banananetwork
/
tt-rss
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

more translation work

Browse Source
master
Andrew Dolgov 18 years ago
parent 2fbffcd984
commit 89cb787edd
17 changed files with 559 additions and 260 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

4
functions.js
Unescape Escape View File

@ -1518,7 +1518,7 @@ function addFilter() {
var reg_exp = form.reg_exp.value;
if (reg_exp == "") {
alert("Can't add filter: nothing to match on.");
alert(__("Can't add filter: nothing to match on."));
return false;
}
@ -1554,7 +1554,7 @@ function qaddFeed() {
var feed_url = form.feed_url.value;
if (feed_url == "") {
alert("Can't subscribe: no feed URL given.");
alert(__("Can't subscribe: no feed URL given."));
return false;
}

10
functions.php
Unescape Escape View File

@ -16,7 +16,11 @@
# Get locale from Accept-Language header
$lang = al2gt(array("en_US", "ru_RU", "zh_CN", "fr_FR"), "text/html");
if (defined('_TRANSLATION_OVERRIDE_DEFAULT')) {
$lang = _TRANSLATION_OVERRIDE_DEFAULT;
}
if ($lang) {
_setlocale(LC_MESSAGES, $lang);
_bindtextdomain("messages", "locale");
@ -2207,7 +2211,7 @@
print "<select id=\"$id\" name=\"$id\" $attributes>";
if ($include_all_feeds) {
print "<option value=\"0\">All feeds</option>";
print "<option value=\"0\">".__('All feeds')."</option>";
}
$result = db_query($link, "SELECT id,title FROM ttrss_feeds
@ -3113,7 +3117,7 @@
<a href=\"$sel_unread_link\">".__('Unread')."</a>,
<a href=\"$sel_none_link\">".__('None')."</a></li>
<li class=\"vsep\">&nbsp;</li>
<li class=\"top\">Toggle<ul>
<li class=\"top\">".__('Toggle')."<ul>
<li onclick=\"$tog_unread_link\">".__('Unread')."</li>
<li onclick=\"$tog_marked_link\">".__('Starred')."</li>
<li onclick=\"$tog_published_link\">".__('Published')."</li>

BIN
locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

224
locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
Unescape Escape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-10 23:25+0400\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-11 00:14+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-10 16:30+0200\n"
"Last-Translator: Thibaut Cousin <informatique@thibaut-cousin.net>\n"
"Language-Team: Français <fr@li.org>\n"
@ -146,40 +146,45 @@ msgstr ""
"Votre version de MySQL n'est pas gérée pour le moment. Reportez-vous au \n"
"\t\tsite officiel pour plus d'informations."
#: functions.php:2239 functions.php:2278 functions.php:2602 functions.php:3386
#: functions.php:3416 modules/pref-feeds.php:890
#: functions.php:2214 modules/popup-dialog.php:135
#: modules/pref-filters.php:290
msgid "All feeds"
msgstr "Tous les flux"
#: functions.php:2243 functions.php:2282 functions.php:2606 functions.php:3390
#: functions.php:3420 modules/pref-feeds.php:890
msgid "Uncategorized"
msgstr "Sans catégorie"
#: functions.php:2268 functions.php:3226
#: functions.php:2272 functions.php:3230
msgid "Special"
msgstr "Spécial"
#: functions.php:2270 functions.php:3260
#: functions.php:2274 functions.php:3264
msgid "Labels"
msgstr "Intitulé"
#: functions.php:2288 functions.php:2624 functions.php:3237
#: functions.php:2292 functions.php:2628 functions.php:3241
msgid "Starred articles"
msgstr "Articles remarquables"
#: functions.php:2290 functions.php:2626 functions.php:3244
#: functions.php:2294 functions.php:2630 functions.php:3248
msgid "Published articles"
msgstr "Articles publiés"
#: functions.php:2588 functions.php:2590
#: functions.php:2592 functions.php:2594
msgid "Search results"
msgstr "Résultats de recherche"
#: functions.php:2606 functions.php:2619 functions.php:2634
#: functions.php:2610 functions.php:2623 functions.php:2638
msgid "Searched for"
msgstr "Recherché"
#: functions.php:2859
#: functions.php:2863
msgid "New headlines for last 24 hours, as of "
msgstr "Nouveaux en-têtes dans les dernières 24 heures, à compter de "
#: functions.php:2903
#: functions.php:2907
msgid ""
"You have been sent this email because you have enabled daily digests in Tiny "
"Tiny RSS at "
@ -187,118 +192,122 @@ msgstr ""
"Vous recevez ce courrier électronique parce que vous avez activé la synthèse "
"quotidienne dans TIny Tiny RSS sur "
#: functions.php:2905
#: functions.php:2909
msgid ""
"To unsubscribe, visit your configuration options or contact instance owner.\n"
msgstr ""
"Pour vous désinscrire, modifiez votre configuration ou contactez "
"l'administrateur de votre TIny Tiny RSS.\n"
#: functions.php:3111 functions.php:3153 functions.php:4053
#: functions.php:3115 functions.php:3157 functions.php:4057
#: modules/pref-feeds.php:615 modules/pref-feeds.php:852
#: modules/pref-filters.php:255 modules/pref-labels.php:234
#: modules/pref-users.php:208
msgid "Select:"
msgstr "Sélectionner&nbsp;:"
#: functions.php:3112 functions.php:3154 modules/pref-feeds.php:616
#: functions.php:3116 functions.php:3158 modules/pref-feeds.php:616
#: modules/pref-feeds.php:853 modules/pref-filters.php:256
#: modules/pref-labels.php:235 modules/pref-users.php:209
msgid "All"
msgstr "Tout"
#: functions.php:3113 functions.php:3117 functions.php:3155 functions.php:3158
#: functions.php:3117 functions.php:3121 functions.php:3159 functions.php:3162
#: tt-rss.php:172
msgid "Unread"
msgstr "Non lus"
#: functions.php:3114 functions.php:3156 modules/pref-feeds.php:617
#: functions.php:3118 functions.php:3160 modules/pref-feeds.php:617
#: modules/pref-feeds.php:854 modules/pref-filters.php:257
#: modules/pref-labels.php:236 modules/pref-users.php:210
msgid "None"
msgstr "Aucun"
#: functions.php:3118 functions.php:3159 tt-rss.php:171
#: functions.php:3120
msgid "Toggle"
msgstr "Marquages spéciaux&nbsp;"
#: functions.php:3122 functions.php:3163 tt-rss.php:171
msgid "Starred"
msgstr "Remarquables"
#: functions.php:3119
#: functions.php:3123
msgid "Published"
msgstr "Publiés"
#: functions.php:3122
#: functions.php:3126
msgid "Mark as read"
msgstr "Marquer comme lu"
#: functions.php:3123
#: functions.php:3127
msgid "This page"
msgstr "Cette page"
#: functions.php:3124
#: functions.php:3128
msgid "Entire feed"
msgstr "Tout le flux"
#: functions.php:3132
#: functions.php:3136
msgid "Next page"
msgstr "Page suivante"
#: functions.php:3133
#: functions.php:3137
msgid "Previous page"
msgstr "Page précédente"
#: functions.php:3134
#: functions.php:3138
msgid "First page"
msgstr "Première page"
#: functions.php:3144 functions.php:3170
#: functions.php:3148 functions.php:3174
msgid "Convert to label"
msgstr "Convertir en intitulé"
#: functions.php:3158
#: functions.php:3162
msgid "Toggle:"
msgstr "Marquages spéciaux&nbsp;:"
#: functions.php:3161
#: functions.php:3165
msgid "Mark as read:"
msgstr "Marquer comme lu&nbsp;:"
#: functions.php:3162
#: functions.php:3166
msgid "Page"
msgstr "Page"
#: functions.php:3163 modules/pref-filters.php:263
#: functions.php:3167 modules/pref-filters.php:263
msgid "Feed"
msgstr "Flux"
#: functions.php:3208
#: functions.php:3212
msgid "Generated feed"
msgstr "Flux généré"
#: functions.php:3458
#: functions.php:3462
msgid "No feeds to display."
msgstr "Aucun flux à afficher."
#: functions.php:3475
#: functions.php:3479
msgid "Tags"
msgstr "Étiquettes"
#: functions.php:3697
#: functions.php:3701
msgid " - by "
msgstr "- par "
#: functions.php:3742
#: functions.php:3746
msgid "no tags"
msgstr "aucune étiquette"
#: functions.php:3754
#: functions.php:3758
msgid "Tags:"
msgstr "Étiquettes&nbsp,:"
#: functions.php:3811
#: functions.php:3815
msgid "Feed not found."
msgstr "Flux non trouvé."
#: functions.php:3873
#: functions.php:3877
msgid ""
"Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or "
"local configuration."
@ -306,7 +315,7 @@ msgstr ""
"Impossible d'afficher le flux (la requête l'a pas abouti). Veuillez vérifier "
"la syntaxe de son intitulé ou la configuration locale."
#: functions.php:4114
#: functions.php:4118
msgid "No articles found."
msgstr "Aucun article trouvé."
@ -350,7 +359,7 @@ msgstr "Impossible d'ajouter une catégorie&nbsp;: aucun nom fourni."
msgid "Adding feed category..."
msgstr "Ajout d'une catégorie de flux..."
#: localized_js.php:42
#: localized_js.php:42 localized_js.php:101
msgid "Can't add user: no login specified."
msgstr "Impossible d'ajouter un utilisateur&nbsp;: aucun nom fourni."
@ -358,11 +367,11 @@ msgstr "Impossible d'ajouter un utilisateur&nbsp;: aucun nom fourni."
msgid "Adding user..."
msgstr "Ajout d'un utilisateur..."
#: localized_js.php:45
#: localized_js.php:45 localized_js.php:99
msgid "Can't create label: missing SQL expression."
msgstr "Impossible de créer un intitulé&nbsp;: expression SQL manquante."
#: localized_js.php:46
#: localized_js.php:46 localized_js.php:100
msgid "Can't create label: missing caption."
msgstr "Impossible de créer un intitulé&nbsp;: descriptif manquant."
@ -374,7 +383,7 @@ msgstr "Supprimer les intitulés sélectionnés&nbsp;?"
msgid "Removing selected labels..."
msgstr "Suppression des intitulés sélectionnés..."
#: localized_js.php:49 localized_js.php:68
#: localized_js.php:49 localized_js.php:68 localized_js.php:102
msgid "No labels are selected."
msgstr "Aucun intitulé sélectionné."
@ -387,6 +396,7 @@ msgid "Removing selected users..."
msgstr "Suppression des utilisateurs sélectionnés..."
#: localized_js.php:52 localized_js.php:70 localized_js.php:72
#: localized_js.php:103
msgid "No users are selected."
msgstr "Aucun utilisateur sélectionné."
@ -398,7 +408,7 @@ msgstr "Supprimer les filtres sélectionnés&nbsp;?"
msgid "Removing selected filters..."
msgstr "Suppression des filtres sélectionnés..."
#: localized_js.php:55 localized_js.php:78
#: localized_js.php:55 localized_js.php:78 localized_js.php:104
msgid "No filters are selected."
msgstr "Aucun filtre sélectionné."
@ -411,6 +421,7 @@ msgid "Unsubscribing from selected feeds..."
msgstr "Désinscription des flux sélectionnés..."
#: localized_js.php:58 localized_js.php:76 localized_js.php:80
#: localized_js.php:105 localized_js.php:108
msgid "No feeds are selected."
msgstr "Aucun flux sélectionné."
@ -422,7 +433,7 @@ msgstr "Supprimer les catégories sélectionnées&nbsp;?"
msgid "Removing selected categories..."
msgstr "Suppression des catégories sélectionnées..."
#: localized_js.php:61 localized_js.php:82
#: localized_js.php:61 localized_js.php:82 localized_js.php:106
msgid "No categories are selected."
msgstr "Aucune catégorie sélectionnée."
@ -438,7 +449,7 @@ msgstr "Ouverture de l'aide..."
msgid "Saving label..."
msgstr "Enregistrement de l'intitulé..."
#: localized_js.php:65
#: localized_js.php:65 localized_js.php:107
msgid "Login field cannot be blank."
msgstr "Le nom ne peut pas être vide."
@ -530,11 +541,52 @@ msgstr "Adresse modifiée."
msgid "Could not change address."
msgstr "Impossible de changer l'adresse."
#: login_form.php:49 modules/pref-feeds.php:264 modules/pref-users.php:29
#: localized_js.php:96
msgid "You can't unsubscribe from the category."
msgstr ""
#: localized_js.php:97
#, fuzzy
msgid "Please select some feed first."
msgstr "Veuillez sélectionner un flux."
#: localized_js.php:98
msgid "You can't edit this kind of feed."
msgstr ""
#: localized_js.php:109
msgid "Can't add filter: nothing to match on."
msgstr ""
#: localized_js.php:110
msgid "Can't subscribe: no feed URL given."
msgstr ""
#: localized_schema.php:5 modules/popup-dialog.php:166
#: modules/pref-feeds.php:865 modules/pref-feeds.php:926
msgid "Title"
msgstr "Titre"
#: localized_schema.php:6
#, fuzzy
msgid "Title or Content"
msgstr "Titre ou contenu"
#: localized_schema.php:7
#, fuzzy
msgid "Link"
msgstr "Lier à&nbsp;:"
#: localized_schema.php:8 modules/popup-dialog.php:167
msgid "Content"
msgstr "Contenu"
#: login_form.php:49 modules/popup-dialog.php:90 modules/pref-feeds.php:264
#: modules/pref-users.php:29
msgid "Login:"
msgstr "Nom&nbsp;:"
#: login_form.php:51 modules/pref-feeds.php:270
#: login_form.php:51 modules/popup-dialog.php:91 modules/pref-feeds.php:270
msgid "Password:"
msgstr "Mot de passe&nbsp;:"
@ -921,10 +973,18 @@ msgstr ""
msgid "Subscribe to feed"
msgstr "S'inscrire à un flux"
#: modules/popup-dialog.php:62 modules/pref-feeds.php:165
msgid "Feed URL:"
msgstr "URL du flux&nbsp;:"
#: modules/popup-dialog.php:70 modules/pref-feeds.php:173
msgid "Category:"
msgstr "Catégorie&nbsp;:"
#: modules/popup-dialog.php:86
msgid "Click here if this feed requires authentication."
msgstr ""
#: modules/popup-dialog.php:101 modules/pref-feed-browser.php:107
#: modules/pref-feeds.php:118
msgid "Subscribe"
@ -942,10 +1002,6 @@ msgstr "Annuler"
msgid "Where:"
msgstr "Emplacement&nbsp;:"
#: modules/popup-dialog.php:135 modules/pref-filters.php:290
msgid "All feeds"
msgstr "Tous les flux"
#: modules/popup-dialog.php:148
msgid "This feed"
msgstr "Ce flux"
@ -954,15 +1010,6 @@ msgstr "Ce flux"
msgid "Match on:"
msgstr "Correspondance sur&nbsp;:"
#: modules/popup-dialog.php:166 modules/pref-feeds.php:865
#: modules/pref-feeds.php:926
msgid "Title"
msgstr "Titre"
#: modules/popup-dialog.php:167
msgid "Content"
msgstr "Contenu"
#: modules/popup-dialog.php:168
msgid "Title or content"
msgstr "Titre ou contenu"
@ -991,6 +1038,11 @@ msgstr "Créer"
msgid "Create filter"
msgstr "Créer un filtre"
#: modules/popup-dialog.php:262 modules/popup-dialog.php:293
#: modules/pref-filters.php:40 modules/pref-filters.php:72
msgid "description"
msgstr ""
#: modules/popup-dialog.php:267 modules/pref-filters.php:45
msgid "Match:"
msgstr "Correspondance&nbsp;:"
@ -1057,6 +1109,20 @@ msgstr "Affichage des étiquettes les plus populaires "
msgid "browse more"
msgstr "en afficher plus"
#: modules/pref-feed-browser.php:5 modules/pref-feeds.php:53
msgid "Feed browser is administratively disabled."
msgstr "Le navigateur de flux a été désactivé par l'administrateur."
#: modules/pref-feed-browser.php:15
#, fuzzy
msgid "Feed information:"
msgstr "Actions sur ce flux&nbsp;:"
#: modules/pref-feed-browser.php:51
#, fuzzy
msgid "Last headlines:"
msgstr "Dernière connexion"
#: modules/pref-feed-browser.php:77
msgid ""
"This panel shows feeds subscribed by other users of this system, just in "
@ -1073,14 +1139,14 @@ msgstr "Top"
msgid "Show"
msgstr "Afficher"
#: modules/pref-feed-browser.php:152 modules/pref-feeds.php:111
msgid "No feeds found to subscribe."
msgstr "Aucun flux auquel s'inscrire n'a été trouvé."
#: modules/pref-feeds.php:38
msgid "Subscribed to feeds:"
msgstr "Inscrit aux flux&nbsp;:"
#: modules/pref-feeds.php:53
msgid "Feed browser is administratively disabled."
msgstr "Le navigateur de flux a été désactivé par l'administrateur."
#: modules/pref-feeds.php:57
msgid "Other feeds: Top 25"
msgstr "Autres flux&nbsp;: Top 25"
@ -1090,10 +1156,6 @@ msgid "Showing top 25 registered feeds, sorted by popularity:"
msgstr ""
"Affichage des 25 meilleurs flux enregistrés, classés par popularité&nbsp;:"
#: modules/pref-feeds.php:111
msgid "No feeds found to subscribe."
msgstr "Aucun flux auquel s'inscrire n'a été trouvé."
#: modules/pref-feeds.php:145
msgid "Feed editor"
msgstr "Éditeur de flux"
@ -1102,10 +1164,6 @@ msgstr "Éditeur de flux"
msgid "Title:"
msgstr "Titre&nbsp;:"
#: modules/pref-feeds.php:165
msgid "Feed URL:"
msgstr "URL du flux&nbsp;:"
#: modules/pref-feeds.php:193
msgid "Update Interval:"
msgstr "Fréquence de mise à jour&nbsp;:"
@ -1322,6 +1380,15 @@ msgstr "Le mot de passe a été modifié."
msgid "Old password is incorrect."
msgstr "L'ancien mot de passe n'est pas correct."
#: modules/pref-prefs.php:59 modules/pref-prefs.php:388
#, fuzzy
msgid "Save configuration"
msgstr "La configuration a été enregistrée."
#: modules/pref-prefs.php:127 modules/pref-prefs.php:392
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Revenir aux valeurs par défaut"
#: modules/pref-prefs.php:185
msgid ""
"Your password is at default value, \n"
@ -1374,6 +1441,19 @@ msgstr "Thèmes"
msgid "Select theme"
msgstr "Sélectionner un thème"
#: modules/pref-prefs.php:285
msgid "Default"
msgstr "Utiliser la valeur par défaut"
#: modules/pref-prefs.php:301
#, fuzzy
msgid "Change theme"
msgstr "Modifier l'adresse électronique"
#: modules/pref-prefs.php:353
msgid "short_desc"
msgstr ""
#: modules/pref-users.php:12
msgid "User editor"
msgstr "Éditeur d'utilisateur"

BIN
locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

227
locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
Unescape Escape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-10 23:25+0400\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-11 00:14+0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -140,162 +140,172 @@ msgid ""
"\t\tofficial site for more information."
msgstr ""
#: functions.php:2239 functions.php:2278 functions.php:2602 functions.php:3386
#: functions.php:3416 modules/pref-feeds.php:890
#: functions.php:2214 modules/popup-dialog.php:135
#: modules/pref-filters.php:290
msgid "All feeds"
msgstr "Все каналы"
#: functions.php:2243 functions.php:2282 functions.php:2606 functions.php:3390
#: functions.php:3420 modules/pref-feeds.php:890
msgid "Uncategorized"
msgstr "Нет категории"
#: functions.php:2268 functions.php:3226
#: functions.php:2272 functions.php:3230
msgid "Special"
msgstr "Особые"
#: functions.php:2270 functions.php:3260
#: functions.php:2274 functions.php:3264
msgid "Labels"
msgstr "Метки"
#: functions.php:2288 functions.php:2624 functions.php:3237
#: functions.php:2292 functions.php:2628 functions.php:3241
msgid "Starred articles"
msgstr "Отмеченные статьи"
#: functions.php:2290 functions.php:2626 functions.php:3244
#: functions.php:2294 functions.php:2630 functions.php:3248
#, fuzzy
msgid "Published articles"
msgstr "Отмеченные статьи"
#: functions.php:2588 functions.php:2590
#: functions.php:2592 functions.php:2594
msgid "Search results"
msgstr "Результаты поиска"
#: functions.php:2606 functions.php:2619 functions.php:2634
#: functions.php:2610 functions.php:2623 functions.php:2638
msgid "Searched for"
msgstr "Поиск"
#: functions.php:2859
#: functions.php:2863
msgid "New headlines for last 24 hours, as of "
msgstr "Новые заголовки за последние 24 часа, на "
#: functions.php:2903
#: functions.php:2907
msgid ""
"You have been sent this email because you have enabled daily digests in Tiny "
"Tiny RSS at "
msgstr ""
#: functions.php:2905
#: functions.php:2909
msgid ""
"To unsubscribe, visit your configuration options or contact instance owner.\n"
msgstr ""
#: functions.php:3111 functions.php:3153 functions.php:4053
#: functions.php:3115 functions.php:3157 functions.php:4057
#: modules/pref-feeds.php:615 modules/pref-feeds.php:852
#: modules/pref-filters.php:255 modules/pref-labels.php:234
#: modules/pref-users.php:208
msgid "Select:"
msgstr "Выбрать:"
#: functions.php:3112 functions.php:3154 modules/pref-feeds.php:616
#: functions.php:3116 functions.php:3158 modules/pref-feeds.php:616
#: modules/pref-feeds.php:853 modules/pref-filters.php:256
#: modules/pref-labels.php:235 modules/pref-users.php:209
msgid "All"
msgstr "Все"
#: functions.php:3113 functions.php:3117 functions.php:3155 functions.php:3158
#: functions.php:3117 functions.php:3121 functions.php:3159 functions.php:3162
#: tt-rss.php:172
msgid "Unread"
msgstr "Новые"
#: functions.php:3114 functions.php:3156 modules/pref-feeds.php:617
#: functions.php:3118 functions.php:3160 modules/pref-feeds.php:617
#: modules/pref-feeds.php:854 modules/pref-filters.php:257
#: modules/pref-labels.php:236 modules/pref-users.php:210
msgid "None"
msgstr "Ничего"
#: functions.php:3118 functions.php:3159 tt-rss.php:171
#: functions.php:3120
#, fuzzy
msgid "Toggle"
msgstr "Изменить:"
#: functions.php:3122 functions.php:3163 tt-rss.php:171
msgid "Starred"
msgstr "Отмеченные"
#: functions.php:3119
#: functions.php:3123
msgid "Published"
msgstr ""
#: functions.php:3122
#: functions.php:3126
msgid "Mark as read"
msgstr "Как прочитанные"
#: functions.php:3123
#: functions.php:3127
msgid "This page"
msgstr "Эту страницу"
#: functions.php:3124
#: functions.php:3128
msgid "Entire feed"
msgstr "Весь канал"
#: functions.php:3132
#: functions.php:3136
msgid "Next page"
msgstr "След. стр."
#: functions.php:3133
#: functions.php:3137
msgid "Previous page"
msgstr "Пред. cтр."
#: functions.php:3134
#: functions.php:3138
msgid "First page"
msgstr "На первую"
#: functions.php:3144 functions.php:3170
#: functions.php:3148 functions.php:3174
msgid "Convert to label"
msgstr "Превратить в метку"
#: functions.php:3158
#: functions.php:3162
msgid "Toggle:"
msgstr "Изменить:"
#: functions.php:3161
#: functions.php:3165
msgid "Mark as read:"
msgstr "Пометить как прочит.:"
#: functions.php:3162
#: functions.php:3166
msgid "Page"
msgstr "Страница"
#: functions.php:3163 modules/pref-filters.php:263
#: functions.php:3167 modules/pref-filters.php:263
msgid "Feed"
msgstr "Канал"
#: functions.php:3208
#: functions.php:3212
msgid "Generated feed"
msgstr ""
#: functions.php:3458
#: functions.php:3462
msgid "No feeds to display."
msgstr "Нет каналов для отображения."
#: functions.php:3475
#: functions.php:3479
msgid "Tags"
msgstr "Теги"
#: functions.php:3697
#: functions.php:3701
msgid " - by "
msgstr ", автор - "
#: functions.php:3742
#: functions.php:3746
msgid "no tags"
msgstr "нет тегов"
#: functions.php:3754
#: functions.php:3758
msgid "Tags:"
msgstr "Теги:"
#: functions.php:3811
#: functions.php:3815
msgid "Feed not found."
msgstr "Канал не найден."
#: functions.php:3873
#: functions.php:3877
msgid ""
"Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or "
"local configuration."
msgstr ""
#: functions.php:4114
#: functions.php:4118
msgid "No articles found."
msgstr "Статей не найдено."
@ -339,7 +349,7 @@ msgstr ""
msgid "Adding feed category..."
msgstr "Категория добавляется..."
#: localized_js.php:42
#: localized_js.php:42 localized_js.php:101
msgid "Can't add user: no login specified."
msgstr ""
@ -347,11 +357,11 @@ msgstr ""
msgid "Adding user..."
msgstr "Пользователь добавляется..."
#: localized_js.php:45
#: localized_js.php:45 localized_js.php:99
msgid "Can't create label: missing SQL expression."
msgstr ""
#: localized_js.php:46
#: localized_js.php:46 localized_js.php:100
msgid "Can't create label: missing caption."
msgstr ""
@ -363,7 +373,7 @@ msgstr "Удалить выбранные метки?"
msgid "Removing selected labels..."
msgstr "Выбранные метки удаляются..."
#: localized_js.php:49 localized_js.php:68
#: localized_js.php:49 localized_js.php:68 localized_js.php:102
msgid "No labels are selected."
msgstr "Нет выбранных меток."
@ -376,6 +386,7 @@ msgid "Removing selected users..."
msgstr "Выбранные пользователи удаляются..."
#: localized_js.php:52 localized_js.php:70 localized_js.php:72
#: localized_js.php:103
msgid "No users are selected."
msgstr "Нет выбранных пользователей."
@ -387,7 +398,7 @@ msgstr "Удалить выбраннфе фильтры?"
msgid "Removing selected filters..."
msgstr "Выбранные фильтры удаляются..."
#: localized_js.php:55 localized_js.php:78
#: localized_js.php:55 localized_js.php:78 localized_js.php:104
msgid "No filters are selected."
msgstr "Нет выбранных фильтров."
@ -400,6 +411,7 @@ msgid "Unsubscribing from selected feeds..."
msgstr "Выбранные каналы удаляются..."
#: localized_js.php:58 localized_js.php:76 localized_js.php:80
#: localized_js.php:105 localized_js.php:108
msgid "No feeds are selected."
msgstr "Нет выбранных каналов."
@ -411,7 +423,7 @@ msgstr "Удалить выбранные категории?"
msgid "Removing selected categories..."
msgstr "Выбранные категории удаляются..."
#: localized_js.php:61 localized_js.php:82
#: localized_js.php:61 localized_js.php:82 localized_js.php:106
msgid "No categories are selected."
msgstr "Нет выбранных категорий."
@ -427,7 +439,7 @@ msgstr "Идет загрузка помощи..."
msgid "Saving label..."
msgstr "Идет сохранение метки..."
#: localized_js.php:65
#: localized_js.php:65 localized_js.php:107
msgid "Login field cannot be blank."
msgstr ""
@ -519,11 +531,52 @@ msgstr ""
msgid "Could not change address."
msgstr ""
#: login_form.php:49 modules/pref-feeds.php:264 modules/pref-users.php:29
#: localized_js.php:96
msgid "You can't unsubscribe from the category."
msgstr ""
#: localized_js.php:97
#, fuzzy
msgid "Please select some feed first."
msgstr "Пожалуйста выберите только один канал."
#: localized_js.php:98
msgid "You can't edit this kind of feed."
msgstr ""
#: localized_js.php:109
msgid "Can't add filter: nothing to match on."
msgstr ""
#: localized_js.php:110
msgid "Can't subscribe: no feed URL given."
msgstr ""
#: localized_schema.php:5 modules/popup-dialog.php:166
#: modules/pref-feeds.php:865 modules/pref-feeds.php:926
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
#: localized_schema.php:6
#, fuzzy
msgid "Title or Content"
msgstr "Заголовок или содержимое"
#: localized_schema.php:7
#, fuzzy
msgid "Link"
msgstr "Связать с:"
#: localized_schema.php:8 modules/popup-dialog.php:167
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"
#: login_form.php:49 modules/popup-dialog.php:90 modules/pref-feeds.php:264
#: modules/pref-users.php:29
msgid "Login:"
msgstr "Пользователь:"
#: login_form.php:51 modules/pref-feeds.php:270
#: login_form.php:51 modules/popup-dialog.php:91 modules/pref-feeds.php:270
msgid "Password:"
msgstr "Пароль:"
@ -871,10 +924,18 @@ msgstr ""
msgid "Subscribe to feed"
msgstr "Подписаться на канал"
#: modules/popup-dialog.php:62 modules/pref-feeds.php:165
msgid "Feed URL:"
msgstr "URL канала:"
#: modules/popup-dialog.php:70 modules/pref-feeds.php:173
msgid "Category:"
msgstr "Категория:"
#: modules/popup-dialog.php:86
msgid "Click here if this feed requires authentication."
msgstr ""
#: modules/popup-dialog.php:101 modules/pref-feed-browser.php:107
#: modules/pref-feeds.php:118
msgid "Subscribe"
@ -892,10 +953,6 @@ msgstr "Отмена"
msgid "Where:"
msgstr "Где:"
#: modules/popup-dialog.php:135 modules/pref-filters.php:290
msgid "All feeds"
msgstr "Все каналы"
#: modules/popup-dialog.php:148
msgid "This feed"
msgstr "Этот канал"
@ -904,15 +961,6 @@ msgstr "Этот канал"
msgid "Match on:"
msgstr "Искать по:"
#: modules/popup-dialog.php:166 modules/pref-feeds.php:865
#: modules/pref-feeds.php:926
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
#: modules/popup-dialog.php:167
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"
#: modules/popup-dialog.php:168
msgid "Title or content"
msgstr "Заголовок или содержимое"
@ -941,6 +989,11 @@ msgstr "Создать"
msgid "Create filter"
msgstr "Создать фильтр"
#: modules/popup-dialog.php:262 modules/popup-dialog.php:293
#: modules/pref-filters.php:40 modules/pref-filters.php:72
msgid "description"
msgstr ""
#: modules/popup-dialog.php:267 modules/pref-filters.php:45
msgid "Match:"
msgstr "Поиск:"
@ -1007,6 +1060,20 @@ msgstr ""
msgid "browse more"
msgstr ""
#: modules/pref-feed-browser.php:5 modules/pref-feeds.php:53
msgid "Feed browser is administratively disabled."
msgstr "Другие каналы отключены администратором"
#: modules/pref-feed-browser.php:15
#, fuzzy
msgid "Feed information:"
msgstr "Действия над каналами:"
#: modules/pref-feed-browser.php:51
#, fuzzy
msgid "Last headlines:"
msgstr "Последний вход"
#: modules/pref-feed-browser.php:77
msgid ""
"This panel shows feeds subscribed by other users of this system, just in "
@ -1021,14 +1088,14 @@ msgstr "Топ"
msgid "Show"
msgstr "Показать"
#: modules/pref-feed-browser.php:152 modules/pref-feeds.php:111
msgid "No feeds found to subscribe."
msgstr "Каналы для подписки не найдены."
#: modules/pref-feeds.php:38
msgid "Subscribed to feeds:"
msgstr "Подписаны каналы:"
#: modules/pref-feeds.php:53
msgid "Feed browser is administratively disabled."
msgstr "Другие каналы отключены администратором"
#: modules/pref-feeds.php:57
msgid "Other feeds: Top 25"
msgstr "Топ 25 каналов"
@ -1037,10 +1104,6 @@ msgstr "Топ 25 каналов"
msgid "Showing top 25 registered feeds, sorted by popularity:"
msgstr "Топ 25 популярных каналов:"
#: modules/pref-feeds.php:111
msgid "No feeds found to subscribe."
msgstr "Каналы для подписки не найдены."
#: modules/pref-feeds.php:145
msgid "Feed editor"
msgstr "Редактор канала"
@ -1049,10 +1112,6 @@ msgstr "Редактор канала"
msgid "Title:"
msgstr "Заголовок:"
#: modules/pref-feeds.php:165
msgid "Feed URL:"
msgstr "URL канала:"
#: modules/pref-feeds.php:193
msgid "Update Interval:"
msgstr "Интервал обновления:"
@ -1265,6 +1324,16 @@ msgstr "Пароль был изменен."
msgid "Old password is incorrect."
msgstr "Старый пароль неправилен."
#: modules/pref-prefs.php:59 modules/pref-prefs.php:388
#, fuzzy
msgid "Save configuration"
msgstr "Конфигурация сохранена."
#: modules/pref-prefs.php:127 modules/pref-prefs.php:392
#, fuzzy
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Сбросить настройки?"
#: modules/pref-prefs.php:185
msgid ""
"Your password is at default value, \n"
@ -1315,6 +1384,20 @@ msgstr "Темы"
msgid "Select theme"
msgstr "Выбор темы"
#: modules/pref-prefs.php:285
#, fuzzy
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
#: modules/pref-prefs.php:301
#, fuzzy
msgid "Change theme"
msgstr "Изменить e-mail"
#: modules/pref-prefs.php:353
msgid "short_desc"
msgstr ""
#: modules/pref-users.php:12
msgid "User editor"
msgstr "Редактор пользователей"

BIN
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

227
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
Unescape Escape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-10 23:25+0400\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-11 00:14+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-10 11:56+0800\n"
"Last-Translator: sluke <sluke520@yahoo.com.cn>\n"
"Language-Team: hicode.org <sluke520@yahoo.com.cn>\n"
@ -141,162 +141,172 @@ msgstr ""
"不支持你的MySQL版本. 请访问 \n"
"\t\t官方网站获取更多信息。"
#: functions.php:2239 functions.php:2278 functions.php:2602 functions.php:3386
#: functions.php:3416 modules/pref-feeds.php:890
#: functions.php:2214 modules/popup-dialog.php:135
#: modules/pref-filters.php:290
msgid "All feeds"
msgstr "所有feed"
#: functions.php:2243 functions.php:2282 functions.php:2606 functions.php:3390
#: functions.php:3420 modules/pref-feeds.php:890
msgid "Uncategorized"
msgstr "未分类"
#: functions.php:2268 functions.php:3226
#: functions.php:2272 functions.php:3230
msgid "Special"
msgstr "专用"
#: functions.php:2270 functions.php:3260
#: functions.php:2274 functions.php:3264
msgid "Labels"
msgstr "标记"
#: functions.php:2288 functions.php:2624 functions.php:3237
#: functions.php:2292 functions.php:2628 functions.php:3241
msgid "Starred articles"
msgstr "星级文章"
#: functions.php:2290 functions.php:2626 functions.php:3244
#: functions.php:2294 functions.php:2630 functions.php:3248
#, fuzzy
msgid "Published articles"
msgstr "星级文章"
#: functions.php:2588 functions.php:2590
#: functions.php:2592 functions.php:2594
msgid "Search results"
msgstr "搜索结果"
#: functions.php:2606 functions.php:2619 functions.php:2634
#: functions.php:2610 functions.php:2623 functions.php:2638
msgid "Searched for"
msgstr "搜索"
#: functions.php:2859
#: functions.php:2863
msgid "New headlines for last 24 hours, as of "
msgstr "24小时最新头条,截至"
#: functions.php:2903
#: functions.php:2907
msgid ""
"You have been sent this email because you have enabled daily digests in Tiny "
"Tiny RSS at "
msgstr "由于您启用了Tiny Tiny RSS每日文摘，会收到此邮件。"
#: functions.php:2905
#: functions.php:2909
msgid ""
"To unsubscribe, visit your configuration options or contact instance owner.\n"
msgstr "若要退订,访问你的配置选项或联络管理员。\n"
#: functions.php:3111 functions.php:3153 functions.php:4053
#: functions.php:3115 functions.php:3157 functions.php:4057
#: modules/pref-feeds.php:615 modules/pref-feeds.php:852
#: modules/pref-filters.php:255 modules/pref-labels.php:234
#: modules/pref-users.php:208
msgid "Select:"
msgstr "选择："
#: functions.php:3112 functions.php:3154 modules/pref-feeds.php:616
#: functions.php:3116 functions.php:3158 modules/pref-feeds.php:616
#: modules/pref-feeds.php:853 modules/pref-filters.php:256
#: modules/pref-labels.php:235 modules/pref-users.php:209
msgid "All"
msgstr "所有"
#: functions.php:3113 functions.php:3117 functions.php:3155 functions.php:3158
#: functions.php:3117 functions.php:3121 functions.php:3159 functions.php:3162
#: tt-rss.php:172
msgid "Unread"
msgstr "未读"
#: functions.php:3114 functions.php:3156 modules/pref-feeds.php:617
#: functions.php:3118 functions.php:3160 modules/pref-feeds.php:617
#: modules/pref-feeds.php:854 modules/pref-filters.php:257
#: modules/pref-labels.php:236 modules/pref-users.php:210
msgid "None"
msgstr "无"
#: functions.php:3118 functions.php:3159 tt-rss.php:171
#: functions.php:3120
#, fuzzy
msgid "Toggle"
msgstr "触发:"
#: functions.php:3122 functions.php:3163 tt-rss.php:171
msgid "Starred"
msgstr "星级"
#: functions.php:3119
#: functions.php:3123
msgid "Published"
msgstr ""
#: functions.php:3122
#: functions.php:3126
msgid "Mark as read"
msgstr "标记为已读"
#: functions.php:3123
#: functions.php:3127
msgid "This page"
msgstr "本页"
#: functions.php:3124
#: functions.php:3128
msgid "Entire feed"
msgstr "输入feed"
#: functions.php:3132
#: functions.php:3136
msgid "Next page"
msgstr "下页"
#: functions.php:3133
#: functions.php:3137
msgid "Previous page"
msgstr "上页"
#: functions.php:3134
#: functions.php:3138
msgid "First page"
msgstr "首页"
#: functions.php:3144 functions.php:3170
#: functions.php:3148 functions.php:3174
msgid "Convert to label"
msgstr "转换标签"
#: functions.php:3158
#: functions.php:3162
msgid "Toggle:"
msgstr "触发:"
#: functions.php:3161
#: functions.php:3165
msgid "Mark as read:"
msgstr "标记为已读："
#: functions.php:3162
#: functions.php:3166
msgid "Page"
msgstr "页"
#: functions.php:3163 modules/pref-filters.php:263
#: functions.php:3167 modules/pref-filters.php:263
msgid "Feed"
msgstr "Feed"
#: functions.php:3208
#: functions.php:3212
msgid "Generated feed"
msgstr "产生feed"
#: functions.php:3458
#: functions.php:3462
msgid "No feeds to display."
msgstr "无feed显示。"
#: functions.php:3475
#: functions.php:3479
msgid "Tags"
msgstr "标签"
#: functions.php:3697
#: functions.php:3701
msgid " - by "
msgstr ", 由 - "
#: functions.php:3742
#: functions.php:3746
msgid "no tags"
msgstr "无标签"
#: functions.php:3754
#: functions.php:3758
msgid "Tags:"
msgstr "标签:"
#: functions.php:3811
#: functions.php:3815
msgid "Feed not found."
msgstr "未找到Feed."
#: functions.php:3873
#: functions.php:3877
msgid ""
"Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or "
"local configuration."
msgstr "无法显示feed(查询失败); 请核对标签匹配语法或本地配置."
#: functions.php:4114
#: functions.php:4118
msgid "No articles found."
msgstr "未找到文章。"
@ -340,7 +350,7 @@ msgstr "添加分类失败：未指定分类名"
msgid "Adding feed category..."
msgstr "添加feed分类..."
#: localized_js.php:42
#: localized_js.php:42 localized_js.php:101
msgid "Can't add user: no login specified."
msgstr "添加用户失败：未登录。"
@ -348,11 +358,11 @@ msgstr "添加用户失败：未登录。"
msgid "Adding user..."
msgstr "添加用户..."
#: localized_js.php:45
#: localized_js.php:45 localized_js.php:99
msgid "Can't create label: missing SQL expression."
msgstr "创建标签失败：缺少或错误的SQL表达式。"
#: localized_js.php:46
#: localized_js.php:46 localized_js.php:100
msgid "Can't create label: missing caption."
msgstr "创建标签失败：缺少标题。"
@ -364,7 +374,7 @@ msgstr "移除选定标记?"
msgid "Removing selected labels..."
msgstr "移除选定标记..."
#: localized_js.php:49 localized_js.php:68
#: localized_js.php:49 localized_js.php:68 localized_js.php:102
msgid "No labels are selected."
msgstr "未选定标记."
@ -377,6 +387,7 @@ msgid "Removing selected users..."
msgstr "移除选定用户..."
#: localized_js.php:52 localized_js.php:70 localized_js.php:72
#: localized_js.php:103
msgid "No users are selected."
msgstr "未选定用户."
@ -388,7 +399,7 @@ msgstr "移除选定的过滤器？"
msgid "Removing selected filters..."
msgstr "移除选定的过滤器..."
#: localized_js.php:55 localized_js.php:78
#: localized_js.php:55 localized_js.php:78 localized_js.php:104
msgid "No filters are selected."
msgstr "未选定过滤器。"
@ -401,6 +412,7 @@ msgid "Unsubscribing from selected feeds..."
msgstr "退订选定feed..."
#: localized_js.php:58 localized_js.php:76 localized_js.php:80
#: localized_js.php:105 localized_js.php:108
msgid "No feeds are selected."
msgstr "未选择feed."
@ -412,7 +424,7 @@ msgstr "移除选定分类?"
msgid "Removing selected categories..."
msgstr "移除选定分类..."
#: localized_js.php:61 localized_js.php:82
#: localized_js.php:61 localized_js.php:82 localized_js.php:106
msgid "No categories are selected."
msgstr "未选定分类。"
@ -428,7 +440,7 @@ msgstr "读取帮助..."
msgid "Saving label..."
msgstr "保存标记..."
#: localized_js.php:65
#: localized_js.php:65 localized_js.php:107
msgid "Login field cannot be blank."
msgstr "登陆框不能留空。"
@ -521,11 +533,52 @@ msgstr ""
msgid "Could not change address."
msgstr "未能更新数据库"
#: login_form.php:49 modules/pref-feeds.php:264 modules/pref-users.php:29
#: localized_js.php:96
msgid "You can't unsubscribe from the category."
msgstr ""
#: localized_js.php:97
#, fuzzy
msgid "Please select some feed first."
msgstr "请只选择一个feed."
#: localized_js.php:98
msgid "You can't edit this kind of feed."
msgstr ""
#: localized_js.php:109
msgid "Can't add filter: nothing to match on."
msgstr ""
#: localized_js.php:110
msgid "Can't subscribe: no feed URL given."
msgstr ""
#: localized_schema.php:5 modules/popup-dialog.php:166
#: modules/pref-feeds.php:865 modules/pref-feeds.php:926
msgid "Title"
msgstr "标题"
#: localized_schema.php:6
#, fuzzy
msgid "Title or Content"
msgstr "标题或内容"
#: localized_schema.php:7
#, fuzzy
msgid "Link"
msgstr "链接:"
#: localized_schema.php:8 modules/popup-dialog.php:167
msgid "Content"
msgstr "内容"
#: login_form.php:49 modules/popup-dialog.php:90 modules/pref-feeds.php:264
#: modules/pref-users.php:29
msgid "Login:"
msgstr "登陆:"
#: login_form.php:51 modules/pref-feeds.php:270
#: login_form.php:51 modules/popup-dialog.php:91 modules/pref-feeds.php:270
msgid "Password:"
msgstr "密码:"
@ -889,10 +942,18 @@ msgstr ""
msgid "Subscribe to feed"
msgstr "订阅feed"
#: modules/popup-dialog.php:62 modules/pref-feeds.php:165
msgid "Feed URL:"
msgstr "Feed URL:"
#: modules/popup-dialog.php:70 modules/pref-feeds.php:173
msgid "Category:"
msgstr "分类:"
#: modules/popup-dialog.php:86
msgid "Click here if this feed requires authentication."
msgstr ""
#: modules/popup-dialog.php:101 modules/pref-feed-browser.php:107
#: modules/pref-feeds.php:118
msgid "Subscribe"
@ -910,10 +971,6 @@ msgstr "取消"
msgid "Where:"
msgstr "地点:"
#: modules/popup-dialog.php:135 modules/pref-filters.php:290
msgid "All feeds"
msgstr "所有feed"
#: modules/popup-dialog.php:148
msgid "This feed"
msgstr "本feed"
@ -922,15 +979,6 @@ msgstr "本feed"
msgid "Match on:"
msgstr "匹配:"
#: modules/popup-dialog.php:166 modules/pref-feeds.php:865
#: modules/pref-feeds.php:926
msgid "Title"
msgstr "标题"
#: modules/popup-dialog.php:167
msgid "Content"
msgstr "内容"
#: modules/popup-dialog.php:168
msgid "Title or content"
msgstr "标题或内容"
@ -959,6 +1007,11 @@ msgstr "创建"
msgid "Create filter"
msgstr "创建过滤器"
#: modules/popup-dialog.php:262 modules/popup-dialog.php:293
#: modules/pref-filters.php:40 modules/pref-filters.php:72
msgid "description"
msgstr ""
#: modules/popup-dialog.php:267 modules/pref-filters.php:45
msgid "Match:"
msgstr "匹配："
@ -1026,6 +1079,20 @@ msgstr "显示最热标签"
msgid "browse more"
msgstr "浏览所有"
#: modules/pref-feed-browser.php:5 modules/pref-feeds.php:53
msgid "Feed browser is administratively disabled."
msgstr "Feed 浏览器有限制"
#: modules/pref-feed-browser.php:15
#, fuzzy
msgid "Feed information:"
msgstr "Feed 操作："
#: modules/pref-feed-browser.php:51
#, fuzzy
msgid "Last headlines:"
msgstr "最后登陆"
#: modules/pref-feed-browser.php:77
msgid ""
"This panel shows feeds subscribed by other users of this system, just in "
@ -1040,14 +1107,14 @@ msgstr "Top"
msgid "Show"
msgstr "显示"
#: modules/pref-feed-browser.php:152 modules/pref-feeds.php:111
msgid "No feeds found to subscribe."
msgstr "无feed可订阅。"
#: modules/pref-feeds.php:38
msgid "Subscribed to feeds:"
msgstr "订阅feed:"
#: modules/pref-feeds.php:53
msgid "Feed browser is administratively disabled."
msgstr "Feed 浏览器有限制"
#: modules/pref-feeds.php:57
msgid "Other feeds: Top 25"
msgstr " 其他feed: Top 25"
@ -1056,10 +1123,6 @@ msgstr " 其他feed: Top 25"
msgid "Showing top 25 registered feeds, sorted by popularity:"
msgstr "显示按受欢迎度排序的25个注册feed:"
#: modules/pref-feeds.php:111
msgid "No feeds found to subscribe."
msgstr "无feed可订阅。"
#: modules/pref-feeds.php:145
msgid "Feed editor"
msgstr "Feed编辑"
@ -1068,10 +1131,6 @@ msgstr "Feed编辑"
msgid "Title:"
msgstr "标题:"
#: modules/pref-feeds.php:165
msgid "Feed URL:"
msgstr "Feed URL:"
#: modules/pref-feeds.php:193
msgid "Update Interval:"
msgstr "更新间隔:"
@ -1284,6 +1343,16 @@ msgstr "密码已更改."
msgid "Old password is incorrect."
msgstr "原密码错误."
#: modules/pref-prefs.php:59 modules/pref-prefs.php:388
#, fuzzy
msgid "Save configuration"
msgstr "设置已保存."
#: modules/pref-prefs.php:127 modules/pref-prefs.php:392
#, fuzzy
msgid "Reset to defaults"
msgstr "重置默认项？"
#: modules/pref-prefs.php:185
msgid ""
"Your password is at default value, \n"
@ -1334,6 +1403,20 @@ msgstr "模板"
msgid "Select theme"
msgstr "选择模板"
#: modules/pref-prefs.php:285
#, fuzzy
msgid "Default"
msgstr "用户默认"
#: modules/pref-prefs.php:301
#, fuzzy
msgid "Change theme"
msgstr "更改 e-mail"
#: modules/pref-prefs.php:353
msgid "short_desc"
msgstr ""
#: modules/pref-users.php:12
msgid "User editor"
msgstr "用户编辑"

25
localized_js.php
Unescape Escape View File

@ -93,5 +93,30 @@ print T_js_decl("No feed selected.");
print T_js_decl("Replace current publishing address with a new one?");
print T_js_decl("Address changed.");
print T_js_decl("Could not change address.");
print T_js_decl("You can't unsubscribe from the category.");
print T_js_decl("Please select some feed first.");
print T_js_decl("You can't edit this kind of feed.");
print T_js_decl("Can't create label: missing SQL expression.");
print T_js_decl("Can't create label: missing caption.");
print T_js_decl("Can't add user: no login specified.");
print T_js_decl("No labels are selected.");
print T_js_decl("No users are selected.");
print T_js_decl("No filters are selected.");
print T_js_decl("No feeds are selected.");
print T_js_decl("No categories are selected.");
print T_js_decl("Login field cannot be blank.");
print T_js_decl("No feeds are selected.");
print T_js_decl("Can't add filter: nothing to match on.");
print T_js_decl("Can't subscribe: no feed URL given.");
#print T_js_decl(
#print T_js_decl(
#print T_js_decl(
#print T_js_decl(
#print T_js_decl(
#print T_js_decl(
#print T_js_decl(
#print T_js_decl(
#print T_js_decl(
#print T_js_decl(
?>

21
localized_schema.php
Unescape Escape View File

@ -0,0 +1,21 @@
<?
/*
* This is a dummy plug for gettext to know we have some translatable strings in the schema.
* This file is not otherwise used.
*/
# filters
__("Title");
__("Title or Content");
__("Link");
__("Content");
__("Filter article");
__("Mark as read");
__("Set starred");
__("Publish article");
__("Assign tags");
?>

12
modules/popup-dialog.php
Unescape Escape View File

@ -59,7 +59,7 @@
print "<input type=\"hidden\" name=\"from\" value=\"tt-rss\">";
print "<table width='100%'>
<tr><td>Feed URL:</td><td>
<tr><td>".__('Feed URL:')."</td><td>
<input class=\"iedit\" onblur=\"javascript:enableHotkeys()\"
onkeypress=\"return filterCR(event, qaddFeed)\"
onkeyup=\"toggleSubmitNotEmpty(this, 'fadd_submit_btn')\"
@ -83,12 +83,12 @@
print "<div id='fadd_login_prompt'><br/>
<a href='javascript:showBlockElement(\"fadd_login_container\",
\"fadd_login_prompt\")'>Click here if this feed requires authentication.</a></div>";
\"fadd_login_prompt\")'>".__('Click here if this feed requires authentication.')."</a></div>";
print "<div id='fadd_login_container'>
<table width='100%'>
<tr><td>Login:</td><td><input name='auth_login' class='iedit'></td></tr>
<tr><td>Password:</td><td><input type='password'
<tr><td>".__('Login:')."</td><td><input name='auth_login' class='iedit'></td></tr>
<tr><td>".__('Password:')."</td><td><input type='password'
name='auth_pass' class='iedit'></td></tr>
</table>
</div>";
@ -259,7 +259,7 @@
while ($line = db_fetch_assoc($result)) {
//array_push($filter_types, $line["description"]);
$filter_types[$line["id"]] = $line["description"];
$filter_types[$line["id"]] = __($line["description"]);
}
print "<table width='100%'>";
@ -290,7 +290,7 @@
ORDER BY name");
while ($line = db_fetch_assoc($result)) {
printf("<option value='%d'>%s</option>", $line["id"], $line["description"]);
printf("<option value='%d'>%s</option>", $line["id"], __($line["description"]));
}
print "</select>";

8
modules/pref-feed-browser.php
Unescape Escape View File

@ -2,7 +2,7 @@
function module_pref_feed_browser($link) {
if (!ENABLE_FEED_BROWSER) {
print "Feed browser is administratively disabled.";
print __("Feed browser is administratively disabled.");
return;
}
@ -12,7 +12,7 @@
$id = db_escape_string($_GET["id"]);
print "<div class=\"browserFeedInfo\">";
print "<b>Feed information:</b>";
print "<b>".__('Feed information:')."</b>";
print "<div class=\"detailsPart\">";
$result = db_query($link, "SELECT
@ -48,7 +48,7 @@
if (db_num_rows($result) > 0) {
print "<b>Last headlines:</b><br>";
print "<b>".__('Last headlines:')."</b><br>";
print "<div class=\"detailsPart\">";
print "<ul class=\"compact\">";
@ -149,7 +149,7 @@
}
if ($feedctr == 0) {
print "<li>No feeds found to subscribe.</li>";
print "<li>".__('No feeds found to subscribe.')."</li>";
}
print "</ul>";

4
modules/pref-filters.php
Unescape Escape View File

@ -37,7 +37,7 @@
while ($line = db_fetch_assoc($result)) {
//array_push($filter_types, $line["description"]);
$filter_types[$line["id"]] = $line["description"];
$filter_types[$line["id"]] = __($line["description"]);
}
print "<table width='100%'>";
@ -69,7 +69,7 @@
while ($line = db_fetch_assoc($result)) {
$is_sel = ($line["id"] == $action_id) ? "selected" : "";
printf("<option value='%d' $is_sel>%s</option>", $line["id"], $line["description"]);
printf("<option value='%d' $is_sel>%s</option>", $line["id"], __($line["description"]));
}
print "</select>";

19
modules/pref-prefs.php
Unescape Escape View File

@ -56,7 +56,7 @@
return;
} else if ($subop == "Save configuration") {
} else if ($subop == __("Save configuration")) {
$_SESSION["prefs_op_result"] = "save-config";
@ -124,7 +124,7 @@
return;
} else if ($subop == "Reset to defaults") {
} else if ($subop == __("Reset to defaults")) {
$_SESSION["prefs_op_result"] = "reset-to-defaults";
@ -282,7 +282,7 @@
print "<tr><td colspan='3'><h3>".__("Themes")."</h3></tr></td>";
print "<tr><td width=\"40%\">".__("Select theme")."</td>";
print "<td><select name=\"theme\">";
print "<option>Default</option>";
print "<option value='Default'>".__('Default')."</option>";
print "<option disabled>--------</option>";
while ($line = db_fetch_assoc($result)) {
@ -296,8 +296,9 @@
print "</select></td></tr>";
print "</table>";
print "<input type=\"hidden\" name=\"op\" value=\"pref-prefs\">";
print "<input type=\"hidden\" name=\"subop\" value=\"Change theme\">";
print "<p><input class=\"button\" type=\"submit\"
value=\"Change theme\" name=\"subop\">";
value=\"".__('Change theme')."\">";
print "</form>";
}
@ -332,7 +333,7 @@
$active_section = $line["section_name"];
print "<tr><td colspan=\"3\"><h3>$active_section</h3></td></tr>";
print "<tr><td colspan=\"3\"><h3>".__($active_section)."</h3></td></tr>";
// print "<tr class=\"title\">
// <td width=\"25%\">Option</td><td>Value</td></tr>";
@ -349,9 +350,9 @@
$def_value = $line["def_value"];
$help_text = $line["help_text"];
print "<td width=\"40%\" id=\"$pref_name\">" . $line["short_desc"];
print "<td width=\"40%\" id=\"$pref_name\">" . __($line["short_desc"]);
if ($help_text) print "<div class=\"prefHelp\">$help_text</div>";
if ($help_text) print "<div class=\"prefHelp\">".__($help_text)."</div>";
print "</td>";
@ -384,11 +385,11 @@
print "<input type=\"hidden\" name=\"op\" value=\"pref-prefs\">";
print "<p><input class=\"button\" type=\"submit\"
name=\"subop\" value=\"Save configuration\">";
name=\"subop\" value=\"".__('Save configuration')."\">";
print "&nbsp;<input class=\"button\" type=\"submit\"
name=\"subop\" onclick=\"return validatePrefsReset()\"
value=\"Reset to defaults\"></p>";
value=\"".__('Reset to defaults')."\"></p>";
print "</form>";

20
prefs.js
Unescape Escape View File

@ -279,12 +279,12 @@ function addLabel() {
var description = form.description.value;
if (sql_exp == "") {
alert("Can't create label: missing SQL expression.");
alert(__("Can't create label: missing SQL expression."));
return false;
}
if (description == "") {
alert("Can't create label: missing caption.");
alert(__("Can't create label: missing caption."));
return false;
}
@ -356,7 +356,7 @@ function addUser() {
var sqlexp = document.getElementById("uadd_box");
if (sqlexp.value.length == 0) {
alert("Can't add user: no login specified.");
alert(__("Can't add user: no login specified."));
} else {
notify_progress("Adding user...");
@ -546,7 +546,7 @@ function removeSelectedLabels() {
xmlhttp.send(null);
}
} else {
alert("No labels are selected.");
alert(__("No labels are selected."));
}
return false;
@ -575,7 +575,7 @@ function removeSelectedUsers() {
}
} else {
alert("No users are selected.");
alert(__("No users are selected."));
}
return false;
@ -603,7 +603,7 @@ function removeSelectedFilters() {
xmlhttp.send(null);
}
} else {
alert("No filters are selected.");
alert(__("No filters are selected."));
}
return false;
@ -635,7 +635,7 @@ function removeSelectedFeeds() {
} else {
alert("No feeds are selected.");
alert(__("No feeds are selected."));
}
@ -666,7 +666,7 @@ function removeSelectedFeedCats() {
} else {
alert("No categories are selected.");
alert(__("No categories are selected."));
}
@ -900,7 +900,7 @@ function userEditSave() {
var login = document.forms["user_edit_form"].login.value;
if (login.length == 0) {
alert("Login field cannot be blank.");
alert(__("Login field cannot be blank."));
return;
}
@ -1488,7 +1488,7 @@ function feedBrowserSubscribe() {
xmlhttp.onreadystatechange=feedlist_callback;
xmlhttp.send(null);
} else {
alert("No feeds are selected.");
alert(__("No feeds are selected."));
}
} catch (e) {

4
tt-rss.css
Unescape Escape View File

@ -1545,7 +1545,7 @@ ul.headlineDropdownMenu {
ul.headlineDropdownMenu li.top {
float : left;
width : 9em;
width : 11em;
background-image : url("images/down_arrow.png");
background-position : center right;
background-repeat : no-repeat;
@ -1597,7 +1597,7 @@ ul.headlineDropdownMenu ul {
padding : 0px;
display : none;
background-color : white;
width : 9em;
width : 11em;
z-index : 3;
top : auto;
left : auto;

14
tt-rss.js
Unescape Escape View File

@ -491,18 +491,20 @@ function quickMenuGo(opid) {
var actid = getActiveFeedId();
if (activeFeedIsCat()) {
alert("You can't unsubscribe from the category.");
alert(__("You can't unsubscribe from the category."));
return;
}
if (!actid) {
alert("Please select some feed first.");
alert(__("Please select some feed first."));
return;
}
var fn = getFeedName(actid);
if (confirm("Unsubscribe from " + fn + "?")) {
var pr = __("Unsubscribe from %s?").replace("%s", fn);
if (confirm(pr)) {
qfdDelete(actid);
}
@ -667,12 +669,12 @@ function editFeedDlg(feed) {
disableHotkeys();
if (!feed) {
alert("Please select some feed first.");
alert(__("Please select some feed first."));
return;
}
if (feed <= 0 || activeFeedIsCat() || tagsAreDisplayed()) {
alert("You can't edit this kind of feed.");
alert(__("You can't edit this kind of feed."));
return;
}

Write Preview
Loading…
Cancel
Save