banananetwork
/
tt-rss
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

update translations

Browse Source
master
Andrew Dolgov 18 years ago
parent 458cb9097a
commit 201b7ac63e
6 changed files with 145 additions and 145 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

BIN
locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

96
locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
Unescape Escape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n" "Project-Id-Version: fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-12 10:23+0400\n" "POT-Creation-Date: 2007-08-14 10:57+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-10 16:30+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-10 16:30+0200\n"
"Last-Translator: Thibaut Cousin <informatique@thibaut-cousin.net>\n" "Last-Translator: Thibaut Cousin <informatique@thibaut-cousin.net>\n"
"Language-Team: Français <fr@li.org>\n" "Language-Team: Français <fr@li.org>\n"
@ -146,45 +146,45 @@ msgstr ""
"Votre version de MySQL n'est pas gérée pour le moment. Reportez-vous au \n" "Votre version de MySQL n'est pas gérée pour le moment. Reportez-vous au \n"
"\t\tsite officiel pour plus d'informations." "\t\tsite officiel pour plus d'informations."
#: functions.php:2236 modules/popup-dialog.php:141 #: functions.php:2020 functions.php:2340 functions.php:2676 functions.php:3353
msgid "Starred articles"
msgstr "Articles remarquables"
#: functions.php:2034 functions.php:2342 functions.php:2678 functions.php:3360
msgid "Published articles"
msgstr "Articles publiés"
#: functions.php:2262 modules/popup-dialog.php:141
#: modules/pref-filters.php:290 #: modules/pref-filters.php:290
msgid "All feeds" msgid "All feeds"
msgstr "Tous les flux" msgstr "Tous les flux"
#: functions.php:2265 functions.php:2304 functions.php:2628 functions.php:3424 #: functions.php:2291 functions.php:2330 functions.php:2654 functions.php:3514
#: functions.php:3454 modules/pref-feeds.php:890 #: functions.php:3544 modules/pref-feeds.php:890
msgid "Uncategorized" msgid "Uncategorized"
msgstr "Sans catégorie" msgstr "Sans catégorie"
#: functions.php:2294 functions.php:3252 #: functions.php:2320 functions.php:2818
msgid "Special" msgid "Special"
msgstr "Spécial" msgstr "Spécial"
#: functions.php:2296 functions.php:3297 #: functions.php:2322 functions.php:2820
msgid "Labels" msgid "Labels"
msgstr "Intitulé" msgstr "Intitulé"
#: functions.php:2314 functions.php:2650 functions.php:3263 #: functions.php:2640 functions.php:2642
msgid "Starred articles"
msgstr "Articles remarquables"
#: functions.php:2316 functions.php:2652 functions.php:3270
msgid "Published articles"
msgstr "Articles publiés"
#: functions.php:2614 functions.php:2616
msgid "Search results" msgid "Search results"
msgstr "Résultats de recherche" msgstr "Résultats de recherche"
#: functions.php:2632 functions.php:2645 functions.php:2660 #: functions.php:2658 functions.php:2671 functions.php:2686
msgid "Searched for" msgid "Searched for"
msgstr "Recherché" msgstr "Recherché"
#: functions.php:2885 #: functions.php:2918
msgid "New headlines for last 24 hours, as of " msgid "New headlines for last 24 hours, as of "
msgstr "Nouveaux en-têtes dans les dernières 24 heures, à compter de " msgstr "Nouveaux en-têtes dans les dernières 24 heures, à compter de "
#: functions.php:2929 #: functions.php:2962
msgid "" msgid ""
"You have been sent this email because you have enabled daily digests in Tiny " "You have been sent this email because you have enabled daily digests in Tiny "
"Tiny RSS at " "Tiny RSS at "
@ -192,118 +192,118 @@ msgstr ""
"Vous recevez ce courrier électronique parce que vous avez activé la synthèse " "Vous recevez ce courrier électronique parce que vous avez activé la synthèse "
"quotidienne dans TIny Tiny RSS sur " "quotidienne dans TIny Tiny RSS sur "
#: functions.php:2931 #: functions.php:2964
msgid "" msgid ""
"To unsubscribe, visit your configuration options or contact instance owner.\n" "To unsubscribe, visit your configuration options or contact instance owner.\n"
msgstr "" msgstr ""
"Pour vous désinscrire, modifiez votre configuration ou contactez " "Pour vous désinscrire, modifiez votre configuration ou contactez "
"l'administrateur de votre TIny Tiny RSS.\n" "l'administrateur de votre TIny Tiny RSS.\n"
#: functions.php:3137 functions.php:3179 functions.php:4097 #: functions.php:3170 functions.php:3212 functions.php:4185
#: modules/pref-feeds.php:615 modules/pref-feeds.php:852 #: modules/pref-feeds.php:615 modules/pref-feeds.php:852
#: modules/pref-filters.php:255 modules/pref-labels.php:234 #: modules/pref-filters.php:255 modules/pref-labels.php:234
#: modules/pref-users.php:208 #: modules/pref-users.php:208
msgid "Select:" msgid "Select:"
msgstr "Sélectionner&nbsp;:" msgstr "Sélectionner&nbsp;:"
#: functions.php:3138 functions.php:3180 modules/pref-feeds.php:616 #: functions.php:3171 functions.php:3213 modules/pref-feeds.php:616
#: modules/pref-feeds.php:853 modules/pref-filters.php:256 #: modules/pref-feeds.php:853 modules/pref-filters.php:256
#: modules/pref-labels.php:235 modules/pref-users.php:209 #: modules/pref-labels.php:235 modules/pref-users.php:209
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Tout" msgstr "Tout"
#: functions.php:3139 functions.php:3143 functions.php:3181 functions.php:3184 #: functions.php:3172 functions.php:3176 functions.php:3214 functions.php:3217
#: tt-rss.php:172 #: tt-rss.php:172
msgid "Unread" msgid "Unread"
msgstr "Non lus" msgstr "Non lus"
#: functions.php:3140 functions.php:3182 modules/pref-feeds.php:617 #: functions.php:3173 functions.php:3215 modules/pref-feeds.php:617
#: modules/pref-feeds.php:854 modules/pref-filters.php:257 #: modules/pref-feeds.php:854 modules/pref-filters.php:257
#: modules/pref-labels.php:236 modules/pref-users.php:210 #: modules/pref-labels.php:236 modules/pref-users.php:210
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Aucun" msgstr "Aucun"
#: functions.php:3142 #: functions.php:3175
msgid "Toggle" msgid "Toggle"
msgstr "Marquages spéciaux&nbsp;" msgstr "Marquages spéciaux&nbsp;"
#: functions.php:3144 functions.php:3185 tt-rss.php:171 #: functions.php:3177 functions.php:3218 tt-rss.php:171
msgid "Starred" msgid "Starred"
msgstr "Remarquables" msgstr "Remarquables"
#: functions.php:3145 #: functions.php:3178
msgid "Published" msgid "Published"
msgstr "Publiés" msgstr "Publiés"
#: functions.php:3148 localized_schema.php:15 #: functions.php:3181 localized_schema.php:15
msgid "Mark as read" msgid "Mark as read"
msgstr "Marquer comme lu" msgstr "Marquer comme lu"
#: functions.php:3149 #: functions.php:3182
msgid "This page" msgid "This page"
msgstr "Cette page" msgstr "Cette page"
#: functions.php:3150 #: functions.php:3183
msgid "Entire feed" msgid "Entire feed"
msgstr "Tout le flux" msgstr "Tout le flux"
#: functions.php:3158 #: functions.php:3191
msgid "Next page" msgid "Next page"
msgstr "Page suivante" msgstr "Page suivante"
#: functions.php:3159 #: functions.php:3192
msgid "Previous page" msgid "Previous page"
msgstr "Page précédente" msgstr "Page précédente"
#: functions.php:3160 #: functions.php:3193
msgid "First page" msgid "First page"
msgstr "Première page" msgstr "Première page"
#: functions.php:3170 functions.php:3196 #: functions.php:3203 functions.php:3229
msgid "Convert to label" msgid "Convert to label"
msgstr "Convertir en intitulé" msgstr "Convertir en intitulé"
#: functions.php:3184 #: functions.php:3217
msgid "Toggle:" msgid "Toggle:"
msgstr "Marquages spéciaux&nbsp;:" msgstr "Marquages spéciaux&nbsp;:"
#: functions.php:3187 #: functions.php:3220
msgid "Mark as read:" msgid "Mark as read:"
msgstr "Marquer comme lu&nbsp;:" msgstr "Marquer comme lu&nbsp;:"
#: functions.php:3188 #: functions.php:3221
msgid "Page" msgid "Page"
msgstr "Page" msgstr "Page"
#: functions.php:3189 modules/pref-filters.php:263 #: functions.php:3222 modules/pref-filters.php:263
msgid "Feed" msgid "Feed"
msgstr "Flux" msgstr "Flux"
#: functions.php:3234 #: functions.php:3267
msgid "Generated feed" msgid "Generated feed"
msgstr "Flux généré" msgstr "Flux généré"
#: functions.php:3496 #: functions.php:3584
msgid "No feeds to display." msgid "No feeds to display."
msgstr "Aucun flux à afficher." msgstr "Aucun flux à afficher."
#: functions.php:3513 #: functions.php:3601
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Étiquettes" msgstr "Étiquettes"
#: functions.php:3735 #: functions.php:3823
msgid " - by " msgid " - by "
msgstr "- par " msgstr "- par "
#: functions.php:3784 #: functions.php:3872
msgid "no tags" msgid "no tags"
msgstr "aucune étiquette" msgstr "aucune étiquette"
#: functions.php:3855 #: functions.php:3943
msgid "Feed not found." msgid "Feed not found."
msgstr "Flux non trouvé." msgstr "Flux non trouvé."
#: functions.php:3917 #: functions.php:4005
msgid "" msgid ""
"Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or " "Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or "
"local configuration." "local configuration."
@ -311,7 +311,7 @@ msgstr ""
"Impossible d'afficher le flux (la requête l'a pas abouti). Veuillez vérifier " "Impossible d'afficher le flux (la requête l'a pas abouti). Veuillez vérifier "
"la syntaxe de son intitulé ou la configuration locale." "la syntaxe de son intitulé ou la configuration locale."
#: functions.php:4160 #: functions.php:4248
msgid "No articles found." msgid "No articles found."
msgstr "Aucun article trouvé." msgstr "Aucun article trouvé."
@ -775,16 +775,16 @@ msgstr ""
msgid "Use more accessible date/time format for headlines" msgid "Use more accessible date/time format for headlines"
msgstr "" msgstr ""
#: login_form.php:55 modules/popup-dialog.php:90 modules/pref-feeds.php:264 #: login_form.php:61 modules/popup-dialog.php:90 modules/pref-feeds.php:264
#: modules/pref-users.php:29 #: modules/pref-users.php:29
msgid "Login:" msgid "Login:"
msgstr "Nom&nbsp;:" msgstr "Nom&nbsp;:"
#: login_form.php:57 modules/popup-dialog.php:91 modules/pref-feeds.php:270 #: login_form.php:63 modules/popup-dialog.php:91 modules/pref-feeds.php:270
msgid "Password:" msgid "Password:"
msgstr "Mot de passe&nbsp;:" msgstr "Mot de passe&nbsp;:"
#: login_form.php:59 #: login_form.php:65
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "" msgstr ""

BIN
locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

98
locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
Unescape Escape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n" "Project-Id-Version: 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-12 10:23+0400\n" "POT-Creation-Date: 2007-08-14 10:57+0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -140,168 +140,168 @@ msgid ""
"\t\tofficial site for more information." "\t\tofficial site for more information."
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:2236 modules/popup-dialog.php:141 #: functions.php:2020 functions.php:2340 functions.php:2676 functions.php:3353
msgid "Starred articles"
msgstr "Отмеченные статьи"
#: functions.php:2034 functions.php:2342 functions.php:2678 functions.php:3360
#, fuzzy
msgid "Published articles"
msgstr "Отмеченные статьи"
#: functions.php:2262 modules/popup-dialog.php:141
#: modules/pref-filters.php:290 #: modules/pref-filters.php:290
msgid "All feeds" msgid "All feeds"
msgstr "Все каналы" msgstr "Все каналы"
#: functions.php:2265 functions.php:2304 functions.php:2628 functions.php:3424 #: functions.php:2291 functions.php:2330 functions.php:2654 functions.php:3514
#: functions.php:3454 modules/pref-feeds.php:890 #: functions.php:3544 modules/pref-feeds.php:890
msgid "Uncategorized" msgid "Uncategorized"
msgstr "Нет категории" msgstr "Нет категории"
#: functions.php:2294 functions.php:3252 #: functions.php:2320 functions.php:2818
msgid "Special" msgid "Special"
msgstr "Особые" msgstr "Особые"
#: functions.php:2296 functions.php:3297 #: functions.php:2322 functions.php:2820
msgid "Labels" msgid "Labels"
msgstr "Метки" msgstr "Метки"
#: functions.php:2314 functions.php:2650 functions.php:3263 #: functions.php:2640 functions.php:2642
msgid "Starred articles"
msgstr "Отмеченные статьи"
#: functions.php:2316 functions.php:2652 functions.php:3270
#, fuzzy
msgid "Published articles"
msgstr "Отмеченные статьи"
#: functions.php:2614 functions.php:2616
msgid "Search results" msgid "Search results"
msgstr "Результаты поиска" msgstr "Результаты поиска"
#: functions.php:2632 functions.php:2645 functions.php:2660 #: functions.php:2658 functions.php:2671 functions.php:2686
msgid "Searched for" msgid "Searched for"
msgstr "Поиск" msgstr "Поиск"
#: functions.php:2885 #: functions.php:2918
msgid "New headlines for last 24 hours, as of " msgid "New headlines for last 24 hours, as of "
msgstr "Новые заголовки за последние 24 часа, на " msgstr "Новые заголовки за последние 24 часа, на "
#: functions.php:2929 #: functions.php:2962
msgid "" msgid ""
"You have been sent this email because you have enabled daily digests in Tiny " "You have been sent this email because you have enabled daily digests in Tiny "
"Tiny RSS at " "Tiny RSS at "
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:2931 #: functions.php:2964
msgid "" msgid ""
"To unsubscribe, visit your configuration options or contact instance owner.\n" "To unsubscribe, visit your configuration options or contact instance owner.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:3137 functions.php:3179 functions.php:4097 #: functions.php:3170 functions.php:3212 functions.php:4185
#: modules/pref-feeds.php:615 modules/pref-feeds.php:852 #: modules/pref-feeds.php:615 modules/pref-feeds.php:852
#: modules/pref-filters.php:255 modules/pref-labels.php:234 #: modules/pref-filters.php:255 modules/pref-labels.php:234
#: modules/pref-users.php:208 #: modules/pref-users.php:208
msgid "Select:" msgid "Select:"
msgstr "Выбрать:" msgstr "Выбрать:"
#: functions.php:3138 functions.php:3180 modules/pref-feeds.php:616 #: functions.php:3171 functions.php:3213 modules/pref-feeds.php:616
#: modules/pref-feeds.php:853 modules/pref-filters.php:256 #: modules/pref-feeds.php:853 modules/pref-filters.php:256
#: modules/pref-labels.php:235 modules/pref-users.php:209 #: modules/pref-labels.php:235 modules/pref-users.php:209
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Все" msgstr "Все"
#: functions.php:3139 functions.php:3143 functions.php:3181 functions.php:3184 #: functions.php:3172 functions.php:3176 functions.php:3214 functions.php:3217
#: tt-rss.php:172 #: tt-rss.php:172
msgid "Unread" msgid "Unread"
msgstr "Новые" msgstr "Новые"
#: functions.php:3140 functions.php:3182 modules/pref-feeds.php:617 #: functions.php:3173 functions.php:3215 modules/pref-feeds.php:617
#: modules/pref-feeds.php:854 modules/pref-filters.php:257 #: modules/pref-feeds.php:854 modules/pref-filters.php:257
#: modules/pref-labels.php:236 modules/pref-users.php:210 #: modules/pref-labels.php:236 modules/pref-users.php:210
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Ничего" msgstr "Ничего"
#: functions.php:3142 #: functions.php:3175
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Toggle" msgid "Toggle"
msgstr "Изменить:" msgstr "Изменить:"
#: functions.php:3144 functions.php:3185 tt-rss.php:171 #: functions.php:3177 functions.php:3218 tt-rss.php:171
msgid "Starred" msgid "Starred"
msgstr "Отмеченные" msgstr "Отмеченные"
#: functions.php:3145 #: functions.php:3178
msgid "Published" msgid "Published"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:3148 localized_schema.php:15 #: functions.php:3181 localized_schema.php:15
msgid "Mark as read" msgid "Mark as read"
msgstr "Как прочитанные" msgstr "Как прочитанные"
#: functions.php:3149 #: functions.php:3182
msgid "This page" msgid "This page"
msgstr "Эту страницу" msgstr "Эту страницу"
#: functions.php:3150 #: functions.php:3183
msgid "Entire feed" msgid "Entire feed"
msgstr "Весь канал" msgstr "Весь канал"
#: functions.php:3158 #: functions.php:3191
msgid "Next page" msgid "Next page"
msgstr "След. стр." msgstr "След. стр."
#: functions.php:3159 #: functions.php:3192
msgid "Previous page" msgid "Previous page"
msgstr "Пред. cтр." msgstr "Пред. cтр."
#: functions.php:3160 #: functions.php:3193
msgid "First page" msgid "First page"
msgstr "На первую" msgstr "На первую"
#: functions.php:3170 functions.php:3196 #: functions.php:3203 functions.php:3229
msgid "Convert to label" msgid "Convert to label"
msgstr "Превратить в метку" msgstr "Превратить в метку"
#: functions.php:3184 #: functions.php:3217
msgid "Toggle:" msgid "Toggle:"
msgstr "Изменить:" msgstr "Изменить:"
#: functions.php:3187 #: functions.php:3220
msgid "Mark as read:" msgid "Mark as read:"
msgstr "Пометить как прочит.:" msgstr "Пометить как прочит.:"
#: functions.php:3188 #: functions.php:3221
msgid "Page" msgid "Page"
msgstr "Страница" msgstr "Страница"
#: functions.php:3189 modules/pref-filters.php:263 #: functions.php:3222 modules/pref-filters.php:263
msgid "Feed" msgid "Feed"
msgstr "Канал" msgstr "Канал"
#: functions.php:3234 #: functions.php:3267
msgid "Generated feed" msgid "Generated feed"
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:3496 #: functions.php:3584
msgid "No feeds to display." msgid "No feeds to display."
msgstr "Нет каналов для отображения." msgstr "Нет каналов для отображения."
#: functions.php:3513 #: functions.php:3601
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Теги" msgstr "Теги"
#: functions.php:3735 #: functions.php:3823
msgid " - by " msgid " - by "
msgstr ", автор - " msgstr ", автор - "
#: functions.php:3784 #: functions.php:3872
msgid "no tags" msgid "no tags"
msgstr "нет тегов" msgstr "нет тегов"
#: functions.php:3855 #: functions.php:3943
msgid "Feed not found." msgid "Feed not found."
msgstr "Канал не найден." msgstr "Канал не найден."
#: functions.php:3917 #: functions.php:4005
msgid "" msgid ""
"Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or " "Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or "
"local configuration." "local configuration."
msgstr "" msgstr ""
#: functions.php:4160 #: functions.php:4248
msgid "No articles found." msgid "No articles found."
msgstr "Статей не найдено." msgstr "Статей не найдено."
@ -765,16 +765,16 @@ msgstr ""
msgid "Use more accessible date/time format for headlines" msgid "Use more accessible date/time format for headlines"
msgstr "" msgstr ""
#: login_form.php:55 modules/popup-dialog.php:90 modules/pref-feeds.php:264 #: login_form.php:61 modules/popup-dialog.php:90 modules/pref-feeds.php:264
#: modules/pref-users.php:29 #: modules/pref-users.php:29
msgid "Login:" msgid "Login:"
msgstr "Пользователь:" msgstr "Пользователь:"
#: login_form.php:57 modules/popup-dialog.php:91 modules/pref-feeds.php:270 #: login_form.php:63 modules/popup-dialog.php:91 modules/pref-feeds.php:270
msgid "Password:" msgid "Password:"
msgstr "Пароль:" msgstr "Пароль:"
#: login_form.php:59 #: login_form.php:65
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "" msgstr ""

BIN
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

96
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
Unescape Escape View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS1.0\n" "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-12 10:23+0400\n" "POT-Creation-Date: 2007-08-14 10:57+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 12:18+0800\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-12 12:18+0800\n"
"Last-Translator: sluke <sluke520@yahoo.com.cn>\n" "Last-Translator: sluke <sluke520@yahoo.com.cn>\n"
"Language-Team: hicode.org <sluke520@yahoo.com.cn>\n" "Language-Team: hicode.org <sluke520@yahoo.com.cn>\n"
@ -136,166 +136,166 @@ msgstr ""
"不支持你的MySQL版本. 请访问 \n" "不支持你的MySQL版本. 请访问 \n"
"\t\t官方网站获取更多信息。" "\t\t官方网站获取更多信息。"
#: functions.php:2236 modules/popup-dialog.php:141 #: functions.php:2020 functions.php:2340 functions.php:2676 functions.php:3353
msgid "Starred articles"
msgstr "星级文章"
#: functions.php:2034 functions.php:2342 functions.php:2678 functions.php:3360
msgid "Published articles"
msgstr "已发布文章"
#: functions.php:2262 modules/popup-dialog.php:141
#: modules/pref-filters.php:290 #: modules/pref-filters.php:290
msgid "All feeds" msgid "All feeds"
msgstr "所有feed" msgstr "所有feed"
#: functions.php:2265 functions.php:2304 functions.php:2628 functions.php:3424 #: functions.php:2291 functions.php:2330 functions.php:2654 functions.php:3514
#: functions.php:3454 modules/pref-feeds.php:890 #: functions.php:3544 modules/pref-feeds.php:890
msgid "Uncategorized" msgid "Uncategorized"
msgstr "未分类" msgstr "未分类"
#: functions.php:2294 functions.php:3252 #: functions.php:2320 functions.php:2818
msgid "Special" msgid "Special"
msgstr "专用" msgstr "专用"
#: functions.php:2296 functions.php:3297 #: functions.php:2322 functions.php:2820
msgid "Labels" msgid "Labels"
msgstr "标记" msgstr "标记"
#: functions.php:2314 functions.php:2650 functions.php:3263 #: functions.php:2640 functions.php:2642
msgid "Starred articles"
msgstr "星级文章"
#: functions.php:2316 functions.php:2652 functions.php:3270
msgid "Published articles"
msgstr "已发布文章"
#: functions.php:2614 functions.php:2616
msgid "Search results" msgid "Search results"
msgstr "搜索结果" msgstr "搜索结果"
#: functions.php:2632 functions.php:2645 functions.php:2660 #: functions.php:2658 functions.php:2671 functions.php:2686
msgid "Searched for" msgid "Searched for"
msgstr "搜索" msgstr "搜索"
#: functions.php:2885 #: functions.php:2918
msgid "New headlines for last 24 hours, as of " msgid "New headlines for last 24 hours, as of "
msgstr "24小时最新提要,截至" msgstr "24小时最新提要,截至"
#: functions.php:2929 #: functions.php:2962
msgid "" msgid ""
"You have been sent this email because you have enabled daily digests in Tiny " "You have been sent this email because you have enabled daily digests in Tiny "
"Tiny RSS at " "Tiny RSS at "
msgstr "由于您启用了Tiny Tiny RSS每日文摘，会收到此邮件。" msgstr "由于您启用了Tiny Tiny RSS每日文摘，会收到此邮件。"
#: functions.php:2931 #: functions.php:2964
msgid "" msgid ""
"To unsubscribe, visit your configuration options or contact instance owner.\n" "To unsubscribe, visit your configuration options or contact instance owner.\n"
msgstr "若要退订,访问你的配置选项或联络管理员。\n" msgstr "若要退订,访问你的配置选项或联络管理员。\n"
#: functions.php:3137 functions.php:3179 functions.php:4097 #: functions.php:3170 functions.php:3212 functions.php:4185
#: modules/pref-feeds.php:615 modules/pref-feeds.php:852 #: modules/pref-feeds.php:615 modules/pref-feeds.php:852
#: modules/pref-filters.php:255 modules/pref-labels.php:234 #: modules/pref-filters.php:255 modules/pref-labels.php:234
#: modules/pref-users.php:208 #: modules/pref-users.php:208
msgid "Select:" msgid "Select:"
msgstr "选择：" msgstr "选择："
#: functions.php:3138 functions.php:3180 modules/pref-feeds.php:616 #: functions.php:3171 functions.php:3213 modules/pref-feeds.php:616
#: modules/pref-feeds.php:853 modules/pref-filters.php:256 #: modules/pref-feeds.php:853 modules/pref-filters.php:256
#: modules/pref-labels.php:235 modules/pref-users.php:209 #: modules/pref-labels.php:235 modules/pref-users.php:209
msgid "All" msgid "All"
msgstr "所有" msgstr "所有"
#: functions.php:3139 functions.php:3143 functions.php:3181 functions.php:3184 #: functions.php:3172 functions.php:3176 functions.php:3214 functions.php:3217
#: tt-rss.php:172 #: tt-rss.php:172
msgid "Unread" msgid "Unread"
msgstr "未读" msgstr "未读"
#: functions.php:3140 functions.php:3182 modules/pref-feeds.php:617 #: functions.php:3173 functions.php:3215 modules/pref-feeds.php:617
#: modules/pref-feeds.php:854 modules/pref-filters.php:257 #: modules/pref-feeds.php:854 modules/pref-filters.php:257
#: modules/pref-labels.php:236 modules/pref-users.php:210 #: modules/pref-labels.php:236 modules/pref-users.php:210
msgid "None" msgid "None"
msgstr "无" msgstr "无"
#: functions.php:3142 #: functions.php:3175
msgid "Toggle" msgid "Toggle"
msgstr "触发开关" msgstr "触发开关"
#: functions.php:3144 functions.php:3185 tt-rss.php:171 #: functions.php:3177 functions.php:3218 tt-rss.php:171
msgid "Starred" msgid "Starred"
msgstr "星级" msgstr "星级"
#: functions.php:3145 #: functions.php:3178
msgid "Published" msgid "Published"
msgstr "已发布" msgstr "已发布"
#: functions.php:3148 localized_schema.php:15 #: functions.php:3181 localized_schema.php:15
msgid "Mark as read" msgid "Mark as read"
msgstr "标记为已读" msgstr "标记为已读"
#: functions.php:3149 #: functions.php:3182
msgid "This page" msgid "This page"
msgstr "本页" msgstr "本页"
#: functions.php:3150 #: functions.php:3183
msgid "Entire feed" msgid "Entire feed"
msgstr "输入feed" msgstr "输入feed"
#: functions.php:3158 #: functions.php:3191
msgid "Next page" msgid "Next page"
msgstr "下页" msgstr "下页"
#: functions.php:3159 #: functions.php:3192
msgid "Previous page" msgid "Previous page"
msgstr "上页" msgstr "上页"
#: functions.php:3160 #: functions.php:3193
msgid "First page" msgid "First page"
msgstr "首页" msgstr "首页"
#: functions.php:3170 functions.php:3196 #: functions.php:3203 functions.php:3229
msgid "Convert to label" msgid "Convert to label"
msgstr "转换标签" msgstr "转换标签"
#: functions.php:3184 #: functions.php:3217
msgid "Toggle:" msgid "Toggle:"
msgstr "触发:" msgstr "触发:"
#: functions.php:3187 #: functions.php:3220
msgid "Mark as read:" msgid "Mark as read:"
msgstr "标记为已读：" msgstr "标记为已读："
#: functions.php:3188 #: functions.php:3221
msgid "Page" msgid "Page"
msgstr "页" msgstr "页"
#: functions.php:3189 modules/pref-filters.php:263 #: functions.php:3222 modules/pref-filters.php:263
msgid "Feed" msgid "Feed"
msgstr "Feed" msgstr "Feed"
#: functions.php:3234 #: functions.php:3267
msgid "Generated feed" msgid "Generated feed"
msgstr "产生feed" msgstr "产生feed"
#: functions.php:3496 #: functions.php:3584
msgid "No feeds to display." msgid "No feeds to display."
msgstr "无feed显示。" msgstr "无feed显示。"
#: functions.php:3513 #: functions.php:3601
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "标签" msgstr "标签"
#: functions.php:3735 #: functions.php:3823
msgid " - by " msgid " - by "
msgstr ", 由 - " msgstr ", 由 - "
#: functions.php:3784 #: functions.php:3872
msgid "no tags" msgid "no tags"
msgstr "无标签" msgstr "无标签"
#: functions.php:3855 #: functions.php:3943
msgid "Feed not found." msgid "Feed not found."
msgstr "未找到Feed." msgstr "未找到Feed."
#: functions.php:3917 #: functions.php:4005
msgid "" msgid ""
"Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or " "Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or "
"local configuration." "local configuration."
msgstr "无法显示feed(查询失败); 请核对标签匹配语法或本地配置." msgstr "无法显示feed(查询失败); 请核对标签匹配语法或本地配置."
#: functions.php:4160 #: functions.php:4248
msgid "No articles found." msgid "No articles found."
msgstr "未找到文章。" msgstr "未找到文章。"
@ -750,16 +750,16 @@ msgstr "阅读文章时过滤所有常见html标签"
msgid "Use more accessible date/time format for headlines" msgid "Use more accessible date/time format for headlines"
msgstr "提要使用更方便的 日期／时间 格式" msgstr "提要使用更方便的 日期／时间 格式"
#: login_form.php:55 modules/popup-dialog.php:90 modules/pref-feeds.php:264 #: login_form.php:61 modules/popup-dialog.php:90 modules/pref-feeds.php:264
#: modules/pref-users.php:29 #: modules/pref-users.php:29
msgid "Login:" msgid "Login:"
msgstr "登陆:" msgstr "登陆:"
#: login_form.php:57 modules/popup-dialog.php:91 modules/pref-feeds.php:270 #: login_form.php:63 modules/popup-dialog.php:91 modules/pref-feeds.php:270
msgid "Password:" msgid "Password:"
msgstr "密码:" msgstr "密码:"
#: login_form.php:59 #: login_form.php:65
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "语言：" msgstr "语言："

Write Preview
Loading…
Cancel
Save