<stringname="voice_create_prompt">Speak to create a task</string>
<stringname="voice_edit_title_prompt">Speak to set task title</string>
<stringname="voice_edit_note_prompt">Speak to set task notes</string>
<!-- Preference: Task List recognition-service is not installed, but available -->
<stringname="EPr_voiceInputInstall_dlg">Voice-input is not installed.\nDo you want to go to the market and install it?</string>
<!-- Preference: Task List recognition-service is not available for this system -->
<stringname="EPr_voiceInputUnavailable_dlg">Unfortunately voice-input is not available for your system.\nIf possible, please update Android to 2.1 or later.</string>
<!-- Preference: Market is not available for this system -->
<stringname="EPr_marketUnavailable_dlg">Unfortunately the market is not available for your system.\nIf possible, try downloading voice search from another source.</string>
<!-- Preference: Task List Show Voice-button if recognition-service is available -->
<stringname="gtasks_GLA_title">Log In to Google Tasks</string>
<stringname="gtasks_GLA_title">Bei Google Tasks einloggen</string>
<!-- Instructions: Gtasks login -->
<stringname="gtasks_GLA_body">Please log in to Google Tasks Sync (Beta!). Google Apps
for Domain is currently unsupported, we\'re working on that!</string>
<stringname="gtasks_GLA_body">Bitte loggen Sie sich bei Google Tasks Sync (Beta!) ein. Google Apps für Domänen wird zur Zeit nicht unterstützt, wir arbeiten daran!</string>
<!-- Instructions: Gtasks further help -->
<stringname="gtasks_GLA_further_help">To view your tasks with indentation
<!-- Preference: Task List recognition-service is not installed, but available -->
<stringname="EPr_voiceInputInstall_dlg">Voice-input is not installed.\nDo you want to go to the market and install it?</string>
<!-- Preference: Task List recognition-service is not available for this system -->
<stringname="EPr_voiceInputUnavailable_dlg">Unfortunately voice-input is not available for your system.\nIf possible, please update Android to 2.1 or later.</string>
<!-- Preference: Market is not available for this system -->
<stringname="EPr_marketUnavailable_dlg">Unfortunately the market is not available for your system.\nIf possible, try downloading voice search from another source.</string>
<!-- Preference: Task List Show Voice-button if recognition-service is available -->
<stringname="voice_create_prompt">Speak to create a task</string>
<stringname="voice_edit_title_prompt">Speak to set task title</string>
<stringname="voice_edit_note_prompt">Speak to set task notes</string>
<!-- Preference: Task List recognition-service is not installed, but available -->
<stringname="EPr_voiceInputInstall_dlg">La entrada de datos por voz no está instalada.\nDesea ir al market e instalarla?</string>
<!-- Preference: Task List recognition-service is not available for this system -->
<stringname="EPr_voiceInputUnavailable_dlg">Unfortunately voice-input is not available for your system.\nIf possible, please update Android to 2.1 or later.</string>
<!-- Preference: Market is not available for this system -->
<stringname="EPr_marketUnavailable_dlg">Unfortunately the market is not available for your system.\nIf possible, try downloading voice search from another source.</string>
<!-- Preference: Task List Show Voice-button if recognition-service is available -->
<!-- Filter Name edit box hint (if user types here, filter will be saved) -->
<stringname="CFA_filterName_hint">Name this filter to save it...</string>
<stringname="CFA_filterName_hint">Donnez un nom à ce filtre pour le sauver...</string>
<!-- Filter Name default for copied filters (%s => old filter name) -->
<stringname="CFA_filterName_copy">Copie de %s</string>
@ -589,18 +592,16 @@
<stringname="CFA_type_subtract">non</string>
<!-- Filter Criteria Type: intersect (at the begging of title of the criteria) -->
<stringname="CFA_type_intersect">also</string>
<stringname="CFA_type_intersect">aussi</string>
<!-- Filter Criteria Context Menu: chaining (%s chain type as above) -->
<stringname="CFA_context_chain">%s has criteria</string>
<stringname="CFA_context_chain">%s comme critère</string>
<!-- Filter Criteria Context Menu: delete -->
<stringname="CFA_context_delete">Supprimer la ligne</string>
<!-- Filter Screen Help Text -->
<stringname="CFA_help">This screen lets you create a new filters. Add
criteria using the button below, short or long-press them to adjust, and
then click \"View\"!</string>
<stringname="CFA_help">Cet écran vous permet de créer un nouveau filtre. Ajoutez des critères en utilisant le bouton ci-dessous, appuyez ou maintenez appuyé pour ajuster, puis cliquez sur \"Voir\"!</string>
<!-- Filter Button: add new -->
<stringname="CFA_button_add">Ajouter un critère</string>
@ -609,17 +610,17 @@
<stringname="CFA_button_view">Affichage</string>
<!-- Filter Button: save & view filter -->
<stringname="CFA_button_save">Save & View</string>
<stringname="CFA_button_save">Sauver & Voir</string>
<stringname="gtasks_help_title">Welcome to Google Tasks!</string>
<stringname="gtasks_help_title">Bienvenue sur Google Tasks!</string>
<!-- short help for GTasks list activity -->
<stringname="gtasks_help_body">Drag the grabber on the left side of a task
to rearrange it. Swipe the grabber left or right to change indentation.</string>
<stringname="gtasks_help_body">Faites glisser la poignée sur la gauche d\'une tâche pour la repositionner. Glissez la poignée à droite ou à gauche pour changer l\'indentation.</string>
<stringname="gtasks_GLA_title">Log In to Google Tasks</string>
<stringname="gtasks_GLA_title">Se connecter à Google Tasks</string>
<!-- Instructions: Gtasks login -->
<stringname="gtasks_GLA_body">Please log in to Google Tasks Sync (Beta!). Google Apps
for Domain is currently unsupported, we\'re working on that!</string>
<stringname="gtasks_GLA_body">Veuillez vous connecter à Google Tasks Sync (Bêta!). Google Apps pour votre domaine n\'est pas pris en charge pour l\'instant, nous y travaillons!</string>
<!-- Instructions: Gtasks further help -->
<stringname="gtasks_GLA_further_help">To view your tasks with indentation
and order preserved, go to the Filters page and select a Google Tasks list.
By default, Astrid uses its own sort settings for tasks.</string>
<stringname="gtasks_GLA_further_help">Pour afficher vos tâches avec l\'indentation et l\'ordre préservé, allez à la page Filtres et sélectionnez une liste Google Task. Par défaut, Astrid utilise ses propres paramètres de tri pour les tâches.</string>
<stringname="intro_click_prompt">Intro: Press me to see details</string>
<stringname="intro_click_prompt">Intro: Appuyez sur moi pour voir les détails</string>
<!-- Task 1 Summary -->
<stringname="intro_task_1_summary">Create your first task</string>
<stringname="intro_task_1_summary">Créer votre première tâche</string>
<!-- Task 1 Note -->
<stringname="intro_task_1_note">Two ways to add a task:\n
1) Quick Add: Just type the task into the quick entry box and press the +
button that appears on the left.\n\n
2) Regular add: Press the button to the right of the quick entry box.
Add basic details (due date, tags, notes) or set more advanced options.
Save the task with the save button or your phone\'s back button.\n\n
</string>
<stringname="intro_task_1_note">Deux façons d\'ajouter une tâche:\n 1) Ajout rapide: saisissez simplement la tâche dans la zone de saisie rapide et appuyez sur le bouton + qui apparaît à gauche.\n\n 2) Ajout classique: appuyez sur le bouton à droite de la zone de saisie rapide. Ajoutez des détails basiques (date d\'échéance, étiquettes, notes) ou définissez des options plus avancées. Enregistrez la tâche avec le bouton Enregistrer ou avec le bouton retour de votre téléphone.\n\n</string>
<!-- Task 2 Summary -->
<stringname="intro_task_2_summary">Add a widget to your desktop</string>
<stringname="intro_task_2_summary">Ajouter un widget sur votre bureau</string>
<!-- Task 2 Note -->
<stringname="intro_task_2_note">A desktop widget is a great way to keep
track of your what you have to do as well as a way to quickly add new
tasks.\n\n
How to add a widget:\n
1) Long press on your phone\'s desktop.\n
2) Choose \"Widget\" form resulting menu\n
3) Choose the Astrid widget.\n
4) You can select a Astrid filter. Choose \"Active Tasks\" for all your
tasks\n\n
Bonus: Use the widget to add a task!</string>
<stringname="intro_task_2_note">Un widget de bureau est une excellente façon de garder une trace de ce que vous avez à faire ainsi qu\'un moyen d\'ajouter rapidement de nouvelles tâches.\n\n Comment ajouter un widget:\n 1) Appuyez longuement sur le bureau de votre téléphone.\n 2) Choisissez \"Widget\" dans le menu qui apparait.\n 3) Choisissez le widget Astrid.\n 4) Vous pouvez sélectionner un filtre Astrid. Choisissez \"Tâches actives\" pour toutes vos tâches.\n\n Bonus: utilisez le widget pour ajouter une tâche!</string>
<!-- Task 3 Summary -->
<stringname="intro_task_3_summary">Setup sync with Gmail Tasks or
Producteev</string>
<stringname="intro_task_3_summary">Configurer la synchronisation avec Gmail Tasks ou Producteev</string>
<!-- Task 3 Note -->
<stringname="intro_task_3_note">Astrid makes it possible for you to sync
your tasks with the simple task list provided by Gmail. For more advanced
task features we recommend synchronization with Producteev.\n\n
To enable sync from Astrid press \"Menu\" -> \"Settings\" -> \"Synchronization\" and
choose the sync provider you prefer.
</string>
<stringname="intro_task_3_note">Astrid vous permet de synchroniser vos tâches grâce à la simple liste de tâches de Gmail. Pour accéder à des fonctionnalités de tâches avancées, nous recommandons la synchronisation avec Producteev.\n\n Afin d\'activer la synchronisation depuis Astrid, pressez «Menu» -> «Paramètres» -> «Synchronisation» et choisissez le serveur de synchronisation souhaité.</string>
<!-- See the file "LICENSE" for the full license governing this code. -->
<stringname="voice_create_prompt">Speak to create a task</string>
<stringname="voice_edit_title_prompt">Speak to set task title</string>
<stringname="voice_edit_note_prompt">Speak to set task notes</string>
<!-- Preference: Task List recognition-service is not installed, but available -->
<stringname="EPr_voiceInputInstall_dlg">Voice-input is not installed.\nDo you want to go to the market and install it?</string>
<!-- Preference: Task List recognition-service is not available for this system -->
<stringname="EPr_voiceInputUnavailable_dlg">Unfortunately voice-input is not available for your system.\nIf possible, please update Android to 2.1 or later.</string>
<!-- Preference: Market is not available for this system -->
<stringname="EPr_marketUnavailable_dlg">Unfortunately the market is not available for your system.\nIf possible, try downloading voice search from another source.</string>
<!-- Preference: Task List Show Voice-button if recognition-service is available -->
<stringname="voice_create_prompt">Speak to create a task</string>
<stringname="voice_edit_title_prompt">Speak to set task title</string>
<stringname="voice_edit_note_prompt">Speak to set task notes</string>
<!-- Preference: Task List recognition-service is not installed, but available -->
<stringname="EPr_voiceInputInstall_dlg">Voice-input is not installed.\nDo you want to go to the market and install it?</string>
<!-- Preference: Task List recognition-service is not available for this system -->
<stringname="EPr_voiceInputUnavailable_dlg">Unfortunately voice-input is not available for your system.\nIf possible, please update Android to 2.1 or later.</string>
<!-- Preference: Market is not available for this system -->
<stringname="EPr_marketUnavailable_dlg">Unfortunately the market is not available for your system.\nIf possible, try downloading voice search from another source.</string>
<!-- Preference: Task List Show Voice-button if recognition-service is available -->
<stringname="voice_create_prompt">Speak to create a task</string>
<stringname="voice_edit_title_prompt">Speak to set task title</string>
<stringname="voice_edit_note_prompt">Speak to set task notes</string>
<!-- Preference: Task List recognition-service is not installed, but available -->
<stringname="EPr_voiceInputInstall_dlg">Voice-input is not installed.\nDo you want to go to the market and install it?</string>
<!-- Preference: Task List recognition-service is not available for this system -->
<stringname="EPr_voiceInputUnavailable_dlg">Unfortunately voice-input is not available for your system.\nIf possible, please update Android to 2.1 or later.</string>
<!-- Preference: Market is not available for this system -->
<stringname="EPr_marketUnavailable_dlg">Unfortunately the market is not available for your system.\nIf possible, try downloading voice search from another source.</string>
<!-- Preference: Task List Show Voice-button if recognition-service is available -->
<!-- Displayed when task killer found. %s => name of the application -->
<stringname="task_killer_help">프로세스를 강제종료 할 수 있는 (%s) 앱을 사용하고 있는 것 같습니다! 가능하시면, 강제종료가 안되도록 제외목록에 포함시켜 주시기 바랍니다. 그렇지 않으면, Astrid 가 당신에게 마감일이 되어도 알려줄 수 없을 수 있습니다. \n</string>
<stringname="task_killer_help">프로세스를 강제종료 할 수 있는 (%) 앱을 사용하고 있는 것 같습니다! 가능하시면, 강제종료가 안되도록 제외목록에 포함시켜 주시기 바랍니다. 그렇지 않으면, Astrid 가 당신에게 마감일이 되어도 알려줄 수 없을 수 있습니다. \n</string>
<!-- Task killer dialog ok button -->
<stringname="task_killer_help_ok">Astrid 를 강제종료하지 않겠습니다!</string>
<stringname="voice_create_prompt">Speak to create a task</string>
<stringname="voice_edit_title_prompt">Speak to set task title</string>
<stringname="voice_edit_note_prompt">Speak to set task notes</string>
<!-- Preference: Task List recognition-service is not installed, but available -->
<stringname="EPr_voiceInputInstall_dlg">Voice-input is not installed.\nDo you want to go to the market and install it?</string>
<!-- Preference: Task List recognition-service is not available for this system -->
<stringname="EPr_voiceInputUnavailable_dlg">Unfortunately voice-input is not available for your system.\nIf possible, please update Android to 2.1 or later.</string>
<!-- Preference: Market is not available for this system -->
<stringname="EPr_marketUnavailable_dlg">Unfortunately the market is not available for your system.\nIf possible, try downloading voice search from another source.</string>
<!-- Preference: Task List Show Voice-button if recognition-service is available -->
<stringname="voice_create_prompt">Speak to create a task</string>
<stringname="voice_edit_title_prompt">Speak to set task title</string>
<stringname="voice_edit_note_prompt">Speak to set task notes</string>
<!-- Preference: Task List recognition-service is not installed, but available -->
<stringname="EPr_voiceInputInstall_dlg">Voice-input is not installed.\nDo you want to go to the market and install it?</string>
<!-- Preference: Task List recognition-service is not available for this system -->
<stringname="EPr_voiceInputUnavailable_dlg">Unfortunately voice-input is not available for your system.\nIf possible, please update Android to 2.1 or later.</string>
<!-- Preference: Market is not available for this system -->
<stringname="EPr_marketUnavailable_dlg">Unfortunately the market is not available for your system.\nIf possible, try downloading voice search from another source.</string>
<!-- Preference: Task List Show Voice-button if recognition-service is available -->
<stringname="backup_BPr_auto_enabled">Back-up wordt dagelijks uitgevoerd</string>
<!-- Preference screen restoring Tasks Help -->
<stringname="backup_BPr_how_to_restore">How do I restore backups?</string>
<stringname="backup_BPr_how_to_restore">Hoe herstel ik reservekopieen</string>
<!-- Preference screen Restoring Tasks Help Dialog Text-->
<stringname="backup_BPr_how_to_restore_dialog">You need to add the Astrid Power Pack to manage and restore your backups. As a favor, Astrid also automatically backs up your tasks, just in case.</string>
<stringname="backup_BPr_how_to_restore_dialog">Het Astrid Power Pack is nodig om reservekopieen in te stellen en te herstellen. Als extra maakt Astrid een automatische kopie van de taken, voor het geval dat.</string>
<!-- Dialog for Astrid having a critical update -->
<stringname="DLG_please_update">Astrid should to be updated to the latest
version in the Android market! Please do that before continuing, or wait a
few seconds.</string>
<stringname="DLG_please_update">Astrid moet worden opgewaardeerd naar de laatste versie in de Android market! Doe dit aub voor u doorgaat, of wacht een paar seconden.</string>
<!-- Button for going to Market -->
<stringname="DLG_to_market">Go To Market</string>
<stringname="DLG_to_market">Ga naar Market</string>
<!-- Button for accepting EULA -->
<stringname="DLG_accept">I Accept</string>
<stringname="DLG_accept">Accoord</string>
<!-- Button for declining EULA -->
<stringname="DLG_decline">I Decline</string>
<stringname="DLG_decline">Niet accoord</string>
<!-- EULA title -->
<stringname="DLG_eula_title">Astrid Terms Of Use</string>
<stringname="voice_create_prompt">Speak to create a task</string>
<stringname="voice_edit_title_prompt">Speak to set task title</string>
<stringname="voice_edit_note_prompt">Speak to set task notes</string>
<!-- Preference: Task List recognition-service is not installed, but available -->
<stringname="EPr_voiceInputInstall_dlg">Voice-input is not installed.\nDo you want to go to the market and install it?</string>
<!-- Preference: Task List recognition-service is not available for this system -->
<stringname="EPr_voiceInputUnavailable_dlg">Unfortunately voice-input is not available for your system.\nIf possible, please update Android to 2.1 or later.</string>
<!-- Preference: Market is not available for this system -->
<stringname="EPr_marketUnavailable_dlg">Unfortunately the market is not available for your system.\nIf possible, try downloading voice search from another source.</string>
<!-- Preference: Task List Show Voice-button if recognition-service is available -->
<stringname="voice_create_prompt">Speak to create a task</string>
<stringname="voice_edit_title_prompt">Speak to set task title</string>
<stringname="voice_edit_note_prompt">Speak to set task notes</string>
<!-- Preference: Task List recognition-service is not installed, but available -->
<stringname="EPr_voiceInputInstall_dlg">Voice-input is not installed.\nDo you want to go to the market and install it?</string>
<!-- Preference: Task List recognition-service is not available for this system -->
<stringname="EPr_voiceInputUnavailable_dlg">Unfortunately voice-input is not available for your system.\nIf possible, please update Android to 2.1 or later.</string>
<!-- Preference: Market is not available for this system -->
<stringname="EPr_marketUnavailable_dlg">Unfortunately the market is not available for your system.\nIf possible, try downloading voice search from another source.</string>
<!-- Preference: Task List Show Voice-button if recognition-service is available -->
<stringname="voice_create_prompt">Speak to create a task</string>
<stringname="voice_edit_title_prompt">Speak to set task title</string>
<stringname="voice_edit_note_prompt">Speak to set task notes</string>
<!-- Preference: Task List recognition-service is not installed, but available -->
<stringname="EPr_voiceInputInstall_dlg">Voice-input is not installed.\nDo you want to go to the market and install it?</string>
<!-- Preference: Task List recognition-service is not available for this system -->
<stringname="EPr_voiceInputUnavailable_dlg">Unfortunately voice-input is not available for your system.\nIf possible, please update Android to 2.1 or later.</string>
<!-- Preference: Market is not available for this system -->
<stringname="EPr_marketUnavailable_dlg">Unfortunately the market is not available for your system.\nIf possible, try downloading voice search from another source.</string>
<!-- Preference: Task List Show Voice-button if recognition-service is available -->
<stringname="gtasks_help_title">Welcome to Google Tasks!</string>
<stringname="gtasks_help_title">Добро пожаловать в Google Tasks!</string>
<!-- short help for GTasks list activity -->
<stringname="gtasks_help_body">Drag the grabber on the left side of a task
@ -756,23 +759,16 @@
<!-- Resources initial tasks added -->
<!-- Intro Tag or click prompt -->
<stringname="intro_click_prompt">Intro: Press me to see details</string>
<stringname="intro_click_prompt">Введение: нажмите для просмотра</string>
<!-- Task 1 Summary -->
<stringname="intro_task_1_summary">Create your first task</string>
<stringname="intro_task_1_summary">Создайте первую задачу</string>
<!-- Task 1 Note -->
<stringname="intro_task_1_note">Two ways to add a task:\n
1) Quick Add: Just type the task into the quick entry box and press the +
button that appears on the left.\n\n
2) Regular add: Press the button to the right of the quick entry box.
Add basic details (due date, tags, notes) or set more advanced options.
Save the task with the save button or your phone\'s back button.\n\n
</string>
<stringname="intro_task_1_note">Есть два способа добавить задачу:\n 1) Быстрое добавление: просто опишите задачу в поле быстрого ввода и нажмите кнопку + слева от него.\n\n 2) Обычное добавление: нажмите кнопку справа от поля быстрого ввода. Назначьте основные параметры (намеченную дату, метки, примечания) или используйте расширенные настройки. Сохраните задачу с помощью кнопки сохрания или кнопки назад на телефоне.\n\n</string>
<!-- Task 2 Summary -->
<stringname="intro_task_2_summary">Add a widget to your desktop</string>
<stringname="intro_task_2_summary">Добавьте виджет на рабочий стол</string>
<!-- Task 2 Note -->
<stringname="intro_task_2_note">A desktop widget is a great way to keep
@ -788,8 +784,7 @@
Bonus: Use the widget to add a task!</string>
<!-- Task 3 Summary -->
<stringname="intro_task_3_summary">Setup sync with Gmail Tasks or
Producteev</string>
<stringname="intro_task_3_summary">Настройте синхронизацию с Gmail Tasks или Producteev</string>
<!-- Task 3 Note -->
<stringname="intro_task_3_note">Astrid makes it possible for you to sync
@ -1440,58 +1435,38 @@
<!-- See the file "LICENSE" for the full license governing this code. -->
<stringname="voice_create_prompt">Speak to create a task</string>
<stringname="voice_edit_title_prompt">Speak to set task title</string>
<stringname="voice_edit_note_prompt">Speak to set task notes</string>
<!-- Preference: Task List recognition-service is not installed, but available -->
<stringname="EPr_voiceInputInstall_dlg">Voice-input is not installed.\nDo you want to go to the market and install it?</string>
<!-- Preference: Task List recognition-service is not available for this system -->
<stringname="EPr_voiceInputUnavailable_dlg">Unfortunately voice-input is not available for your system.\nIf possible, please update Android to 2.1 or later.</string>
<!-- Preference: Market is not available for this system -->
<stringname="EPr_marketUnavailable_dlg">Unfortunately the market is not available for your system.\nIf possible, try downloading voice search from another source.</string>
<!-- Preference: Task List Show Voice-button if recognition-service is available -->
<stringname="voice_create_prompt">Speak to create a task</string>
<stringname="voice_edit_title_prompt">Speak to set task title</string>
<stringname="voice_edit_note_prompt">Speak to set task notes</string>
<!-- Preference: Task List recognition-service is not installed, but available -->
<stringname="EPr_voiceInputInstall_dlg">Voice-input is not installed.\nDo you want to go to the market and install it?</string>
<!-- Preference: Task List recognition-service is not available for this system -->
<stringname="EPr_voiceInputUnavailable_dlg">Unfortunately voice-input is not available for your system.\nIf possible, please update Android to 2.1 or later.</string>
<!-- Preference: Market is not available for this system -->
<stringname="EPr_marketUnavailable_dlg">Unfortunately the market is not available for your system.\nIf possible, try downloading voice search from another source.</string>
<!-- Preference: Task List Show Voice-button if recognition-service is available -->
<stringname="voice_create_prompt">Speak to create a task</string>
<stringname="voice_edit_title_prompt">Speak to set task title</string>
<stringname="voice_edit_note_prompt">Speak to set task notes</string>
<!-- Preference: Task List recognition-service is not installed, but available -->
<stringname="EPr_voiceInputInstall_dlg">Voice-input is not installed.\nDo you want to go to the market and install it?</string>
<!-- Preference: Task List recognition-service is not available for this system -->
<stringname="EPr_voiceInputUnavailable_dlg">Unfortunately voice-input is not available for your system.\nIf possible, please update Android to 2.1 or later.</string>
<!-- Preference: Market is not available for this system -->
<stringname="EPr_marketUnavailable_dlg">Unfortunately the market is not available for your system.\nIf possible, try downloading voice search from another source.</string>
<!-- Preference: Task List Show Voice-button if recognition-service is available -->
<stringname="voice_create_prompt">Speak to create a task</string>
<stringname="voice_edit_title_prompt">Speak to set task title</string>
<stringname="voice_edit_note_prompt">Speak to set task notes</string>
<!-- Preference: Task List recognition-service is not installed, but available -->
<stringname="EPr_voiceInputInstall_dlg">Voice-input is not installed.\nDo you want to go to the market and install it?</string>
<!-- Preference: Task List recognition-service is not available for this system -->
<stringname="EPr_voiceInputUnavailable_dlg">Unfortunately voice-input is not available for your system.\nIf possible, please update Android to 2.1 or later.</string>
<!-- Preference: Market is not available for this system -->
<stringname="EPr_marketUnavailable_dlg">Unfortunately the market is not available for your system.\nIf possible, try downloading voice search from another source.</string>
<!-- Preference: Task List Show Voice-button if recognition-service is available -->
Tim Su
14 years ago