Update translations

* German
* Portuguese (Brazil)
* Russian
* French
* Japanese
* Remove headers from master string files

api/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -1,22 +1,15 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- 
-** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc
-**
-** See the file "LICENSE" for the full license governing this code. 
--->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
-
 	<!-- ==================================================== Generic Units == -->
-  
 	<plurals name="DUt_years">
 	<!-- plurals: years -->
-    <item quantity="one">1 Jahr</item>
+		<item quantity="one">Ein Jahr</item>
 	<!-- plurals: years -->
 		<item quantity="other">%d Jahre</item>
 	</plurals>
 	<plurals name="DUt_months">
 	<!-- plurals: months -->
-    <item quantity="one">1 Monat</item>
+		<item quantity="one">Ein Monat</item>
 	<!-- plurals: months -->
 		<item quantity="other">%d Monate</item>
 	</plurals>
@@ -86,85 +79,57 @@
 	<!-- plurals: people -->
 		<item quantity="other">%d Personen</item>
 	</plurals>
-  
 	<!-- slide 10a, 12c: today -->
 	<string name="today">Heute</string>
-  
 	<!-- tomorrow -->
 	<string name="tomorrow">Morgen</string>
-  
 	<!-- yesterday -->
 	<string name="yesterday">Gestern</string>
-  
 	<!-- slide 12c: tomorrow, abbreviated -->
 	<string name="tmrw">Morg.</string>
-  
 	<!-- slide 12c: yesterday, abbreviated -->
 	<string name="yest">Gest.</string>
-  
 	<!-- ================================================== Generic Dialogs == -->
-  
 	<!-- confirmation dialog title -->
 	<string name="DLG_confirm_title">Bestätigen?</string>
-  
 	<!-- question dialog title -->
 	<string name="DLG_question_title">Frage:</string>
-  
 	<!-- information dialog title -->
 	<string name="DLG_information_title">Informationen</string>
-  
 	<!-- error dialog title -->
 	<string name="DLG_error_title">Fehler!</string>
-  
 	<!-- general dialog save-->
 	<string name="DLG_save">Speichern</string>
-  
 	<!-- general dialog yes-->
 	<string name="DLG_yes">Ja</string>
-  
 	<!-- general dialog no-->
 	<string name="DLG_no">Nein</string>
-  
 	<!-- general dialog close-->
 	<string name="DLG_close">Schließen</string>
-  
 	<!-- general dialog done -->
 	<string name="DLG_done">Erledigt</string>
-  
 	<!-- error dialog (%s => error message)-->
 	<string name="DLG_error">Ups, sieht aus, als ob ein Fehler aufgetreten ist! Folgendes ist passiert:\n\n%s</string>
-  
 	<!-- error dialog (no message indicated)-->
 	<string name="DLG_error_generic">Ups, sieht aus, als ob ein Fehler aufgetreten ist!</string>
-  
 	<!-- Progress dialog shown when doing something slow -->
 	<string name="DLG_wait">Bitte warten...</string>
-
 	<!-- ====================================================== SyncProvider == -->
-          
 	<!-- Sync Notification: message when sync service active -->
 	<string name="SyP_progress">Synchronisiere deine Aufgaben</string>
-  
 	<!-- Sync Notification: toast when sync activated from activity -->
 	<string name="SyP_progress_toast">Synchronisiere…</string>
-  
 	<!-- Sync Label: used in menu to denote synchronization -->
 	<string name="SyP_label">Synchronisation</string>
-
 	<!-- Sync Label: used in menu to denote synchronization -->
 	<string name="Sync_now_label">Jetzt synchronisieren</string>
-
 	<!-- Sync label subtitle -->
 	<string name="SyP_summary">Google Tasks, gespeicherte Daten, lokale Backups</string>
-
 	<!-- Error msg when io exception  -->
-  <string name="SyP_ioerror">Verbindungsfehler! Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung.</string>
+	<string name="SyP_ioerror">Verbindungsfehler! Überprüfe Deine Internetverbindung.</string>
-
 	<!-- ================================================== SyncPreferences == -->
-  
 	<!-- Status Group Label -->
 	<string name="sync_SPr_group_status">Status</string>
-  
 	<!-- Sync status subtitle, %s-> status message -->
 	<string name="sync_SPr_status_subtitle">Status: %s</string>
 	<!-- Sync Status: log in -->
@@ -181,54 +146,42 @@
 	<string name="sync_status_failed_subtitle">Letzte erfolgreiche Synchronisierung: %s</string>
 	<!-- Sync Status: never sync\'d -->
 	<string name="sync_status_never">Noch nie synchronisiert!</string>
-
 	<!-- Options Group Label -->
 	<string name="sync_SPr_group_options">Einstellungen</string>
-
 	<!-- Preference: Synchronization Interval Title -->
 	<string name="sync_SPr_interval_title">Hintergrund-Synchronisierung</string>
 	<!-- Preference: Synchronization Interval Description (when disabled) -->
 	<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Hintergrund-Synchronisierung ist deaktiviert</string>
 	<!-- Preference: Synchronization Interval Description (%s => setting) -->
 	<string name="sync_SPr_interval_desc">Gesetzt auf: %s</string>
-  
 	<!-- Preference: Background Wifi Title -->
 	<string name="sync_SPr_bgwifi_title">WLAN-Einstellungen</string>
 	<!-- Preference: Background Wifi Description (enabled) -->
 	<string name="sync_SPr_bgwifi_desc_enabled">Hintergrund-Synchronisierung nur bei WLAN-Verbindung</string>
 	<!-- Preference: Background Wifi Description (disabled) -->
 	<string name="sync_SPr_bgwifi_desc_disabled">Hintergrund-Synchronisierung findet immer statt</string>
-  
 	<!-- Actions Group Label  -->
 	<string name="sync_SPr_group_actions">Aktionen</string>
-
 	<!-- Synchronize Now Button -->
 	<string name="sync_SPr_sync">Jetzt synchronisieren</string>
 	<!-- Synchronize Now Button if not logged in-->
 	<string name="sync_SPr_sync_log_in">Einloggen &amp; synchronisieren!</string>
-  
 	<!-- Sync: Prefix string before logged in identifier -->
 	<string name="sync_SPr_logged_in_prefix">Angemeldet als:</string>
-  
 	<!-- Sync: Last error -->
 	<string name="sync_SPr_last_error">Statusbericht</string>
-  
 	<!-- Sync: last error click for more -->
 	<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">Klicke um einen Bericht ans Tasks-Team zu senden</string>
 	<!-- Sync: send error report button -->
 	<string name="sync_SPr_send_report">Bericht senden</string>
-  
 	<!-- Sync: Clear Data Title -->
 	<string name="sync_SPr_forget">Abmelden</string>
 	<!-- Sync: Clear Data Description -->
 	<string name="sync_SPr_forget_description">Alle Synchronisationsdaten löschen</string>
-
 	<!-- confirmation dialog for sync log out -->
 	<string name="sync_forget_confirm">Ausloggen/synchronisierte Daten löschen?</string>
-  
 	<!-- Sync error: network connectivity problems. %s-> name of sync service-->
 	<string name="sync_error_offline">Es gab ein Problem mit der Netzwerkverbindung während der letzten Synchronisation mit %s. Versuche es bitte später noch einmal.</string>
-  
 	<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
 	<!-- sync_SPr_interval_entries: Synchronization Intervals -->
 		<item>deaktivieren</item>
@@ -242,5 +195,4 @@
 		<item>jeden dritten Tag</item>
 		<item>wöchentlich</item>
 	</string-array>
-    
 </resources>

api/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -1,13 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- 
-** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc
-**
-** See the file "LICENSE" for the full license governing this code. 
--->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
-
 	<!-- ==================================================== Generic Units == -->
-  
 	<plurals name="DUt_years">
 	<!-- plurals: years -->
 		<item quantity="one">1 an</item>
@@ -86,85 +79,57 @@
 	<!-- plurals: people -->
 		<item quantity="other">%d personnes</item>
 	</plurals>
-  
 	<!-- slide 10a, 12c: today -->
 	<string name="today">Aujourd\'hui</string>
-  
 	<!-- tomorrow -->
 	<string name="tomorrow">Demain</string>
-  
 	<!-- yesterday -->
 	<string name="yesterday">Hier</string>
-  
 	<!-- slide 12c: tomorrow, abbreviated -->
 	<string name="tmrw">Demain</string>
-  
 	<!-- slide 12c: yesterday, abbreviated -->
 	<string name="yest">Hier</string>
-  
 	<!-- ================================================== Generic Dialogs == -->
-  
 	<!-- confirmation dialog title -->
 	<string name="DLG_confirm_title">Confirmer ?</string>
-  
 	<!-- question dialog title -->
 	<string name="DLG_question_title">Question :</string>
-  
 	<!-- information dialog title -->
 	<string name="DLG_information_title">Information</string>
-  
 	<!-- error dialog title -->
 	<string name="DLG_error_title">Erreur !</string>
-  
 	<!-- general dialog save-->
 	<string name="DLG_save">Enregistrer</string>
-  
 	<!-- general dialog yes-->
 	<string name="DLG_yes">Oui</string>
-  
 	<!-- general dialog no-->
 	<string name="DLG_no">Non</string>
-  
 	<!-- general dialog close-->
 	<string name="DLG_close">Fermer</string>
-  
 	<!-- general dialog done -->
 	<string name="DLG_done">Fnalizado</string>
-  
 	<!-- error dialog (%s => error message)-->
 	<string name="DLG_error">Oups, une erreur est survenue ! Voici ce qu\'il s\'est passé :\n\n%s</string>
-  
 	<!-- error dialog (no message indicated)-->
 	<string name="DLG_error_generic">Oups, une erreur est survenue !</string>
-  
 	<!-- Progress dialog shown when doing something slow -->
 	<string name="DLG_wait">Veuillez patienter...</string>
-
 	<!-- ====================================================== SyncProvider == -->
-          
 	<!-- Sync Notification: message when sync service active -->
 	<string name="SyP_progress">Synchronisation de vos tâches...</string>
-  
 	<!-- Sync Notification: toast when sync activated from activity -->
 	<string name="SyP_progress_toast">Synchronisation...</string>
-  
 	<!-- Sync Label: used in menu to denote synchronization -->
 	<string name="SyP_label">Synchronisation</string>
-
 	<!-- Sync Label: used in menu to denote synchronization -->
 	<string name="Sync_now_label">Sync now</string>
-
 	<!-- Sync label subtitle -->
 	<string name="SyP_summary">Tâches Google, données enregistrées, sauvegarde locale</string>
-
 	<!-- Error msg when io exception  -->
 	<string name="SyP_ioerror">Erreur de connexion ! Veuillez vérifier votre connexion Internet.</string>
-
 	<!-- ================================================== SyncPreferences == -->
-  
 	<!-- Status Group Label -->
 	<string name="sync_SPr_group_status">Statut</string>
-  
 	<!-- Sync status subtitle, %s-> status message -->
 	<string name="sync_SPr_status_subtitle">État : %s</string>
 	<!-- Sync Status: log in -->
@@ -181,54 +146,42 @@
 	<string name="sync_status_failed_subtitle">Dernière synchro. réussie : %s</string>
 	<!-- Sync Status: never sync\'d -->
 	<string name="sync_status_never">Jamais synchronisé !</string>
-
 	<!-- Options Group Label -->
 	<string name="sync_SPr_group_options">Options</string>
-
 	<!-- Preference: Synchronization Interval Title -->
 	<string name="sync_SPr_interval_title">Synchro. en arrière-plan</string>
 	<!-- Preference: Synchronization Interval Description (when disabled) -->
 	<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Synchronisation en arrière-plan désactivée</string>
 	<!-- Preference: Synchronization Interval Description (%s => setting) -->
 	<string name="sync_SPr_interval_desc">Actuellement configuré sur : %s</string>
-  
 	<!-- Preference: Background Wifi Title -->
 	<string name="sync_SPr_bgwifi_title">Paramètre Wifi seul</string>
 	<!-- Preference: Background Wifi Description (enabled) -->
 	<string name="sync_SPr_bgwifi_desc_enabled">La synchronisation en arrière-plan ne s\'effectue uniquement sous Wifi</string>
 	<!-- Preference: Background Wifi Description (disabled) -->
 	<string name="sync_SPr_bgwifi_desc_disabled">La synchronisation en arrière-plan s\'effectuera toujours</string>
-  
 	<!-- Actions Group Label  -->
 	<string name="sync_SPr_group_actions">Actions</string>
-
 	<!-- Synchronize Now Button -->
 	<string name="sync_SPr_sync">Synchroniser maintenant</string>
 	<!-- Synchronize Now Button if not logged in-->
 	<string name="sync_SPr_sync_log_in">Se connecter et synchroniser !</string>
-  
 	<!-- Sync: Prefix string before logged in identifier -->
 	<string name="sync_SPr_logged_in_prefix">Connecté en tant que :</string>
-  
 	<!-- Sync: Last error -->
 	<string name="sync_SPr_last_error">Rapport d\'état</string>
-  
 	<!-- Sync: last error click for more -->
 	<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">Cliquez pour envoyer un rapport à l\'équipe Tasks</string>
 	<!-- Sync: send error report button -->
 	<string name="sync_SPr_send_report">Envoyer le rapport</string>
-  
 	<!-- Sync: Clear Data Title -->
 	<string name="sync_SPr_forget">Se déconnecter</string>
 	<!-- Sync: Clear Data Description -->
 	<string name="sync_SPr_forget_description">Purger toutes les données de synchronisation</string>
-
 	<!-- confirmation dialog for sync log out -->
 	<string name="sync_forget_confirm">Se déconnecter/purger les données de synchronisation ?</string>
-  
 	<!-- Sync error: network connectivity problems. %s-> name of sync service-->
 	<string name="sync_error_offline">Un problème de connexion réseau est survenu lors de la dernière synchronisation avec %s. Merci de réessayer plus tard.</string>
-  
 	<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
 	<!-- sync_SPr_interval_entries: Synchronization Intervals -->
 		<item>désactiver</item>
@@ -242,5 +195,4 @@
 		<item>tous les trois jours</item>
 		<item>toutes les semaines</item>
 	</string-array>
-    
 </resources>

api/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -1,13 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- 
-** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc
-**
-** See the file "LICENSE" for the full license governing this code. 
--->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
-
 	<!-- ==================================================== Generic Units == -->
-  
 	<plurals name="DUt_years">
 	<!-- plurals: years -->
 		<item quantity="one">1年</item>
@@ -86,85 +79,57 @@
 	<!-- plurals: people -->
 		<item quantity="other">%d人</item>
 	</plurals>
-  
 	<!-- slide 10a, 12c: today -->
 	<string name="today">Today</string>
-  
 	<!-- tomorrow -->
 	<string name="tomorrow">Tomorrow</string>
-  
 	<!-- yesterday -->
 	<string name="yesterday">昨日</string>
-  
 	<!-- slide 12c: tomorrow, abbreviated -->
 	<string name="tmrw">明日</string>
-  
 	<!-- slide 12c: yesterday, abbreviated -->
 	<string name="yest">昨日</string>
-  
 	<!-- ================================================== Generic Dialogs == -->
-  
 	<!-- confirmation dialog title -->
 	<string name="DLG_confirm_title">確認</string>
-  
 	<!-- question dialog title -->
 	<string name="DLG_question_title">確認</string>
-  
 	<!-- information dialog title -->
 	<string name="DLG_information_title">インフォメーション</string>
-  
 	<!-- error dialog title -->
 	<string name="DLG_error_title">エラー</string>
-  
 	<!-- general dialog save-->
 	<string name="DLG_save">保存</string>
-  
 	<!-- general dialog yes-->
 	<string name="DLG_yes">はい</string>
-  
 	<!-- general dialog no-->
 	<string name="DLG_no">いいえ</string>
-  
 	<!-- general dialog close-->
 	<string name="DLG_close">閉じる</string>
-  
 	<!-- general dialog done -->
 	<string name="DLG_done">完了</string>
-  
 	<!-- error dialog (%s => error message)-->
 	<string name="DLG_error">Oops, looks like an error occurred! Here\'s what happened:\n\n%s</string>
-  
 	<!-- error dialog (no message indicated)-->
 	<string name="DLG_error_generic">Oops, looks like an error occurred!</string>
-  
 	<!-- Progress dialog shown when doing something slow -->
 	<string name="DLG_wait">お待ちください</string>
-
 	<!-- ====================================================== SyncProvider == -->
-          
 	<!-- Sync Notification: message when sync service active -->
 	<string name="SyP_progress">タスクの同期中...</string>
-  
 	<!-- Sync Notification: toast when sync activated from activity -->
 	<string name="SyP_progress_toast">同期中...</string>
-  
 	<!-- Sync Label: used in menu to denote synchronization -->
 	<string name="SyP_label">同期</string>
-
 	<!-- Sync Label: used in menu to denote synchronization -->
 	<string name="Sync_now_label">Sync now</string>
-
 	<!-- Sync label subtitle -->
 	<string name="SyP_summary">Google Tasks, saved data, local backup</string>
-
 	<!-- Error msg when io exception  -->
 	<string name="SyP_ioerror">接続エラー！インターネットに接続できるか確認してください。</string>
-
 	<!-- ================================================== SyncPreferences == -->
-  
 	<!-- Status Group Label -->
 	<string name="sync_SPr_group_status">状況</string>
-  
 	<!-- Sync status subtitle, %s-> status message -->
 	<string name="sync_SPr_status_subtitle">Status: %s</string>
 	<!-- Sync Status: log in -->
@@ -181,55 +146,43 @@
 	<string name="sync_status_failed_subtitle">最後の同期: %s</string>
 	<!-- Sync Status: never sync\'d -->
 	<string name="sync_status_never">同期していません</string>
-
 	<!-- Options Group Label -->
 	<string name="sync_SPr_group_options">オプション</string>
-
 	<!-- Preference: Synchronization Interval Title -->
 	<string name="sync_SPr_interval_title">バックグラウンド同期</string>
 	<!-- Preference: Synchronization Interval Description (when disabled) -->
 	<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">バックグラウンド同期は無効になっています</string>
 	<!-- Preference: Synchronization Interval Description (%s => setting) -->
 	<string name="sync_SPr_interval_desc">現在の設定: %s</string>
-  
 	<!-- Preference: Background Wifi Title -->
 	<string name="sync_SPr_bgwifi_title">Wi-Fi のみ</string>
 	<!-- Preference: Background Wifi Description (enabled) -->
 	<string name="sync_SPr_bgwifi_desc_enabled">Wi-Fi が有効なときだけバックグラウンドで同期する</string>
 	<!-- Preference: Background Wifi Description (disabled) -->
 	<string name="sync_SPr_bgwifi_desc_disabled">Background synchronization will always occur</string>
-  
 	<!-- Actions Group Label  -->
 	<string name="sync_SPr_group_actions">アクション</string>
-
 	<!-- Synchronize Now Button -->
 	<string name="sync_SPr_sync">Synchronize now</string>
 	<!-- Synchronize Now Button if not logged in-->
 	<string name="sync_SPr_sync_log_in">ログインと同期</string>
-  
 	<!-- Sync: Prefix string before logged in identifier -->
 	<string name="sync_SPr_logged_in_prefix">ログインアカウント：</string>
-  
 	<!-- Sync: Last error -->
 	<string name="sync_SPr_last_error">Status report</string>
-  
 	<!-- Sync: last error click for more -->
 	<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">Click to send a report to the Tasks team</string>
 	<!-- Sync: send error report button -->
 	<string name="sync_SPr_send_report">Send report</string>
-  
 	<!-- Sync: Clear Data Title -->
 	<string name="sync_SPr_forget">ログアウト</string>
 	<!-- Sync: Clear Data Description -->
 	<string name="sync_SPr_forget_description">すべての同期データを消去します</string>
-
 	<!-- confirmation dialog for sync log out -->
 	<string name="sync_forget_confirm">ログアウトと同期データを消去しますか?</string>
-  
 	<!-- Sync error: network connectivity problems. %s-> name of sync service-->
 	<string name="sync_error_offline">There was a problem connecting to the network
       during the last sync with %s. Please try again later.</string>
-  
 	<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
 	<!-- sync_SPr_interval_entries: Synchronization Intervals -->
 		<item>無効</item>
@@ -243,5 +196,4 @@
 		<item>3日に一度</item>
 		<item>毎週</item>
 	</string-array>
-    
 </resources>

api/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -1,13 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- 
-** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc
-**
-** See the file "LICENSE" for the full license governing this code. 
--->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
-
 	<!-- ==================================================== Generic Units == -->
-  
 	<plurals name="DUt_years">
 	<!-- plurals: years -->
 		<item quantity="one">1 ano</item>
@@ -86,85 +79,57 @@
 	<!-- plurals: people -->
 		<item quantity="other">%d pessoas</item>
 	</plurals>
-  
 	<!-- slide 10a, 12c: today -->
 	<string name="today">Hoje</string>
-  
 	<!-- tomorrow -->
 	<string name="tomorrow">Amanhã</string>
-  
 	<!-- yesterday -->
 	<string name="yesterday">Ontem</string>
-  
 	<!-- slide 12c: tomorrow, abbreviated -->
 	<string name="tmrw">amanhã</string>
-  
 	<!-- slide 12c: yesterday, abbreviated -->
 	<string name="yest">ontem</string>
-  
 	<!-- ================================================== Generic Dialogs == -->
-  
 	<!-- confirmation dialog title -->
 	<string name="DLG_confirm_title">Confirmar?</string>
-  
 	<!-- question dialog title -->
 	<string name="DLG_question_title">Pergunta:</string>
-  
 	<!-- information dialog title -->
 	<string name="DLG_information_title">Informações</string>
-  
 	<!-- error dialog title -->
 	<string name="DLG_error_title">Erro!</string>
-  
 	<!-- general dialog save-->
 	<string name="DLG_save">Salvar</string>
-  
 	<!-- general dialog yes-->
 	<string name="DLG_yes">Sim</string>
-  
 	<!-- general dialog no-->
 	<string name="DLG_no">Não</string>
-  
 	<!-- general dialog close-->
 	<string name="DLG_close">Fechar</string>
-  
 	<!-- general dialog done -->
 	<string name="DLG_done">Feito</string>
-  
 	<!-- error dialog (%s => error message)-->
 	<string name="DLG_error">Opa, parece que ocorreu um erro! Aqui está o que aconteceu:\n\n%s</string>
-  
 	<!-- error dialog (no message indicated)-->
 	<string name="DLG_error_generic">Opa, parece que ocorreu um erro!</string>
-  
 	<!-- Progress dialog shown when doing something slow -->
 	<string name="DLG_wait">Por favor, aguarde...</string>
-
 	<!-- ====================================================== SyncProvider == -->
-          
 	<!-- Sync Notification: message when sync service active -->
 	<string name="SyP_progress">Sincronizando suas tarefas...</string>
-  
 	<!-- Sync Notification: toast when sync activated from activity -->
 	<string name="SyP_progress_toast">Sincronizando...</string>
-  
 	<!-- Sync Label: used in menu to denote synchronization -->
 	<string name="SyP_label">Sincronização</string>
-
 	<!-- Sync Label: used in menu to denote synchronization -->
 	<string name="Sync_now_label">Sync now</string>
-
 	<!-- Sync label subtitle -->
 	<string name="SyP_summary">Google Tasks, dados salvos, backup local</string>
-
 	<!-- Error msg when io exception  -->
 	<string name="SyP_ioerror">Erro na Conexão! Verifique sua conexão com a internet.</string>
-
 	<!-- ================================================== SyncPreferences == -->
-  
 	<!-- Status Group Label -->
 	<string name="sync_SPr_group_status">Estado</string>
-  
 	<!-- Sync status subtitle, %s-> status message -->
 	<string name="sync_SPr_status_subtitle">Status: %s</string>
 	<!-- Sync Status: log in -->
@@ -181,54 +146,42 @@
 	<string name="sync_status_failed_subtitle">Última sincronização com sucesso: %s</string>
 	<!-- Sync Status: never sync\'d -->
 	<string name="sync_status_never">Nunca sincronizado!</string>
-
 	<!-- Options Group Label -->
 	<string name="sync_SPr_group_options">Opções</string>
-
 	<!-- Preference: Synchronization Interval Title -->
 	<string name="sync_SPr_interval_title">Sincronização em segundo plano</string>
 	<!-- Preference: Synchronization Interval Description (when disabled) -->
 	<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">O serviço de sincronização em segundo plano está desativado</string>
 	<!-- Preference: Synchronization Interval Description (%s => setting) -->
 	<string name="sync_SPr_interval_desc">Atualmente definido para: %s</string>
-  
 	<!-- Preference: Background Wifi Title -->
 	<string name="sync_SPr_bgwifi_title">Configuração Somente Wifi</string>
 	<!-- Preference: Background Wifi Description (enabled) -->
 	<string name="sync_SPr_bgwifi_desc_enabled">Sincronização em segundo plano só ocorre se conectado ao Wifi</string>
 	<!-- Preference: Background Wifi Description (disabled) -->
 	<string name="sync_SPr_bgwifi_desc_disabled">Sincronização em segundo plano sempre ocorre</string>
-  
 	<!-- Actions Group Label  -->
 	<string name="sync_SPr_group_actions">Ações</string>
-
 	<!-- Synchronize Now Button -->
 	<string name="sync_SPr_sync">Sincronizar agora</string>
 	<!-- Synchronize Now Button if not logged in-->
 	<string name="sync_SPr_sync_log_in">Conectar e sincronizar!</string>
-  
 	<!-- Sync: Prefix string before logged in identifier -->
 	<string name="sync_SPr_logged_in_prefix">Conectado como:</string>
-  
 	<!-- Sync: Last error -->
 	<string name="sync_SPr_last_error">Relatório de status</string>
-  
 	<!-- Sync: last error click for more -->
 	<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">Clique para enviar um relatório para a equipe do Tasks</string>
 	<!-- Sync: send error report button -->
 	<string name="sync_SPr_send_report">Enviar relatório</string>
-  
 	<!-- Sync: Clear Data Title -->
 	<string name="sync_SPr_forget">Desconectar</string>
 	<!-- Sync: Clear Data Description -->
 	<string name="sync_SPr_forget_description">Limpar todos os dados de sincronização</string>
-
 	<!-- confirmation dialog for sync log out -->
 	<string name="sync_forget_confirm">Desconectar / limpar dados de sincronização?</string>
-  
 	<!-- Sync error: network connectivity problems. %s-> name of sync service-->
 	<string name="sync_error_offline">Houve um problema na conexão durante a última sincronia com %s. Por favor tente novamente mais tarde.</string>
-  
 	<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
 	<!-- sync_SPr_interval_entries: Synchronization Intervals -->
 		<item>desabilitar</item>
@@ -242,5 +195,4 @@
 		<item>a cada três dias</item>
 		<item>semanalmente</item>
 	</string-array>
-    
 </resources>

api/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -1,13 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- 
-** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc
-**
-** See the file "LICENSE" for the full license governing this code. 
--->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
-
 	<!-- ==================================================== Generic Units == -->
-  
 	<plurals name="DUt_years">
 	<!-- plurals: years -->
 		<item quantity="one">1 год</item>
@@ -86,85 +79,57 @@
 	<!-- plurals: people -->
 		<item quantity="other">%d человек</item>
 	</plurals>
-  
 	<!-- slide 10a, 12c: today -->
 	<string name="today">Сегодня</string>
-  
 	<!-- tomorrow -->
 	<string name="tomorrow">Завтра</string>
-  
 	<!-- yesterday -->
 	<string name="yesterday">Вчера</string>
-  
 	<!-- slide 12c: tomorrow, abbreviated -->
 	<string name="tmrw">Завт</string>
-  
 	<!-- slide 12c: yesterday, abbreviated -->
 	<string name="yest">Сег</string>
-  
 	<!-- ================================================== Generic Dialogs == -->
-  
 	<!-- confirmation dialog title -->
 	<string name="DLG_confirm_title">Подтвердить?</string>
-  
 	<!-- question dialog title -->
 	<string name="DLG_question_title">Вопрос:</string>
-  
 	<!-- information dialog title -->
 	<string name="DLG_information_title">Информация</string>
-  
 	<!-- error dialog title -->
 	<string name="DLG_error_title">Ошибка!</string>
-  
 	<!-- general dialog save-->
 	<string name="DLG_save">Готово</string>
-  
 	<!-- general dialog yes-->
 	<string name="DLG_yes">Да</string>
-  
 	<!-- general dialog no-->
 	<string name="DLG_no">Нет</string>
-  
 	<!-- general dialog close-->
 	<string name="DLG_close">Закрыть</string>
-  
 	<!-- general dialog done -->
 	<string name="DLG_done">Готово</string>
-  
 	<!-- error dialog (%s => error message)-->
 	<string name="DLG_error">Ой, похоже произошла ошибка! Подробности ниже:\n\n%s</string>
-  
 	<!-- error dialog (no message indicated)-->
 	<string name="DLG_error_generic">Ой, похоже произошла ошибка!</string>
-  
 	<!-- Progress dialog shown when doing something slow -->
 	<string name="DLG_wait">Пожалуйста, подождите…</string>
-
 	<!-- ====================================================== SyncProvider == -->
-          
 	<!-- Sync Notification: message when sync service active -->
 	<string name="SyP_progress">Синхронизация задач…</string>
-  
 	<!-- Sync Notification: toast when sync activated from activity -->
 	<string name="SyP_progress_toast">Синхронизация…</string>
-  
 	<!-- Sync Label: used in menu to denote synchronization -->
 	<string name="SyP_label">Синхронизация</string>
-
 	<!-- Sync Label: used in menu to denote synchronization -->
 	<string name="Sync_now_label">Синхронизировать</string>
-
 	<!-- Sync label subtitle -->
 	<string name="SyP_summary">Задачи Google, сохраненные данные, локальная резервная копия</string>
-
 	<!-- Error msg when io exception  -->
 	<string name="SyP_ioerror">Ошибка соединения! Проверьте подключение к интернету.</string>
-
 	<!-- ================================================== SyncPreferences == -->
-  
 	<!-- Status Group Label -->
 	<string name="sync_SPr_group_status">Состояние</string>
-  
 	<!-- Sync status subtitle, %s-> status message -->
 	<string name="sync_SPr_status_subtitle">Состояние: %s</string>
 	<!-- Sync Status: log in -->
@@ -181,54 +146,42 @@
 	<string name="sync_status_failed_subtitle">Последняя успешная синхронизация: %s</string>
 	<!-- Sync Status: never sync\'d -->
 	<string name="sync_status_never">Синхронизаций не выполнялось!</string>
-
 	<!-- Options Group Label -->
 	<string name="sync_SPr_group_options">Параметры</string>
-
 	<!-- Preference: Synchronization Interval Title -->
 	<string name="sync_SPr_interval_title">Фоновая синхронизация</string>
 	<!-- Preference: Synchronization Interval Description (when disabled) -->
 	<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Фоновая синхронизация отключена</string>
 	<!-- Preference: Synchronization Interval Description (%s => setting) -->
 	<string name="sync_SPr_interval_desc">Сейчас установлено: %s</string>
-  
 	<!-- Preference: Background Wifi Title -->
 	<string name="sync_SPr_bgwifi_title">Только через Wifi</string>
 	<!-- Preference: Background Wifi Description (enabled) -->
 	<string name="sync_SPr_bgwifi_desc_enabled">Фоновая синхронизация происходит только через Wifi</string>
 	<!-- Preference: Background Wifi Description (disabled) -->
 	<string name="sync_SPr_bgwifi_desc_disabled">Фоновая синхронизация происходит всегда</string>
-  
 	<!-- Actions Group Label  -->
 	<string name="sync_SPr_group_actions">Действия</string>
-
 	<!-- Synchronize Now Button -->
 	<string name="sync_SPr_sync">Синхронизировать</string>
 	<!-- Synchronize Now Button if not logged in-->
 	<string name="sync_SPr_sync_log_in">Войти и синхронизировать!</string>
-  
 	<!-- Sync: Prefix string before logged in identifier -->
 	<string name="sync_SPr_logged_in_prefix">Вы вошли в систему как:</string>
-  
 	<!-- Sync: Last error -->
 	<string name="sync_SPr_last_error">Отчёт о состоянии</string>
-  
 	<!-- Sync: last error click for more -->
 	<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">Нажмите, чтобы отправить отчет команде Tasks</string>
 	<!-- Sync: send error report button -->
 	<string name="sync_SPr_send_report">Отправить отчет</string>
-  
 	<!-- Sync: Clear Data Title -->
 	<string name="sync_SPr_forget">Выйти</string>
 	<!-- Sync: Clear Data Description -->
 	<string name="sync_SPr_forget_description">Очищает все данные синхронизации</string>
-
 	<!-- confirmation dialog for sync log out -->
 	<string name="sync_forget_confirm">Выйти / очистить данные синхронизации?</string>
-  
 	<!-- Sync error: network connectivity problems. %s-> name of sync service-->
 	<string name="sync_error_offline">В процессе последней синхронизации с %s возникли проблемы подключения к сети. Пожалуйста, повторите попытку позже.</string>
-  
 	<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
 	<!-- sync_SPr_interval_entries: Synchronization Intervals -->
 		<item>отключить</item>
@@ -242,5 +195,4 @@
 		<item>каждые 3 дня</item>
 		<item>каждую неделю</item>
 	</string-array>
-    
 </resources>

api/src/main/res/values/strings.xml

@@ -1,9 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- 
-** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc
-**
-** See the file "LICENSE" for the full license governing this code. 
--->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
 
   <!-- ==================================================== Generic Units == -->

astrid/src/main/res/values/strings-actfm.xml

@@ -1,9 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- 
-** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc
-**
-** See the file "LICENSE" for the full license governing this code. 
--->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
 
   <!-- ================================================== general terms == -->

astrid/src/main/res/values/strings-alarms.xml

@@ -1,9 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- 
-** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc
-**
-** See the file "LICENSE" for the full license governing this code. 
--->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
     
     <!-- Resources for built-in timers plug-in -->

astrid/src/main/res/values/strings-backup.xml

@@ -1,9 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- 
-** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc
-**
-** See the file "LICENSE" for the full license governing this code. 
--->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
     
   <!-- Resources for built-in backup plug-in -->

astrid/src/main/res/values/strings-core.xml

@@ -1,9 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- 
-** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc
-**
-** See the file "LICENSE" for the full license governing this code. 
--->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
 
   <!-- ================================================== AndroidManifest == -->

astrid/src/main/res/values/strings-defaults.xml

@@ -1,9 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- 
-** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc
-**
-** See the file "LICENSE" for the full license governing this code. 
--->
 <resources>
 
   <!-- slide 32g: Preference Category: Defaults Title -->

astrid/src/main/res/values/strings-filters.xml

@@ -1,9 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- 
-** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc
-**
-** See the file "LICENSE" for the full license governing this code. 
--->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
     
     <!-- Resources for built-in filter plug-in -->

astrid/src/main/res/values/strings-gcal.xml

@@ -1,9 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- 
-** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc
-**
-** See the file "LICENSE" for the full license governing this code. 
--->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
 
     <!-- Resources for built-in tag plug-in -->

astrid/src/main/res/values/strings-gtasks.xml

@@ -1,9 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- 
-** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc
-**
-** See the file "LICENSE" for the full license governing this code. 
--->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
 
     <!-- ============================================================= UI == -->

astrid/src/main/res/values/strings-intro.xml

@@ -1,9 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- 
-** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc
-**
-** See the file "LICENSE" for the full license governing this code. 
--->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
 
   <!-- NEW USER EXPERIENCE -->

astrid/src/main/res/values/strings-locale.xml

@@ -1,9 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- 
-** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc
-**
-** See the file "LICENSE" for the full license governing this code. 
--->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
 
   <!-- Resources for built-in locale plug-in -->

astrid/src/main/res/values/strings-opencrx.xml

@@ -1,9 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- 
-** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc
-**
-** See the file "LICENSE" for the full license governing this code. 
--->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
 
     <!-- ====================== Plugin Boilerplate ========================= -->

astrid/src/main/res/values/strings-ppack.xml

@@ -1,9 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- 
-** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc
-**
-** See the file "LICENSE" for the full license governing this code. 
--->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
 
   <!-- ================================================== EditPreferences == -->

astrid/src/main/res/values/strings-premium.xml

@@ -1,9 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- 
-** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc
-**
-** See the file "LICENSE" for the full license governing this code. 
--->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
     
     <string name="speech_err_network">Network error! Speech recognition requires a network connection to work.</string>

astrid/src/main/res/values/strings-reminders.xml

@@ -1,9 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- 
-** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc
-**
-** See the file "LICENSE" for the full license governing this code. 
--->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
 
   <!-- Resources for built-in reminders plug-in -->

astrid/src/main/res/values/strings-repeat.xml

@@ -1,9 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- 
-** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc
-**
-** See the file "LICENSE" for the full license governing this code. 
--->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
 
   <!-- Resources for built-in repeat plug-in -->

astrid/src/main/res/values/strings-subtasks.xml

@@ -1,9 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- 
-** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc
-**
-** See the file "LICENSE" for the full license governing this code. 
--->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
     
   <!-- Subtasks Help Introduction -->

astrid/src/main/res/values/strings-tags.xml

@@ -1,9 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- 
-** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc
-**
-** See the file "LICENSE" for the full license governing this code. 
--->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
 
     <!-- Resources for built-in tag plug-in -->

astrid/src/main/res/values/strings-timers.xml

@@ -1,9 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- 
-** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc
-**
-** See the file "LICENSE" for the full license governing this code. 
--->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
     
     <!-- Resources for built-in timers plug-in -->

astrid/src/main/res/values/strings-updates.xml

@@ -1,9 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- 
-** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc
-**
-** See the file "LICENSE" for the full license governing this code. 
--->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
 
     <!-- Update string from activity codes %1$s - user, %2$s - target name, %3$s - message, %4$s - other_user-->

astrid/src/main/res/values/strings-voice.xml

@@ -1,9 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- 
-** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc
-**
-** See the file "LICENSE" for the full license governing this code. 
--->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
     
   <!-- Voice Add Prompt Text -->

astrid/src/main/res/values/strings-welcome.xml

@@ -1,9 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- 
-** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc
-**
-** See the file "LICENSE" for the full license governing this code. 
--->
 <resources>
   
   <!-- slide 30a-->

astrid/src/main/res/values/strings-widget.xml

@@ -1,9 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- 
-** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc
-**
-** See the file "LICENSE" for the full license governing this code. 
--->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
     
     <string name="widget_mini">Tasks Mini</string>