archive
/
tasks
mirror of https://github.com/tasks/tasks
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Exported translations to .pot files.

Browse Source
pull/14/head
Tim Su 16 years ago
parent 4fd49fb89c
commit 32f0b9910d
2 changed files with 81 additions and 59 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

2
translations/arrays.pot
Unescape Escape View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-08 22:12-0800\n" "POT-Creation-Date: 2010-02-22 21:32-0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

138
translations/strings.pot
Unescape Escape View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-08 22:12-0800\n" "POT-Creation-Date: 2010-02-22 21:32-0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -277,7 +277,7 @@ msgstr ""
msgid "Add New Task" msgid "Add New Task"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:168( name="taskList_menu_tags") res/values/strings.xml:446( name="prefs_tagsVisible_title") #: res/values/strings.xml:168( name="taskList_menu_tags") res/values/strings.xml:457( name="prefs_tagsVisible_title")
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "" msgstr ""
@ -400,7 +400,7 @@ msgstr ""
msgid "Basic" msgid "Basic"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:209( name="taskEdit_tab_dates") res/values/strings.xml:440( name="prefs_deadlineVisible_title") #: res/values/strings.xml:209( name="taskEdit_tab_dates") res/values/strings.xml:451( name="prefs_deadlineVisible_title")
msgid "Dates" msgid "Dates"
msgstr "" msgstr ""
@ -465,7 +465,7 @@ msgstr ""
msgid "Hide Until This Task is Done" msgid "Hide Until This Task is Done"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:229( name="notes_label") res/values/strings.xml:452( name="prefs_notesVisible_title") #: res/values/strings.xml:229( name="notes_label") res/values/strings.xml:463( name="prefs_notesVisible_title")
msgid "Notes" msgid "Notes"
msgstr "" msgstr ""
@ -773,7 +773,7 @@ msgid "Sorry, there was an error verifying your login. Please try again. \\n\\n
msgstr "" msgstr ""
#. Widget text when loading tasks #. Widget text when loading tasks
#: res/values/strings.xml:346( name="loading") res/values/strings.xml:466( name="widget_loading") #: res/values/strings.xml:346( name="loading") res/values/strings.xml:477( name="widget_loading")
msgid "Loading..." msgid "Loading..."
msgstr "" msgstr ""
@ -794,7 +794,7 @@ msgid "Done"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:351( name="notify_yes") #: res/values/strings.xml:351( name="notify_yes")
msgid "View Task" msgid "View This Task"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:352( name="notify_done") #: res/values/strings.xml:352( name="notify_done")
@ -802,11 +802,11 @@ msgid "Already Done!"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:353( name="notify_snooze") #: res/values/strings.xml:353( name="notify_snooze")
msgid "Snooze" msgid "Snooze..."
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:354( name="notify_no") #: res/values/strings.xml:354( name="notify_no")
msgid "Quit" msgid "Go Away!"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:355( name="notify_snooze_title") #: res/values/strings.xml:355( name="notify_snooze_title")
@ -829,207 +829,229 @@ msgstr ""
msgid "Some things you may not know about Astrid:\\n \\n - To create a task, just start typing!\\n - While editing a task, hit \\'back\\' to save it\\n - Select a task &amp; press 1-4 to quickly change it\\'s priority\\n - If a task has a deadline, long-press to postpone it\\n \\n Thanks for using Astrid!\\n" msgid "Some things you may not know about Astrid:\\n \\n - To create a task, just start typing!\\n - While editing a task, hit \\'back\\' to save it\\n - Select a task &amp; press 1-4 to quickly change it\\'s priority\\n - If a task has a deadline, long-press to postpone it\\n \\n Thanks for using Astrid!\\n"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:377( name="locale_edit_alerts_title") #. %s => name of the application
#: res/values/strings.xml:375( name="task_killer_help")
msgid "It looks like you are using an app that can kill processes (%s)! If you can, add Astrid to the exclusion list so it doesn\\'t get killed. Otherwise, Astrid might not let you know when your tasks are due.\\n"
msgstr ""
#: res/values/strings.xml:380( name="task_killer_help_ok")
msgid "I Won\\'t Kill Astrid!"
msgstr ""
#: res/values/strings.xml:385( name="locale_edit_alerts_title")
msgid "Astrid Tag Alert" msgid "Astrid Tag Alert"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:378( name="locale_edit_intro") #: res/values/strings.xml:386( name="locale_edit_intro")
msgid "Astrid will send you a reminder when you have uncompleted tasks with the following criteria:" msgid "Astrid will send you a reminder when you have uncompleted tasks with the following criteria:"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:380( name="locale_pick_tag") #: res/values/strings.xml:388( name="locale_pick_tag")
msgid "Tagged with:" msgid "Tagged with:"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:385( name="notif_definiteDueDate") #: res/values/strings.xml:393( name="notif_definiteDueDate")
msgid "Absolute Deadline!" msgid "Absolute Deadline!"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:386( name="notif_preferredDueDate") #: res/values/strings.xml:394( name="notif_preferredDueDate")
msgid "Goal Deadline!" msgid "Goal Deadline!"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:387( name="notif_timerStarted") #: res/values/strings.xml:395( name="notif_timerStarted")
msgid "Working on:" msgid "Working on:"
msgstr "" msgstr ""
#. $NUM is replaced with # of tasks + units, i.e. "1 task", $TAG is replaced with tag name #. $NUM is replaced with # of tasks + units, i.e. "1 task", $TAG is replaced with tag name
#: res/values/strings.xml:389( name="notif_tagNotification") #: res/values/strings.xml:397( name="notif_tagNotification")
msgid "You have $NUM tagged $TAG!" msgid "You have $NUM tagged $TAG!"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:394( name="error_opening") #: res/values/strings.xml:402( name="error_opening")
msgid "Couldn't find this item:" msgid "Couldn't find this item:"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:395( name="error_saving") #: res/values/strings.xml:403( name="error_saving")
msgid "Couldn't save:" msgid "Couldn't save:"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:399( name="prefs_category_alerts") #: res/values/strings.xml:407( name="prefs_category_alerts")
msgid "Notifications" msgid "Notifications"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:401( name="prefs_quietStart_title") #: res/values/strings.xml:409( name="prefs_quietStart_title")
msgid "Quiet Hours Start" msgid "Quiet Hours Start"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:402( name="prefs_quietStart_desc") #: res/values/strings.xml:410( name="prefs_quietStart_desc")
msgid "Starting hour when Astrid should be quiet (e.g. 22)" msgid "Starting hour when Astrid should be quiet (e.g. 22)"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:404( name="prefs_quietEnd_title") #: res/values/strings.xml:412( name="prefs_quietEnd_title")
msgid "Quiet Hours End" msgid "Quiet Hours End"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:405( name="prefs_quietEnd_desc") #: res/values/strings.xml:413( name="prefs_quietEnd_desc")
msgid "Ending hour when Astrid should be quiet (e.g. 08)" msgid "Ending hour when Astrid should be quiet (e.g. 08)"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:407( name="prefs_defaultRemind_title") #: res/values/strings.xml:415( name="prefs_defaultRemind_title")
msgid "Default Reminders" msgid "Default Reminders"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:408( name="prefs_defaultRemind_desc") #: res/values/strings.xml:416( name="prefs_defaultRemind_desc")
msgid "For new tasks, in days (i.e. 7). Blank to disable" msgid "For new tasks, in days (i.e. 7). Blank to disable"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:410( name="prefs_annoy_title") #: res/values/strings.xml:418( name="prefs_annoy_title")
msgid "Persistent Mode" msgid "Persistent Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:411( name="prefs_annoy_desc") #: res/values/strings.xml:419( name="prefs_annoy_desc")
msgid "If checked, LED and notifications must be cleared one at a time" msgid "If checked, LED and notifications must be cleared one at a time"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:413( name="prefs_notification_title") #: res/values/strings.xml:421( name="prefs_notification_title")
msgid "Notification Ringtone" msgid "Notification Ringtone"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:414( name="prefs_notification_desc") #: res/values/strings.xml:422( name="prefs_notification_desc")
msgid "Choose a ringtone for Astrid\\'s alerts" msgid "Choose a ringtone for Astrid\\'s alerts"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:416( name="prefs_notificon_title") #: res/values/strings.xml:424( name="prefs_notificon_title")
msgid "Notification Icons" msgid "Notification Icons"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:417( name="prefs_notificon_desc") #: res/values/strings.xml:425( name="prefs_notificon_desc")
msgid "Choose Astrid\\'s notification bar icon" msgid "Choose Astrid\\'s notification bar icon"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:419( name="prefs_category_appearance") #: res/values/strings.xml:427( name="prefs_vibrate_title")
msgid "Vibrate on Alert"
msgstr ""
#: res/values/strings.xml:428( name="prefs_vibrate_desc")
msgid "If checked, Astrid will vibrate when sounding an alarm"
msgstr ""
#: res/values/strings.xml:430( name="prefs_category_appearance")
msgid "Appearance" msgid "Appearance"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:421( name="prefs_colorize_title") #: res/values/strings.xml:432( name="prefs_colorize_title")
msgid "Colorize Task List" msgid "Colorize Task List"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:422( name="prefs_colorize_desc") #: res/values/strings.xml:433( name="prefs_colorize_desc")
msgid "Different colors for different priorities" msgid "Different colors for different priorities"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:424( name="prefs_fontSize_title") #: res/values/strings.xml:435( name="prefs_fontSize_title")
msgid "Task List Font" msgid "Task List Font"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:425( name="prefs_fontSize_desc") #: res/values/strings.xml:436( name="prefs_fontSize_desc")
msgid "Font on the main listing page (i.e. 22)" msgid "Font on the main listing page (i.e. 22)"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:427( name="prefs_category_other") #: res/values/strings.xml:438( name="prefs_category_other")
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:429( name="prefs_nagging_title") #: res/values/strings.xml:440( name="prefs_nagging_title")
msgid "Nag Messages" msgid "Nag Messages"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:430( name="prefs_nagging_desc") #: res/values/strings.xml:441( name="prefs_nagging_desc")
msgid "Show Astrid\\'s comments when viewing reminders and postponing tasks?" msgid "Show Astrid\\'s comments when viewing reminders and postponing tasks?"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:432( name="prefs_deadlineTime_title") #: res/values/strings.xml:443( name="prefs_deadlineTime_title")
msgid "Default Deadlines" msgid "Default Deadlines"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:433( name="prefs_deadlineTime_desc") #: res/values/strings.xml:444( name="prefs_deadlineTime_desc")
msgid "# of days from now to set new deadlines" msgid "# of days from now to set new deadlines"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:435( name="displayedFields_PrefScreen_Title") #: res/values/strings.xml:446( name="displayedFields_PrefScreen_Title")
msgid "Displayed Fields" msgid "Displayed Fields"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:436( name="displayedFields_PrefScreen_Desc") #: res/values/strings.xml:447( name="displayedFields_PrefScreen_Desc")
msgid "Select the fields to show in task list" msgid "Select the fields to show in task list"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:438( name="prefs_titleVisible_title") #: res/values/strings.xml:449( name="prefs_titleVisible_title")
msgid "Task Title" msgid "Task Title"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:439( name="prefs_titleVisible_desc") #: res/values/strings.xml:450( name="prefs_titleVisible_desc")
msgid "Task description" msgid "Task description"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:441( name="prefs_deadlineVisible_desc") #: res/values/strings.xml:452( name="prefs_deadlineVisible_desc")
msgid "Upcoming deadlines / completed date" msgid "Upcoming deadlines / completed date"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:442( name="prefs_timeVisible_title") #: res/values/strings.xml:453( name="prefs_timeVisible_title")
msgid "Times" msgid "Times"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:443( name="prefs_timeVisible_desc") #: res/values/strings.xml:454( name="prefs_timeVisible_desc")
msgid "Estimated &amp; Elapsed Times" msgid "Estimated &amp; Elapsed Times"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:444( name="prefs_importanceVisible_title") #: res/values/strings.xml:455( name="prefs_importanceVisible_title")
msgid "Importance" msgid "Importance"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:445( name="prefs_importanceVisible_desc") #: res/values/strings.xml:456( name="prefs_importanceVisible_desc")
msgid "Task importance indicator" msgid "Task importance indicator"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:447( name="prefs_tagsVisible_desc") #: res/values/strings.xml:458( name="prefs_tagsVisible_desc")
msgid "Tags associated with this task" msgid "Tags associated with this task"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:448( name="prefs_repeatVisible_title") #: res/values/strings.xml:459( name="prefs_repeatVisible_title")
msgid "Repeats" msgid "Repeats"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:449( name="prefs_repeatVisible_desc") #: res/values/strings.xml:460( name="prefs_repeatVisible_desc")
msgid "Task repeat information" msgid "Task repeat information"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:450( name="prefs_reminderVisible_title") #: res/values/strings.xml:461( name="prefs_reminderVisible_title")
msgid "Reminders" msgid "Reminders"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:451( name="prefs_reminderVisible_desc") #: res/values/strings.xml:462( name="prefs_reminderVisible_desc")
msgid "Displayed if this task has reminders" msgid "Displayed if this task has reminders"
msgstr "" msgstr ""
#: res/values/strings.xml:453( name="prefs_notesVisible_desc") #: res/values/strings.xml:464( name="prefs_notesVisible_desc")
msgid "Notes associated with this task" msgid "Notes associated with this task"
msgstr "" msgstr ""
#. This string is Astrid's Android Marketplace title. It never appears in the app itself. #. This string is Astrid's Android Marketplace title. It never appears in the app itself.
#: res/values/strings.xml:456( name="marketplace_title") #: res/values/strings.xml:467( name="marketplace_title")
msgid "Astrid Task/Todo List" msgid "Astrid Task/Todo List"
msgstr "" msgstr ""
#. This string is Astrid's Android Marketplace description. It never appears in the app itself. #. This string is Astrid's Android Marketplace description. It never appears in the app itself.
#: res/values/strings.xml:458( name="marketplace_description") #: res/values/strings.xml:469( name="marketplace_description")
msgid "Astrid is the highly-acclaimed open-source task list that is simple enough to not get in your way, powerful enough to help you get stuff done! Tags, reminders, RememberTheMilk sync, Locale plug-in &amp; more!" msgid "Astrid is the highly-acclaimed open-source task list that is simple enough to not get in your way, powerful enough to help you get stuff done! Tags, reminders, RememberTheMilk sync, Locale plug-in &amp; more!"
msgstr "" msgstr ""
#. Automatically filled in by Launchpad: #. Automatically filled in by Launchpad:
#: res/values/strings.xml:463( name="about_translators") #: res/values/strings.xml:474( name="about_translators")
msgid "translator-credits" msgid "translator-credits"
msgstr "" msgstr ""
#. Permissions
#: res/values/strings.xml:480( name="read_tasks_permission")
msgid "Read Astrid tasks"
msgstr ""

Write Preview
Loading…
Cancel
Save