update translations

master
Andrew Dolgov 16 years ago
parent 07b71436b4
commit e3e975e620

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS 1.3.1\n" "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS 1.3.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 11:08+0400\n" "POT-Creation-Date: 2009-05-12 12:58+0400\n"
"PO-Revision-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Benjamin Tegge <livewirebt-foss@freenet.de>\n" "Last-Translator: Benjamin Tegge <livewirebt-foss@freenet.de>\n"
"Language-Team: Deutsch <de.org>\n" "Language-Team: Deutsch <de.org>\n"
@ -1386,9 +1386,9 @@ msgstr "Tastaturbefehle"
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Einstellungen" msgstr "Einstellungen"
#: prefs.php:125 help/4.php:9 #: prefs.php:125 mobile/functions.php:15
msgid "My Feeds" msgid "Feeds"
msgstr "Meine Feeds" msgstr "Feeds"
#: prefs.php:127 help/4.php:11 #: prefs.php:127 help/4.php:11
msgid "Filters" msgid "Filters"
@ -2590,6 +2590,10 @@ msgstr "Gehe zu..."
msgid "Press any key to close this window." msgid "Press any key to close this window."
msgstr "Drücken Sie eine beliebige Taste um dieses Fenster zu schließen." msgstr "Drücken Sie eine beliebige Taste um dieses Fenster zu schließen."
#: help/4.php:9
msgid "My Feeds"
msgstr "Meine Feeds"
#: help/4.php:10 #: help/4.php:10
msgid "Other Feeds" msgid "Other Feeds"
msgstr "Andere Feeds" msgstr "Andere Feeds"
@ -2622,10 +2626,6 @@ msgstr ""
msgid "View feeds" msgid "View feeds"
msgstr "Feeds anzeigen" msgstr "Feeds anzeigen"
#: mobile/functions.php:15
msgid "Feeds"
msgstr "Feeds"
#: mobile/functions.php:16 #: mobile/functions.php:16
msgid "View tags" msgid "View tags"
msgstr "Tags Anzeigen" msgstr "Tags Anzeigen"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n" "Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 11:08+0400\n" "POT-Creation-Date: 2009-05-12 12:58+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-20 23:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-20 23:01+0100\n"
"Last-Translator: Thibaut Cousin <informatique@thibaut-cousin.net>\n" "Last-Translator: Thibaut Cousin <informatique@thibaut-cousin.net>\n"
"Language-Team: Français <fr@li.org>\n" "Language-Team: Français <fr@li.org>\n"
@ -1423,9 +1423,10 @@ msgstr "&nbsp;&nbsp;Purger les articles"
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Configuration" msgstr "Configuration"
#: prefs.php:125 help/4.php:9 #: prefs.php:125 mobile/functions.php:15
msgid "My Feeds" #, fuzzy
msgstr "Mes flux" msgid "Feeds"
msgstr "Flux"
#: prefs.php:127 help/4.php:11 #: prefs.php:127 help/4.php:11
#, fuzzy #, fuzzy
@ -2700,6 +2701,10 @@ msgstr ""
msgid "Press any key to close this window." msgid "Press any key to close this window."
msgstr "Fermer cette fenêtre" msgstr "Fermer cette fenêtre"
#: help/4.php:9
msgid "My Feeds"
msgstr "Mes flux"
#: help/4.php:10 #: help/4.php:10
msgid "Other Feeds" msgid "Other Feeds"
msgstr "Autres flux" msgstr "Autres flux"
@ -2734,11 +2739,6 @@ msgstr ""
msgid "View feeds" msgid "View feeds"
msgstr "Masquer dans la liste de «&nbsp;Mes flux&nbsp;»" msgstr "Masquer dans la liste de «&nbsp;Mes flux&nbsp;»"
#: mobile/functions.php:15
#, fuzzy
msgid "Feeds"
msgstr "Flux"
#: mobile/functions.php:16 #: mobile/functions.php:16
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "View tags" msgid "View tags"

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.2.19\n" "Project-Id-Version: 1.2.19\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 11:08+0400\n" "POT-Creation-Date: 2009-05-12 12:58+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-03 22:22::+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-03 22:22::+0100\n"
"Last-Translator: MiszterX <miszterx@miszterx.hu>\n" "Last-Translator: MiszterX <miszterx@miszterx.hu>\n"
"Language-Team: HUNGARIAN <miszterx@miszterx.hu>\n" "Language-Team: HUNGARIAN <miszterx@miszterx.hu>\n"
@ -1369,9 +1369,10 @@ msgstr "&nbsp;&nbsp;Hírek törlése"
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Beállítások" msgstr "Beállítások"
#: prefs.php:125 help/4.php:9 #: prefs.php:125 mobile/functions.php:15
msgid "My Feeds" #, fuzzy
msgstr "Saját Feedek" msgid "Feeds"
msgstr "Feed:"
#: prefs.php:127 help/4.php:11 #: prefs.php:127 help/4.php:11
#, fuzzy #, fuzzy
@ -2609,6 +2610,10 @@ msgstr ""
msgid "Press any key to close this window." msgid "Press any key to close this window."
msgstr "" msgstr ""
#: help/4.php:9
msgid "My Feeds"
msgstr "Saját Feedek"
#: help/4.php:10 #: help/4.php:10
msgid "Other Feeds" msgid "Other Feeds"
msgstr "Mások Feedjei" msgstr "Mások Feedjei"
@ -2643,11 +2648,6 @@ msgstr ""
msgid "View feeds" msgid "View feeds"
msgstr "Összes feed" msgstr "Összes feed"
#: mobile/functions.php:15
#, fuzzy
msgid "Feeds"
msgstr "Feed:"
#: mobile/functions.php:16 #: mobile/functions.php:16
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "View tags" msgid "View tags"

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ttrss-1.2.30\n" "Project-Id-Version: ttrss-1.2.30\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 11:08+0400\n" "POT-Creation-Date: 2009-05-12 12:58+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-27 18:10+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-27 18:10+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Zagli <azagli@libero.it>\n" "Last-Translator: Andrea Zagli <azagli@libero.it>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n" "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@ -1394,8 +1394,8 @@ msgstr "Scorciatoie da tastiera"
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Preferenze" msgstr "Preferenze"
#: prefs.php:125 help/4.php:9 #: prefs.php:125 mobile/functions.php:15
msgid "My Feeds" msgid "Feeds"
msgstr "Notiziari" msgstr "Notiziari"
#: prefs.php:127 help/4.php:11 #: prefs.php:127 help/4.php:11
@ -2601,6 +2601,10 @@ msgstr "Vai a..."
msgid "Press any key to close this window." msgid "Press any key to close this window."
msgstr "Premere qualsiasi tasto per chiudere questa finestra." msgstr "Premere qualsiasi tasto per chiudere questa finestra."
#: help/4.php:9
msgid "My Feeds"
msgstr "Notiziari"
#: help/4.php:10 #: help/4.php:10
msgid "Other Feeds" msgid "Other Feeds"
msgstr "Altri notiziari" msgstr "Altri notiziari"
@ -2633,10 +2637,6 @@ msgstr ""
msgid "View feeds" msgid "View feeds"
msgstr "Visualizza notiziari" msgstr "Visualizza notiziari"
#: mobile/functions.php:15
msgid "Feeds"
msgstr "Notiziari"
#: mobile/functions.php:16 #: mobile/functions.php:16
msgid "View tags" msgid "View tags"
msgstr "Visualizza etichette" msgstr "Visualizza etichette"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tt-rss unstable\n" "Project-Id-Version: tt-rss unstable\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 11:08+0400\n" "POT-Creation-Date: 2009-05-12 12:58+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-12 03:25+0900\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-12 03:25+0900\n"
"Last-Translator: Tadashi Jokagi <elf2000@users.sourceforge.net>\n" "Last-Translator: Tadashi Jokagi <elf2000@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Japanese <http://oss.poyo.jp/>\n" "Language-Team: Japanese <http://oss.poyo.jp/>\n"
@ -1344,9 +1344,9 @@ msgstr "キーボードショートカット"
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "設定" msgstr "設定"
#: prefs.php:125 help/4.php:9 #: prefs.php:125 mobile/functions.php:15
msgid "My Feeds" msgid "Feeds"
msgstr "自分のフィード" msgstr "フィード"
#: prefs.php:127 help/4.php:11 #: prefs.php:127 help/4.php:11
msgid "Filters" msgid "Filters"
@ -2519,6 +2519,10 @@ msgstr "移動..."
msgid "Press any key to close this window." msgid "Press any key to close this window."
msgstr "何かキーを押して、このウィンドウを閉じてください。" msgstr "何かキーを押して、このウィンドウを閉じてください。"
#: help/4.php:9
msgid "My Feeds"
msgstr "自分のフィード"
#: help/4.php:10 #: help/4.php:10
msgid "Other Feeds" msgid "Other Feeds"
msgstr "その他のフィード" msgstr "その他のフィード"
@ -2549,10 +2553,6 @@ msgstr ""
msgid "View feeds" msgid "View feeds"
msgstr "フィードを閲覧する" msgstr "フィードを閲覧する"
#: mobile/functions.php:15
msgid "Feeds"
msgstr "フィード"
#: mobile/functions.php:16 #: mobile/functions.php:16
msgid "View tags" msgid "View tags"
msgstr "タグを閲覧する" msgstr "タグを閲覧する"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS 1.3.3\n" "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS 1.3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 11:08+0400\n" "POT-Creation-Date: 2009-05-12 12:58+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-02 00:10+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-02 00:10+0100\n"
"Last-Translator: Christian Lomsdalen <christian@vindstille.net>\n" "Last-Translator: Christian Lomsdalen <christian@vindstille.net>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <christian@vindstille.net>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <christian@vindstille.net>\n"
@ -1377,9 +1377,9 @@ msgstr "Tastatursnarveier"
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Innstillinger" msgstr "Innstillinger"
#: prefs.php:125 help/4.php:9 #: prefs.php:125 mobile/functions.php:15
msgid "My Feeds" msgid "Feeds"
msgstr "Mine nyhetsstrømmer" msgstr "Nyhetsstrømmer"
#: prefs.php:127 help/4.php:11 #: prefs.php:127 help/4.php:11
msgid "Filters" msgid "Filters"
@ -2579,6 +2579,10 @@ msgstr "Gå til..."
msgid "Press any key to close this window." msgid "Press any key to close this window."
msgstr "Trykk på en knapp for å lukk dette vinduet" msgstr "Trykk på en knapp for å lukk dette vinduet"
#: help/4.php:9
msgid "My Feeds"
msgstr "Mine nyhetsstrømmer"
#: help/4.php:10 #: help/4.php:10
msgid "Other Feeds" msgid "Other Feeds"
msgstr "Andres nyhetsstrømmer" msgstr "Andres nyhetsstrømmer"
@ -2611,10 +2615,6 @@ msgstr ""
msgid "View feeds" msgid "View feeds"
msgstr "Se nyhetsstrømmene" msgstr "Se nyhetsstrømmene"
#: mobile/functions.php:15
msgid "Feeds"
msgstr "Nyhetsstrømmer"
#: mobile/functions.php:16 #: mobile/functions.php:16
msgid "View tags" msgid "View tags"
msgstr "Se stikkord" msgstr "Se stikkord"

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tt-rss 1.2.14.2\n" "Project-Id-Version: tt-rss 1.2.14.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 11:08+0400\n" "POT-Creation-Date: 2009-05-12 12:58+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-24 00:47-0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-24 00:47-0200\n"
"Last-Translator: Marcelo Jorge VIeira (metal) <metal@alucinados.com>\n" "Last-Translator: Marcelo Jorge VIeira (metal) <metal@alucinados.com>\n"
"Language-Team: Portuguese/Brazil\n" "Language-Team: Portuguese/Brazil\n"
@ -1367,9 +1367,10 @@ msgstr "&nbsp;&nbsp;Criar filtro"
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Preferências" msgstr "Preferências"
#: prefs.php:125 help/4.php:9 #: prefs.php:125 mobile/functions.php:15
msgid "My Feeds" #, fuzzy
msgstr "Meus Feeds" msgid "Feeds"
msgstr "Feed"
#: prefs.php:127 help/4.php:11 #: prefs.php:127 help/4.php:11
#, fuzzy #, fuzzy
@ -2604,6 +2605,10 @@ msgstr ""
msgid "Press any key to close this window." msgid "Press any key to close this window."
msgstr "Fechar esta janela" msgstr "Fechar esta janela"
#: help/4.php:9
msgid "My Feeds"
msgstr "Meus Feeds"
#: help/4.php:10 #: help/4.php:10
msgid "Other Feeds" msgid "Other Feeds"
msgstr "Outros Feeds" msgstr "Outros Feeds"
@ -2637,11 +2642,6 @@ msgstr ""
msgid "View feeds" msgid "View feeds"
msgstr "Todos os feeds" msgstr "Todos os feeds"
#: mobile/functions.php:15
#, fuzzy
msgid "Feeds"
msgstr "Feed"
#: mobile/functions.php:16 #: mobile/functions.php:16
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "View tags" msgid "View tags"

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n" "Project-Id-Version: 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 11:08+0400\n" "POT-Creation-Date: 2009-05-12 12:58+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-26 08:36+0400\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-26 08:36+0400\n"
"Last-Translator: Max Kamashev <max.kamashev@floscoeli.com>\n" "Last-Translator: Max Kamashev <max.kamashev@floscoeli.com>\n"
"Language-Team: Русский <ru@li.org>\n" "Language-Team: Русский <ru@li.org>\n"
@ -1405,9 +1405,9 @@ msgstr "Горячие Клавиши"
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Настройки" msgstr "Настройки"
#: prefs.php:125 help/4.php:9 #: prefs.php:125 mobile/functions.php:15
msgid "My Feeds" msgid "Feeds"
msgstr "Мои каналы" msgstr "Каналы"
#: prefs.php:127 help/4.php:11 #: prefs.php:127 help/4.php:11
msgid "Filters" msgid "Filters"
@ -2609,6 +2609,10 @@ msgstr "Перейти к.."
msgid "Press any key to close this window." msgid "Press any key to close this window."
msgstr "Нажмите любую клавишу для закрытия этого окна" msgstr "Нажмите любую клавишу для закрытия этого окна"
#: help/4.php:9
msgid "My Feeds"
msgstr "Мои каналы"
#: help/4.php:10 #: help/4.php:10
msgid "Other Feeds" msgid "Other Feeds"
msgstr "Другие каналы" msgstr "Другие каналы"
@ -2641,10 +2645,6 @@ msgstr ""
msgid "View feeds" msgid "View feeds"
msgstr "Каналы" msgstr "Каналы"
#: mobile/functions.php:15
msgid "Feeds"
msgstr "Каналы"
#: mobile/functions.php:16 #: mobile/functions.php:16
msgid "View tags" msgid "View tags"
msgstr "Теги" msgstr "Теги"

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS1.0\n" "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 11:08+0400\n" "POT-Creation-Date: 2009-05-12 12:58+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-19 19:03+0800\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-19 19:03+0800\n"
"Last-Translator: sluke <sluke520@yahoo.com.cn>\n" "Last-Translator: sluke <sluke520@yahoo.com.cn>\n"
"Language-Team: hicode.org <sluke520@yahoo.com.cn>\n" "Language-Team: hicode.org <sluke520@yahoo.com.cn>\n"
@ -1396,9 +1396,10 @@ msgstr "&nbsp;&nbsp;创建过滤器"
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "我的最爱" msgstr "我的最爱"
#: prefs.php:125 help/4.php:9 #: prefs.php:125 mobile/functions.php:15
msgid "My Feeds" #, fuzzy
msgstr "我的feed" msgid "Feeds"
msgstr "Feed"
#: prefs.php:127 help/4.php:11 #: prefs.php:127 help/4.php:11
#, fuzzy #, fuzzy
@ -2666,6 +2667,10 @@ msgstr ""
msgid "Press any key to close this window." msgid "Press any key to close this window."
msgstr "关闭此窗口" msgstr "关闭此窗口"
#: help/4.php:9
msgid "My Feeds"
msgstr "我的feed"
#: help/4.php:10 #: help/4.php:10
msgid "Other Feeds" msgid "Other Feeds"
msgstr "其他feed" msgstr "其他feed"
@ -2700,11 +2705,6 @@ msgstr ""
msgid "View feeds" msgid "View feeds"
msgstr "隐藏我的Feed列表" msgstr "隐藏我的Feed列表"
#: mobile/functions.php:15
#, fuzzy
msgid "Feeds"
msgstr "Feed"
#: mobile/functions.php:16 #: mobile/functions.php:16
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "View tags" msgid "View tags"

Loading…
Cancel
Save