<stringname="rmilk_status_loggedout">Por favor, conéctate a RTM...</string><stringname="rmilk_MLA_label">Por favor, conéctate a RTM...</string>
<stringname="rmilk_MLA_error">Lo siento, ha habido un error al verificar tu identificación. Por favor, inténtelo de nuevo. \n\n Mensaje de error:</string>
<stringname="rmilk_MLA_error">Lo siento, ha habido un error al verificar tu identificación. Por favor, inténtelo de nuevo. \n\n Mensaje de error: %s</string>
<!-- Dialog Boxes -->
@ -501,14 +484,14 @@
<stringname="locale_edit_alerts_title">Aviso de etiqueta de Astrid</string>
<stringname="locale_edit_intro">Astrid te mandará un recordatorio cuando tengas tareas sin acabar con el siguiente criterio:</string>
<stringname="rmilk_status_loggedout">Veuillez vous identifier sur RTM...</string><stringname="rmilk_MLA_label">Veuillez vous identifier sur RTM...</string>
<stringname="rmilk_MLA_error">Désolé, une erreur s\'est produite en vérifiant votre identifiant. Veuillez réessayer. \n\n Message d\'erreur :</string>
<stringname="rmilk_MLA_error">Désolé, une erreur s\'est produite en vérifiant votre identifiant. Veuillez réessayer. \n\n Message d\'erreur : %s</string>
<!-- Dialog Boxes -->
@ -507,14 +490,14 @@
<stringname="locale_edit_alerts_title">Astrid : Alerte sur tags</string>
<stringname="locale_edit_intro">Astrid vous enverra un rappel quand il y aura des tâches non accomplies avec les critères suivants :</string>
<stringname="locale_pick_tag">Taguée avec :</string>
<stringname="rmilk_status_loggedout">Por favor entrar no RTM...</string><stringname="rmilk_MLA_label">Por favor entrar no RTM...</string>
<stringname="rmilk_MLA_error">Desculpe, houve um erro na verificação dos seus dados de acesso. Por favor tente novamente. \n\n Mensagem de erro:</string>
<stringname="rmilk_MLA_error">Desculpe, houve um erro na verificação dos seus dados de acesso. Por favor tente novamente. \n\n Mensagem de erro: %s</string>
<!-- Dialog Boxes -->
@ -506,14 +489,14 @@
<stringname="locale_edit_alerts_title">Astrid - Alerta de Etiqueta</string>
<stringname="locale_edit_intro">Astrid enviará um alerta para Você, quando Você, tiver tarefas incompletas com o seguinte critério:</string>