>
<item>alle 12 Stunden</item>
<item>täglich</item>
<item>jeden dritten Tag</item>
<item>wöchentlich</item>
</string-array>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 Aufgabe</item>
<item quantity="other">%d Aufgaben</item>
</plurals>
<string name="today">Heute</string>
<string name="tomorrow">Morgen</string>
<string name="yesterday">Gestern</string>
<string name="tmrw">Morg.</string>
<string name="yest">Gest.</string>
<string name="DLG_confirm_title">Bestätigen?</string>
<string name="DLG_question_title">Frage:</string>
<string name="DLG_close">Schließen</string>
<string name="DLG_error">Ups, sieht aus, als ob ein Fehler aufgetreten ist! Folgendes ist passiert:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">Bitte warten...</string>
<string name="SyP_label">Synchronisation &amp; Backup</string>
<string name="SyP_summary">Google Tasks, Gespeicherte Daten, Lokale Backups</string>
<string name="sync_status_loggedout">Nicht angemeldet</string>
<string name="sync_status_ongoing">Synchronisierung läuft...</string>
<string name="sync_status_success">Letzte Synchronisierung:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">Fehlgeschlagen am: %s</string>
<string name="sync_status_errors">Synchronisation m. Fehler: %s</string>
<string name="sync_status_never">Noch nie synchronisiert!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Optionen</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Hintergrund-Synchronisierung</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Hintergrund-Synchronisierung ist deaktiviert</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">Gesetzt auf: %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">Jetzt synchronisieren</string>
<string name="sync_SPr_last_error">Statusbericht</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">Klicke um einen Bericht ans Tasks-Team zu senden</string>
<string name="sync_SPr_send_report">Bericht senden</string>
<string name="sync_SPr_forget">Abmelden</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Alle Synchronisationsdaten löschen</string>
<string name="sync_forget_confirm">Ausloggen / Synchronisierte Daten löschen?</string>
<string name="sync_error_offline">Es gab ein Problem mit der Netzwerkverbindung während der letzten Synchronisation mit %s. Versuche es bitte später noch einmal.</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>deaktivieren</item>
<item>alle 15 Minuten</item>
<item>alle 30 Minuten</item>
<item>stündlich</item>
<item>alle 3 Stunden</item>
<item>alle 6 Stunden</item>
<item>alle 12 Stunden</item>
<item>täglich</item>
<item>jeden dritten Tag</item>
<item>wöchentlich</item>
</string-array>
</resources>

@ -363,9 +363,9 @@
<string name="widget_mini">Καθήκοντα</string>
<string name="EPr_use_dark_theme_widget">Widget σκοτεινού θέματος</string>
<string name="delete_task">Διαγραφή καθήκοντος</string>
<string name="today">Σήμερα</string>
<string name="tomorrow">Αύριο</string>
<string name="yesterday">Χθές</string>
<string name="sync_SPr_group_status">Κατάσταση</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Ρυθμίσεις</string>
<string name="today">Σήμερα</string>
<string name="tomorrow">Αύριο</string>
<string name="yesterday">Χθές</string>
<string name="sync_SPr_group_status">Κατάσταση</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Ρυθμίσεις</string>
</resources>

@ -505,53 +505,53 @@ Tasks podría no avisarle cuanto venza una tarea.\n</string>
<string name="TLA_menu_support">Soporte</string>
<string name="voice_command_added_task">Tarea agregada</string>
<string name="external_storage_unavailable">Almacenamiento externo inaccesible</string>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 tarea</item>
<item quantity="other">%d tareas</item>
</plurals>
<string name="today">Hoy</string>
<string name="tomorrow">Mañana</string>
<string name="yesterday">Ayer</string>
<string name="tmrw">Mñna</string>
<string name="yest">Ayer</string>
<string name="DLG_confirm_title">¿Confirmar?</string>
<string name="DLG_question_title">Pregunta:</string>
<string name="DLG_information_title">Información</string>
<string name="DLG_close">Cerrar</string>
<string name="DLG_error">¡Uy, parece que ocurró un error! Esto es lo que pasó:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">Por favor, espere...</string>
<string name="SyP_label">Sincronización y copia de seguridad</string>
<string name="SyP_summary">Google Tasks, información guardada, copia de seguridad local</string>
<string name="sync_SPr_group_status">Estado</string>
<string name="sync_SPr_status_subtitle">Estado: %s</string>
<string name="sync_status_loggedout">Sesión no iniciada</string>
<string name="sync_status_ongoing">Sincronización en marcha</string>
<string name="sync_status_success">Ultima sincronización:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">Falló en: %s</string>
<string name="sync_status_errors">Sincronización con errores: %s</string>
<string name="sync_status_never">¡Nunca sincronizado!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Opciones</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Sincronización en segundo plano</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Sincronización en segundo plano deshabilitada</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">Actualmente configurado a: %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">Sincronizar ahora</string>
<string name="sync_SPr_last_error">Informe de estado</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">Click para enviar un informe al equipo de Tasks</string>
<string name="sync_SPr_send_report">Enviar informe</string>
<string name="sync_SPr_forget">Cerrar sesión</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Limpia todos los datos de la sincronización</string>
<string name="sync_forget_confirm">Cerrar sesión/Limpiar datos de sincronización?</string>
<string name="sync_error_offline">Ha ocurrido un problema conectando a la red durante la última sincronización con %s. Por favor inténtelo nuevamente después.</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>deshabilitar</item>
<item>cada quince minutos</item>
<item>cada treinta minutos</item>
<item>cada hora</item>
<item>cada tres horas</item>
<item>cada seis horas</item>
<item>cada doce horas</item>
<item>cada día</item>
<item>cada tres días</item>
<item>cada semana</item>
</string-array>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 tarea</item>
<item quantity="other">%d tareas</item>
</plurals>
<string name="today">Hoy</string>
<string name="tomorrow">Mañana</string>
<string name="yesterday">Ayer</string>
<string name="tmrw">Mñna</string>
<string name="yest">Ayer</string>
<string name="DLG_confirm_title">¿Confirmar?</string>
<string name="DLG_question_title">Pregunta:</string>
<string name="DLG_information_title">Información</string>
<string name="DLG_close">Cerrar</string>
<string name="DLG_error">¡Uy, parece que ocurró un error! Esto es lo que pasó:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">Por favor, espere...</string>
<string name="SyP_label">Sincronización y copia de seguridad</string>
<string name="SyP_summary">Google Tasks, información guardada, copia de seguridad local</string>
<string name="sync_SPr_group_status">Estado</string>
<string name="sync_SPr_status_subtitle">Estado: %s</string>
<string name="sync_status_loggedout">Sesión no iniciada</string>
<string name="sync_status_ongoing">Sincronización en marcha</string>
<string name="sync_status_success">Ultima sincronización:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">Falló en: %s</string>
<string name="sync_status_errors">Sincronización con errores: %s</string>
<string name="sync_status_never">¡Nunca sincronizado!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Opciones</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Sincronización en segundo plano</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Sincronización en segundo plano deshabilitada</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">Actualmente configurado a: %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">Sincronizar ahora</string>
<string name="sync_SPr_last_error">Informe de estado</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">Click para enviar un informe al equipo de Tasks</string>
<string name="sync_SPr_send_report">Enviar informe</string>
<string name="sync_SPr_forget">Cerrar sesión</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Limpia todos los datos de la sincronización</string>
<string name="sync_forget_confirm">Cerrar sesión/Limpiar datos de sincronización?</string>
<string name="sync_error_offline">Ha ocurrido un problema conectando a la red durante la última sincronización con %s. Por favor inténtelo nuevamente después.</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>deshabilitar</item>
<item>cada quince minutos</item>
<item>cada treinta minutos</item>
<item>cada hora</item>
<item>cada tres horas</item>
<item>cada seis horas</item>
<item>cada doce horas</item>
<item>cada día</item>
<item>cada tres días</item>
<item>cada semana</item>
</string-array>
</resources>

@ -499,52 +499,52 @@
<string name="TLA_menu_support">Assistance</string>
<string name="voice_command_added_task">Tâche ajoutée</string>
<string name="external_storage_unavailable">Impossible d\'accéder au stockage externe</string>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 tâche</item>
<item quantity="other">%d tâches</item>
</plurals>
<string name="today">Aujourd\'hui</string>
<string name="tomorrow">Demain</string>
<string name="yesterday">Hier</string>
<string name="tmrw">Demain</string>
<string name="yest">Hier</string>
<string name="DLG_confirm_title">Confirmer ?</string>
<string name="DLG_question_title">Question :</string>
<string name="DLG_information_title">Informations</string>
<string name="DLG_close">Fermer</string>
<string name="DLG_error">Oups, une erreur est survenue ! Voici ce qu\'il s\'est passé :\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">Veuillez patienter...</string>
<string name="SyP_label">Synchronisation</string>
<string name="SyP_summary">Tâches Google, données enregistrées, sauvegarde locale</string>
<string name="sync_SPr_group_status">Statut</string>
<string name="sync_SPr_status_subtitle">État : %s</string>
<string name="sync_status_loggedout">Non connecté</string>
<string name="sync_status_ongoing">Synchronisation en cours...</string>
<string name="sync_status_success">Dernière synchro. :\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">Échec sur : %s</string>
<string name="sync_status_errors">Synchro avec Erreurs: %s</string>
<string name="sync_status_never">Jamais synchronisé !</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Synchro. en arrière-plan</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Synchronisation en arrière-plan désactivée</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">Actuellement configuré sur : %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">Synchroniser maintenant</string>
<string name="sync_SPr_last_error">Rapport d\'état</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">Cliquez pour envoyer un rapport à l\'équipe Tasks</string>
<string name="sync_SPr_send_report">Envoyer le rapport</string>
<string name="sync_SPr_forget">Se déconnecter</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Purger toutes les données de synchronisation</string>
<string name="sync_forget_confirm">Se déconnecter/purger les données de synchronisation ?</string>
<string name="sync_error_offline">Un problème de connexion réseau est survenu lors de la dernière synchronisation avec %s. Merci de réessayer plus tard.</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>désactiver</item>
<item>toutes les quinze minutes</item>
<item>toutes les trente minutes</item>
<item>toutes les heures</item>
<item>toutes les trois heures</item>
<item>toutes les six heures</item>
<item>toutes les douze heures</item>
<item>tous les jours</item>
<item>tous les trois jours</item>
<item>toutes les semaines</item>
</string-array>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 tâche</item>
<item quantity="other">%d tâches</item>
</plurals>
<string name="today">Aujourd\'hui</string>
<string name="tomorrow">Demain</string>
<string name="yesterday">Hier</string>
<string name="tmrw">Demain</string>
<string name="yest">Hier</string>
<string name="DLG_confirm_title">Confirmer ?</string>
<string name="DLG_question_title">Question :</string>
<string name="DLG_information_title">Informations</string>
<string name="DLG_close">Fermer</string>
<string name="DLG_error">Oups, une erreur est survenue ! Voici ce qu\'il s\'est passé :\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">Veuillez patienter...</string>
<string name="SyP_label">Synchronisation</string>
<string name="SyP_summary">Tâches Google, données enregistrées, sauvegarde locale</string>
<string name="sync_SPr_group_status">Statut</string>
<string name="sync_SPr_status_subtitle">État : %s</string>
<string name="sync_status_loggedout">Non connecté</string>
<string name="sync_status_ongoing">Synchronisation en cours...</string>
<string name="sync_status_success">Dernière synchro. :\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">Échec sur : %s</string>
<string name="sync_status_errors">Synchro avec Erreurs: %s</string>
<string name="sync_status_never">Jamais synchronisé !</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Synchro. en arrière-plan</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Synchronisation en arrière-plan désactivée</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">Actuellement configuré sur : %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">Synchroniser maintenant</string>
<string name="sync_SPr_last_error">Rapport d\'état</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">Cliquez pour envoyer un rapport à l\'équipe Tasks</string>
<string name="sync_SPr_send_report">Envoyer le rapport</string>
<string name="sync_SPr_forget">Se déconnecter</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Purger toutes les données de synchronisation</string>
<string name="sync_forget_confirm">Se déconnecter/purger les données de synchronisation ?</string>
<string name="sync_error_offline">Un problème de connexion réseau est survenu lors de la dernière synchronisation avec %s. Merci de réessayer plus tard.</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>désactiver</item>
<item>toutes les quinze minutes</item>
<item>toutes les trente minutes</item>
<item>toutes les heures</item>
<item>toutes les trois heures</item>
<item>toutes les six heures</item>
<item>toutes les douze heures</item>
<item>tous les jours</item>
<item>tous les trois jours</item>
<item>toutes les semaines</item>
</string-array>
</resources>

@ -444,52 +444,52 @@ Se visualizzi questo errore più volte, ti consigliamo di cancellare tutti i dat
<string name="EPr_voiceRemindersEnabled_desc_enabled">Tasks pronuncerà il nome dell\'attività durante i promemoria</string>
<string name="EPr_voiceRemindersEnabled_desc_disabled">Tasks emetterà una suoneria durante i promemoria</string>
<string name="TLA_menu_support">Supporto</string>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 attività</item>
<item quantity="other">%d attività</item>
</plurals>
<string name="today">Oggi</string>
<string name="tomorrow">Domani</string>
<string name="yesterday">Ieri</string>
<string name="tmrw">Domani</string>
<string name="yest">Ieri</string>
<string name="DLG_confirm_title">Confermi?</string>
<string name="DLG_question_title">Domanda:</string>
<string name="DLG_information_title">Informazione</string>
<string name="DLG_close">Chiudi</string>
<string name="DLG_error">Oops, sembra che ci sia stato un errore! E\' successo questo:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">Attendi...</string>
<string name="SyP_label">Sincronizza &amp; archivia</string>
<string name="SyP_summary">Attività Google, dati salvati, backup locale </string>
<string name="sync_SPr_group_status">Stato</string>
<string name="sync_SPr_status_subtitle">Stato: %s</string>
<string name="sync_status_loggedout">Non connesso</string>
<string name="sync_status_ongoing">Sincronizzazione in corso...</string>
<string name="sync_status_success">Ultima Sincronizzazione:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">Fallita Su: %s</string>
<string name="sync_status_errors">Sincronizza con gli errori: %s</string>
<string name="sync_status_never">Mai sincronizzato!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Preferenze</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Sincronizzazione eseguita in background</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">La sincronizzazione in background è disattivata</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">Attualmente impostata su: %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">Sincronizza ora</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">\"Clicca per inviare un rapporto al team Tasks\"</string>
<string name="sync_SPr_send_report">Invia rapporto</string>
<string name="sync_SPr_forget">Esci</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Cancella tutti i dati di sincronizzazione</string>
<string name="sync_forget_confirm">Esci / cancella i file di sincronizzazione?</string>
<string name="sync_error_offline">Problema di connessione alla rete durante l\'ultima sincronizzazione con %s. Riprova dopo.</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>disabilita</item>
<item>ogni quindici minuti</item>
<item>ogni trenta minuti</item>
<item>ogni ora</item>
<item>ogni tre ore</item>
<item>ogni sei ore</item>
<item>ogni dodici ore</item>
<item>ogni giorno</item>
<item>ogni tre giorni</item>
<item>Ogni settimana</item>
</string-array>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 attività</item>
<item quantity="other">%d attività</item>
</plurals>
<string name="today">Oggi</string>
<string name="tomorrow">Domani</string>
<string name="yesterday">Ieri</string>
<string name="tmrw">Domani</string>
<string name="yest">Ieri</string>
<string name="DLG_confirm_title">Confermi?</string>
<string name="DLG_question_title">Domanda:</string>
<string name="DLG_information_title">Informazione</string>
<string name="DLG_close">Chiudi</string>
<string name="DLG_error">Oops, sembra che ci sia stato un errore! E\' successo questo:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">Attendi...</string>
<string name="SyP_label">Sincronizza &amp; archivia</string>
<string name="SyP_summary">Attività Google, dati salvati, backup locale </string>
<string name="sync_SPr_group_status">Stato</string>
<string name="sync_SPr_status_subtitle">Stato: %s</string>
<string name="sync_status_loggedout">Non connesso</string>
<string name="sync_status_ongoing">Sincronizzazione in corso...</string>
<string name="sync_status_success">Ultima Sincronizzazione:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">Fallita Su: %s</string>
<string name="sync_status_errors">Sincronizza con gli errori: %s</string>
<string name="sync_status_never">Mai sincronizzato!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Preferenze</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Sincronizzazione eseguita in background</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">La sincronizzazione in background è disattivata</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">Attualmente impostata su: %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">Sincronizza ora</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">\"Clicca per inviare un rapporto al team Tasks\"</string>
<string name="sync_SPr_send_report">Invia rapporto</string>
<string name="sync_SPr_forget">Esci</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Cancella tutti i dati di sincronizzazione</string>
<string name="sync_forget_confirm">Esci / cancella i file di sincronizzazione?</string>
<string name="sync_error_offline">Problema di connessione alla rete durante l\'ultima sincronizzazione con %s. Riprova dopo.</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>disabilita</item>
<item>ogni quindici minuti</item>
<item>ogni trenta minuti</item>
<item>ogni ora</item>
<item>ogni tre ore</item>
<item>ogni sei ore</item>
<item>ogni dodici ore</item>
<item>ogni giorno</item>
<item>ogni tre giorni</item>
<item>Ogni settimana</item>
</string-array>
</resources>

@ -497,53 +497,53 @@
<string name="widget_mini">משימות</string>
<string name="delete_task">מחק משימה</string>
<string name="TLA_menu_support">תמיכה</string>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">משימה אחת</item>
<item quantity="other">%d משימות</item>
</plurals>
<string name="today">היום</string>
<string name="tomorrow">מחר</string>
<string name="yesterday">אתמול</string>
<string name="tmrw">מחר</string>
<string name="yest">אתמול</string>
<string name="DLG_confirm_title">האם לאשר?</string>
<string name="DLG_question_title">שאלה:</string>
<string name="DLG_information_title">פרטים</string>
<string name="DLG_close">סגור</string>
<string name="DLG_error">אוּפְּס, נראה שארעה שגיאה! הנה מה שקה:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">אנא המתן...</string>
<string name="SyP_label">סינכרון וגיבוי</string>
<string name="SyP_summary">אתר אסטריד, ״משימות גוגל״, מידע שמור, גיבוי מקומי</string>
<string name="sync_SPr_group_status">מצב</string>
<string name="sync_SPr_status_subtitle">מצב: %s</string>
<string name="sync_status_loggedout">לא מחובר</string>
<string name="sync_status_ongoing">הסינכרון מתבצע</string>
<string name="sync_status_success">סנכרון אחרון:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">נכשל ב: %s</string>
<string name="sync_status_errors">סנכרון עם שגיאות: %s</string>
<string name="sync_status_never">לעולם לא סונכרן!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">אפשרויות</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">סנכרון ברקע</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">סנכרון ברקע אינו מופעל</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">כרגע מוגדר ל: %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">מסנכרן כעת</string>
<string name="sync_SPr_last_error">דו\"ח מצב</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">הקלק כדי לשלוח דוח לצוות של אסטריד</string>
<string name="sync_SPr_send_report">שלח דו\"ח</string>
<string name="sync_SPr_forget">התנתק</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">מסיר את כל נתוני הסנכרון</string>
<string name="sync_forget_confirm">צא מהחשבון \\ הסר נתוני סנכרון?</string>
<string name="sync_error_offline">נתקלתי בבעית חיבור לרשת בזמן הסינכרון האחרון עם %s. אנא נסה מאוחר יותר.</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>מִנְעִי</item>
<item>כל רבע שעה</item>
<item>כל חצי שעה</item>
<item>כל שעה</item>
<item>כל שלוש שעות</item>
<item>כל שש שעות</item>
<item>כל שתים עשרה שעות</item>
<item>כל יום</item>
<item>כל שלושה ימים</item>
<item>כל שבוע</item>
</string-array>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">משימה אחת</item>
<item quantity="other">%d משימות</item>
</plurals>
<string name="today">היום</string>
<string name="tomorrow">מחר</string>
<string name="yesterday">אתמול</string>
<string name="tmrw">מחר</string>
<string name="yest">אתמול</string>
<string name="DLG_confirm_title">האם לאשר?</string>
<string name="DLG_question_title">שאלה:</string>
<string name="DLG_information_title">פרטים</string>
<string name="DLG_close">סגור</string>
<string name="DLG_error">אוּפְּס, נראה שארעה שגיאה! הנה מה שקה:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">אנא המתן...</string>
<string name="SyP_label">סינכרון וגיבוי</string>
<string name="SyP_summary">אתר אסטריד, ״משימות גוגל״, מידע שמור, גיבוי מקומי</string>
<string name="sync_SPr_group_status">מצב</string>
<string name="sync_SPr_status_subtitle">מצב: %s</string>
<string name="sync_status_loggedout">לא מחובר</string>
<string name="sync_status_ongoing">הסינכרון מתבצע</string>
<string name="sync_status_success">סנכרון אחרון:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">נכשל ב: %s</string>
<string name="sync_status_errors">סנכרון עם שגיאות: %s</string>
<string name="sync_status_never">לעולם לא סונכרן!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">אפשרויות</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">סנכרון ברקע</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">סנכרון ברקע אינו מופעל</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">כרגע מוגדר ל: %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">מסנכרן כעת</string>
<string name="sync_SPr_last_error">דו\"ח מצב</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">הקלק כדי לשלוח דוח לצוות של אסטריד</string>
<string name="sync_SPr_send_report">שלח דו\"ח</string>
<string name="sync_SPr_forget">התנתק</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">מסיר את כל נתוני הסנכרון</string>
<string name="sync_forget_confirm">צא מהחשבון \\ הסר נתוני סנכרון?</string>
<string name="sync_error_offline">נתקלתי בבעית חיבור לרשת בזמן הסינכרון האחרון עם %s. אנא נסה מאוחר יותר.</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>מִנְעִי</item>
<item>כל רבע שעה</item>
<item>כל חצי שעה</item>
<item>כל שעה</item>
<item>כל שלוש שעות</item>
<item>כל שש שעות</item>
<item>כל שתים עשרה שעות</item>
<item>כל יום</item>
<item>כל שלושה ימים</item>
<item>כל שבוע</item>
</string-array>
</resources>

@ -507,54 +507,56 @@
<string name="TLA_menu_support">サポート</string>
<string name="voice_command_added_task">追加されたタスク</string>
<string name="external_storage_unavailable">外部メモリーにアクセスできません</string>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">タスク 1 件</item>
<item quantity="other">タスク %d 件</item>
</plurals>
<string name="today">今日</string>
<string name="tomorrow">明日</string>
<string name="yesterday">昨日</string>
<string name="tmrw">明日</string>
<string name="yest">昨日</string>
<string name="DLG_confirm_title">確認</string>
<string name="DLG_question_title">確認</string>
<string name="DLG_information_title">インフォメーション</string>
<string name="DLG_close">閉じる</string>
<string name="DLG_error">エラーが発生しました! 発生した内容\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">お待ちください</string>
<string name="SyP_label">同期</string>
<string name="SyP_summary">Google Tasks, 保存したデータ, ローカルのバックアップ</string>
<string name="sync_SPr_group_status">状況</string>
<string name="sync_SPr_status_subtitle">状況: %s</string>
<string name="sync_status_loggedout">ログインしていません</string>
<string name="sync_status_ongoing">同期中</string>
<string name="sync_status_success">前回の同期:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">失敗: %s</string>
<string name="sync_status_errors">同期でエラー: %s</string>
<string name="sync_status_never">同期していません</string>
<string name="sync_SPr_group_options">オプション</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">バックグラウンド同期</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">バックグラウンド同期は無効になっています</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">現在の設定: %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">すぐに同期</string>
<string name="sync_SPr_last_error">状況レポート</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">クリックするとTasks チームにレポートを送信します</string>
<string name="sync_SPr_send_report">レポートを送信</string>
<string name="sync_SPr_forget">ログアウト</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">すべての同期データを消去します</string>
<string name="sync_forget_confirm">ログアウトと同期データを消去しますか?</string>
<string name="navigation_drawer_open">ナビゲーションドロワーを開く</string>
<string name="navigation_drawer_close">ナビゲーションドロワーを閉じる</string>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">タスク 1 件</item>
<item quantity="other">タスク %d 件</item>
</plurals>
<string name="today">今日</string>
<string name="tomorrow">明日</string>
<string name="yesterday">昨日</string>
<string name="tmrw">明日</string>
<string name="yest">昨日</string>
<string name="DLG_confirm_title">確認</string>
<string name="DLG_question_title">確認</string>
<string name="DLG_information_title">インフォメーション</string>
<string name="DLG_close">閉じる</string>
<string name="DLG_error">エラーが発生しました! 発生した内容\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">お待ちください</string>
<string name="SyP_label">同期</string>
<string name="SyP_summary">Google Tasks, 保存したデータ, ローカルのバックアップ</string>
<string name="sync_SPr_group_status">状況</string>
<string name="sync_SPr_status_subtitle">状況: %s</string>
<string name="sync_status_loggedout">ログインしていません</string>
<string name="sync_status_ongoing">同期中</string>
<string name="sync_status_success">前回の同期:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">失敗: %s</string>
<string name="sync_status_errors">同期でエラー: %s</string>
<string name="sync_status_never">同期していません</string>
<string name="sync_SPr_group_options">オプション</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">バックグラウンド同期</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">バックグラウンド同期は無効になっています</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">現在の設定: %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">すぐに同期</string>
<string name="sync_SPr_last_error">状況レポート</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">クリックするとTasks チームにレポートを送信します</string>
<string name="sync_SPr_send_report">レポートを送信</string>
<string name="sync_SPr_forget">ログアウト</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">すべての同期データを消去します</string>
<string name="sync_forget_confirm">ログアウトと同期データを消去しますか?</string>
<string name="sync_error_offline">%s と前回の同期中にネットワークの接続の問題がありました.
後で再度実行してください.</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>無効</item>
<item>15分毎</item>
<item>30分毎</item>
<item>1時間毎</item>
<item>3時間毎</item>
<item>6時間毎</item>
<item>12時間毎</item>
<item>毎日</item>
<item>3日に一度</item>
<item>毎週</item>
</string-array>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>無効</item>
<item>15分毎</item>
<item>30分毎</item>
<item>1時間毎</item>
<item>3時間毎</item>
<item>6時間毎</item>
<item>12時間毎</item>
<item>毎日</item>
<item>3日に一度</item>
<item>毎週</item>
</string-array>
</resources>

@ -504,53 +504,53 @@
<string name="EPr_voiceRemindersEnabled_desc_enabled">일정 알림기간 동안 일정 이름을 직접 말해 줍니다</string>
<string name="EPr_voiceRemindersEnabled_desc_disabled">일정 알림기간 동안 벨소리를 울려줍니다</string>
<string name="TLA_menu_support">지원</string>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 일정</item>
<item quantity="other">%d 일정</item>
</plurals>
<string name="today">오늘</string>
<string name="tomorrow">내일</string>
<string name="yesterday">어제</string>
<string name="tmrw">내일</string>
<string name="yest">어제</string>
<string name="DLG_confirm_title">확인?</string>
<string name="DLG_question_title">질문:</string>
<string name="DLG_information_title">정보</string>
<string name="DLG_close">닫기</string>
<string name="DLG_error">에러가 발생한 것 같습니다! 발생한 에러는 다음과 같습니다:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">잠시 기다리세요...</string>
<string name="SyP_label">동기화 &amp; 백업</string>
<string name="SyP_summary">구글 일정, 저장한 자료, 로컬 백업</string>
<string name="sync_SPr_group_status">상태</string>
<string name="sync_SPr_status_subtitle">상태: %s</string>
<string name="sync_status_loggedout">로그인 안 됨</string>
<string name="sync_status_ongoing">동기화 진행 중...</string>
<string name="sync_status_success">마지막 동기화: \n%s</string>
<string name="sync_status_failed">실패: %s</string>
<string name="sync_status_errors">동기화 중 에러: %s</string>
<string name="sync_status_never">동기화 한 적이 없습니다!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">설정</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">백그라운드 동기화</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">백그라운드 동기화를 사용하지 않습니다.</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">현재 설정: %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">지금 동기화하기</string>
<string name="sync_SPr_last_error">상태 보고</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">아스트리드 팀에게 보고서를 보내려면 클릭하세요</string>
<string name="sync_SPr_send_report">보고서 보내기</string>
<string name="sync_SPr_forget">로그아웃</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">모든 동기화 자료 삭제</string>
<string name="sync_forget_confirm">로그아웃 / 모든 동기화 데이터 삭제?</string>
<string name="sync_error_offline">%s 과 마지막 동기화 중에 네트워크 연결 문제가 있었습니다.나중에 다시 시도해 주세요.</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>사용안함</item>
<item>15분마다</item>
<item>30분마다</item>
<item>매시간</item>
<item>3시간마다</item>
<item>6시간마다</item>
<item>12시간마다</item>
<item>매일</item>
<item>3일마다</item>
<item>일주일마다</item>
</string-array>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 일정</item>
<item quantity="other">%d 일정</item>
</plurals>
<string name="today">오늘</string>
<string name="tomorrow">내일</string>
<string name="yesterday">어제</string>
<string name="tmrw">내일</string>
<string name="yest">어제</string>
<string name="DLG_confirm_title">확인?</string>
<string name="DLG_question_title">질문:</string>
<string name="DLG_information_title">정보</string>
<string name="DLG_close">닫기</string>
<string name="DLG_error">에러가 발생한 것 같습니다! 발생한 에러는 다음과 같습니다:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">잠시 기다리세요...</string>
<string name="SyP_label">동기화 &amp; 백업</string>
<string name="SyP_summary">구글 일정, 저장한 자료, 로컬 백업</string>
<string name="sync_SPr_group_status">상태</string>
<string name="sync_SPr_status_subtitle">상태: %s</string>
<string name="sync_status_loggedout">로그인 안 됨</string>
<string name="sync_status_ongoing">동기화 진행 중...</string>
<string name="sync_status_success">마지막 동기화: \n%s</string>
<string name="sync_status_failed">실패: %s</string>
<string name="sync_status_errors">동기화 중 에러: %s</string>
<string name="sync_status_never">동기화 한 적이 없습니다!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">설정</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">백그라운드 동기화</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">백그라운드 동기화를 사용하지 않습니다.</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">현재 설정: %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">지금 동기화하기</string>
<string name="sync_SPr_last_error">상태 보고</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">아스트리드 팀에게 보고서를 보내려면 클릭하세요</string>
<string name="sync_SPr_send_report">보고서 보내기</string>
<string name="sync_SPr_forget">로그아웃</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">모든 동기화 자료 삭제</string>
<string name="sync_forget_confirm">로그아웃 / 모든 동기화 데이터 삭제?</string>
<string name="sync_error_offline">%s 과 마지막 동기화 중에 네트워크 연결 문제가 있었습니다.나중에 다시 시도해 주세요.</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>사용안함</item>
<item>15분마다</item>
<item>30분마다</item>
<item>매시간</item>
<item>3시간마다</item>
<item>6시간마다</item>
<item>12시간마다</item>
<item>매일</item>
<item>3일마다</item>
<item>일주일마다</item>
</string-array>
</resources>

@ -231,43 +231,43 @@
<string name="EPr_voiceRemindersEnabled_desc_enabled">Tasks vil lese opp oppgaver ved påminnelse</string>
<string name="EPr_voiceRemindersEnabled_desc_disabled">Tasks vil spille en ringetone ved påminnelse</string>
<string name="delete_task">Slett oppgave</string>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 oppgave</item>
<item quantity="other">%d oppgaver</item>
</plurals>
<string name="today">I dag</string>
<string name="tomorrow">I morgen</string>
<string name="yesterday">I går</string>
<string name="DLG_confirm_title">Bekreft?</string>
<string name="DLG_question_title">Spørsmål:</string>
<string name="DLG_information_title">Informasjon</string>
<string name="DLG_close">Lukk</string>
<string name="DLG_error">Oi, det oppstod en feil! Dette skjedde:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">Vennligst vent...</string>
<string name="sync_status_ongoing">Synkronisering pågår...</string>
<string name="sync_status_success">Siste synkronisering:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">Mislykket: %s</string>
<string name="sync_status_never">Aldri synkronisert!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Alternativer</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Bakgrunnssynkronisering</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Bakgrunnssynkronisering er deaktivert</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">Aktuell innstilling: %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">Synkronisere nå</string>
<string name="sync_SPr_last_error">Statusrapport</string>
<string name="sync_SPr_send_report">Send rapport</string>
<string name="sync_SPr_forget">Logg ut</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Sletter all synkroniseringsdata</string>
<string name="sync_forget_confirm">Logg ut / slett synkroniseringsdata?</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>deaktiver</item>
<item>hvert kvarter</item>
<item>hver halvtime</item>
<item>hver time</item>
<item>hver tredje time</item>
<item>hver sjette time</item>
<item>hver tolvte time</item>
<item>daglig</item>
<item>hver tredje dag</item>
<item>hver uke</item>
</string-array>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 oppgave</item>
<item quantity="other">%d oppgaver</item>
</plurals>
<string name="today">I dag</string>
<string name="tomorrow">I morgen</string>
<string name="yesterday">I går</string>
<string name="DLG_confirm_title">Bekreft?</string>
<string name="DLG_question_title">Spørsmål:</string>
<string name="DLG_information_title">Informasjon</string>
<string name="DLG_close">Lukk</string>
<string name="DLG_error">Oi, det oppstod en feil! Dette skjedde:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">Vennligst vent...</string>
<string name="sync_status_ongoing">Synkronisering pågår...</string>
<string name="sync_status_success">Siste synkronisering:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">Mislykket: %s</string>
<string name="sync_status_never">Aldri synkronisert!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Alternativer</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Bakgrunnssynkronisering</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Bakgrunnssynkronisering er deaktivert</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">Aktuell innstilling: %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">Synkronisere nå</string>
<string name="sync_SPr_last_error">Statusrapport</string>
<string name="sync_SPr_send_report">Send rapport</string>
<string name="sync_SPr_forget">Logg ut</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Sletter all synkroniseringsdata</string>
<string name="sync_forget_confirm">Logg ut / slett synkroniseringsdata?</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>deaktiver</item>
<item>hvert kvarter</item>
<item>hver halvtime</item>
<item>hver time</item>
<item>hver tredje time</item>
<item>hver sjette time</item>
<item>hver tolvte time</item>
<item>daglig</item>
<item>hver tredje dag</item>
<item>hver uke</item>
</string-array>
</resources>

@ -503,51 +503,51 @@
<string name="TLA_menu_support">Ondersteuning</string>
<string name="voice_command_added_task">Toegevoegde taak</string>
<string name="external_storage_unavailable">Geen toegang tot externe opslag</string>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 taak</item>
<item quantity="other">%d taken</item>
</plurals>
<string name="today">Vandaag</string>
<string name="tomorrow">Morgen</string>
<string name="yesterday">Gisteren</string>
<string name="tmrw">mrgn</string>
<string name="yest">gisteren</string>
<string name="DLG_confirm_title">OK?</string>
<string name="DLG_question_title">Vraag:</string>
<string name="DLG_information_title">Informatie</string>
<string name="DLG_close">Sluit</string>
<string name="DLG_error">Er is een fout opgetreden:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">Even geduld a.u.b.</string>
<string name="SyP_label">Synchronisatie</string>
<string name="SyP_summary">Google Taken, opgeslagen data, lokale back-up</string>
<string name="sync_status_loggedout">Niet aangemeld</string>
<string name="sync_status_ongoing">Synchronisatie bezig...</string>
<string name="sync_status_success">Vorige:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">Mislukt op: %s</string>
<string name="sync_status_errors">Gesync. met fouten: %s</string>
<string name="sync_status_never">Nooit gesynct!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Opties</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Achtergrond synchronisatie</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Achtergrond synchronisatie uitgeschakeld</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">Huidige instelling: %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">Nu synchroniseren</string>
<string name="sync_SPr_last_error">Statusrapport</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">Klik om een rapport naar het Tasks team te versturen</string>
<string name="sync_SPr_send_report">Rapport verzenden</string>
<string name="sync_SPr_forget">Afmelden</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Alle synchronisatie gegevens verwijderen</string>
<string name="sync_forget_confirm">Afmelden / synchronisatie gegevens verwijderen?</string>
<string name="sync_error_offline">Er was een probleem met de netwerkverbinding tijdens de laatste synchronisatie met %s. Probeer het a.u.b. later nog eens.</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>uitschakelen</item>
<item>elke 15 min.</item>
<item>elke 30 min.</item>
<item>elk uur</item>
<item>elke 3 uur</item>
<item>elke 6 uur</item>
<item>elke 12 uur</item>
<item>elke dag</item>
<item>elke 3 dagen</item>
<item>elke week</item>
</string-array>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 taak</item>
<item quantity="other">%d taken</item>
</plurals>
<string name="today">Vandaag</string>
<string name="tomorrow">Morgen</string>
<string name="yesterday">Gisteren</string>
<string name="tmrw">mrgn</string>
<string name="yest">gisteren</string>
<string name="DLG_confirm_title">OK?</string>
<string name="DLG_question_title">Vraag:</string>
<string name="DLG_information_title">Informatie</string>
<string name="DLG_close">Sluit</string>
<string name="DLG_error">Er is een fout opgetreden:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">Even geduld a.u.b.</string>
<string name="SyP_label">Synchronisatie</string>
<string name="SyP_summary">Google Taken, opgeslagen data, lokale back-up</string>
<string name="sync_status_loggedout">Niet aangemeld</string>
<string name="sync_status_ongoing">Synchronisatie bezig...</string>
<string name="sync_status_success">Vorige:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">Mislukt op: %s</string>
<string name="sync_status_errors">Gesync. met fouten: %s</string>
<string name="sync_status_never">Nooit gesynct!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Opties</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Achtergrond synchronisatie</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Achtergrond synchronisatie uitgeschakeld</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">Huidige instelling: %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">Nu synchroniseren</string>
<string name="sync_SPr_last_error">Statusrapport</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">Klik om een rapport naar het Tasks team te versturen</string>
<string name="sync_SPr_send_report">Rapport verzenden</string>
<string name="sync_SPr_forget">Afmelden</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Alle synchronisatie gegevens verwijderen</string>
<string name="sync_forget_confirm">Afmelden / synchronisatie gegevens verwijderen?</string>
<string name="sync_error_offline">Er was een probleem met de netwerkverbinding tijdens de laatste synchronisatie met %s. Probeer het a.u.b. later nog eens.</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>uitschakelen</item>
<item>elke 15 min.</item>
<item>elke 30 min.</item>
<item>elk uur</item>
<item>elke 3 uur</item>
<item>elke 6 uur</item>
<item>elke 12 uur</item>
<item>elke dag</item>
<item>elke 3 dagen</item>
<item>elke week</item>
</string-array>
</resources>

@ -504,52 +504,52 @@ i odzyskanie zadań z kopi zapasowej (Settings-&gt;Sync and backup-&gt;Backup-&g
<string name="TLA_menu_support">Wsparcie</string>
<string name="voice_command_added_task">Dodane zadanie</string>
<string name="external_storage_unavailable">Brak dostępu do pamięci zewnętrznej</string>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 zadanie</item>
<item quantity="other">%d zadań</item>
</plurals>
<string name="today">Dzisiaj</string>
<string name="tomorrow">Jutro</string>
<string name="yesterday">Wczoraj</string>
<string name="tmrw">jtr</string>
<string name="yest">wcz</string>
<string name="DLG_confirm_title">Potwierdzić?</string>
<string name="DLG_question_title">Pytanie:</string>
<string name="DLG_information_title">Informacja</string>
<string name="DLG_close">Zamknij</string>
<string name="DLG_error">Ups! Wygląda na to, że wystąpił jakiś błąd! Oto, co się stało:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">Proszę czekać...</string>
<string name="SyP_label">Synchronizacja</string>
<string name="SyP_summary">Zadania Google, zapisane dane, lokalna kopia zapasowa</string>
<string name="sync_SPr_group_status">Stan</string>
<string name="sync_status_loggedout">Niezalogowany</string>
<string name="sync_status_ongoing">Synchronizacja trwa...</string>
<string name="sync_status_success">Ostatnia synchronizacja:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">Nieudana: %s</string>
<string name="sync_status_errors">Synch w/ Błędy: %s</string>
<string name="sync_status_never">Nigdy nie synchronizowano!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Opcje</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Synchronizacja w tle</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Synchronizacja w tle wyłączona</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">Aktualnie ustawione na: %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">Synchronizuj teraz</string>
<string name="sync_SPr_last_error">Raport statusu</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">Kliknij by wysłać raport do zespłu Tasks</string>
<string name="sync_SPr_send_report">Wyślij raport</string>
<string name="sync_SPr_forget">Wyloguj</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Czyści wszystkie dane synchronizacji</string>
<string name="sync_forget_confirm">Wyloguj / wyczyść dane synchronizacji?</string>
<string name="sync_error_offline">Wystąpił problem łączenia się z siecią w trakcie ostatniej synchronizacji z %s. Spróbuj później.</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>Wyłączone</item>
<item>co 15 minut</item>
<item>co 30 minut</item>
<item>co godzinę</item>
<item>co 3 godziny</item>
<item>co 6 godzin</item>
<item>co 12 godzin</item>
<item>raz dziennie</item>
<item>co 3 dni</item>
<item>co tydzień</item>
</string-array>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 zadanie</item>
<item quantity="other">%d zadań</item>
</plurals>
<string name="today">Dzisiaj</string>
<string name="tomorrow">Jutro</string>
<string name="yesterday">Wczoraj</string>
<string name="tmrw">jtr</string>
<string name="yest">wcz</string>
<string name="DLG_confirm_title">Potwierdzić?</string>
<string name="DLG_question_title">Pytanie:</string>
<string name="DLG_information_title">Informacja</string>
<string name="DLG_close">Zamknij</string>
<string name="DLG_error">Ups! Wygląda na to, że wystąpił jakiś błąd! Oto, co się stało:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">Proszę czekać...</string>
<string name="SyP_label">Synchronizacja</string>
<string name="SyP_summary">Zadania Google, zapisane dane, lokalna kopia zapasowa</string>
<string name="sync_SPr_group_status">Stan</string>
<string name="sync_status_loggedout">Niezalogowany</string>
<string name="sync_status_ongoing">Synchronizacja trwa...</string>
<string name="sync_status_success">Ostatnia synchronizacja:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">Nieudana: %s</string>
<string name="sync_status_errors">Synch w/ Błędy: %s</string>
<string name="sync_status_never">Nigdy nie synchronizowano!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Opcje</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Synchronizacja w tle</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Synchronizacja w tle wyłączona</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">Aktualnie ustawione na: %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">Synchronizuj teraz</string>
<string name="sync_SPr_last_error">Raport statusu</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">Kliknij by wysłać raport do zespłu Tasks</string>
<string name="sync_SPr_send_report">Wyślij raport</string>
<string name="sync_SPr_forget">Wyloguj</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Czyści wszystkie dane synchronizacji</string>
<string name="sync_forget_confirm">Wyloguj / wyczyść dane synchronizacji?</string>
<string name="sync_error_offline">Wystąpił problem łączenia się z siecią w trakcie ostatniej synchronizacji z %s. Spróbuj później.</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>Wyłączone</item>
<item>co 15 minut</item>
<item>co 30 minut</item>
<item>co godzinę</item>
<item>co 3 godziny</item>
<item>co 6 godzin</item>
<item>co 12 godzin</item>
<item>raz dziennie</item>
<item>co 3 dni</item>
<item>co tydzień</item>
</string-array>
</resources>

@ -466,52 +466,52 @@
<string name="EPr_voiceRemindersEnabled_desc_enabled">Tasks irá falar o nome das tarefas durante os lembretes</string>
<string name="EPr_voiceRemindersEnabled_desc_disabled">Tasks irá tocar um som durante o lembrete</string>
<string name="TLA_menu_support">Suporte</string>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 tarefa</item>
<item quantity="other">%d tarefas</item>
</plurals>
<string name="today">Hoje</string>
<string name="tomorrow">Amanhã</string>
<string name="yesterday">Ontem</string>
<string name="tmrw">amanhã</string>
<string name="yest">ontem</string>
<string name="DLG_confirm_title">Confirmar?</string>
<string name="DLG_question_title">Pergunta:</string>
<string name="DLG_information_title">Informações</string>
<string name="DLG_close">Fechar</string>
<string name="DLG_error">Opa, parece que ocorreu um erro! Aqui está o que aconteceu:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">Por favor, aguarde...</string>
<string name="SyP_label">Sincronização</string>
<string name="SyP_summary">Google Tasks, dados salvos, backup local</string>
<string name="sync_SPr_group_status">Estado</string>
<string name="sync_status_loggedout">Não Registrado</string>
<string name="sync_status_ongoing">Sincronizando...</string>
<string name="sync_status_success">Última sincronização:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">Falhou em: %s</string>
<string name="sync_status_errors">Sicronizou com erros: %s</string>
<string name="sync_status_never">Nunca sincronizado!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Opções</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Sincronização em segundo plano</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">O serviço de sincronização em segundo plano está desativado</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">Atualmente definido para: %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">Sincronizar agora</string>
<string name="sync_SPr_last_error">Relatório de status</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">Clique para enviar um relatório para a equipe do Tasks</string>
<string name="sync_SPr_send_report">Enviar relatório</string>
<string name="sync_SPr_forget">Desconectar</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Limpar todos os dados de sincronização</string>
<string name="sync_forget_confirm">Desconectar / limpar dados de sincronização?</string>
<string name="sync_error_offline">Houve um problema na conexão durante a última sincronia com %s. Por favor tente novamente mais tarde.</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>desabilitar</item>
<item>a cada quinze minutos</item>
<item>a cada trinta minutos</item>
<item>a cada hora</item>
<item>a cada três horas</item>
<item>a cada seis horas</item>
<item>a cada doze horas</item>
<item>diariamente</item>
<item>a cada três dias</item>
<item>semanalmente</item>
</string-array>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 tarefa</item>
<item quantity="other">%d tarefas</item>
</plurals>
<string name="today">Hoje</string>
<string name="tomorrow">Amanhã</string>
<string name="yesterday">Ontem</string>
<string name="tmrw">amanhã</string>
<string name="yest">ontem</string>
<string name="DLG_confirm_title">Confirmar?</string>
<string name="DLG_question_title">Pergunta:</string>
<string name="DLG_information_title">Informações</string>
<string name="DLG_close">Fechar</string>
<string name="DLG_error">Opa, parece que ocorreu um erro! Aqui está o que aconteceu:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">Por favor, aguarde...</string>
<string name="SyP_label">Sincronização</string>
<string name="SyP_summary">Google Tasks, dados salvos, backup local</string>
<string name="sync_SPr_group_status">Estado</string>
<string name="sync_status_loggedout">Não Registrado</string>
<string name="sync_status_ongoing">Sincronizando...</string>
<string name="sync_status_success">Última sincronização:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">Falhou em: %s</string>
<string name="sync_status_errors">Sicronizou com erros: %s</string>
<string name="sync_status_never">Nunca sincronizado!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Opções</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Sincronização em segundo plano</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">O serviço de sincronização em segundo plano está desativado</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">Atualmente definido para: %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">Sincronizar agora</string>
<string name="sync_SPr_last_error">Relatório de status</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">Clique para enviar um relatório para a equipe do Tasks</string>
<string name="sync_SPr_send_report">Enviar relatório</string>
<string name="sync_SPr_forget">Desconectar</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Limpar todos os dados de sincronização</string>
<string name="sync_forget_confirm">Desconectar / limpar dados de sincronização?</string>
<string name="sync_error_offline">Houve um problema na conexão durante a última sincronia com %s. Por favor tente novamente mais tarde.</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>desabilitar</item>
<item>a cada quinze minutos</item>
<item>a cada trinta minutos</item>
<item>a cada hora</item>
<item>a cada três horas</item>
<item>a cada seis horas</item>
<item>a cada doze horas</item>
<item>diariamente</item>
<item>a cada três dias</item>
<item>semanalmente</item>
</string-array>
</resources>

@ -509,54 +509,54 @@ das tarefas através de um backup em Definições-&gt;Sincronização e backup-&
<string name="TLA_menu_support">Suporte</string>
<string name="voice_command_added_task">Tarefa adicionada</string>
<string name="external_storage_unavailable">Não foi possível aceder ao disco externo</string>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 tarefa</item>
<item quantity="other">%d tarefas</item>
</plurals>
<string name="today">Hoje</string>
<string name="tomorrow">Amanhã</string>
<string name="yesterday">Ontem</string>
<string name="tmrw">Amanhã</string>
<string name="yest">Ontem</string>
<string name="DLG_confirm_title">Confirma?</string>
<string name="DLG_question_title">Pergunta:</string>
<string name="DLG_information_title">Informação</string>
<string name="DLG_close">Fechar</string>
<string name="DLG_error">Parece que ocorreu um erro! Isto foi o que aconteceu:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">Por favor aguarde...</string>
<string name="SyP_label">Sincronização e backup</string>
<string name="SyP_summary">Tarefas Google, dados e backups</string>
<string name="sync_SPr_group_status">Estado</string>
<string name="sync_SPr_status_subtitle">Estado: %s</string>
<string name="sync_status_loggedout">Sessão não iniciada</string>
<string name="sync_status_ongoing">A sincronizar...</string>
<string name="sync_status_success">Última sincronização:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">Falhou em: %s</string>
<string name="sync_status_errors">Sincronização com erros: %s</string>
<string name="sync_status_never">Nunca sincronizado!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Opções</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Sincronização em segundo plano</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Sincronização em segundo plano desativada</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">Atualmente definido para: %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">Sincronizar agora</string>
<string name="sync_SPr_last_error">Relatório de estado</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">Clique para enviar um relatório à equipa do Tasks</string>
<string name="sync_SPr_send_report">Enviar relatório</string>
<string name="sync_SPr_forget">Sair</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Remove todos os dados de sincronização</string>
<string name="sync_forget_confirm">Sair/limpar dados de sincronização?</string>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 tarefa</item>
<item quantity="other">%d tarefas</item>
</plurals>
<string name="today">Hoje</string>
<string name="tomorrow">Amanhã</string>
<string name="yesterday">Ontem</string>
<string name="tmrw">Amanhã</string>
<string name="yest">Ontem</string>
<string name="DLG_confirm_title">Confirma?</string>
<string name="DLG_question_title">Pergunta:</string>
<string name="DLG_information_title">Informação</string>
<string name="DLG_close">Fechar</string>
<string name="DLG_error">Parece que ocorreu um erro! Isto foi o que aconteceu:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">Por favor aguarde...</string>
<string name="SyP_label">Sincronização e backup</string>
<string name="SyP_summary">Tarefas Google, dados e backups</string>
<string name="sync_SPr_group_status">Estado</string>
<string name="sync_SPr_status_subtitle">Estado: %s</string>
<string name="sync_status_loggedout">Sessão não iniciada</string>
<string name="sync_status_ongoing">A sincronizar...</string>
<string name="sync_status_success">Última sincronização:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">Falhou em: %s</string>
<string name="sync_status_errors">Sincronização com erros: %s</string>
<string name="sync_status_never">Nunca sincronizado!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Opções</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Sincronização em segundo plano</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Sincronização em segundo plano desativada</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">Atualmente definido para: %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">Sincronizar agora</string>
<string name="sync_SPr_last_error">Relatório de estado</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">Clique para enviar um relatório à equipa do Tasks</string>
<string name="sync_SPr_send_report">Enviar relatório</string>
<string name="sync_SPr_forget">Sair</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Remove todos os dados de sincronização</string>
<string name="sync_forget_confirm">Sair/limpar dados de sincronização?</string>
<string name="sync_error_offline">Ocorreu um erro ao estabelecer ligação à rede durante
a última sincronização com %s. Tente mais tarde.</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>desativar</item>
<item>cada 15 minutos</item>
<item>cada 30 minutos</item>
<item>cada hora</item>
<item>cada 3 horas</item>
<item>cada 6 horas</item>
<item>cada 12 horas</item>
<item>todos os dias</item>
<item>cada 3 dias</item>
<item>todas as semanas</item>
</string-array>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>desativar</item>
<item>cada 15 minutos</item>
<item>cada 30 minutos</item>
<item>cada hora</item>
<item>cada 3 horas</item>
<item>cada 6 horas</item>
<item>cada 12 horas</item>
<item>todos os dias</item>
<item>cada 3 dias</item>
<item>todas as semanas</item>
</string-array>
</resources>

@ -67,7 +67,7 @@
<string name="TLA_repeat_scheduled_title">Новая повторяющаяся задача %s</string>
<string name="TLA_repeat_scheduled_speech_bubble">Я напомню вам об этом %s.</string>
<string-array name="TLA_priority_strings">
<item>наивысший приоритет</item>
<item>высший приоритет</item>
<item>высокий приоритет</item>
<item>средний приоритет</item>
<item>низкий приоритет</item>
@ -85,19 +85,19 @@
<string name="SSD_hidden">Показать скрытые задачи</string>
<string name="SSD_deleted">Показать удалённые задачи</string>
<string name="SSD_sort_drag">Ручной порядок с подзадачами</string>
<string name="SSD_sort_auto">Умная сортировка Astrid</string>
<string name="SSD_sort_auto">Умная сортировка</string>
<string name="SSD_sort_alpha">По названию</string>
<string name="SSD_sort_due">По намеченному сроку</string>
<string name="SSD_sort_importance">По приоритету</string>
<string name="SSD_sort_modified">Последние изменённые</string>
<string name="SSD_sort_reverse">Обратныйй порядок сортировки</string>
<string name="SSD_sort_reverse">Обратный порядок сортировки</string>
<string name="SSD_save_temp">Только один раз</string>
<string name="SSD_save_always">Всегда</string>
<string name="FSA_label">Список задач или фильтр</string>
<string name="FLA_context_shortcut">Создать ярлык на рабочем столе…</string>
<string name="FLA_shortcut_dialog_title">Создать ярлык</string>
<string name="FLA_shortcut_dialog">Имя ярлыка:</string>
<string name="FLA_search_filter">Соответствия для \'%s\'</string>
<string name="FLA_search_filter">Соответствует \'%s\'</string>
<string name="FLA_toast_onCreateShortcut">Ярлык %s создан</string>
<string name="FLA_new_filter">Новый фильтр</string>
<string name="FLA_new_list">Новый список</string>
@ -113,7 +113,7 @@
<string name="TEA_estimatedDuration_label">Как долго это продлится?</string>
<string name="TEA_elapsedDuration_label">Время уже потраченное на задачу</string>
<string name="TEA_menu_save">Сохранить изменения</string>
<string name="TEA_menu_discard_changes">Отменить ваши изменения?</string>
<string name="TEA_menu_discard_changes">Отменить изменения?</string>
<string name="TEA_tab_activity">Действия</string>
<string name="TEA_timer_est">Ост. %s</string>
<string name="TEA_timer_elap">Прошло %s</string>
@ -199,7 +199,7 @@
<string name="EPr_edit_screen_options">Редактировать настройки экрана</string>
<string name="EPr_beastMode_title">Редактировать порядок экранов</string>
<string name="EPr_time_increment">Шаг 5 минут</string>
<string name="EPr_show_timer_shortcut">Показывать вкладку таймера</string>
<string name="EPr_show_timer_shortcut">Показать вкладку таймера</string>
<string name="EPr_beastMode_desc">Настроить внешний вид экрана правки задачи</string>
<string name="EPr_beastMode_reset">Настройки по умолчанию</string>
<string name="EPr_beastMode_hint">Настройте экран редактирования задачи, перетаскивая элементы ниже</string>
@ -211,7 +211,7 @@
<string name="EPr_cal_end_or_start_at_due_time">Время события в календаре</string>
<string name="EPr_cal_end_at_due_time">Завершать события в календаре при наступлении срока</string>
<string name="EPr_cal_start_at_due_time">Создавать события в календаре при наступлении срока</string>
<string name="EPr_enable_debug_logging">Включить журнал расширенной отладки?</string>
<string name="EPr_enable_debug_logging">Разрешить лог отладки</string>
<string name="EPr_manage_header">Управление старыми задачами</string>
<string name="EPr_manage_delete_completed">Удалить завершенные задачи</string>
<string name="EPr_manage_delete_completed_message">Вы действительно хотите удалить все завершенные задачи?</string>
@ -255,7 +255,7 @@
<string name="EPr_default_reminders_mode_title">Тип звонка/вибрации по умолчанию</string>
<string name="EPr_default_reminders_mode_desc">Текущая: %s</string>
<string-array name="EPr_default_importance">
<item>!!! (Наивысшая)</item>
<item>!!! (Высшая)</item>
<item>!!</item>
<item>!</item>
<item>o (Низшая)</item>
@ -290,7 +290,7 @@
<string name="CFA_context_chain">%s содержит критерий</string>
<string name="CFA_context_delete">Удалить строку</string>
<string name="CFA_help">Долгое нажатие на пункт для дополнительных опций</string>
<string name="CFA_button_add">Добавить критерий</string>
<string name="CFA_button_add">Добавить условие</string>
<string name="CFA_button_view">Просмотр</string>
<string name="CFA_button_save">Сохранить и просмотреть</string>
<string name="CFC_dueBefore_text">Конечный срок: ?</string>
@ -307,7 +307,7 @@
<string name="CFC_importance_text">Приоритет меньшего?</string>
<string name="CFC_importance_name">Приоритет...</string>
<string name="CFC_tag_text">Список: ?</string>
<string name="CFC_tag_name">Назовите...</string>
<string name="CFC_tag_name">Список...</string>
<string name="CFC_tag_contains_name">Название содержит...</string>
<string name="CFC_tag_contains_text">Название содержит: ?</string>
<string name="CFC_title_contains_name">Название содержит...</string>
@ -368,7 +368,7 @@
<string name="TEA_reminder_overdue">Когда задание просрочено</string>
<string name="TEA_reminder_randomly">Случайно один раз</string>
<string name="TEA_reminder_alarm_label">Тип звонка/вибрации</string>
<string name="TEA_reminder_mode_once">раз</string>
<string name="TEA_reminder_mode_once">Один раз</string>
<string name="TEA_reminder_mode_five">Пять раз</string>
<string name="TEA_reminder_mode_nonstop">Пока я не отключу сигнал</string>
<string name="TEA_reminder_when">Когда</string>
@ -434,7 +434,7 @@
<string name="repeat_enabled">Повторения</string>
<string name="repeat_every">С интервалом в %d</string>
<string name="repeat_interval_prompt">Интервал повтора</string>
<string name="repeat_never">Не повторять</string>
<string name="repeat_never">Без повторений</string>
<string name="repeat_dont">Не повторять</string>
<string-array name="repeat_interval_short">
<item>д.</item>
@ -506,55 +506,57 @@
<string name="EPr_use_dark_theme_widget">Темная тема виджета</string>
<string name="delete_task">Удалить задачу</string>
<string name="TLA_menu_support">Поддержка</string>
<string name="voice_command_added_task">добавлена Задача</string>
<string name="voice_command_added_task">Добавленная задача</string>
<string name="external_storage_unavailable">Не могу открыть внешний накопитель</string>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 задача</item>
<item quantity="other">%d задач(а/и)</item>
</plurals>
<string name="today">Сегодня</string>
<string name="tomorrow">Завтра</string>
<string name="yesterday">Вчера</string>
<string name="tmrw">Завт</string>
<string name="yest">Вчера</string>
<string name="DLG_confirm_title">Подтвердить?</string>
<string name="DLG_question_title">Вопрос:</string>
<string name="DLG_information_title">Информация</string>
<string name="DLG_close">Закрыть</string>
<string name="DLG_error">Ой, похоже произошла ошибка! Подробности ниже:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">Пожалуйста, подождите…</string>
<string name="SyP_label">Синхронизация и резервное копирование</string>
<string name="SyP_summary">Задачи Google, сохраненные данные, локальная резервная копия</string>
<string name="sync_SPr_group_status">Состояние</string>
<string name="sync_SPr_status_subtitle">Состояние: %s</string>
<string name="sync_status_loggedout">Вход не выполнен</string>
<string name="sync_status_ongoing">Процесс синхронизации…</string>
<string name="sync_status_success">Последняя синхронизация\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">Ошибка: %s</string>
<string name="sync_status_errors">Синхронизировано с ошибками: %s</string>
<string name="sync_status_never">Синхронизаций не выполнялось!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Параметры</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Фоновая синхронизация</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Фоновая синхронизация отключена</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">Сейчас установлено: %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">Синхронизировать</string>
<string name="sync_SPr_last_error">Отчёт о состоянии</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">Нажмите, чтобы отправить отчет команде Tasks</string>
<string name="sync_SPr_send_report">Отправить отчет</string>
<string name="sync_SPr_forget">Выйти</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Очищает все данные синхронизации</string>
<string name="sync_forget_confirm">Выйти / очистить данные синхронизации?</string>
<string name="sync_error_offline">В процессе последней синхронизации с %s возникли проблемы подключения к сети. Пожалуйста, повторите попытку позже.</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>отключить</item>
<item>каждые 15 минут</item>
<item>каждые 30 минут</item>
<item>каждый час</item>
<item>каждые 3 часа</item>
<item>каждые 6 часов</item>
<item>каждые 12 часов</item>
<item>каждый день</item>
<item>каждые 3 дня</item>
<item>каждую неделю</item>
</string-array>
<string name="navigation_drawer_open">Открыть боковую панель</string>
<string name="navigation_drawer_close">Закрыть боковую панель</string>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 задача</item>
<item quantity="other">%d задач(а/и)</item>
</plurals>
<string name="today">Сегодня</string>
<string name="tomorrow">Завтра</string>
<string name="yesterday">Вчера</string>
<string name="tmrw">Завт</string>
<string name="yest">Вчера</string>
<string name="DLG_confirm_title">Подтвердить?</string>
<string name="DLG_question_title">Вопрос:</string>
<string name="DLG_information_title">Информация</string>
<string name="DLG_close">Закрыть</string>
<string name="DLG_error">Ой, похоже произошла ошибка! Подробности ниже:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">Пожалуйста, подождите…</string>
<string name="SyP_label">Синхронизация и резервное копирование</string>
<string name="SyP_summary">Задачи Google, сохраненные данные, локальная резервная копия</string>
<string name="sync_SPr_group_status">Состояние</string>
<string name="sync_SPr_status_subtitle">Состояние: %s</string>
<string name="sync_status_loggedout">Вход не выполнен</string>
<string name="sync_status_ongoing">Процесс синхронизации…</string>
<string name="sync_status_success">Последняя синхронизация\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">Ошибка: %s</string>
<string name="sync_status_errors">Синхронизировано с ошибками: %s</string>
<string name="sync_status_never">Синхронизаций не выполнялось!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Параметры</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Фоновая синхронизация</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Фоновая синхронизация отключена</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">Сейчас установлено: %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">Синхронизировать</string>
<string name="sync_SPr_last_error">Отчёт о состоянии</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">Нажмите, чтобы отправить отчет команде Tasks</string>
<string name="sync_SPr_send_report">Отправить отчет</string>
<string name="sync_SPr_forget">Выйти</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Очищает все данные синхронизации</string>
<string name="sync_forget_confirm">Выйти / очистить данные синхронизации?</string>
<string name="sync_error_offline">В процессе последней синхронизации с %s возникли проблемы подключения к сети. Пожалуйста, повторите попытку позже.</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>отключить</item>
<item>каждые 15 минут</item>
<item>каждые 30 минут</item>
<item>каждый час</item>
<item>каждые 3 часа</item>
<item>каждые 6 часов</item>
<item>каждые 12 часов</item>
<item>каждый день</item>
<item>каждые 3 дня</item>
<item>каждую неделю</item>
</string-array>
</resources>

@ -502,52 +502,52 @@
<string name="widget_mini">Opravki</string>
<string name="EPr_use_dark_theme_widget">Temni videz gradnika</string>
<string name="delete_task">Zbriši opravek</string>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 opravek</item>
<item quantity="other">Št. opravkov: %d</item>
</plurals>
<string name="today">Danes</string>
<string name="tomorrow">Jutri</string>
<string name="yesterday">Včeraj</string>
<string name="tmrw">Jutr</string>
<string name="yest">Včer</string>
<string name="DLG_confirm_title">Potrdi?</string>
<string name="DLG_question_title">Vprašanje:</string>
<string name="DLG_information_title">Informacija</string>
<string name="DLG_close">Zapri</string>
<string name="DLG_error">Ups, zdi se, da je prišlo do napake! Tole se je zgodilo:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">Prosimo, počakajte...</string>
<string name="SyP_label">Uskladitev &amp; varnostna kopija</string>
<string name="SyP_summary">Google Naloge, shranjeni podatki, varnostna kopija na napravi</string>
<string name="sync_status_loggedout">Niste prijavljeni</string>
<string name="sync_status_ongoing">Usklajevanje poteka...</string>
<string name="sync_status_success">Najnovejše usklajevanje:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">Neuspel v: %s</string>
<string name="sync_status_errors">Usklajevanje z napakami:%s</string>
<string name="sync_status_never">Nikoli usklajeno!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Možnosti</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Usklajevanje v ozadju</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Usklajevanje v ozadju je onemogočeno</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">Trenutno nastavljeno na: %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">Začni z usklajevanjem</string>
<string name="sync_SPr_last_error">Poročilo o statusu</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">Kliknite, da se pošlje poročilo izdelovalcem aplikacije Opravki</string>
<string name="sync_SPr_send_report">Pošlji poročilo</string>
<string name="sync_SPr_forget">Odjava</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Zbriše vse usklajene podatke</string>
<string name="sync_forget_confirm">Odjava/brisanje usklajenih podatkov?</string>
<string name="sync_error_offline">Med najnovejšim usklajevanjem z %s je bilo problematično povezovanje v omrežje.
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 opravek</item>
<item quantity="other">Št. opravkov: %d</item>
</plurals>
<string name="today">Danes</string>
<string name="tomorrow">Jutri</string>
<string name="yesterday">Včeraj</string>
<string name="tmrw">Jutr</string>
<string name="yest">Včer</string>
<string name="DLG_confirm_title">Potrdi?</string>
<string name="DLG_question_title">Vprašanje:</string>
<string name="DLG_information_title">Informacija</string>
<string name="DLG_close">Zapri</string>
<string name="DLG_error">Ups, zdi se, da je prišlo do napake! Tole se je zgodilo:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">Prosimo, počakajte...</string>
<string name="SyP_label">Uskladitev &amp; varnostna kopija</string>
<string name="SyP_summary">Google Naloge, shranjeni podatki, varnostna kopija na napravi</string>
<string name="sync_status_loggedout">Niste prijavljeni</string>
<string name="sync_status_ongoing">Usklajevanje poteka...</string>
<string name="sync_status_success">Najnovejše usklajevanje:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">Neuspel v: %s</string>
<string name="sync_status_errors">Usklajevanje z napakami:%s</string>
<string name="sync_status_never">Nikoli usklajeno!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Možnosti</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Usklajevanje v ozadju</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Usklajevanje v ozadju je onemogočeno</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">Trenutno nastavljeno na: %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">Začni z usklajevanjem</string>
<string name="sync_SPr_last_error">Poročilo o statusu</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">Kliknite, da se pošlje poročilo izdelovalcem aplikacije Opravki</string>
<string name="sync_SPr_send_report">Pošlji poročilo</string>
<string name="sync_SPr_forget">Odjava</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Zbriše vse usklajene podatke</string>
<string name="sync_forget_confirm">Odjava/brisanje usklajenih podatkov?</string>
<string name="sync_error_offline">Med najnovejšim usklajevanjem z %s je bilo problematično povezovanje v omrežje.
Prosimo ponovno poskusite kasneje.</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>onemogoči</item>
<item>vsakih 15 minut</item>
<item>vsakih 30 minut</item>
<item>vsako uro</item>
<item>vsake 3 ure</item>
<item>vsakih 6 ur</item>
<item>vsakih 12 ur</item>
<item>vsak dan</item>
<item>vsake 3 dni</item>
<item>vsak teden</item>
</string-array>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>onemogoči</item>
<item>vsakih 15 minut</item>
<item>vsakih 30 minut</item>
<item>vsako uro</item>
<item>vsake 3 ure</item>
<item>vsakih 6 ur</item>
<item>vsakih 12 ur</item>
<item>vsak dan</item>
<item>vsake 3 dni</item>
<item>vsak teden</item>
</string-array>
</resources>

@ -487,51 +487,51 @@ och återställer dina aktuella uppgifter från en backup
<string name="EPr_voiceRemindersEnabled_desc_disabled">Tasks kommer att spela en ringsignal vid påminnelse</string>
<string name="widget_mini">Uppgifter</string>
<string name="delete_task">Radera uppgift</string>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 uppgift</item>
<item quantity="other">%d uppgifter</item>
</plurals>
<string name="today">Idag</string>
<string name="tomorrow">Imorgon</string>
<string name="yesterday">Igår</string>
<string name="tmrw">imorn</string>
<string name="yest">Igår</string>
<string name="DLG_confirm_title">Bekräfta?</string>
<string name="DLG_question_title">Fråga:</string>
<string name="DLG_close">Stäng</string>
<string name="DLG_error">Oj, det uppstod ett fel! Detta hände:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">Var god vänta...</string>
<string name="SyP_label">Synkronisering</string>
<string name="SyP_summary">Google Aktiviteter, sparad data, lokal backup</string>
<string name="sync_status_loggedout">Ej inloggad</string>
<string name="sync_status_ongoing">Synkronisering pågår...</string>
<string name="sync_status_success">Synkroniserades senast:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">Misslyckades: %s</string>
<string name="sync_status_errors">Synkade med fel: %s</string>
<string name="sync_status_never">Aldrig synkroniserad!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Alternativ</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Bakgrundssynkronisering</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Bakgrundssynkronisering är inaktiverad</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">Aktuell inställning: %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">Synkronisera nu</string>
<string name="sync_SPr_last_error">Status rapport</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">Klicka för att skicka en rapport till Tasks-teamet</string>
<string name="sync_SPr_send_report">Skicka rapport</string>
<string name="sync_SPr_forget">Logga ut</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Rensar alla synkroniseringsdata</string>
<string name="sync_forget_confirm">Logga ut / rensa synkroniseringsdata?</string>
<string name="sync_error_offline">Ett nätverksproblem uppstod
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 uppgift</item>
<item quantity="other">%d uppgifter</item>
</plurals>
<string name="today">Idag</string>
<string name="tomorrow">Imorgon</string>
<string name="yesterday">Igår</string>
<string name="tmrw">imorn</string>
<string name="yest">Igår</string>
<string name="DLG_confirm_title">Bekräfta?</string>
<string name="DLG_question_title">Fråga:</string>
<string name="DLG_close">Stäng</string>
<string name="DLG_error">Oj, det uppstod ett fel! Detta hände:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">Var god vänta...</string>
<string name="SyP_label">Synkronisering</string>
<string name="SyP_summary">Google Aktiviteter, sparad data, lokal backup</string>
<string name="sync_status_loggedout">Ej inloggad</string>
<string name="sync_status_ongoing">Synkronisering pågår...</string>
<string name="sync_status_success">Synkroniserades senast:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">Misslyckades: %s</string>
<string name="sync_status_errors">Synkade med fel: %s</string>
<string name="sync_status_never">Aldrig synkroniserad!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Alternativ</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Bakgrundssynkronisering</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Bakgrundssynkronisering är inaktiverad</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">Aktuell inställning: %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">Synkronisera nu</string>
<string name="sync_SPr_last_error">Status rapport</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">Klicka för att skicka en rapport till Tasks-teamet</string>
<string name="sync_SPr_send_report">Skicka rapport</string>
<string name="sync_SPr_forget">Logga ut</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Rensar alla synkroniseringsdata</string>
<string name="sync_forget_confirm">Logga ut / rensa synkroniseringsdata?</string>
<string name="sync_error_offline">Ett nätverksproblem uppstod
vid senaste synkroniseringen med %s. Vänligen försök igen.</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>inaktivera</item>
<item>varje kvartstimme</item>
<item>varje halvtimme</item>
<item>varje timme</item>
<item>var tredje timme</item>
<item>var sjätte timme</item>
<item>var tolfte timme</item>
<item>varje dag</item>
<item>var tredje dag</item>
<item>varje vecka</item>
</string-array>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>inaktivera</item>
<item>varje kvartstimme</item>
<item>varje halvtimme</item>
<item>varje timme</item>
<item>var tredje timme</item>
<item>var sjätte timme</item>
<item>var tolfte timme</item>
<item>varje dag</item>
<item>var tredje dag</item>
<item>varje vecka</item>
</string-array>
</resources>

@ -123,10 +123,10 @@
<item>Next Month</item>
</string-array>
<string name="tag_settings_title">Settings:</string>
<string name="today">วันนี้</string>
<string name="tomorrow">พรุ่งนี้</string>
<string name="yesterday">เมื่อวาน</string>
<string name="DLG_information_title">ข้อมูล</string>
<string name="sync_SPr_group_status">สถานะ</string>
<string name="sync_SPr_group_options">ตัวเลือก</string>
<string name="today">วันนี้</string>
<string name="tomorrow">พรุ่งนี้</string>
<string name="yesterday">เมื่อวาน</string>
<string name="DLG_information_title">ข้อมูล</string>
<string name="sync_SPr_group_status">สถานะ</string>
<string name="sync_SPr_group_options">ตัวเลือก</string>
</resources>

@ -451,51 +451,51 @@
<string name="EPr_voiceRemindersEnabled_desc_enabled">Tasks görev isimlerini görev hatırlatmaları sırasında söyleyecek</string>
<string name="EPr_voiceRemindersEnabled_desc_disabled">Tasks görev hatırlatmaları sırasında zil sesi çalacak</string>
<string name="TLA_menu_support">Destek</string>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 görev</item>
<item quantity="other">%d görev</item>
</plurals>
<string name="today">Bugün</string>
<string name="tomorrow">Yarın</string>
<string name="yesterday">Dün</string>
<string name="tmrw">Yarın</string>
<string name="yest">Dün</string>
<string name="DLG_confirm_title">Onayla?</string>
<string name="DLG_question_title">Soru:</string>
<string name="DLG_information_title">Bilgi</string>
<string name="DLG_close">Kapat</string>
<string name="DLG_error">Oops, bir sorun meydana geldi! Olan şu:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">Lütfen bekleyin...</string>
<string name="sync_SPr_group_status">Durum</string>
<string name="sync_SPr_status_subtitle">Durum: %s</string>
<string name="sync_status_loggedout">Oturum açılmadı</string>
<string name="sync_status_ongoing">Senkronizasyon devam ediyor...</string>
<string name="sync_status_success">Son Senk.\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">Başarısız: %s</string>
<string name="sync_status_errors">Hatalı Senkron: %s</string>
<string name="sync_status_never">Hiç Eşleme Yapılmamış!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Ayarlar</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Arkaplanda senkronizasyon</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Arkaplanda senkronizasyon devre dışı</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">Mevcut ayar: %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">Şimdi Eşle</string>
<string name="sync_SPr_last_error">Durum Raporu</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">Tasks takımına bildirmek için tıklayın</string>
<string name="sync_SPr_send_report">Rapor Gönder</string>
<string name="sync_SPr_forget">Çıkış Yap</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Bütün eşleme verilerini temizle</string>
<string name="sync_forget_confirm">Çıkış Yap / Senkron verisini sil?</string>
<string name="sync_error_offline">%s ile son eşleme yapılırken bir ağ bağlantı sorunu oluştu. Lütfen daha sonra yeniden deneyin.</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>devre dışı bırak</item>
<item>her 15 dakika</item>
<item>her 30 dakika</item>
<item>her saat</item>
<item>her 3 saat</item>
<item>her 6 saat</item>
<item>her 12 saat</item>
<item>hergün</item>
<item>her 3 gün</item>
<item>her hafta</item>
</string-array>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 görev</item>
<item quantity="other">%d görev</item>
</plurals>
<string name="today">Bugün</string>
<string name="tomorrow">Yarın</string>
<string name="yesterday">Dün</string>
<string name="tmrw">Yarın</string>
<string name="yest">Dün</string>
<string name="DLG_confirm_title">Onayla?</string>
<string name="DLG_question_title">Soru:</string>
<string name="DLG_information_title">Bilgi</string>
<string name="DLG_close">Kapat</string>
<string name="DLG_error">Oops, bir sorun meydana geldi! Olan şu:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">Lütfen bekleyin...</string>
<string name="sync_SPr_group_status">Durum</string>
<string name="sync_SPr_status_subtitle">Durum: %s</string>
<string name="sync_status_loggedout">Oturum açılmadı</string>
<string name="sync_status_ongoing">Senkronizasyon devam ediyor...</string>
<string name="sync_status_success">Son Senk.\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">Başarısız: %s</string>
<string name="sync_status_errors">Hatalı Senkron: %s</string>
<string name="sync_status_never">Hiç Eşleme Yapılmamış!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Ayarlar</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Arkaplanda senkronizasyon</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Arkaplanda senkronizasyon devre dışı</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">Mevcut ayar: %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">Şimdi Eşle</string>
<string name="sync_SPr_last_error">Durum Raporu</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">Tasks takımına bildirmek için tıklayın</string>
<string name="sync_SPr_send_report">Rapor Gönder</string>
<string name="sync_SPr_forget">Çıkış Yap</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Bütün eşleme verilerini temizle</string>
<string name="sync_forget_confirm">Çıkış Yap / Senkron verisini sil?</string>
<string name="sync_error_offline">%s ile son eşleme yapılırken bir ağ bağlantı sorunu oluştu. Lütfen daha sonra yeniden deneyin.</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>devre dışı bırak</item>
<item>her 15 dakika</item>
<item>her 30 dakika</item>
<item>her saat</item>
<item>her 3 saat</item>
<item>her 6 saat</item>
<item>her 12 saat</item>
<item>hergün</item>
<item>her 3 gün</item>
<item>her hafta</item>
</string-array>
</resources>

@ -488,49 +488,49 @@
<string name="EPr_voiceRemindersEnabled_desc_disabled">Оповіщення звуком під час нагадування</string>
<string name="delete_task">Видалити завдання</string>
<string name="TLA_menu_support">Підтримка</string>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 завдання</item>
<item quantity="other">%d завдань</item>
</plurals>
<string name="today">Сьогодні</string>
<string name="tomorrow">Завтра</string>
<string name="yesterday">Вчора</string>
<string name="tmrw">Завт.</string>
<string name="yest">Вчор.</string>
<string name="DLG_confirm_title">Підтверджуєте?</string>
<string name="DLG_question_title">Питання:</string>
<string name="DLG_information_title">Інформація</string>
<string name="DLG_close">Закрити</string>
<string name="DLG_error">На жаль, схоже, сталася помилка! Ось що вийшло:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">Будь ласка, зачекайте...</string>
<string name="SyP_label">Синхронізація і резерв. копіювання</string>
<string name="SyP_summary">Google Tasks, збережені дані, локальне резервне копіювання</string>
<string name="sync_SPr_group_status">Статус</string>
<string name="sync_SPr_status_subtitle">Статус: %s</string>
<string name="sync_status_loggedout">Не залогований</string>
<string name="sync_status_ongoing">Процес синхронізації</string>
<string name="sync_status_success">Остання синхр.:\n%s</string>
<string name="sync_status_errors">Синхр. з помилками: %s</string>
<string name="sync_status_never">Ніколи не було синхронізовано!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Опції</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Фонова синхронізація</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Фонова синхронізація відключена</string>
<string name="sync_SPr_sync">Синхронізувати зараз</string>
<string name="sync_SPr_send_report">Відіслати звіт</string>
<string name="sync_SPr_forget">Вийти</string>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 завдання</item>
<item quantity="other">%d завдань</item>
</plurals>
<string name="today">Сьогодні</string>
<string name="tomorrow">Завтра</string>
<string name="yesterday">Вчора</string>
<string name="tmrw">Завт.</string>
<string name="yest">Вчор.</string>
<string name="DLG_confirm_title">Підтверджуєте?</string>
<string name="DLG_question_title">Питання:</string>
<string name="DLG_information_title">Інформація</string>
<string name="DLG_close">Закрити</string>
<string name="DLG_error">На жаль, схоже, сталася помилка! Ось що вийшло:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">Будь ласка, зачекайте...</string>
<string name="SyP_label">Синхронізація і резерв. копіювання</string>
<string name="SyP_summary">Google Tasks, збережені дані, локальне резервне копіювання</string>
<string name="sync_SPr_group_status">Статус</string>
<string name="sync_SPr_status_subtitle">Статус: %s</string>
<string name="sync_status_loggedout">Не залогований</string>
<string name="sync_status_ongoing">Процес синхронізації</string>
<string name="sync_status_success">Остання синхр.:\n%s</string>
<string name="sync_status_errors">Синхр. з помилками: %s</string>
<string name="sync_status_never">Ніколи не було синхронізовано!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Опції</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Фонова синхронізація</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Фонова синхронізація відключена</string>
<string name="sync_SPr_sync">Синхронізувати зараз</string>
<string name="sync_SPr_send_report">Відіслати звіт</string>
<string name="sync_SPr_forget">Вийти</string>
<string name="sync_error_offline">У процесі останньої синхронізації %s.
Виникли проблеми підключення до мережі.
Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше.</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>вимкнути</item>
<item>що 15 хвилин</item>
<item>що 30 хвилин</item>
<item>кожну годину</item>
<item>кожних 3 години</item>
<item>кожних 6 годин</item>
<item>кожних 12 годин</item>
<item>щодня</item>
<item>кожного 3-го дня</item>
<item>кожного тижня</item>
</string-array>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>вимкнути</item>
<item>що 15 хвилин</item>
<item>що 30 хвилин</item>
<item>кожну годину</item>
<item>кожних 3 години</item>
<item>кожних 6 годин</item>
<item>кожних 12 годин</item>
<item>щодня</item>
<item>кожного 3-го дня</item>
<item>кожного тижня</item>
</string-array>
</resources>

@ -432,53 +432,53 @@
<string name="EPr_voiceRemindersEnabled_desc_enabled">Tasks在任务提醒时会以语音说出任务名称</string>
<string name="EPr_voiceRemindersEnabled_desc_disabled">Tasks在任务提醒时将会播放铃声</string>
<string name="TLA_menu_support">支持</string>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 个任务</item>
<item quantity="other">%d 个任务</item>
</plurals>
<string name="today">今天</string>
<string name="tomorrow">明天</string>
<string name="yesterday">昨天</string>
<string name="tmrw">明天</string>
<string name="yest">昨天</string>
<string name="DLG_confirm_title">确认?</string>
<string name="DLG_question_title">问题:</string>
<string name="DLG_information_title">信息</string>
<string name="DLG_close">关闭</string>
<string name="DLG_error">糟糕,发生错误!状况是:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">请稍候...</string>
<string name="SyP_label">同步和备份</string>
<string name="SyP_summary">谷歌任务,已存数据,本地备份</string>
<string name="sync_SPr_group_status">状态</string>
<string name="sync_SPr_status_subtitle">状态:%s</string>
<string name="sync_status_loggedout">未登陆</string>
<string name="sync_status_ongoing">同步中...</string>
<string name="sync_status_success">上次同步:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">失败:%s</string>
<string name="sync_status_errors">同步 w/ 错误: %s 上次同步日期</string>
<string name="sync_status_never">未同步过!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">选项</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">后台同步</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">后台同步已关闭</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">目前同步间隔:%s</string>
<string name="sync_SPr_sync">现在同步</string>
<string name="sync_SPr_last_error">状态报告</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">点击给 Tasks 团队发送报告</string>
<string name="sync_SPr_send_report">发送报告</string>
<string name="sync_SPr_forget">登出</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">清除所有同步资料</string>
<string name="sync_forget_confirm">登出/清除同步资料?</string>
<string name="sync_error_offline">在最近与 %s 同步时网络连接发生问题。请重试。</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>停用</item>
<item>每15分钟</item>
<item>每30分钟</item>
<item>每小时</item>
<item>每3小时</item>
<item>每6小时</item>
<item>每12小时</item>
<item>每天</item>
<item>每3天</item>
<item>每周</item>
</string-array>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 个任务</item>
<item quantity="other">%d 个任务</item>
</plurals>
<string name="today">今天</string>
<string name="tomorrow">明天</string>
<string name="yesterday">昨天</string>
<string name="tmrw">明天</string>
<string name="yest">昨天</string>
<string name="DLG_confirm_title">确认?</string>
<string name="DLG_question_title">问题:</string>
<string name="DLG_information_title">信息</string>
<string name="DLG_close">关闭</string>
<string name="DLG_error">糟糕,发生错误!状况是:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">请稍候...</string>
<string name="SyP_label">同步和备份</string>
<string name="SyP_summary">谷歌任务,已存数据,本地备份</string>
<string name="sync_SPr_group_status">状态</string>
<string name="sync_SPr_status_subtitle">状态:%s</string>
<string name="sync_status_loggedout">未登陆</string>
<string name="sync_status_ongoing">同步中...</string>
<string name="sync_status_success">上次同步:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">失败:%s</string>
<string name="sync_status_errors">同步 w/ 错误: %s 上次同步日期</string>
<string name="sync_status_never">未同步过!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">选项</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">后台同步</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">后台同步已关闭</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">目前同步间隔:%s</string>
<string name="sync_SPr_sync">现在同步</string>
<string name="sync_SPr_last_error">状态报告</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">点击给 Tasks 团队发送报告</string>
<string name="sync_SPr_send_report">发送报告</string>
<string name="sync_SPr_forget">登出</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">清除所有同步资料</string>
<string name="sync_forget_confirm">登出/清除同步资料?</string>
<string name="sync_error_offline">在最近与 %s 同步时网络连接发生问题。请重试。</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>停用</item>
<item>每15分钟</item>
<item>每30分钟</item>
<item>每小时</item>
<item>每3小时</item>
<item>每6小时</item>
<item>每12小时</item>
<item>每天</item>
<item>每3天</item>
<item>每周</item>
</string-array>
</resources>

@ -476,53 +476,53 @@
<string name="EPr_use_dark_theme_widget">暗色小工具主題</string>
<string name="delete_task">刪除工作</string>
<string name="TLA_menu_support">支持</string>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 個工作</item>
<item quantity="other">%d 個工作</item>
</plurals>
<string name="today">今天</string>
<string name="tomorrow">明天</string>
<string name="yesterday">昨天</string>
<string name="tmrw">明天</string>
<string name="yest">昨天</string>
<string name="DLG_confirm_title">確認?</string>
<string name="DLG_question_title">問題:</string>
<string name="DLG_information_title">資訊</string>
<string name="DLG_close">關閉</string>
<string name="DLG_error">糟糕,發生錯誤!狀況是:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">請稍候...</string>
<string name="SyP_label">同步和備份</string>
<string name="SyP_summary">谷歌任務,已存數據,本地備份</string>
<string name="sync_SPr_group_status">狀態</string>
<string name="sync_SPr_status_subtitle">狀態:%s</string>
<string name="sync_status_loggedout">未登陸</string>
<string name="sync_status_ongoing">同步中...</string>
<string name="sync_status_success">上次同步:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">失敗:%s</string>
<string name="sync_status_errors">同步w/ 錯誤: %s 上次同步日期</string>
<string name="sync_status_never">未同步過!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">選項</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">後台同步</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">後台同步已關閉</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">目前同步間隔:%s</string>
<string name="sync_SPr_sync">現在同步</string>
<string name="sync_SPr_last_error">狀態報告</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">點擊給 Tasks 團隊發送報告</string>
<string name="sync_SPr_send_report">發送報告</string>
<string name="sync_SPr_forget">登出</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">清除所有同步資料</string>
<string name="sync_forget_confirm">登出/清除同步資料?</string>
<string name="sync_error_offline">在最近與%s 同步時網絡連接發生問題。請重試。</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>停用</item>
<item>每15分鐘</item>
<item>每30分鐘</item>
<item>每小時</item>
<item>每3小時</item>
<item>每6小時</item>
<item>每12小時</item>
<item>每天</item>
<item>每3天</item>
<item>每週</item>
</string-array>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 個工作</item>
<item quantity="other">%d 個工作</item>
</plurals>
<string name="today">今天</string>
<string name="tomorrow">明天</string>
<string name="yesterday">昨天</string>
<string name="tmrw">明天</string>
<string name="yest">昨天</string>
<string name="DLG_confirm_title">確認?</string>
<string name="DLG_question_title">問題:</string>
<string name="DLG_information_title">資訊</string>
<string name="DLG_close">關閉</string>
<string name="DLG_error">糟糕,發生錯誤!狀況是:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">請稍候...</string>
<string name="SyP_label">同步和備份</string>
<string name="SyP_summary">谷歌任務,已存數據,本地備份</string>
<string name="sync_SPr_group_status">狀態</string>
<string name="sync_SPr_status_subtitle">狀態:%s</string>
<string name="sync_status_loggedout">未登陸</string>
<string name="sync_status_ongoing">同步中...</string>
<string name="sync_status_success">上次同步:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">失敗:%s</string>
<string name="sync_status_errors">同步w/ 錯誤: %s 上次同步日期</string>
<string name="sync_status_never">未同步過!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">選項</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">後台同步</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">後台同步已關閉</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">目前同步間隔:%s</string>
<string name="sync_SPr_sync">現在同步</string>
<string name="sync_SPr_last_error">狀態報告</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">點擊給 Tasks 團隊發送報告</string>
<string name="sync_SPr_send_report">發送報告</string>
<string name="sync_SPr_forget">登出</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">清除所有同步資料</string>
<string name="sync_forget_confirm">登出/清除同步資料?</string>
<string name="sync_error_offline">在最近與%s 同步時網絡連接發生問題。請重試。</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>停用</item>
<item>每15分鐘</item>
<item>每30分鐘</item>
<item>每小時</item>
<item>每3小時</item>
<item>每6小時</item>
<item>每12小時</item>
<item>每天</item>
<item>每3天</item>
<item>每週</item>
</string-array>
</resources>
Loading…
Cancel
Save