archive
/
tasks
mirror of https://github.com/tasks/tasks
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update translations, bump version

Browse Source 
* Russian - x32
* Turkish - kankanevzat
pull/529/merge 4.9.13
Alex Baker 7 years ago
parent 573cb61fde
commit 71371d7fc5
3 changed files with 70 additions and 32 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

4
build.gradle
Unescape Escape View File

@ -30,8 +30,8 @@ android {
defaultConfig {
applicationId "org.tasks"
versionCode 453
versionName "4.9.12"
versionCode 455
versionName "4.9.13"
minSdkVersion 15
targetSdkVersion 25
testInstrumentationRunner "android.support.test.runner.AndroidJUnitRunner"

60
src/main/res/values-ru/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -29,7 +29,7 @@
<string name="DLG_hour_minutes">Время (час : мин)</string>
<string name="DLG_undo">Отмена</string>
<string name="WID_dateButtonUnset">Установить</string>
<string name="TLA_no_items">Здесь нет задач.</string>
<string name="TLA_no_items">Задач нет.</string>
<string name="TLA_menu_sort">Сортировка</string>
<string name="TLA_menu_search">Поиск</string>
<string name="TLA_menu_settings">Настройки</string>
@ -57,7 +57,7 @@
<string name="TEA_timer_elap">Прошло %s</string>
<string name="TEA_no_time">Без времени</string>
<string name="due_date">Намеченная дата</string>
<string name="due_time">Намеченное время</string>
<string name="due_time">Время</string>
<string name="day_before_due">Сутки до намеченной даты</string>
<string name="week_before_due">Неделя до намеченной даты</string>
<string name="TEA_control_when">Когда</string>
@ -66,7 +66,7 @@
<string name="TEA_control_importance">Приоритет</string>
<string name="TEA_control_notes">Описание</string>
<string name="TEA_control_files">Файлы</string>
<string name="TEA_control_google_task_list">Список задач Google</string>
<string name="TEA_control_google_task_list">Список Google Task</string>
<string name="TEA_control_reminders">Напоминания</string>
<string name="TEA_control_timer">Учет времени</string>
<string name="TEA_control_hidden_section">Всегда скрывать</string>
@ -80,21 +80,21 @@
<string name="MCA_task_title_no_name">Перезвонить %s</string>
<string name="CRA_ignore">Игнорировать</string>
<string name="CRA_title">Необходим список встреч?</string>
<string name="CRA_ignore_body">Вы пропустили несколько событий календаря. Tasks не следует больше спрашивать Вас о них?</string>
<string name="CRA_ignore_body">Вы пропустили несколько событий календаря. Прекратить спрашивать о них?</string>
<string name="CRA_ignore_all">Пропустить все события</string>
<string name="CRA_ignore_this">Пропустить только это событие</string>
<string name="CRA_speech_bubble_start">Похоже скоро начнется %s. Хотите создать список для пунктов события?</string>
<string name="CRA_speech_bubble_end">Похоже Вы только что завершили %s. Хотите создать список для пунктов события?</string>
<string name="CRA_speech_bubble_start">Похоже скоро начнется %s. Хотите создать список действий?</string>
<string name="CRA_speech_bubble_end">Похоже Вы только что завершили %s. Хотите создать список действий?</string>
<string name="CRA_postpone">Возможно позднее</string>
<string name="CRA_calendar_reminders_pref_title">Ассистент календаря</string>
<string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">Tasks будет напоминать вам о предстоящих событиях в календаре и поможет вам подготовиться к ним</string>
<string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">Tasks будет напоминать вам о предстоящих событиях в календаре и напомнит вам подготовиться к ним</string>
<string name="CRA_default_list_name">Пункты события: %s</string>
<string name="none">Пусто</string>
<string name="EPr_appearance_header">Интерфейс</string>
<string name="EPr_filters_to_show_title">Показать фильтры</string>
<string name="EPr_edit_screen_options">Редактировать настройки экрана</string>
<string name="EPr_beastMode_reset">Настройки по умолчанию</string>
<string name="EPr_fullTask_title">Показывать полное название задачи</string>
<string name="EPr_beastMode_reset">Сброс настроек</string>
<string name="EPr_fullTask_title">Показывать полный заголовок задачи</string>
<string name="EPr_show_task_edit_comments">Показывать комментарии в редакторе задачи</string>
<string name="task_list_options">Настройка списка задач</string>
<string name="EPr_cal_end_or_start_at_due_time">Время события в календаре</string>
@ -106,8 +106,8 @@
<string name="EPr_manage_purge_deleted_status">Убрано %d задач!</string>
<string name="EPr_reset_preferences">Сбросить настройки</string>
<string name="EPr_reset_preferences_warning">Настройки будут сброшены в первоначальное состояние</string>
<string name="EPr_delete_task_data">Удалить данные задачи</string>
<string name="EPr_delete_task_data_warning">Все задачи будут окончательно удалены</string>
<string name="EPr_delete_task_data">Удалить все задачи</string>
<string name="EPr_delete_task_data_warning">Все задачи будут удалены навсегда</string>
<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal">Удалить календарные события для завершенных задач</string>
<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_message">Вы уверены, что хотите удалить все ваши события для завершенных задач?</string>
<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_status">Удалено %d календарных событий!</string>
@ -125,7 +125,7 @@
<string name="priority_medium">Средний</string>
<string name="priority_low">Низкий</string>
<string name="no_deadline">Без срока выполнения</string>
<string name="day_after_tomorrow">Через день</string>
<string name="day_after_tomorrow">Послезавтра</string>
<string name="next_week">Следующая неделя</string>
<string name="dont_hide">Не скрывать</string>
<string name="no_deadline_reminder">Нет напоминаний</string>
@ -167,8 +167,8 @@
<string name="gtasks_GLA_errorIOAuth">При обращении к серверам Google возникли проблемы. Пожалуйста, попробуйте позже.</string>
<string name="gtasks_error_accountNotFound">Учетная запись %s не найдена -- пожалуйста, выйдите и войдите снова через настройки Google Tasks.</string>
<string name="premium_record_audio">Записать заметку</string>
<string name="premium_remove_file_confirm">Вы уверены? Это действия нельзя отменить.</string>
<string name="audio_recording_title">Запись голоса.</string>
<string name="premium_remove_file_confirm">Вы уверены? Действие нельзя отменить</string>
<string name="audio_recording_title">Запись голоса</string>
<string name="audio_stop_recording">Остановить запись</string>
<string name="file_type_unhandled">Извините! Не найдена программа для просмотра файлов этого типа.</string>
<string name="file_err_copy">Ошибка копирования прикрепляемого файла.</string>
@ -223,9 +223,9 @@
<string name="TFE_workingOn">Задачи с таймером</string>
<string name="TEA_timer_controls">Таймер</string>
<string name="TEA_timer_comment_started">задача началась:</string>
<string name="TEA_timer_comment_stopped">зада завершилась:</string>
<string name="TEA_timer_comment_spent">Времени потрачено:</string>
<string name="voice_create_prompt">Говорите чтобы создать задачу</string>
<string name="TEA_timer_comment_stopped">задача завершилась:</string>
<string name="TEA_timer_comment_spent">Времени затрачено:</string>
<string name="voice_create_prompt">Говорите, чтобы создать задачу</string>
<string name="EPr_voiceInputEnabled_title">Голосовой ввод</string>
<string name="EPr_voiceRemindersEnabled_title">Голосовые напоминания</string>
<string name="EPr_voiceRemindersEnabled_desc_enabled">Tasks должен произносить название задач во время напоминаний</string>
@ -248,7 +248,7 @@
<string name="sync_SPr_forget">Выйти</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Очищает все данные синхронизации</string>
<string name="sync_forget_confirm">Выйти / очистить данные синхронизации?</string>
<string name="widget_show_due_date">Отображать намеченную дату</string>
<string name="widget_show_due_date">Показать даты</string>
<string name="widget_show_checkboxes">Показать флажки</string>
<string name="widget_show_header">Показать заголовок</string>
<string name="widget_show_settings">Показать настройки</string>
@ -263,7 +263,7 @@
<string name="synchronization">Синхронизация</string>
<string name="enabled">Показывать уведомления</string>
<string name="font_size">Размер шрифта</string>
<string name="row_spacing">Интервал между строк</string>
<string name="row_spacing">Межстрочный интервал</string>
<string name="customize_edit_screen">Порядок полей в задаче...</string>
<string name="source_code">Исходный код</string>
<string name="translations">Участвовать в переводе программы</string>
@ -272,7 +272,7 @@
<string name="contact_developer">Связь с разработчиком</string>
<string name="rate_tasks">Оставить отзыв</string>
<string name="quiet_hours_summary">Выкл. напоминания в тихие часы</string>
<string name="TLA_menu_donate">Поддержать автора ($)</string>
<string name="TLA_menu_donate">Поддержать разработку</string>
<string name="select_amount">Выберите количество</string>
<string name="notification_actions">Команды в уведомлении</string>
<string name="notification_actions_summary">Показывать «Повтор» и «Уже готово!» в уведомлении</string>
@ -288,7 +288,7 @@
<string name="when_due">В срок</string>
<string name="geofence_radius_title">Радиус (в метрах)</string>
<string name="geofence_responsiveness_title">Период отслеживания (чем выше, тем меньше расход батареи)</string>
<string name="geolocation_reminders">Напоминания по местонахождению:</string>
<string name="geolocation_reminders">Напоминания по местонахождению</string>
<string name="tags">Теги</string>
<string name="filters">Фильтры</string>
<string name="date_shortcut_hour">Через час</string>
@ -312,7 +312,7 @@
<string name="reverse"> Реверс</string>
<string name="task_count">%d задач</string>
<string name="get_plugins">Покупки в приложении</string>
<string name="no_application_found">Не найдено приложение, позволяющее открыть прикреплённый файл</string>
<string name="no_application_found">Не найдено приложение для открытия прикреплённого файла</string>
<string name="add_attachment">Прикрепить файл</string>
<string name="high_priority">Высокий</string>
<string name="default_priority">По умолчанию</string>
@ -326,12 +326,12 @@
<string name="pick_from_storage">Выбрать с диска</string>
<string name="privacy">Конфиденциальность</string>
<string name="privacy_policy">Политика конфиденциальности</string>
<string name="send_anonymous_statistics">Улучшить Tasks</string>
<string name="send_anonymous_statistics_summary">Высылать анонимную статистику и отчёты об ошибках, чтобы помочь улучшить Tasks. Персональная информация собираться не будет.</string>
<string name="send_anonymous_statistics">Содействовать улучшению</string>
<string name="send_anonymous_statistics_summary">Отправлять анонимную статистику и отчёты об ошибках для содействия улучшению программы. Персональная информация не собираеться.</string>
<string name="tag_already_exists">Тег уже существует</string>
<string name="name_cannot_be_empty">Необходимо задать имя</string>
<string name="no_title">(Без заголовка)</string>
<string name="back_button_saves_task">Кнопка \"назад\" сохраняет задачу</string>
<string name="back_button_saves_task">Кнопка «Назад» сохраняет задачу</string>
<string name="default_list">Список по умолчанию</string>
<string name="plugin_description">Tasks развивается как проект с открытым исходным кодом и поддерживается единственным разработчиком. Некоторые функции приложения предлагаются как платные для дальнейшего развития программы</string>
<string name="tesla_unread_description">Показывать значок для числа активных задач в вашем основном списке. Требуется TeslaUnread для Nova Launcher</string>
@ -344,7 +344,7 @@
<string name="billing_service_busy">Встроенный сервис перегружен, попробуйте позже</string>
<string name="filter">Фильтр</string>
<string name="opacity">Прозрачность</string>
<string name="theme">Тема</string>
<string name="theme">Цветовая тема</string>
<string name="color">Цвет</string>
<string name="accent">Акцент</string>
<string name="themes">Дополнительные темы</string>
@ -355,8 +355,8 @@
<string name="theme_indigo">Индиго</string>
<string name="theme_blue">Синий</string>
<string name="theme_light_blue">Светло-синий</string>
<string name="theme_cyan">Голубой</string>
<string name="theme_teal">Бирюзовый</string>
<string name="theme_cyan">Ярко-бирюзовый</string>
<string name="theme_teal">Тёмно-бирюзовый</string>
<string name="theme_green">Зелёный</string>
<string name="theme_light_green">Светло-зелёный</string>
<string name="theme_lime">Лайм</string>
@ -386,8 +386,8 @@
<string name="master_sync_warning">Автосинхронизация в Android выключена</string>
<string name="settings_general">Общие</string>
<string name="language">Язык</string>
<string name="restart_required">Для изменений нужно перезагрузить Tasks</string>
<string name="restart_now">Перезагрузить сейчас</string>
<string name="restart_required">Для применения изменений программа должна быть перезапущена</string>
<string name="restart_now">Перезапустить сейчас</string>
<string name="restart_later">Позже</string>
<string name="settings_localization">Локализация</string>
<string name="layout_direction">Ориентация интерфейса</string>

38
src/main/res/values-tr/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -29,11 +29,17 @@
<string name="TAd_hiddenFormat">%s [gizli]</string>
<string name="TAd_completed">Bitti\n%s</string>
<string name="TAd_actionEditTask">Düzenle</string>
<string name="SSD_sort_drag">Alt görevleri elle sırala</string>
<string name="SSD_sort_auto">Tasks Akıllı Sıralama</string>
<string name="SSD_sort_alpha">Başlığa göre</string>
<string name="SSD_sort_due">Bitiş Tarihine Göre</string>
<string name="SSD_sort_importance">Önceliğe göre</string>
<string name="SSD_sort_modified">Son Değiştirme Tarihine Göre</string>
<string name="FLA_search_filter">\'%s\' ile eşleşenler</string>
<string name="TEA_title_hint">Görev adı</string>
<string name="TEA_importance_label">Öncelik</string>
<string name="TEA_hideUntil_label">Kadar gizle</string>
<string name="TEA_hideUntil_display">%s kadar gizle</string>
<string name="TEA_note_label">Açıklama</string>
<string name="TEA_estimatedDuration_label">Ne kadar sürecek?</string>
<string name="TEA_elapsedDuration_label">Görev üzerinde çalışılan zaman</string>
@ -92,11 +98,13 @@
<string name="CFA_type_intersect">aynı zamanda</string>
<string name="CFA_context_chain">%s ölçütüne sahip</string>
<string name="CFA_context_delete">Satırı Sil</string>
<string name="CFA_help">Ek seçenekler için öğelere uzun basın</string>
<string name="CFA_button_add">Ölçüt Ekle</string>
<string name="CFC_dueBefore_text">Şu tarihte: ?</string>
<string name="CFC_dueBefore_name">Şu tarihte...</string>
<string name="no_due_date">Son Tarih Yok</string>
<string name="next_month">Gelecek Ay</string>
<string name="CFC_importance_text">En az öncelik ?</string>
<string name="CFC_title_contains_name">Başlık şunu içersin...</string>
<string name="CFC_title_contains_text">Başlık şunu içersin:?</string>
<string name="gcal_TEA_error">Takvime görev eklenmesinde hata!</string>
@ -141,6 +149,7 @@
<string name="default_random_reminder_bi_monthly">ayda 2 kez</string>
<string name="repeat_every">Her %d</string>
<string name="repeat_interval_prompt">Yineleme Aralığı</string>
<string name="repeat_never">Yenilenmeyen</string>
<string name="repeat_interval_day">Gün</string>
<string name="repeat_interval_week">Hafta</string>
<string name="repeat_interval_month">Ay</string>
@ -162,6 +171,7 @@
<string name="EPr_voiceInputEnabled_title">Ses Girişi</string>
<string name="EPr_voiceRemindersEnabled_title">Sesli Hatırlatmalar</string>
<string name="EPr_voiceRemindersEnabled_desc_enabled">Tasks görev isimlerini görev hatırlatmaları sırasında söyleyecek</string>
<string name="delete_task">Görevi sil</string>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 görev</item>
<item quantity="other">%d görev</item>
@ -177,6 +187,29 @@
<string name="sync_SPr_forget">Çıkış Yap</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Bütün eşleme verilerini temizle</string>
<string name="sync_forget_confirm">Çıkış Yap / Senkron verisini sil?</string>
<string name="widget_show_due_date">Bitiş tarihlerini göster</string>
<string name="vibrations">Titreşimler</string>
<string name="row_spacing">Satır aralığı</string>
<string name="source_code">Kaynak kodu</string>
<string name="translations">Çeviri katkıları</string>
<string name="report_an_issue">Sorun bildir</string>
<string name="contact_developer">Geliştiriciyle iletişime geç</string>
<string name="rate_tasks">Tasks\'i Oyla</string>
<string name="quiet_hours_summary">Sessiz saatlerde hatırlatıcı yok</string>
<string name="notification_actions_summary">Bildirimde erteleme ve tamamlanma hareketlerini göster</string>
<string name="tags">Etiketler</string>
<string name="filters">Filtreler</string>
<string name="filter_settings">Filtre Ayarları</string>
<string name="show_hidden">Gizlenenleri göster</string>
<string name="show_completed">Tamamlananları göster</string>
<string name="high_priority">Yüksek</string>
<string name="default_priority">Varsayılan</string>
<string name="low_priority">Düşük</string>
<string name="vibration_count">Titreşim sayısı</string>
<string name="vibration_duration">Her titreşimin uzunluğu (milisaniye)</string>
<string name="vibration_pause">Titreşimler arasında duraklama (milisaniye)</string>
<string name="plugin_description">Tasks, bir geliştirici tarafından tutulan açık kaynaklı bir projedir. Bazı özellikleri, geliştirmeyi desteklemek için uygulama içi satın alma olarak sunulmaktadır.</string>
<string name="opacity">Şeffaflık</string>
<string name="sync_interval_disable">devre dışı bırak</string>
<string name="sync_interval_one_hour">her saat</string>
<string name="sync_interval_three_hours">her 3 saat</string>
@ -185,4 +218,9 @@
<string name="sync_interval_one_day">hergün</string>
<string name="sync_interval_three_days">her 3 gün</string>
<string name="sync_interval_one_week">her hafta</string>
<string name="master_sync_warning">Otomatik eşitleme şu anda Android tarafından devre dışı bırakıldı</string>
<string name="settings_localization">Yerelleştirme</string>
<string name="layout_direction">Yerleşim yönü</string>
<string name="layout_direction_left_to_right">Soldan sağa</string>
<string name="layout_direction_right_to_left">Sağdan sola</string>
</resources>
Write Preview
Loading…
Cancel
Save