<stringname="location_permission_required_location">Per trovare la tua posizione sono richiesti i permessi di localizzazione</string>
<stringname="location_permission_required_location">Per trovare la tua posizione sono richiesti i permessi di localizzazione</string>
<stringname="open_map">Apri mappa</string>
<stringname="open_map">Apri mappa</string>
@ -492,7 +492,7 @@
<stringname="back">Indietro</string>
<stringname="back">Indietro</string>
<stringname="upgrade_blurb_4">Il tuo supporto significa molto per me, grazie!</string>
<stringname="upgrade_blurb_4">Il tuo supporto significa molto per me, grazie!</string>
<stringname="upgrade_blurb_3">Scegli, di seguito, un qualunque piano di abbonamento per iniziare la prova gratuita. Puoi annullarla in qualsiasi momento</string>
<stringname="upgrade_blurb_3">Scegli, di seguito, un qualunque piano di abbonamento per iniziare la prova gratuita. Puoi annullarla in qualsiasi momento</string>
<stringname="upgrade_blurb_2">Ho speso migliaia d\'ore lavorando su Tasks e pubblico tutto il codice sorgente online, gratuitamente. Per supportare il mio lavoro alcune funzioni richiedono un abbonamento</string>
<stringname="upgrade_blurb_2">Ho dedicato a Tasks migliaia di ore di lavoro, pubblicando tutto il codice sorgente online, gratuitamente. Per supportare il mio lavoro alcune funzioni richiedono un abbonamento</string>
<stringname="upgrade_blurb_1">Ciao! Mi chiamo Alex. Sono lo sviluppatore, indipendente, di Tasks</string>
<stringname="upgrade_blurb_1">Ciao! Mi chiamo Alex. Sono lo sviluppatore, indipendente, di Tasks</string>
<stringname="etesync_account_description">Richiede un account EteSync.com o un server self-hosted</string>
<stringname="etesync_account_description">Richiede un account EteSync.com o un server self-hosted</string>
<stringname="caldav_account_description">Richiede un account con un provider CalDAV o un server self-hosted. Trova un fornitore visitando tasks.org/caldav</string>
<stringname="caldav_account_description">Richiede un account per un servizio CalDAV o un server self-hosted. Trova un fornitore visitando tasks.org/caldav</string>
<stringname="permission_read_tasks">Accesso completo alla banca dati di Tasks</string>
<stringname="permission_read_tasks">Accesso completo al database di Tasks</string>
<stringname="davx5_selection_description">Sincronizza le tue attività con l\'app DAVx⁵</string>
<stringname="davx5_selection_description">Sincronizza le tue attività con l\'app DAVx⁵</string>
<stringname="backup_location_warning">ATTENZIONE: i file che si trovano in %s verranno eliminati quando si disinstallata Tasks. Si consiglia di scegliere una posizione alternativa per evitare tale evenienza.</string>
<stringname="backup_location_warning">ATTENZIONE: i file che si trovano in %s verranno eliminati quando si disinstallata Tasks. Si consiglia di scegliere una posizione alternativa per evitare tale evenienza.</string>
<stringname="backups_ignore_warnings_summary">Ignorare gli avvisi di backup se non sono necessari o se si dispone di una soluzione alternativa</string>
<stringname="backups_ignore_warnings_summary">Ignorare gli avvisi di backup se non sono necessari o se si dispone di una soluzione alternativa</string>
<stringname="android_auto_backup_device_summary">È inoltre necessario attivare il servizio di backup tramite le impostazioni del dispositivo. Non tutti i dispositivi forniscono tale servizio.</string>
<stringname="android_auto_backup_device_summary">E\' necessario attivare il servizio di backup tramite le impostazioni del dispositivo. Non tutti i dispositivi forniscono tale servizio.</string>
<stringname="android_auto_backup">Servizio di backup Android</string>
<stringname="android_auto_backup">Servizio di backup Android</string>
<stringname="background_location_permission_required">Sono necessari i relativi permessi per i promemoria basati sulla localizzazione. Se in precedenza è stata negata una richiesta di autorizzazione alla localizzazione, sarà necessario concedere manualmente tale autorizzazione nelle impostazioni del dispositivo.</string>
<stringname="background_location_permission_required">Sono necessari i relativi permessi per i promemoria basati sulla localizzazione. Se in precedenza è stata negata una richiesta di autorizzazione alla localizzazione, sarà necessario concedere manualmente tale autorizzazione nelle impostazioni del dispositivo.</string>