Updated translations again, certain strings were changed in a different way than expected

pull/14/head
Tim Su 16 years ago
parent af1cb20198
commit 4fd49fb89c

@ -376,7 +376,7 @@ Astrid might not let you know when your tasks are due.\n
<string name="notif_preferredDueDate">Zielfrist!</string>
<string name="notif_timerStarted">Arbeite an:</string>
<!-- $NUM is replaced with # of tasks + units, i.e. "1 task", $TAG is replaced with tag name -->
<string name="notif_tagNotification">Du hast $NUM mit Tags versehen $TAG!</string>
<string name="notif_tagNotification">Du hast $NUM mit $TAG markiert!</string>
<!-- Error Messages -->
<skip/>

@ -371,7 +371,7 @@ Astrid might not let you know when your tasks are due.\n
<string name="notif_preferredDueDate">Date prévue !</string>
<string name="notif_timerStarted">Travaille sur :</string>
<!-- $NUM is replaced with # of tasks + units, i.e. "1 task", $TAG is replaced with tag name -->
<string name="notif_tagNotification">Vous avez $NUM avec tags $TAG!</string>
<string name="notif_tagNotification">Vous avez $NUM tagué(e,s) $TAG</string>
<!-- Error Messages -->
<skip/>

Loading…
Cancel
Save