@ -112,7 +112,7 @@
<string name= "TEA_estimatedDuration_label" > Wie lange wird es dauern?</string>
<string name= "TEA_estimatedDuration_label" > Wie lange wird es dauern?</string>
<string name= "TEA_elapsedDuration_label" > Zeit, die schon für die Aufgabe gebraucht wurde</string>
<string name= "TEA_elapsedDuration_label" > Zeit, die schon für die Aufgabe gebraucht wurde</string>
<string name= "TEA_menu_save" > Änderungen speichern</string>
<string name= "TEA_menu_save" > Änderungen speichern</string>
<string name= "TEA_menu_discard_changes" > Verwerfe Änderungen</string>
<string name= "TEA_menu_discard_changes" > Änderungen verwerf en</string>
<string name= "TEA_tab_activity" > Aktivität</string>
<string name= "TEA_tab_activity" > Aktivität</string>
<string name= "TEA_timer_est" > Geschätzt %s</string>
<string name= "TEA_timer_est" > Geschätzt %s</string>
<string name= "TEA_timer_elap" > %s verstrichen</string>
<string name= "TEA_timer_elap" > %s verstrichen</string>
@ -216,6 +216,7 @@
<string name= "EPr_cal_end_or_start_at_due_time" > Zeitpunkt Kalendertermin</string>
<string name= "EPr_cal_end_or_start_at_due_time" > Zeitpunkt Kalendertermin</string>
<string name= "EPr_cal_end_at_due_time" > Kalendereintrag endet zur Fälligkeits-Uhrzeit</string>
<string name= "EPr_cal_end_at_due_time" > Kalendereintrag endet zur Fälligkeits-Uhrzeit</string>
<string name= "EPr_cal_start_at_due_time" > Kalendereintrag Startet zur Fälligkeits-Uhrzeit</string>
<string name= "EPr_cal_start_at_due_time" > Kalendereintrag Startet zur Fälligkeits-Uhrzeit</string>
<string name= "EPr_enable_debug_logging" > Debug logging aktivieren</string>
<string name= "EPr_manage_header" > Alte Aufgaben verwalten</string>
<string name= "EPr_manage_header" > Alte Aufgaben verwalten</string>
<string name= "EPr_manage_delete_completed" > Erledigte Aufgaben löschen</string>
<string name= "EPr_manage_delete_completed" > Erledigte Aufgaben löschen</string>
<string name= "EPr_manage_delete_completed_message" > Willst du wirklich alle erledigten Aufgaben löschen?</string>
<string name= "EPr_manage_delete_completed_message" > Willst du wirklich alle erledigten Aufgaben löschen?</string>