update translations

master
Andrew Dolgov 16 years ago
parent 385434b30b
commit 27f0d7f3f5

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n" "Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-24 15:50+0400\n" "POT-Creation-Date: 2008-07-25 12:02+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-20 23:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-20 23:01+0100\n"
"Last-Translator: Thibaut Cousin <informatique@thibaut-cousin.net>\n" "Last-Translator: Thibaut Cousin <informatique@thibaut-cousin.net>\n"
"Language-Team: Français <fr@li.org>\n" "Language-Team: Français <fr@li.org>\n"
@ -97,23 +97,23 @@ msgstr ""
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "Administrateur" msgstr "Administrateur"
#: backend.php:422 modules/pref-users.php:295 #: backend.php:424 modules/pref-users.php:295
msgid "Registered" msgid "Registered"
msgstr "Abonné" msgstr "Abonné"
#: backend.php:423 #: backend.php:425
msgid "Last logged in" msgid "Last logged in"
msgstr "Dernière connexion" msgstr "Dernière connexion"
#: backend.php:424 #: backend.php:426
msgid "Stored articles" msgid "Stored articles"
msgstr "Articles mémorisés" msgstr "Articles mémorisés"
#: backend.php:431 #: backend.php:433
msgid "Subscribed feeds count" msgid "Subscribed feeds count"
msgstr "Nombre d'abonnements à des flux" msgstr "Nombre d'abonnements à des flux"
#: backend.php:446 #: backend.php:448
msgid "Subscribed feeds" msgid "Subscribed feeds"
msgstr "Abonnements à des flux" msgstr "Abonnements à des flux"
@ -179,167 +179,167 @@ msgstr ""
"Votre version de MySQL n'est pas gérée pour le moment. Reportez-vous au \n" "Votre version de MySQL n'est pas gérée pour le moment. Reportez-vous au \n"
"\t\tsite officiel pour plus d'informations." "\t\tsite officiel pour plus d'informations."
#: functions.php:2567 functions.php:2931 functions.php:3304 functions.php:4145 #: functions.php:2570 functions.php:2934 functions.php:3310 functions.php:4151
msgid "Starred articles" msgid "Starred articles"
msgstr "Articles remarquables" msgstr "Articles remarquables"
#: functions.php:2583 functions.php:2933 functions.php:3307 functions.php:4152 #: functions.php:2586 functions.php:2936 functions.php:3313 functions.php:4158
#: modules/pref-feeds.php:1146 #: modules/pref-feeds.php:1146
msgid "Published articles" msgid "Published articles"
msgstr "Articles publiés" msgstr "Articles publiés"
#: functions.php:2599 functions.php:2935 functions.php:3310 functions.php:4130 #: functions.php:2602 functions.php:2938 functions.php:3316 functions.php:4136
msgid "Fresh articles" msgid "Fresh articles"
msgstr "Nouveaux articles" msgstr "Nouveaux articles"
#: functions.php:2853 modules/popup-dialog.php:151 #: functions.php:2856 modules/popup-dialog.php:151
#: modules/pref-filters.php:340 #: modules/pref-filters.php:340
msgid "All feeds" msgid "All feeds"
msgstr "Tous les flux" msgstr "Tous les flux"
#: functions.php:2882 functions.php:2921 functions.php:3282 functions.php:4306 #: functions.php:2885 functions.php:2924 functions.php:3288 functions.php:4312
#: functions.php:4336 modules/pref-feeds.php:977 #: functions.php:4342 modules/pref-feeds.php:977
msgid "Uncategorized" msgid "Uncategorized"
msgstr "Sans catégorie" msgstr "Sans catégorie"
#: functions.php:2911 functions.php:3469 #: functions.php:2914 functions.php:3475
msgid "Special" msgid "Special"
msgstr "Spécial" msgstr "Spécial"
#: functions.php:2913 functions.php:3471 #: functions.php:2916 functions.php:3477
msgid "Labels" msgid "Labels"
msgstr "Intitulé" msgstr "Intitulé"
#: functions.php:3268 functions.php:3270 #: functions.php:3274 functions.php:3276
msgid "Search results" msgid "Search results"
msgstr "Résultats de recherche" msgstr "Résultats de recherche"
#: functions.php:3286 functions.php:3299 functions.php:3305 functions.php:3308 #: functions.php:3292 functions.php:3305 functions.php:3311 functions.php:3314
#: functions.php:3311 functions.php:3319 #: functions.php:3317 functions.php:3325
msgid "Searched for" msgid "Searched for"
msgstr "Recherché" msgstr "Recherché"
#: functions.php:3933 functions.php:3982 functions.php:5186 #: functions.php:3939 functions.php:3988 functions.php:5192
#: modules/pref-feeds.php:758 modules/pref-feeds.php:939 #: modules/pref-feeds.php:758 modules/pref-feeds.php:939
#: modules/pref-filters.php:292 modules/pref-labels.php:269 #: modules/pref-filters.php:292 modules/pref-labels.php:269
#: modules/pref-users.php:286 #: modules/pref-users.php:286
msgid "Select:" msgid "Select:"
msgstr "Sélectionner&nbsp;:" msgstr "Sélectionner&nbsp;:"
#: functions.php:3934 functions.php:3983 modules/pref-feeds.php:759 #: functions.php:3940 functions.php:3989 modules/pref-feeds.php:759
#: modules/pref-feeds.php:940 modules/pref-filters.php:293 #: modules/pref-feeds.php:940 modules/pref-filters.php:293
#: modules/pref-labels.php:270 modules/pref-users.php:287 #: modules/pref-labels.php:270 modules/pref-users.php:287
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Tout" msgstr "Tout"
#: functions.php:3935 functions.php:3940 functions.php:3984 functions.php:3987 #: functions.php:3941 functions.php:3946 functions.php:3990 functions.php:3993
#: tt-rss.php:191 #: tt-rss.php:191
msgid "Unread" msgid "Unread"
msgstr "Non lus" msgstr "Non lus"
#: functions.php:3936 functions.php:3985 modules/pref-feeds.php:760 #: functions.php:3942 functions.php:3991 modules/pref-feeds.php:760
#: modules/pref-feeds.php:941 modules/pref-filters.php:294 #: modules/pref-feeds.php:941 modules/pref-filters.php:294
#: modules/pref-labels.php:271 modules/pref-users.php:288 #: modules/pref-labels.php:271 modules/pref-users.php:288
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Aucun" msgstr "Aucun"
#: functions.php:3938 tt-rss.php:142 modules/pref-feeds.php:1100 #: functions.php:3944 tt-rss.php:142 modules/pref-feeds.php:1100
msgid "Actions..." msgid "Actions..."
msgstr "Actions..." msgstr "Actions..."
#: functions.php:3939 #: functions.php:3945
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Selection toggle:" msgid "Selection toggle:"
msgstr "Sélection&nbsp;:" msgstr "Sélection&nbsp;:"
#: functions.php:3941 functions.php:3988 tt-rss.php:190 #: functions.php:3947 functions.php:3994 tt-rss.php:190
msgid "Starred" msgid "Starred"
msgstr "Remarquables" msgstr "Remarquables"
#: functions.php:3942 #: functions.php:3948
msgid "Published" msgid "Published"
msgstr "Publiés" msgstr "Publiés"
#: functions.php:3944 functions.php:3990 #: functions.php:3950 functions.php:3996
msgid "Mark as read:" msgid "Mark as read:"
msgstr "Marquer comme lu&nbsp;:" msgstr "Marquer comme lu&nbsp;:"
#: functions.php:3945 #: functions.php:3951
msgid "Selection" msgid "Selection"
msgstr "La sélection" msgstr "La sélection"
#: functions.php:3959 #: functions.php:3965
msgid "Entire feed" msgid "Entire feed"
msgstr "Tout le flux" msgstr "Tout le flux"
#: functions.php:3962 tt-rss.php:157 #: functions.php:3968 tt-rss.php:157
msgid "Other actions:" msgid "Other actions:"
msgstr "Autres actions&nbsp;:" msgstr "Autres actions&nbsp;:"
#: functions.php:3969 functions.php:3971 #: functions.php:3975 functions.php:3977
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Search to label" msgid "Search to label"
msgstr "Convertir en intitulé" msgstr "Convertir en intitulé"
#: functions.php:3987 #: functions.php:3993
msgid "Toggle:" msgid "Toggle:"
msgstr "Marquages spéciaux&nbsp;:" msgstr "Marquages spéciaux&nbsp;:"
#: functions.php:3991 #: functions.php:3997
msgid "Page" msgid "Page"
msgstr "Page" msgstr "Page"
#: functions.php:3992 modules/pref-filters.php:329 #: functions.php:3998 modules/pref-filters.php:329
msgid "Feed" msgid "Feed"
msgstr "Flux" msgstr "Flux"
#: functions.php:3999 #: functions.php:4005
msgid "Convert to label" msgid "Convert to label"
msgstr "Convertir en intitulé" msgstr "Convertir en intitulé"
#: functions.php:4046 #: functions.php:4052
msgid "Generated feed" msgid "Generated feed"
msgstr "Flux généré" msgstr "Flux généré"
#: functions.php:4118 #: functions.php:4124
msgid "Dashboard" msgid "Dashboard"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:4356 #: functions.php:4362
msgid "No feeds to display." msgid "No feeds to display."
msgstr "Aucun flux à afficher." msgstr "Aucun flux à afficher."
#: functions.php:4373 #: functions.php:4379
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Étiquettes" msgstr "Étiquettes"
#: functions.php:4599 #: functions.php:4605
#, fuzzy #, fuzzy
msgid " - " msgid " - "
msgstr "- par " msgstr "- par "
#: functions.php:4654 #: functions.php:4660
msgid "no tags" msgid "no tags"
msgstr "aucune étiquette" msgstr "aucune étiquette"
#: functions.php:4685 functions.php:5145 #: functions.php:4691 functions.php:5151
msgid "Attachment:" msgid "Attachment:"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:4687 functions.php:5147 #: functions.php:4693 functions.php:5153
msgid "Attachments:" msgid "Attachments:"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:4697 functions.php:5156 #: functions.php:4703 functions.php:5162
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "unknown type" msgid "unknown type"
msgstr "Erreur inconnue" msgstr "Erreur inconnue"
#: functions.php:4770 modules/pref-feed-browser.php:75 #: functions.php:4776 modules/pref-feed-browser.php:75
msgid "Feed not found." msgid "Feed not found."
msgstr "Flux non trouvé." msgstr "Flux non trouvé."
#: functions.php:4839 #: functions.php:4845
msgid "" msgid ""
"Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or " "Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or "
"local configuration." "local configuration."
@ -347,26 +347,26 @@ msgstr ""
"Impossible d'afficher le flux (la requête l'a pas abouti). Veuillez vérifier " "Impossible d'afficher le flux (la requête l'a pas abouti). Veuillez vérifier "
"la syntaxe de son intitulé ou la configuration locale." "la syntaxe de son intitulé ou la configuration locale."
#: functions.php:4952 #: functions.php:4958
msgid "(Click to change)" msgid "(Click to change)"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:5125 #: functions.php:5131
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Click to expand article" msgid "Click to expand article"
msgstr "Articles mémorisés" msgstr "Articles mémorisés"
#: functions.php:5253 #: functions.php:5259
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No unread articles found to display." msgid "No unread articles found to display."
msgstr "Aucun article à marquer" msgstr "Aucun article à marquer"
#: functions.php:5256 #: functions.php:5262
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No starred articles found to display." msgid "No starred articles found to display."
msgstr "Aucun article à marquer" msgstr "Aucun article à marquer"
#: functions.php:5259 #: functions.php:5265
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No articles found to display." msgid "No articles found to display."
msgstr "Aucun article à marquer" msgstr "Aucun article à marquer"
@ -1005,6 +1005,10 @@ msgstr "Purger les articles non lus"
msgid "Show special feeds when hiding read feeds" msgid "Show special feeds when hiding read feeds"
msgstr "" msgstr ""
#: localized_schema.php:75
msgid "Prefer more accurate feedlist counters to UI speed"
msgstr ""
#: login_form.php:103 modules/popup-dialog.php:100 modules/pref-feeds.php:274 #: login_form.php:103 modules/popup-dialog.php:100 modules/pref-feeds.php:274
#: modules/pref-users.php:34 #: modules/pref-users.php:34
msgid "Login:" msgid "Login:"

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.2.19\n" "Project-Id-Version: 1.2.19\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-24 15:50+0400\n" "POT-Creation-Date: 2008-07-25 12:02+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-03 22:22::+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-03 22:22::+0100\n"
"Last-Translator: MiszterX <miszterx@miszterx.hu>\n" "Last-Translator: MiszterX <miszterx@miszterx.hu>\n"
"Language-Team: HUNGARIAN <miszterx@miszterx.hu>\n" "Language-Team: HUNGARIAN <miszterx@miszterx.hu>\n"
@ -97,23 +97,23 @@ msgstr ""
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "Adminisztrátor" msgstr "Adminisztrátor"
#: backend.php:422 modules/pref-users.php:295 #: backend.php:424 modules/pref-users.php:295
msgid "Registered" msgid "Registered"
msgstr "Regisztrált" msgstr "Regisztrált"
#: backend.php:423 #: backend.php:425
msgid "Last logged in" msgid "Last logged in"
msgstr "Utolsó belépés" msgstr "Utolsó belépés"
#: backend.php:424 #: backend.php:426
msgid "Stored articles" msgid "Stored articles"
msgstr "Tárolt hírek" msgstr "Tárolt hírek"
#: backend.php:431 #: backend.php:433
msgid "Subscribed feeds count" msgid "Subscribed feeds count"
msgstr "" msgstr ""
#: backend.php:446 #: backend.php:448
msgid "Subscribed feeds" msgid "Subscribed feeds"
msgstr "Feliratkozott feedek" msgstr "Feliratkozott feedek"
@ -171,191 +171,191 @@ msgid ""
"\t\tofficial site for more information." "\t\tofficial site for more information."
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:2567 functions.php:2931 functions.php:3304 functions.php:4145 #: functions.php:2570 functions.php:2934 functions.php:3310 functions.php:4151
msgid "Starred articles" msgid "Starred articles"
msgstr "Csillagost hírek" msgstr "Csillagost hírek"
#: functions.php:2583 functions.php:2933 functions.php:3307 functions.php:4152 #: functions.php:2586 functions.php:2936 functions.php:3313 functions.php:4158
#: modules/pref-feeds.php:1146 #: modules/pref-feeds.php:1146
msgid "Published articles" msgid "Published articles"
msgstr "Publikált hírek" msgstr "Publikált hírek"
#: functions.php:2599 functions.php:2935 functions.php:3310 functions.php:4130 #: functions.php:2602 functions.php:2938 functions.php:3316 functions.php:4136
msgid "Fresh articles" msgid "Fresh articles"
msgstr "Olvasatlan hírek" msgstr "Olvasatlan hírek"
#: functions.php:2853 modules/popup-dialog.php:151 #: functions.php:2856 modules/popup-dialog.php:151
#: modules/pref-filters.php:340 #: modules/pref-filters.php:340
msgid "All feeds" msgid "All feeds"
msgstr "Minden feed" msgstr "Minden feed"
#: functions.php:2882 functions.php:2921 functions.php:3282 functions.php:4306 #: functions.php:2885 functions.php:2924 functions.php:3288 functions.php:4312
#: functions.php:4336 modules/pref-feeds.php:977 #: functions.php:4342 modules/pref-feeds.php:977
msgid "Uncategorized" msgid "Uncategorized"
msgstr "Kategorizálatlan" msgstr "Kategorizálatlan"
#: functions.php:2911 functions.php:3469 #: functions.php:2914 functions.php:3475
msgid "Special" msgid "Special"
msgstr "Speciális" msgstr "Speciális"
#: functions.php:2913 functions.php:3471 #: functions.php:2916 functions.php:3477
msgid "Labels" msgid "Labels"
msgstr "Címkék" msgstr "Címkék"
#: functions.php:3268 functions.php:3270 #: functions.php:3274 functions.php:3276
msgid "Search results" msgid "Search results"
msgstr "Keresési találatok" msgstr "Keresési találatok"
#: functions.php:3286 functions.php:3299 functions.php:3305 functions.php:3308 #: functions.php:3292 functions.php:3305 functions.php:3311 functions.php:3314
#: functions.php:3311 functions.php:3319 #: functions.php:3317 functions.php:3325
msgid "Searched for" msgid "Searched for"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:3933 functions.php:3982 functions.php:5186 #: functions.php:3939 functions.php:3988 functions.php:5192
#: modules/pref-feeds.php:758 modules/pref-feeds.php:939 #: modules/pref-feeds.php:758 modules/pref-feeds.php:939
#: modules/pref-filters.php:292 modules/pref-labels.php:269 #: modules/pref-filters.php:292 modules/pref-labels.php:269
#: modules/pref-users.php:286 #: modules/pref-users.php:286
msgid "Select:" msgid "Select:"
msgstr "Kiválaszt:" msgstr "Kiválaszt:"
#: functions.php:3934 functions.php:3983 modules/pref-feeds.php:759 #: functions.php:3940 functions.php:3989 modules/pref-feeds.php:759
#: modules/pref-feeds.php:940 modules/pref-filters.php:293 #: modules/pref-feeds.php:940 modules/pref-filters.php:293
#: modules/pref-labels.php:270 modules/pref-users.php:287 #: modules/pref-labels.php:270 modules/pref-users.php:287
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Mind" msgstr "Mind"
#: functions.php:3935 functions.php:3940 functions.php:3984 functions.php:3987 #: functions.php:3941 functions.php:3946 functions.php:3990 functions.php:3993
#: tt-rss.php:191 #: tt-rss.php:191
msgid "Unread" msgid "Unread"
msgstr "Olvasatlan" msgstr "Olvasatlan"
#: functions.php:3936 functions.php:3985 modules/pref-feeds.php:760 #: functions.php:3942 functions.php:3991 modules/pref-feeds.php:760
#: modules/pref-feeds.php:941 modules/pref-filters.php:294 #: modules/pref-feeds.php:941 modules/pref-filters.php:294
#: modules/pref-labels.php:271 modules/pref-users.php:288 #: modules/pref-labels.php:271 modules/pref-users.php:288
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Egyiksem" msgstr "Egyiksem"
#: functions.php:3938 tt-rss.php:142 modules/pref-feeds.php:1100 #: functions.php:3944 tt-rss.php:142 modules/pref-feeds.php:1100
msgid "Actions..." msgid "Actions..."
msgstr "Műveletek" msgstr "Műveletek"
#: functions.php:3939 #: functions.php:3945
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Selection toggle:" msgid "Selection toggle:"
msgstr "Kiválaszt:" msgstr "Kiválaszt:"
#: functions.php:3941 functions.php:3988 tt-rss.php:190 #: functions.php:3947 functions.php:3994 tt-rss.php:190
msgid "Starred" msgid "Starred"
msgstr "Csillagoz" msgstr "Csillagoz"
#: functions.php:3942 #: functions.php:3948
msgid "Published" msgid "Published"
msgstr "Publikál" msgstr "Publikál"
#: functions.php:3944 functions.php:3990 #: functions.php:3950 functions.php:3996
msgid "Mark as read:" msgid "Mark as read:"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:3945 #: functions.php:3951
msgid "Selection" msgid "Selection"
msgstr "Kiválasztottakat" msgstr "Kiválasztottakat"
#: functions.php:3959 #: functions.php:3965
msgid "Entire feed" msgid "Entire feed"
msgstr "Összes feed" msgstr "Összes feed"
#: functions.php:3962 tt-rss.php:157 #: functions.php:3968 tt-rss.php:157
msgid "Other actions:" msgid "Other actions:"
msgstr "Más művelet:" msgstr "Más művelet:"
#: functions.php:3969 functions.php:3971 #: functions.php:3975 functions.php:3977
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Search to label" msgid "Search to label"
msgstr "Címke készítése" msgstr "Címke készítése"
#: functions.php:3987 #: functions.php:3993
msgid "Toggle:" msgid "Toggle:"
msgstr "Megjelöl:" msgstr "Megjelöl:"
#: functions.php:3991 #: functions.php:3997
msgid "Page" msgid "Page"
msgstr "Oldal" msgstr "Oldal"
#: functions.php:3992 modules/pref-filters.php:329 #: functions.php:3998 modules/pref-filters.php:329
msgid "Feed" msgid "Feed"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:3999 #: functions.php:4005
msgid "Convert to label" msgid "Convert to label"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:4046 #: functions.php:4052
msgid "Generated feed" msgid "Generated feed"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:4118 #: functions.php:4124
msgid "Dashboard" msgid "Dashboard"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:4356 #: functions.php:4362
msgid "No feeds to display." msgid "No feeds to display."
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:4373 #: functions.php:4379
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:4599 #: functions.php:4605
msgid " - " msgid " - "
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:4654 #: functions.php:4660
msgid "no tags" msgid "no tags"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:4685 functions.php:5145 #: functions.php:4691 functions.php:5151
msgid "Attachment:" msgid "Attachment:"
msgstr "Csatolmány:" msgstr "Csatolmány:"
#: functions.php:4687 functions.php:5147 #: functions.php:4693 functions.php:5153
msgid "Attachments:" msgid "Attachments:"
msgstr "Csatolmányok:" msgstr "Csatolmányok:"
#: functions.php:4697 functions.php:5156 #: functions.php:4703 functions.php:5162
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "unknown type" msgid "unknown type"
msgstr "Ismeretlen hiba" msgstr "Ismeretlen hiba"
#: functions.php:4770 modules/pref-feed-browser.php:75 #: functions.php:4776 modules/pref-feed-browser.php:75
msgid "Feed not found." msgid "Feed not found."
msgstr "Feed nem található" msgstr "Feed nem található"
#: functions.php:4839 #: functions.php:4845
msgid "" msgid ""
"Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or " "Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or "
"local configuration." "local configuration."
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:4952 #: functions.php:4958
msgid "(Click to change)" msgid "(Click to change)"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:5125 #: functions.php:5131
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Click to expand article" msgid "Click to expand article"
msgstr "Tárolt hírek" msgstr "Tárolt hírek"
#: functions.php:5253 #: functions.php:5259
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No unread articles found to display." msgid "No unread articles found to display."
msgstr "Nincs megjeleníthető hír" msgstr "Nincs megjeleníthető hír"
#: functions.php:5256 #: functions.php:5262
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No starred articles found to display." msgid "No starred articles found to display."
msgstr "Nincs megjeleníthető hír" msgstr "Nincs megjeleníthető hír"
#: functions.php:5259 #: functions.php:5265
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No articles found to display." msgid "No articles found to display."
msgstr "Nincs megjeleníthető hír" msgstr "Nincs megjeleníthető hír"
@ -968,6 +968,10 @@ msgstr ""
msgid "Show special feeds when hiding read feeds" msgid "Show special feeds when hiding read feeds"
msgstr "" msgstr ""
#: localized_schema.php:75
msgid "Prefer more accurate feedlist counters to UI speed"
msgstr ""
#: login_form.php:103 modules/popup-dialog.php:100 modules/pref-feeds.php:274 #: login_form.php:103 modules/popup-dialog.php:100 modules/pref-feeds.php:274
#: modules/pref-users.php:34 #: modules/pref-users.php:34
msgid "Login:" msgid "Login:"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS 1.2.21\n" "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS 1.2.21\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-24 15:50+0400\n" "POT-Creation-Date: 2008-07-25 12:02+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-26 22:15+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-26 22:15+0100\n"
"Last-Translator: Christian Lomsdalen <christian@vindstille.net>\n" "Last-Translator: Christian Lomsdalen <christian@vindstille.net>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <christian@vindstille.net>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <christian@vindstille.net>\n"
@ -95,23 +95,23 @@ msgstr "Superbruker"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "Administrator" msgstr "Administrator"
#: backend.php:422 modules/pref-users.php:295 #: backend.php:424 modules/pref-users.php:295
msgid "Registered" msgid "Registered"
msgstr "Registrert" msgstr "Registrert"
#: backend.php:423 #: backend.php:425
msgid "Last logged in" msgid "Last logged in"
msgstr "Sist innlogget" msgstr "Sist innlogget"
#: backend.php:424 #: backend.php:426
msgid "Stored articles" msgid "Stored articles"
msgstr "Lagrede artikler" msgstr "Lagrede artikler"
#: backend.php:431 #: backend.php:433
msgid "Subscribed feeds count" msgid "Subscribed feeds count"
msgstr "Antall nyhetsstrømmer som abonneres på" msgstr "Antall nyhetsstrømmer som abonneres på"
#: backend.php:446 #: backend.php:448
msgid "Subscribed feeds" msgid "Subscribed feeds"
msgstr "Nyhetsstrømmer som abonneres på" msgstr "Nyhetsstrømmer som abonneres på"
@ -176,163 +176,163 @@ msgstr ""
"Din utgave av MySQL er i øyeblikket ikke støttet. Vennligst besøk den \n" "Din utgave av MySQL er i øyeblikket ikke støttet. Vennligst besøk den \n"
"\t\toffisielle siden for mer informasjon." "\t\toffisielle siden for mer informasjon."
#: functions.php:2567 functions.php:2931 functions.php:3304 functions.php:4145 #: functions.php:2570 functions.php:2934 functions.php:3310 functions.php:4151
msgid "Starred articles" msgid "Starred articles"
msgstr "Favorittartikler" msgstr "Favorittartikler"
#: functions.php:2583 functions.php:2933 functions.php:3307 functions.php:4152 #: functions.php:2586 functions.php:2936 functions.php:3313 functions.php:4158
#: modules/pref-feeds.php:1146 #: modules/pref-feeds.php:1146
msgid "Published articles" msgid "Published articles"
msgstr "Publiserte artikler" msgstr "Publiserte artikler"
#: functions.php:2599 functions.php:2935 functions.php:3310 functions.php:4130 #: functions.php:2602 functions.php:2938 functions.php:3316 functions.php:4136
msgid "Fresh articles" msgid "Fresh articles"
msgstr "Ferske artikler" msgstr "Ferske artikler"
#: functions.php:2853 modules/popup-dialog.php:151 #: functions.php:2856 modules/popup-dialog.php:151
#: modules/pref-filters.php:340 #: modules/pref-filters.php:340
msgid "All feeds" msgid "All feeds"
msgstr "Alle Nyhetsstrømmer" msgstr "Alle Nyhetsstrømmer"
#: functions.php:2882 functions.php:2921 functions.php:3282 functions.php:4306 #: functions.php:2885 functions.php:2924 functions.php:3288 functions.php:4312
#: functions.php:4336 modules/pref-feeds.php:977 #: functions.php:4342 modules/pref-feeds.php:977
msgid "Uncategorized" msgid "Uncategorized"
msgstr "Ukategorisert" msgstr "Ukategorisert"
#: functions.php:2911 functions.php:3469 #: functions.php:2914 functions.php:3475
msgid "Special" msgid "Special"
msgstr "Snarveier" msgstr "Snarveier"
#: functions.php:2913 functions.php:3471 #: functions.php:2916 functions.php:3477
msgid "Labels" msgid "Labels"
msgstr "Merkelapper" msgstr "Merkelapper"
#: functions.php:3268 functions.php:3270 #: functions.php:3274 functions.php:3276
msgid "Search results" msgid "Search results"
msgstr "Søkeresultat" msgstr "Søkeresultat"
#: functions.php:3286 functions.php:3299 functions.php:3305 functions.php:3308 #: functions.php:3292 functions.php:3305 functions.php:3311 functions.php:3314
#: functions.php:3311 functions.php:3319 #: functions.php:3317 functions.php:3325
msgid "Searched for" msgid "Searched for"
msgstr "Søkte etter" msgstr "Søkte etter"
#: functions.php:3933 functions.php:3982 functions.php:5186 #: functions.php:3939 functions.php:3988 functions.php:5192
#: modules/pref-feeds.php:758 modules/pref-feeds.php:939 #: modules/pref-feeds.php:758 modules/pref-feeds.php:939
#: modules/pref-filters.php:292 modules/pref-labels.php:269 #: modules/pref-filters.php:292 modules/pref-labels.php:269
#: modules/pref-users.php:286 #: modules/pref-users.php:286
msgid "Select:" msgid "Select:"
msgstr "Velg:" msgstr "Velg:"
#: functions.php:3934 functions.php:3983 modules/pref-feeds.php:759 #: functions.php:3940 functions.php:3989 modules/pref-feeds.php:759
#: modules/pref-feeds.php:940 modules/pref-filters.php:293 #: modules/pref-feeds.php:940 modules/pref-filters.php:293
#: modules/pref-labels.php:270 modules/pref-users.php:287 #: modules/pref-labels.php:270 modules/pref-users.php:287
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Alle" msgstr "Alle"
#: functions.php:3935 functions.php:3940 functions.php:3984 functions.php:3987 #: functions.php:3941 functions.php:3946 functions.php:3990 functions.php:3993
#: tt-rss.php:191 #: tt-rss.php:191
msgid "Unread" msgid "Unread"
msgstr "Ulest" msgstr "Ulest"
#: functions.php:3936 functions.php:3985 modules/pref-feeds.php:760 #: functions.php:3942 functions.php:3991 modules/pref-feeds.php:760
#: modules/pref-feeds.php:941 modules/pref-filters.php:294 #: modules/pref-feeds.php:941 modules/pref-filters.php:294
#: modules/pref-labels.php:271 modules/pref-users.php:288 #: modules/pref-labels.php:271 modules/pref-users.php:288
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Ingen" msgstr "Ingen"
#: functions.php:3938 tt-rss.php:142 modules/pref-feeds.php:1100 #: functions.php:3944 tt-rss.php:142 modules/pref-feeds.php:1100
msgid "Actions..." msgid "Actions..."
msgstr "Handlinger..." msgstr "Handlinger..."
#: functions.php:3939 #: functions.php:3945
msgid "Selection toggle:" msgid "Selection toggle:"
msgstr "Marker utvalg:" msgstr "Marker utvalg:"
#: functions.php:3941 functions.php:3988 tt-rss.php:190 #: functions.php:3947 functions.php:3994 tt-rss.php:190
msgid "Starred" msgid "Starred"
msgstr "Favoritter" msgstr "Favoritter"
#: functions.php:3942 #: functions.php:3948
msgid "Published" msgid "Published"
msgstr "Publisert" msgstr "Publisert"
#: functions.php:3944 functions.php:3990 #: functions.php:3950 functions.php:3996
msgid "Mark as read:" msgid "Mark as read:"
msgstr "Marker som lest:" msgstr "Marker som lest:"
#: functions.php:3945 #: functions.php:3951
msgid "Selection" msgid "Selection"
msgstr "Utvalg" msgstr "Utvalg"
#: functions.php:3959 #: functions.php:3965
msgid "Entire feed" msgid "Entire feed"
msgstr "Hele nyhetsstrømmen" msgstr "Hele nyhetsstrømmen"
#: functions.php:3962 tt-rss.php:157 #: functions.php:3968 tt-rss.php:157
msgid "Other actions:" msgid "Other actions:"
msgstr "Andre handlinger:" msgstr "Andre handlinger:"
#: functions.php:3969 functions.php:3971 #: functions.php:3975 functions.php:3977
msgid "Search to label" msgid "Search to label"
msgstr "Søk etter merkelapp" msgstr "Søk etter merkelapp"
#: functions.php:3987 #: functions.php:3993
msgid "Toggle:" msgid "Toggle:"
msgstr "Vis:" msgstr "Vis:"
#: functions.php:3991 #: functions.php:3997
msgid "Page" msgid "Page"
msgstr "Side" msgstr "Side"
#: functions.php:3992 modules/pref-filters.php:329 #: functions.php:3998 modules/pref-filters.php:329
msgid "Feed" msgid "Feed"
msgstr "Nyhetsstrøm" msgstr "Nyhetsstrøm"
#: functions.php:3999 #: functions.php:4005
msgid "Convert to label" msgid "Convert to label"
msgstr "Konverter til merkelapp" msgstr "Konverter til merkelapp"
#: functions.php:4046 #: functions.php:4052
msgid "Generated feed" msgid "Generated feed"
msgstr "Generert nyhetsstrøm" msgstr "Generert nyhetsstrøm"
#: functions.php:4118 #: functions.php:4124
msgid "Dashboard" msgid "Dashboard"
msgstr "Skrivebord" msgstr "Skrivebord"
#: functions.php:4356 #: functions.php:4362
msgid "No feeds to display." msgid "No feeds to display."
msgstr "Ingen nyhetstrømmer å vise" msgstr "Ingen nyhetstrømmer å vise"
#: functions.php:4373 #: functions.php:4379
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Tagger" msgstr "Tagger"
#: functions.php:4599 #: functions.php:4605
msgid " - " msgid " - "
msgstr "-" msgstr "-"
#: functions.php:4654 #: functions.php:4660
msgid "no tags" msgid "no tags"
msgstr "Ingen tagger" msgstr "Ingen tagger"
#: functions.php:4685 functions.php:5145 #: functions.php:4691 functions.php:5151
msgid "Attachment:" msgid "Attachment:"
msgstr "Vedlegg:" msgstr "Vedlegg:"
#: functions.php:4687 functions.php:5147 #: functions.php:4693 functions.php:5153
msgid "Attachments:" msgid "Attachments:"
msgstr "Vedlegg:" msgstr "Vedlegg:"
#: functions.php:4697 functions.php:5156 #: functions.php:4703 functions.php:5162
msgid "unknown type" msgid "unknown type"
msgstr "Ukjent type" msgstr "Ukjent type"
#: functions.php:4770 modules/pref-feed-browser.php:75 #: functions.php:4776 modules/pref-feed-browser.php:75
msgid "Feed not found." msgid "Feed not found."
msgstr "Nyhetsstrømmen ble ikke funnet" msgstr "Nyhetsstrømmen ble ikke funnet"
#: functions.php:4839 #: functions.php:4845
msgid "" msgid ""
"Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or " "Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or "
"local configuration." "local configuration."
@ -340,23 +340,23 @@ msgstr ""
"Kunne ikke vise nyhetsstrøm (spørring feilet). Vennligst sjekk " "Kunne ikke vise nyhetsstrøm (spørring feilet). Vennligst sjekk "
"merkelappsyntaksen eller lokal konfigurasjon." "merkelappsyntaksen eller lokal konfigurasjon."
#: functions.php:4952 #: functions.php:4958
msgid "(Click to change)" msgid "(Click to change)"
msgstr "(Trykk for å endre)" msgstr "(Trykk for å endre)"
#: functions.php:5125 #: functions.php:5131
msgid "Click to expand article" msgid "Click to expand article"
msgstr "Trykk for å utvide artikkel" msgstr "Trykk for å utvide artikkel"
#: functions.php:5253 #: functions.php:5259
msgid "No unread articles found to display." msgid "No unread articles found to display."
msgstr "Ingen uleste artikler funnet som kunne vises" msgstr "Ingen uleste artikler funnet som kunne vises"
#: functions.php:5256 #: functions.php:5262
msgid "No starred articles found to display." msgid "No starred articles found to display."
msgstr "Ingen markerte artikler som kan vises" msgstr "Ingen markerte artikler som kan vises"
#: functions.php:5259 #: functions.php:5265
msgid "No articles found to display." msgid "No articles found to display."
msgstr "Ingen artikler funnet som kan vises" msgstr "Ingen artikler funnet som kan vises"
@ -990,6 +990,10 @@ msgstr "Slett uleste artikler"
msgid "Show special feeds when hiding read feeds" msgid "Show special feeds when hiding read feeds"
msgstr "Vis snarveier selv om leste nyhetskanaler skjules" msgstr "Vis snarveier selv om leste nyhetskanaler skjules"
#: localized_schema.php:75
msgid "Prefer more accurate feedlist counters to UI speed"
msgstr ""
#: login_form.php:103 modules/popup-dialog.php:100 modules/pref-feeds.php:274 #: login_form.php:103 modules/popup-dialog.php:100 modules/pref-feeds.php:274
#: modules/pref-users.php:34 #: modules/pref-users.php:34
msgid "Login:" msgid "Login:"

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tt-rss 1.2.14.2\n" "Project-Id-Version: tt-rss 1.2.14.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-24 15:50+0400\n" "POT-Creation-Date: 2008-07-25 12:02+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-24 00:47-0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-24 00:47-0200\n"
"Last-Translator: Marcelo Jorge VIeira (metal) <metal@alucinados.com>\n" "Last-Translator: Marcelo Jorge VIeira (metal) <metal@alucinados.com>\n"
"Language-Team: Portuguese/Brazil\n" "Language-Team: Portuguese/Brazil\n"
@ -97,25 +97,25 @@ msgstr ""
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "Administrador" msgstr "Administrador"
#: backend.php:422 modules/pref-users.php:295 #: backend.php:424 modules/pref-users.php:295
msgid "Registered" msgid "Registered"
msgstr "" msgstr ""
#: backend.php:423 #: backend.php:425
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Last logged in" msgid "Last logged in"
msgstr "Último Login" msgstr "Último Login"
#: backend.php:424 #: backend.php:426
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Stored articles" msgid "Stored articles"
msgstr "Favoritos" msgstr "Favoritos"
#: backend.php:431 #: backend.php:433
msgid "Subscribed feeds count" msgid "Subscribed feeds count"
msgstr "" msgstr ""
#: backend.php:446 #: backend.php:448
msgid "Subscribed feeds" msgid "Subscribed feeds"
msgstr "" msgstr ""
@ -175,191 +175,191 @@ msgstr ""
"Sua versão do MySQL não é atualmente suportada. Por favor acesse \n" "Sua versão do MySQL não é atualmente suportada. Por favor acesse \n"
"\t\to site oficial para mais informações." "\t\to site oficial para mais informações."
#: functions.php:2567 functions.php:2931 functions.php:3304 functions.php:4145 #: functions.php:2570 functions.php:2934 functions.php:3310 functions.php:4151
msgid "Starred articles" msgid "Starred articles"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:2583 functions.php:2933 functions.php:3307 functions.php:4152 #: functions.php:2586 functions.php:2936 functions.php:3313 functions.php:4158
#: modules/pref-feeds.php:1146 #: modules/pref-feeds.php:1146
msgid "Published articles" msgid "Published articles"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:2599 functions.php:2935 functions.php:3310 functions.php:4130 #: functions.php:2602 functions.php:2938 functions.php:3316 functions.php:4136
msgid "Fresh articles" msgid "Fresh articles"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:2853 modules/popup-dialog.php:151 #: functions.php:2856 modules/popup-dialog.php:151
#: modules/pref-filters.php:340 #: modules/pref-filters.php:340
msgid "All feeds" msgid "All feeds"
msgstr "Todos os feeds" msgstr "Todos os feeds"
#: functions.php:2882 functions.php:2921 functions.php:3282 functions.php:4306 #: functions.php:2885 functions.php:2924 functions.php:3288 functions.php:4312
#: functions.php:4336 modules/pref-feeds.php:977 #: functions.php:4342 modules/pref-feeds.php:977
msgid "Uncategorized" msgid "Uncategorized"
msgstr "Não Categorizado" msgstr "Não Categorizado"
#: functions.php:2911 functions.php:3469 #: functions.php:2914 functions.php:3475
msgid "Special" msgid "Special"
msgstr "Especial" msgstr "Especial"
#: functions.php:2913 functions.php:3471 #: functions.php:2916 functions.php:3477
msgid "Labels" msgid "Labels"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:3268 functions.php:3270 #: functions.php:3274 functions.php:3276
msgid "Search results" msgid "Search results"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:3286 functions.php:3299 functions.php:3305 functions.php:3308 #: functions.php:3292 functions.php:3305 functions.php:3311 functions.php:3314
#: functions.php:3311 functions.php:3319 #: functions.php:3317 functions.php:3325
msgid "Searched for" msgid "Searched for"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:3933 functions.php:3982 functions.php:5186 #: functions.php:3939 functions.php:3988 functions.php:5192
#: modules/pref-feeds.php:758 modules/pref-feeds.php:939 #: modules/pref-feeds.php:758 modules/pref-feeds.php:939
#: modules/pref-filters.php:292 modules/pref-labels.php:269 #: modules/pref-filters.php:292 modules/pref-labels.php:269
#: modules/pref-users.php:286 #: modules/pref-users.php:286
msgid "Select:" msgid "Select:"
msgstr "Selecione:" msgstr "Selecione:"
#: functions.php:3934 functions.php:3983 modules/pref-feeds.php:759 #: functions.php:3940 functions.php:3989 modules/pref-feeds.php:759
#: modules/pref-feeds.php:940 modules/pref-filters.php:293 #: modules/pref-feeds.php:940 modules/pref-filters.php:293
#: modules/pref-labels.php:270 modules/pref-users.php:287 #: modules/pref-labels.php:270 modules/pref-users.php:287
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Todos" msgstr "Todos"
#: functions.php:3935 functions.php:3940 functions.php:3984 functions.php:3987 #: functions.php:3941 functions.php:3946 functions.php:3990 functions.php:3993
#: tt-rss.php:191 #: tt-rss.php:191
msgid "Unread" msgid "Unread"
msgstr "Não Lido" msgstr "Não Lido"
#: functions.php:3936 functions.php:3985 modules/pref-feeds.php:760 #: functions.php:3942 functions.php:3991 modules/pref-feeds.php:760
#: modules/pref-feeds.php:941 modules/pref-filters.php:294 #: modules/pref-feeds.php:941 modules/pref-filters.php:294
#: modules/pref-labels.php:271 modules/pref-users.php:288 #: modules/pref-labels.php:271 modules/pref-users.php:288
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Nenhum" msgstr "Nenhum"
#: functions.php:3938 tt-rss.php:142 modules/pref-feeds.php:1100 #: functions.php:3944 tt-rss.php:142 modules/pref-feeds.php:1100
msgid "Actions..." msgid "Actions..."
msgstr "Ações..." msgstr "Ações..."
#: functions.php:3939 #: functions.php:3945
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Selection toggle:" msgid "Selection toggle:"
msgstr "Seleção" msgstr "Seleção"
#: functions.php:3941 functions.php:3988 tt-rss.php:190 #: functions.php:3947 functions.php:3994 tt-rss.php:190
msgid "Starred" msgid "Starred"
msgstr "Favoritos" msgstr "Favoritos"
#: functions.php:3942 #: functions.php:3948
msgid "Published" msgid "Published"
msgstr "Publicado" msgstr "Publicado"
#: functions.php:3944 functions.php:3990 #: functions.php:3950 functions.php:3996
msgid "Mark as read:" msgid "Mark as read:"
msgstr "Marcar como lido:" msgstr "Marcar como lido:"
#: functions.php:3945 #: functions.php:3951
msgid "Selection" msgid "Selection"
msgstr "Seleção" msgstr "Seleção"
#: functions.php:3959 #: functions.php:3965
msgid "Entire feed" msgid "Entire feed"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:3962 tt-rss.php:157 #: functions.php:3968 tt-rss.php:157
msgid "Other actions:" msgid "Other actions:"
msgstr "Outras ações:" msgstr "Outras ações:"
#: functions.php:3969 functions.php:3971 #: functions.php:3975 functions.php:3977
msgid "Search to label" msgid "Search to label"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:3987 #: functions.php:3993
msgid "Toggle:" msgid "Toggle:"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:3991 #: functions.php:3997
msgid "Page" msgid "Page"
msgstr "Página" msgstr "Página"
#: functions.php:3992 modules/pref-filters.php:329 #: functions.php:3998 modules/pref-filters.php:329
msgid "Feed" msgid "Feed"
msgstr "Feed" msgstr "Feed"
#: functions.php:3999 #: functions.php:4005
msgid "Convert to label" msgid "Convert to label"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:4046 #: functions.php:4052
msgid "Generated feed" msgid "Generated feed"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:4118 #: functions.php:4124
msgid "Dashboard" msgid "Dashboard"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:4356 #: functions.php:4362
msgid "No feeds to display." msgid "No feeds to display."
msgstr "Sem Feeds para exibir." msgstr "Sem Feeds para exibir."
#: functions.php:4373 #: functions.php:4379
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Tags" msgstr "Tags"
#: functions.php:4599 #: functions.php:4605
#, fuzzy #, fuzzy
msgid " - " msgid " - "
msgstr " - por " msgstr " - por "
#: functions.php:4654 #: functions.php:4660
msgid "no tags" msgid "no tags"
msgstr "sem tags" msgstr "sem tags"
#: functions.php:4685 functions.php:5145 #: functions.php:4691 functions.php:5151
msgid "Attachment:" msgid "Attachment:"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:4687 functions.php:5147 #: functions.php:4693 functions.php:5153
msgid "Attachments:" msgid "Attachments:"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:4697 functions.php:5156 #: functions.php:4703 functions.php:5162
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "unknown type" msgid "unknown type"
msgstr "Erro desconhecido" msgstr "Erro desconhecido"
#: functions.php:4770 modules/pref-feed-browser.php:75 #: functions.php:4776 modules/pref-feed-browser.php:75
msgid "Feed not found." msgid "Feed not found."
msgstr "Feed não encontrado." msgstr "Feed não encontrado."
#: functions.php:4839 #: functions.php:4845
msgid "" msgid ""
"Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or " "Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or "
"local configuration." "local configuration."
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:4952 #: functions.php:4958
msgid "(Click to change)" msgid "(Click to change)"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:5125 #: functions.php:5131
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Click to expand article" msgid "Click to expand article"
msgstr "Favoritos" msgstr "Favoritos"
#: functions.php:5253 #: functions.php:5259
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No unread articles found to display." msgid "No unread articles found to display."
msgstr "Sem Feeds para exibir." msgstr "Sem Feeds para exibir."
#: functions.php:5256 #: functions.php:5262
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No starred articles found to display." msgid "No starred articles found to display."
msgstr "Sem Feeds para exibir." msgstr "Sem Feeds para exibir."
#: functions.php:5259 #: functions.php:5265
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No articles found to display." msgid "No articles found to display."
msgstr "Sem Feeds para exibir." msgstr "Sem Feeds para exibir."
@ -974,6 +974,10 @@ msgstr ""
msgid "Show special feeds when hiding read feeds" msgid "Show special feeds when hiding read feeds"
msgstr "" msgstr ""
#: localized_schema.php:75
msgid "Prefer more accurate feedlist counters to UI speed"
msgstr ""
#: login_form.php:103 modules/popup-dialog.php:100 modules/pref-feeds.php:274 #: login_form.php:103 modules/popup-dialog.php:100 modules/pref-feeds.php:274
#: modules/pref-users.php:34 #: modules/pref-users.php:34
msgid "Login:" msgid "Login:"

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n" "Project-Id-Version: 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-24 15:50+0400\n" "POT-Creation-Date: 2008-07-25 12:02+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-18 15:14+0400\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-18 15:14+0400\n"
"Last-Translator: Andrew Dolgov <cthulhoo@gmail.com>\n" "Last-Translator: Andrew Dolgov <cthulhoo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Русский <ru@li.org>\n" "Language-Team: Русский <ru@li.org>\n"
@ -97,26 +97,26 @@ msgstr ""
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "Администратор" msgstr "Администратор"
#: backend.php:422 modules/pref-users.php:295 #: backend.php:424 modules/pref-users.php:295
msgid "Registered" msgid "Registered"
msgstr "" msgstr ""
#: backend.php:423 #: backend.php:425
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Last logged in" msgid "Last logged in"
msgstr "Последний вход" msgstr "Последний вход"
#: backend.php:424 #: backend.php:426
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Stored articles" msgid "Stored articles"
msgstr "Отмеченные" msgstr "Отмеченные"
#: backend.php:431 #: backend.php:433
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Subscribed feeds count" msgid "Subscribed feeds count"
msgstr "Подписаны каналы:" msgstr "Подписаны каналы:"
#: backend.php:446 #: backend.php:448
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Subscribed feeds" msgid "Subscribed feeds"
msgstr "Подписаны каналы:" msgstr "Подписаны каналы:"
@ -177,194 +177,194 @@ msgid ""
"\t\tofficial site for more information." "\t\tofficial site for more information."
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:2567 functions.php:2931 functions.php:3304 functions.php:4145 #: functions.php:2570 functions.php:2934 functions.php:3310 functions.php:4151
msgid "Starred articles" msgid "Starred articles"
msgstr "Отмеченные" msgstr "Отмеченные"
#: functions.php:2583 functions.php:2933 functions.php:3307 functions.php:4152 #: functions.php:2586 functions.php:2936 functions.php:3313 functions.php:4158
#: modules/pref-feeds.php:1146 #: modules/pref-feeds.php:1146
msgid "Published articles" msgid "Published articles"
msgstr "Опубликованные" msgstr "Опубликованные"
#: functions.php:2599 functions.php:2935 functions.php:3310 functions.php:4130 #: functions.php:2602 functions.php:2938 functions.php:3316 functions.php:4136
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Fresh articles" msgid "Fresh articles"
msgstr "Отмеченные" msgstr "Отмеченные"
#: functions.php:2853 modules/popup-dialog.php:151 #: functions.php:2856 modules/popup-dialog.php:151
#: modules/pref-filters.php:340 #: modules/pref-filters.php:340
msgid "All feeds" msgid "All feeds"
msgstr "Все каналы" msgstr "Все каналы"
#: functions.php:2882 functions.php:2921 functions.php:3282 functions.php:4306 #: functions.php:2885 functions.php:2924 functions.php:3288 functions.php:4312
#: functions.php:4336 modules/pref-feeds.php:977 #: functions.php:4342 modules/pref-feeds.php:977
msgid "Uncategorized" msgid "Uncategorized"
msgstr "Нет категории" msgstr "Нет категории"
#: functions.php:2911 functions.php:3469 #: functions.php:2914 functions.php:3475
msgid "Special" msgid "Special"
msgstr "Особые" msgstr "Особые"
#: functions.php:2913 functions.php:3471 #: functions.php:2916 functions.php:3477
msgid "Labels" msgid "Labels"
msgstr "Метки" msgstr "Метки"
#: functions.php:3268 functions.php:3270 #: functions.php:3274 functions.php:3276
msgid "Search results" msgid "Search results"
msgstr "Результаты поиска" msgstr "Результаты поиска"
#: functions.php:3286 functions.php:3299 functions.php:3305 functions.php:3308 #: functions.php:3292 functions.php:3305 functions.php:3311 functions.php:3314
#: functions.php:3311 functions.php:3319 #: functions.php:3317 functions.php:3325
msgid "Searched for" msgid "Searched for"
msgstr "Поиск" msgstr "Поиск"
#: functions.php:3933 functions.php:3982 functions.php:5186 #: functions.php:3939 functions.php:3988 functions.php:5192
#: modules/pref-feeds.php:758 modules/pref-feeds.php:939 #: modules/pref-feeds.php:758 modules/pref-feeds.php:939
#: modules/pref-filters.php:292 modules/pref-labels.php:269 #: modules/pref-filters.php:292 modules/pref-labels.php:269
#: modules/pref-users.php:286 #: modules/pref-users.php:286
msgid "Select:" msgid "Select:"
msgstr "Выбрать:" msgstr "Выбрать:"
#: functions.php:3934 functions.php:3983 modules/pref-feeds.php:759 #: functions.php:3940 functions.php:3989 modules/pref-feeds.php:759
#: modules/pref-feeds.php:940 modules/pref-filters.php:293 #: modules/pref-feeds.php:940 modules/pref-filters.php:293
#: modules/pref-labels.php:270 modules/pref-users.php:287 #: modules/pref-labels.php:270 modules/pref-users.php:287
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Все" msgstr "Все"
#: functions.php:3935 functions.php:3940 functions.php:3984 functions.php:3987 #: functions.php:3941 functions.php:3946 functions.php:3990 functions.php:3993
#: tt-rss.php:191 #: tt-rss.php:191
msgid "Unread" msgid "Unread"
msgstr "Новые" msgstr "Новые"
#: functions.php:3936 functions.php:3985 modules/pref-feeds.php:760 #: functions.php:3942 functions.php:3991 modules/pref-feeds.php:760
#: modules/pref-feeds.php:941 modules/pref-filters.php:294 #: modules/pref-feeds.php:941 modules/pref-filters.php:294
#: modules/pref-labels.php:271 modules/pref-users.php:288 #: modules/pref-labels.php:271 modules/pref-users.php:288
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Ничего" msgstr "Ничего"
#: functions.php:3938 tt-rss.php:142 modules/pref-feeds.php:1100 #: functions.php:3944 tt-rss.php:142 modules/pref-feeds.php:1100
msgid "Actions..." msgid "Actions..."
msgstr "Действия..." msgstr "Действия..."
#: functions.php:3939 #: functions.php:3945
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Selection toggle:" msgid "Selection toggle:"
msgstr "Выбрать:" msgstr "Выбрать:"
#: functions.php:3941 functions.php:3988 tt-rss.php:190 #: functions.php:3947 functions.php:3994 tt-rss.php:190
msgid "Starred" msgid "Starred"
msgstr "Отмеченные" msgstr "Отмеченные"
#: functions.php:3942 #: functions.php:3948
msgid "Published" msgid "Published"
msgstr "Опубликован" msgstr "Опубликован"
#: functions.php:3944 functions.php:3990 #: functions.php:3950 functions.php:3996
msgid "Mark as read:" msgid "Mark as read:"
msgstr "Пометить как прочит.:" msgstr "Пометить как прочит.:"
#: functions.php:3945 #: functions.php:3951
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Selection" msgid "Selection"
msgstr "Выбрать:" msgstr "Выбрать:"
#: functions.php:3959 #: functions.php:3965
msgid "Entire feed" msgid "Entire feed"
msgstr "Весь канал" msgstr "Весь канал"
#: functions.php:3962 tt-rss.php:157 #: functions.php:3968 tt-rss.php:157
msgid "Other actions:" msgid "Other actions:"
msgstr "Другие действия:" msgstr "Другие действия:"
#: functions.php:3969 functions.php:3971 #: functions.php:3975 functions.php:3977
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Search to label" msgid "Search to label"
msgstr "Превратить в метку" msgstr "Превратить в метку"
#: functions.php:3987 #: functions.php:3993
msgid "Toggle:" msgid "Toggle:"
msgstr "Изменить:" msgstr "Изменить:"
#: functions.php:3991 #: functions.php:3997
msgid "Page" msgid "Page"
msgstr "Страница" msgstr "Страница"
#: functions.php:3992 modules/pref-filters.php:329 #: functions.php:3998 modules/pref-filters.php:329
msgid "Feed" msgid "Feed"
msgstr "Канал" msgstr "Канал"
#: functions.php:3999 #: functions.php:4005
msgid "Convert to label" msgid "Convert to label"
msgstr "Превратить в метку" msgstr "Превратить в метку"
#: functions.php:4046 #: functions.php:4052
msgid "Generated feed" msgid "Generated feed"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:4118 #: functions.php:4124
msgid "Dashboard" msgid "Dashboard"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:4356 #: functions.php:4362
msgid "No feeds to display." msgid "No feeds to display."
msgstr "Нет каналов для отображения." msgstr "Нет каналов для отображения."
#: functions.php:4373 #: functions.php:4379
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Теги" msgstr "Теги"
#: functions.php:4599 #: functions.php:4605
#, fuzzy #, fuzzy
msgid " - " msgid " - "
msgstr ", автор - " msgstr ", автор - "
#: functions.php:4654 #: functions.php:4660
msgid "no tags" msgid "no tags"
msgstr "нет тегов" msgstr "нет тегов"
#: functions.php:4685 functions.php:5145 #: functions.php:4691 functions.php:5151
msgid "Attachment:" msgid "Attachment:"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:4687 functions.php:5147 #: functions.php:4693 functions.php:5153
msgid "Attachments:" msgid "Attachments:"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:4697 functions.php:5156 #: functions.php:4703 functions.php:5162
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "unknown type" msgid "unknown type"
msgstr "Неизвестная ошибка" msgstr "Неизвестная ошибка"
#: functions.php:4770 modules/pref-feed-browser.php:75 #: functions.php:4776 modules/pref-feed-browser.php:75
msgid "Feed not found." msgid "Feed not found."
msgstr "Канал не найден." msgstr "Канал не найден."
#: functions.php:4839 #: functions.php:4845
msgid "" msgid ""
"Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or " "Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or "
"local configuration." "local configuration."
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:4952 #: functions.php:4958
msgid "(Click to change)" msgid "(Click to change)"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:5125 #: functions.php:5131
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Click to expand article" msgid "Click to expand article"
msgstr "Отмеченные" msgstr "Отмеченные"
#: functions.php:5253 #: functions.php:5259
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No unread articles found to display." msgid "No unread articles found to display."
msgstr "Статей не найдено." msgstr "Статей не найдено."
#: functions.php:5256 #: functions.php:5262
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No starred articles found to display." msgid "No starred articles found to display."
msgstr "Статей не найдено." msgstr "Статей не найдено."
#: functions.php:5259 #: functions.php:5265
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No articles found to display." msgid "No articles found to display."
msgstr "Статей не найдено." msgstr "Статей не найдено."
@ -989,6 +989,10 @@ msgstr "Отмеченные"
msgid "Show special feeds when hiding read feeds" msgid "Show special feeds when hiding read feeds"
msgstr "" msgstr ""
#: localized_schema.php:75
msgid "Prefer more accurate feedlist counters to UI speed"
msgstr ""
#: login_form.php:103 modules/popup-dialog.php:100 modules/pref-feeds.php:274 #: login_form.php:103 modules/popup-dialog.php:100 modules/pref-feeds.php:274
#: modules/pref-users.php:34 #: modules/pref-users.php:34
msgid "Login:" msgid "Login:"

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS1.0\n" "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-24 15:50+0400\n" "POT-Creation-Date: 2008-07-25 12:02+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-19 19:03+0800\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-19 19:03+0800\n"
"Last-Translator: sluke <sluke520@yahoo.com.cn>\n" "Last-Translator: sluke <sluke520@yahoo.com.cn>\n"
"Language-Team: hicode.org <sluke520@yahoo.com.cn>\n" "Language-Team: hicode.org <sluke520@yahoo.com.cn>\n"
@ -93,26 +93,26 @@ msgstr ""
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "管理员" msgstr "管理员"
#: backend.php:422 modules/pref-users.php:295 #: backend.php:424 modules/pref-users.php:295
msgid "Registered" msgid "Registered"
msgstr "" msgstr ""
#: backend.php:423 #: backend.php:425
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Last logged in" msgid "Last logged in"
msgstr "最后登陆" msgstr "最后登陆"
#: backend.php:424 #: backend.php:426
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Stored articles" msgid "Stored articles"
msgstr "星级文章" msgstr "星级文章"
#: backend.php:431 #: backend.php:433
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Subscribed feeds count" msgid "Subscribed feeds count"
msgstr "订阅feed:" msgstr "订阅feed:"
#: backend.php:446 #: backend.php:448
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Subscribed feeds" msgid "Subscribed feeds"
msgstr "订阅feed:" msgstr "订阅feed:"
@ -173,193 +173,193 @@ msgstr ""
"不支持你的MySQL版本. 请访问 \n" "不支持你的MySQL版本. 请访问 \n"
"\t\t官方网站获取更多信息。" "\t\t官方网站获取更多信息。"
#: functions.php:2567 functions.php:2931 functions.php:3304 functions.php:4145 #: functions.php:2570 functions.php:2934 functions.php:3310 functions.php:4151
msgid "Starred articles" msgid "Starred articles"
msgstr "星级文章" msgstr "星级文章"
#: functions.php:2583 functions.php:2933 functions.php:3307 functions.php:4152 #: functions.php:2586 functions.php:2936 functions.php:3313 functions.php:4158
#: modules/pref-feeds.php:1146 #: modules/pref-feeds.php:1146
msgid "Published articles" msgid "Published articles"
msgstr "已发布文章" msgstr "已发布文章"
#: functions.php:2599 functions.php:2935 functions.php:3310 functions.php:4130 #: functions.php:2602 functions.php:2938 functions.php:3316 functions.php:4136
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Fresh articles" msgid "Fresh articles"
msgstr "星级文章" msgstr "星级文章"
#: functions.php:2853 modules/popup-dialog.php:151 #: functions.php:2856 modules/popup-dialog.php:151
#: modules/pref-filters.php:340 #: modules/pref-filters.php:340
msgid "All feeds" msgid "All feeds"
msgstr "所有feed" msgstr "所有feed"
#: functions.php:2882 functions.php:2921 functions.php:3282 functions.php:4306 #: functions.php:2885 functions.php:2924 functions.php:3288 functions.php:4312
#: functions.php:4336 modules/pref-feeds.php:977 #: functions.php:4342 modules/pref-feeds.php:977
msgid "Uncategorized" msgid "Uncategorized"
msgstr "未分类" msgstr "未分类"
#: functions.php:2911 functions.php:3469 #: functions.php:2914 functions.php:3475
msgid "Special" msgid "Special"
msgstr "专用" msgstr "专用"
#: functions.php:2913 functions.php:3471 #: functions.php:2916 functions.php:3477
msgid "Labels" msgid "Labels"
msgstr "标记" msgstr "标记"
#: functions.php:3268 functions.php:3270 #: functions.php:3274 functions.php:3276
msgid "Search results" msgid "Search results"
msgstr "搜索结果" msgstr "搜索结果"
#: functions.php:3286 functions.php:3299 functions.php:3305 functions.php:3308 #: functions.php:3292 functions.php:3305 functions.php:3311 functions.php:3314
#: functions.php:3311 functions.php:3319 #: functions.php:3317 functions.php:3325
msgid "Searched for" msgid "Searched for"
msgstr "搜索" msgstr "搜索"
#: functions.php:3933 functions.php:3982 functions.php:5186 #: functions.php:3939 functions.php:3988 functions.php:5192
#: modules/pref-feeds.php:758 modules/pref-feeds.php:939 #: modules/pref-feeds.php:758 modules/pref-feeds.php:939
#: modules/pref-filters.php:292 modules/pref-labels.php:269 #: modules/pref-filters.php:292 modules/pref-labels.php:269
#: modules/pref-users.php:286 #: modules/pref-users.php:286
msgid "Select:" msgid "Select:"
msgstr "选择:" msgstr "选择:"
#: functions.php:3934 functions.php:3983 modules/pref-feeds.php:759 #: functions.php:3940 functions.php:3989 modules/pref-feeds.php:759
#: modules/pref-feeds.php:940 modules/pref-filters.php:293 #: modules/pref-feeds.php:940 modules/pref-filters.php:293
#: modules/pref-labels.php:270 modules/pref-users.php:287 #: modules/pref-labels.php:270 modules/pref-users.php:287
msgid "All" msgid "All"
msgstr "所有" msgstr "所有"
#: functions.php:3935 functions.php:3940 functions.php:3984 functions.php:3987 #: functions.php:3941 functions.php:3946 functions.php:3990 functions.php:3993
#: tt-rss.php:191 #: tt-rss.php:191
msgid "Unread" msgid "Unread"
msgstr "未读" msgstr "未读"
#: functions.php:3936 functions.php:3985 modules/pref-feeds.php:760 #: functions.php:3942 functions.php:3991 modules/pref-feeds.php:760
#: modules/pref-feeds.php:941 modules/pref-filters.php:294 #: modules/pref-feeds.php:941 modules/pref-filters.php:294
#: modules/pref-labels.php:271 modules/pref-users.php:288 #: modules/pref-labels.php:271 modules/pref-users.php:288
msgid "None" msgid "None"
msgstr "无" msgstr "无"
#: functions.php:3938 tt-rss.php:142 modules/pref-feeds.php:1100 #: functions.php:3944 tt-rss.php:142 modules/pref-feeds.php:1100
msgid "Actions..." msgid "Actions..."
msgstr "激活..." msgstr "激活..."
#: functions.php:3939 #: functions.php:3945
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Selection toggle:" msgid "Selection toggle:"
msgstr "选择:" msgstr "选择:"
#: functions.php:3941 functions.php:3988 tt-rss.php:190 #: functions.php:3947 functions.php:3994 tt-rss.php:190
msgid "Starred" msgid "Starred"
msgstr "星级" msgstr "星级"
#: functions.php:3942 #: functions.php:3948
msgid "Published" msgid "Published"
msgstr "已发布" msgstr "已发布"
#: functions.php:3944 functions.php:3990 #: functions.php:3950 functions.php:3996
msgid "Mark as read:" msgid "Mark as read:"
msgstr "标记为已读:" msgstr "标记为已读:"
#: functions.php:3945 #: functions.php:3951
msgid "Selection" msgid "Selection"
msgstr "选择:" msgstr "选择:"
#: functions.php:3959 #: functions.php:3965
msgid "Entire feed" msgid "Entire feed"
msgstr "输入feed" msgstr "输入feed"
#: functions.php:3962 tt-rss.php:157 #: functions.php:3968 tt-rss.php:157
msgid "Other actions:" msgid "Other actions:"
msgstr "其他操作:" msgstr "其他操作:"
#: functions.php:3969 functions.php:3971 #: functions.php:3975 functions.php:3977
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Search to label" msgid "Search to label"
msgstr "转换标签" msgstr "转换标签"
#: functions.php:3987 #: functions.php:3993
msgid "Toggle:" msgid "Toggle:"
msgstr "触发:" msgstr "触发:"
#: functions.php:3991 #: functions.php:3997
msgid "Page" msgid "Page"
msgstr "页" msgstr "页"
#: functions.php:3992 modules/pref-filters.php:329 #: functions.php:3998 modules/pref-filters.php:329
msgid "Feed" msgid "Feed"
msgstr "Feed" msgstr "Feed"
#: functions.php:3999 #: functions.php:4005
msgid "Convert to label" msgid "Convert to label"
msgstr "转换标签" msgstr "转换标签"
#: functions.php:4046 #: functions.php:4052
msgid "Generated feed" msgid "Generated feed"
msgstr "产生feed" msgstr "产生feed"
#: functions.php:4118 #: functions.php:4124
msgid "Dashboard" msgid "Dashboard"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:4356 #: functions.php:4362
msgid "No feeds to display." msgid "No feeds to display."
msgstr "无feed显示。" msgstr "无feed显示。"
#: functions.php:4373 #: functions.php:4379
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "标签" msgstr "标签"
#: functions.php:4599 #: functions.php:4605
#, fuzzy #, fuzzy
msgid " - " msgid " - "
msgstr ", 由 - " msgstr ", 由 - "
#: functions.php:4654 #: functions.php:4660
msgid "no tags" msgid "no tags"
msgstr "无标签" msgstr "无标签"
#: functions.php:4685 functions.php:5145 #: functions.php:4691 functions.php:5151
msgid "Attachment:" msgid "Attachment:"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:4687 functions.php:5147 #: functions.php:4693 functions.php:5153
msgid "Attachments:" msgid "Attachments:"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:4697 functions.php:5156 #: functions.php:4703 functions.php:5162
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "unknown type" msgid "unknown type"
msgstr "未知错误" msgstr "未知错误"
#: functions.php:4770 modules/pref-feed-browser.php:75 #: functions.php:4776 modules/pref-feed-browser.php:75
msgid "Feed not found." msgid "Feed not found."
msgstr "未找到Feed." msgstr "未找到Feed."
#: functions.php:4839 #: functions.php:4845
msgid "" msgid ""
"Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or " "Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or "
"local configuration." "local configuration."
msgstr "无法显示feed(查询失败); 请核对标签匹配语法或本地配置." msgstr "无法显示feed(查询失败); 请核对标签匹配语法或本地配置."
#: functions.php:4952 #: functions.php:4958
msgid "(Click to change)" msgid "(Click to change)"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:5125 #: functions.php:5131
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Click to expand article" msgid "Click to expand article"
msgstr "星级文章" msgstr "星级文章"
#: functions.php:5253 #: functions.php:5259
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No unread articles found to display." msgid "No unread articles found to display."
msgstr "未找到文章。" msgstr "未找到文章。"
#: functions.php:5256 #: functions.php:5262
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No starred articles found to display." msgid "No starred articles found to display."
msgstr "未找到文章。" msgstr "未找到文章。"
#: functions.php:5259 #: functions.php:5265
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No articles found to display." msgid "No articles found to display."
msgstr "未找到文章。" msgstr "未找到文章。"
@ -987,6 +987,10 @@ msgstr "星级文章"
msgid "Show special feeds when hiding read feeds" msgid "Show special feeds when hiding read feeds"
msgstr "" msgstr ""
#: localized_schema.php:75
msgid "Prefer more accurate feedlist counters to UI speed"
msgstr ""
#: login_form.php:103 modules/popup-dialog.php:100 modules/pref-feeds.php:274 #: login_form.php:103 modules/popup-dialog.php:100 modules/pref-feeds.php:274
#: modules/pref-users.php:34 #: modules/pref-users.php:34
msgid "Login:" msgid "Login:"

Loading…
Cancel
Save