localization update

15 years ago · f09ca31fb1
parent 700ef1f09a
commit f09ca31fb1
14 changed files with 132 additions and 64 deletions
--- a/plugins/password/localization/bg_BG.inc
+++ b/plugins/password/localization/bg_BG.inc
@ -4,15 +4,15 @@ $labels = array();
 $labels['changepasswd']  = 'Смяна на парола';
 $labels['curpasswd']  = 'Текуща парола:';
 $labels['newpasswd']  = 'Нова парола:';
-$labels['confpasswd']  = 'Потвърди нова парола:';
+$labels['confpasswd']  = 'Повторете:';

 $messages = array();
-$messages['nopassword'] = 'Моля полълнете полето за нова парола.';
-$messages['nocurpassword'] = 'Моля полълнете полето за текуща парола.';
-$messages['passwordincorrect'] = 'Текущата парола е неправилна.';
-$messages['passwordinconsistency'] = 'Паролите не съвпадат, моля пробвайте отново.';
-$messages['crypterror'] = 'Новата парола не може да бъде запазена. Encrypt функцията липсва.';
-$messages['connecterror'] = 'Новата парола не може да бъде  запазена. Грешка при свързване.';
-$messages['internalerror'] = 'Новата парола не може да бъде запазена.';
+$messages['nopassword'] = 'Моля въведете нова парола.';
+$messages['nocurpassword'] = 'Моля въведете текущата .';
+$messages['passwordincorrect'] = 'Невалидна текуща парола.';
+$messages['passwordinconsistency'] = 'Паролите не съвпадат, опитайте пак.';
+$messages['crypterror'] = 'Паролата не може да бъде сменена. Грешка в криптирането.';
+$messages['connecterror'] = 'Паролата не може да бъде сменена. Грешка в свързването.';
+$messages['internalerror'] = 'Паролата не може да бъде сменена.';

 ?>
--- a/program/localization/bg_BG/labels.inc
+++ b/program/localization/bg_BG/labels.inc
@ -10,8 +10,8 @@
 | Licensed under the GNU GPL                                            |
 |                                                                       |
 +-----------------------------------------------------------------------+
-| Author: Todor Dragnev <todor.dragnev@gmail.com>  			|
-|	  Nickolay Bunev <just4nick@gmail.com>				|
+| Author: Todor Dragnev <todor.dragnev@gmail.com>  						|
+|	  Nickolay Bunev <just4nick@gmail.com>								|
 +-----------------------------------------------------------------------+

@version $Id$
@ -69,18 +69,18 @@ $labels['wednesday'] = 'Сряда';
 $labels['thursday'] = 'Четвъртък';
 $labels['friday'] = 'Петък';
 $labels['saturday'] = 'Събота';
-$labels['jan'] = 'Jan';
-$labels['feb'] = 'Feb';
-$labels['mar'] = 'Mar';
-$labels['apr'] = 'Apr';
-$labels['may'] = 'May';
-$labels['jun'] = 'Jun';
-$labels['jul'] = 'Jul';
-$labels['aug'] = 'Aug';
-$labels['sep'] = 'Sep';
-$labels['oct'] = 'Oct';
-$labels['nov'] = 'Nov';
-$labels['dec'] = 'Dec';
+$labels['jan'] = 'Яну';
+$labels['feb'] = 'Фев';
+$labels['mar'] = 'Мар';
+$labels['apr'] = 'Апр';
+$labels['may'] = 'Май';
+$labels['jun'] = 'Юни';
+$labels['jul'] = 'Юли';
+$labels['aug'] = 'Авг';
+$labels['sep'] = 'Сеп';
+$labels['oct'] = 'Окт';
+$labels['nov'] = 'Ное';
+$labels['dec'] = 'Дек';
 $labels['longjan'] = 'Януари';
 $labels['longfeb'] = 'Февруари';
 $labels['longmar'] = 'Март';
@ -97,7 +97,7 @@ $labels['today'] = 'Днес';
 $labels['checkmail'] = 'Провери за нови писма';
 $labels['writenewmessage'] = 'Създай ново писмо';
 $labels['replytomessage'] = 'Отговори на писмото';
-$labels['replytoallmessage'] = 'Отговори до изпращача и всички получатели';
+$labels['replytoallmessage'] = 'Отговор до изпращача и всички получатели';
 $labels['forwardmessage'] = 'Препрати писмото';
 $labels['deletemessage'] = 'Изтрий писмото';
 $labels['movemessagetotrash'] = 'Премести писмото в кошчето';
@ -111,7 +111,7 @@ $labels['nextmessages'] = 'Следваща страница';
 $labels['lastmessage'] = 'Последно писмо';
 $labels['lastmessages'] = 'Последна страница';
 $labels['backtolist'] = 'Обратно към списъка';
-$labels['viewsource'] = 'Виж кода';
+$labels['viewsource'] = 'Виж като код';
 $labels['markmessages'] = 'Маркирай писмата';
 $labels['markread'] = 'Като прочетени';
 $labels['markunread'] = 'Като нови';
@ -125,7 +125,7 @@ $labels['unread'] = 'Нови';
 $labels['flagged'] = 'Отбелязано';
 $labels['unanswered'] = 'Неотговорено';
 $labels['deleted'] = 'Изтрито';
-$labels['invert'] = 'Invert';
+$labels['invert'] = 'Инвертирай';
 $labels['filter'] = 'Филтър';
 $labels['compact'] = 'Свий';
 $labels['empty'] = 'Изпразни';
@ -135,9 +135,10 @@ $labels['unknown'] = 'няма информация';
 $labels['unlimited'] = 'няма ограничение';
 $labels['quicksearch'] = 'Бързо търсене';
 $labels['resetsearch'] = 'Изчисти търсенето и покажи всички писма';
+$labels['searchmod'] = 'Търсене във';
 $labels['msgtext'] = 'Цялото съобщение';
 $labels['openinextwin'] = 'Отвори в нов прозорец';
-$labels['emlsave'] = 'Изтегли (.eml)';
+$labels['emlsave'] = 'Изтегли като .eml';
 $labels['compose'] = 'Ново писмо';
 $labels['editasnew'] = 'Редактирай като ново';
 $labels['savemessage'] = 'Запиши в Чернови';
@ -164,7 +165,7 @@ $labels['htmltoggle'] = 'HTML';
 $labels['plaintoggle'] = 'текстов';
 $labels['savesentmessagein'] = 'Запази съобщението в';
 $labels['dontsave'] = 'Не съхранявай';
-$labels['maxuploadsize'] = 'Максимално позволенa големина в $size';
+$labels['maxuploadsize'] = 'Максимално позволен размер $size';
 $labels['addcc'] = 'Копие до';
 $labels['addbcc'] = 'Скрито копие до';
 $labels['addreplyto'] = 'Отговор на';
@ -233,22 +234,25 @@ $labels['ignore'] = 'Отхвърли';
 $labels['readwhendeleted'] = 'Отбележи като прочетено при изтриване';
 $labels['flagfordeletion'] = 'Отбележи съобщението за изтриване';
 $labels['skipdeleted'] = 'Не показвай изтритите съобщения';
+$labels['showremoteimages'] = 'Покажи блокираните изображения';
 $labels['fromknownsenders'] = 'Oт познати изпращачи';
 $labels['always'] = 'Винаги';
 $labels['showinlineimages'] = 'Покажи прикачените изображения след съобщението';
 $labels['autosavedraft'] = 'Автоматично записвай чернова';
 $labels['everynminutes'] = 'всеки $n минути';
-$labels['keepalive'] = 'Проверявай за нови съобщения при';
+$labels['keepalive'] = 'Проверявай за нови съобщения на';
 $labels['never'] = 'никога';
 $labels['messagesdisplaying'] = 'Показване на събщенията';
 $labels['messagescomposition'] = 'Писане на съобщения';
 $labels['mimeparamfolding'] = 'Добавяне име на прикрепените файлове';
-$labels['2231folding'] = 'Full RFC 2231 (Thunderbird)';
+$labels['2231folding'] = 'Според RFC 2231 (Thunderbird)';
 $labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
-$labels['2047folding'] = 'Full RFC 2047 (други)';
+$labels['2047folding'] = 'Според RFC 2047 (други)';
 $labels['advancedoptions'] = 'Настройки за напреднали';
+$labels['focusonnewmessage'] = 'Премигване на прозореца при ново писмо';
 $labels['checkallfolders'] = 'Провери всички папки за нови писма';
 $labels['displaynext'] = 'След изтриване / премини към следващото писмо';
+$labels['indexsort'] = 'Използвай индекса на писмата при сортиране по дата';
 $labels['mainoptions'] = 'Основни настройки';
 $labels['section'] = 'Раздел';
 $labels['maintenance'] = 'Поддръжка';
@ -269,9 +273,9 @@ $labels['specialfolders'] = 'Служебни папки';
 $labels['sortby'] = 'Сортирай по';
 $labels['sortasc'] = 'Сортирай възходящо';
 $labels['sortdesc'] = 'Сортирай низходящо';
-$labels['B'] = 'B';
-$labels['KB'] = 'KB';
-$labels['MB'] = 'MB';
-$labels['GB'] = 'GB';
+$labels['B'] = 'Б';
+$labels['KB'] = 'КБ';
+$labels['MB'] = 'МБ';
+$labels['GB'] = 'ГБ';

-?>
+?>
--- a/program/localization/bg_BG/messages.inc
+++ b/program/localization/bg_BG/messages.inc
@ -11,7 +11,7 @@
 |                                                                       |
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | Author: Todor Dragnev <todor.dragnev@gmail.com>                       |
-|	  Nickolay Bunev <just4nick@gmail.com>				|
+|	  Nickolay Bunev <just4nick@gmail.com>								|
 +-----------------------------------------------------------------------+

@version $Id$
@ -23,10 +23,13 @@ $messages['loginfailed'] = 'Вход неуспешен';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'Вашият браузър не приема cookies';
 $messages['sessionerror'] = 'Невалидна или изтекла сесия';
 $messages['imaperror'] = 'Неуспешно свързване към IMAP сървъра';
+$messages['servererror'] = 'Грешка!';
+$messages['invalidrequest'] = 'Невалидна заявка! Данните не са съхранени.';
 $messages['nomessagesfound'] = 'Няма съобщения';
 $messages['loggedout'] = 'Довиждане!';
 $messages['mailboxempty'] = 'Кутията е празна';
 $messages['loading'] = 'Зареждане...';
+$messages['uploading'] = 'Качване на файла...';
 $messages['loadingdata'] = 'Зареждане на данни...';
 $messages['checkingmail'] = 'Проверка за нови писма...';
 $messages['sendingmessage'] = 'Изпращане на писмото...';
@ -46,6 +49,7 @@ $messages['errorsavingsent'] = 'Възникна грешка при запис
 $messages['errorsaving'] = 'Възникна грешка при записването';
 $messages['errormoving'] = 'Писмото не може да бъде преместено';
 $messages['errordeleting'] = 'Писмото не може да бъде изтрито';
+$messages['errormarking'] = 'Съобщението не може да бъде маркирано';
 $messages['deletecontactconfirm'] = 'Искате ли да изтриете маркираните контакти?';
 $messages['deletemessagesconfirm'] = 'Искате ли да изтриете маркираните съобщения?';
 $messages['deletefolderconfirm'] = 'Искате ли да изтриете тази папка?';
@ -66,6 +70,7 @@ $messages['notsentwarning'] = 'Писмото не е изпратено. Иск
 $messages['noldapserver'] = 'Изберете LDAP сървър за търсене';
 $messages['nocontactsreturned'] = 'Не са намерени контакти';
 $messages['nosearchname'] = 'Моля, въведете Име на контакта или e-mail адрес';
+$messages['notuploadedwarning'] = 'Все още не са качени всички прикачени файлове. Моля изчакайте или откажете качването.';
 $messages['searchsuccessful'] = '$nr намерени писма';
 $messages['searchnomatch'] = 'Търсенето не откри съвпадения';
 $messages['searching'] = 'Търсене...';
@ -91,9 +96,17 @@ $messages['selectimportfile'] = 'Моля изберете файл за кач
 $messages['addresswriterror'] = 'Избраната адресна книга не може да бъде записвана';
 $messages['importwait'] = 'Внасяне, моля изчакайте...';
 $messages['importerror'] = 'Внасянето неуспешно! Каченият файл не е във валиден vCard формат.';
-$messages['importconfirm'] = '<b>Успешно са внесени следните контакти $inserted contacts, вече съществуващите $skipped контакти са пропуснати</b>:<p><em>$names</em></p>';
+$messages['importconfirm'] = '<b>Успешно са внесени $inserted контакта, вече съществуващите $skipped контакта са пропуснати</b>:<p><em>$names</em></p>';
 $messages['opnotpermitted'] = 'Операцията не е позволена!';
 $messages['nofromaddress'] = 'Липсва e-mail адрес за избраната самоличност';
 $messages['editorwarning'] = 'Превключването на редактора в текстов режим ще доведе до загуба на форматирането на текса. Сигурни ли сте, че искате да продължите?';
+$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Фатална конфигурационна грешка. Моля, свържете се веднага с администратора. <b>Съобщението Ви не може да бъде изпратено.</b>';
+$messages['smtpconnerror'] = 'SMTP грешка ($code): Няма връзка със сървъра';
+$messages['smtpautherror'] = 'SMTP грешка ($code): Грешни потребител/парола';
+$messages['smtpfromerror'] = 'SMTP грешка ($code): Не може да бъде изпратено писмо от "$from"';
+$messages['smtptoerror'] = 'SMTP грешка ($code): Не може да бъде изпратено писмо до "$to"';
+$messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP грешка: Не може да бъде обработен списъка с получатели';
+$messages['smtperror'] = 'SMTP грешка: $msg';
+$messages['emailformaterror'] = 'Невалиден e-mail адрес: $email';

-?>
+?>
--- a/program/localization/cs_CZ/messages.inc
+++ b/program/localization/cs_CZ/messages.inc
@ -108,5 +108,6 @@ $messages['smtpfromerror'] = 'Chyba SMTP ($code): Nelze nastavit odesílatele "$
 $messages['smtptoerror'] = 'Chyba SMTP ($code): Nelze přidat příjemce "$to"';
 $messages['smtprecipientserror'] = 'Chyba SMTP: Nelze zpracovat seznam příjemců';
 $messages['smtperror'] = 'Chyba SMTP: $msg';
+$messages['emailformaterror'] = 'Neplatná e-mailová adresa: $email';

 ?>
--- a/program/localization/cy_GB/labels.inc
+++ b/program/localization/cy_GB/labels.inc
@ -248,6 +248,7 @@ $labels['advancedoptions'] = 'Dewisiadau uwch';
 $labels['focusonnewmessage'] = 'Ffocysu\'r porwr ar y neges newydd';
 $labels['checkallfolders'] = 'Chwilio pob ffolder am negeseuon newydd';
 $labels['displaynext'] = 'Ar ôl dileu/symud neges dangos y neges nesaf';
+$labels['indexsort'] = 'Defnyddio mynegai negeseuon i drefnu yn ôl dyddiad';
 $labels['mainoptions'] = 'Prif Ddewisiadau';
 $labels['section'] = 'Adran';
 $labels['maintenance'] = 'Gwaith cynnal a chadw';
--- a/program/localization/cy_GB/messages.inc
+++ b/program/localization/cy_GB/messages.inc
@ -25,6 +25,7 @@ $messages['nomessagesfound'] = 'Dim negeseuon wedi eu canfod yn y blwch hwn';
 $messages['loggedout'] = 'Rydych wedi gorffen y sesiwn yn llwyddianus. Hwyl fawr!';
 $messages['mailboxempty'] = 'Blwch yn wag';
 $messages['loading'] = 'Yn llwytho...';
+$messages['uploading'] = 'Yn llwytho ffeil i fyny...';
 $messages['loadingdata'] = 'Yn llwytho data...';
 $messages['checkingmail'] = 'Yn edrych am negeseuon newydd...';
 $messages['sendingmessage'] = 'Yn danfon neges...';
@ -65,6 +66,7 @@ $messages['notsentwarning'] = 'Ni ddanfonwyd y neges. Hoffech chi gael gwared a\
 $messages['noldapserver'] = 'Dewiswch weinydd ldap i chwilio';
 $messages['nocontactsreturned'] = 'Ni gafwyd hyd i unrhyw gysylltiadau';
 $messages['nosearchname'] = 'Rhowch enw cyswllt neu gyfeiriad e-bost';
+$messages['notuploadedwarning'] = 'Nid yw pob atodiad wedi eu llwytho i fyny eto. Triwch eto neu canslo.';
 $messages['searchsuccessful'] = 'Cafwyd hyd i $nr neges';
 $messages['searchnomatch'] = 'Ni gafwyd hyd i unrhyw ganlyniadau chwilio';
 $messages['searching'] = 'Yn chwilio...';
@ -101,5 +103,6 @@ $messages['smtpfromerror'] = 'Gwall SMTP ($code): Methwyd gosod y danfonwr "$fro
 $messages['smtptoerror'] = 'Gwall SMTP ($code): Methwyd ychwanegu derbynwr "$to"';
 $messages['smtprecipientserror'] = 'Gwall SMTP: Nid oedd yn bosib darllen y rhestr o dderbynnwyr';
 $messages['smtperror'] = 'Gwall SMTP: $msg';
+$messages['emailformaterror'] = 'Cyfeiriad e-bost anghywir: $email';

 ?>
--- a/program/localization/el_GR/labels.inc
+++ b/program/localization/el_GR/labels.inc
@ -2,19 +2,19 @@

 /*

- +-----------------------------------------------------------------------+
- | language/el/labels.inc                                                |
- |                                                                       |
- | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
- | Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
- | Licensed under the GNU GPL                                            |
- |                                                                       |
- +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Jim Deves <jim@cobaltblue.gr>                                 |
- |         John Economou <hsoc@irc.gr>                                   |
- +-----------------------------------------------------------------------+
+-----------------------------------------------------------------------+
+| language/el/labels.inc                                                |
+|                                                                       |
+| Language file of the RoundCube Webmail client                         |
+| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
+| Licensed under the GNU GPL                                            |
+|                                                                       |
+-----------------------------------------------------------------------+
+| Author: Jim Deves <jim@cobaltblue.gr>                                 |
+|         John Economou <hsoc@irc.gr>                                   |
+-----------------------------------------------------------------------+

- @version $Id$
+@version $Id$

 */

@ -69,6 +69,30 @@ $labels['wednesday'] = 'Τετάρτη';
 $labels['thursday'] = 'Πέμπτη';
 $labels['friday'] = 'Παρασκευή';
 $labels['saturday'] = 'Σάββατο';
+$labels['jan'] = 'Ιαν';
+$labels['feb'] = 'Φεβ';
+$labels['mar'] = 'Μαρ';
+$labels['apr'] = 'Απρ';
+$labels['may'] = 'Μαι';
+$labels['jun'] = 'Ιον';
+$labels['jul'] = 'Ιολ';
+$labels['aug'] = 'Αυγ';
+$labels['sep'] = 'Σεπ';
+$labels['oct'] = 'Οκτ';
+$labels['nov'] = 'Νοε';
+$labels['dec'] = 'Δεκ';
+$labels['longjan'] = 'Ιανουάριος';
+$labels['longfeb'] = 'Φεβρουάριος';
+$labels['longmar'] = 'Μάρτιος';
+$labels['longapr'] = 'Απρίλιος';
+$labels['longmay'] = 'Μάιος';
+$labels['longjun'] = 'Ιούνιος';
+$labels['longjul'] = 'Ιούλιος';
+$labels['longaug'] = 'Αύγουστος';
+$labels['longsep'] = 'Σεπτέμβριος';
+$labels['longoct'] = 'Οκτώβριος';
+$labels['longnov'] = 'Νοέμβριος';
+$labels['longdec'] = 'Δεκέμβριος';
 $labels['today'] = 'Σήμερα';
 $labels['checkmail'] = 'Έλεγχος για νέα μηνύματα';
 $labels['writenewmessage'] = 'Δημιουργία νέου μηνύματος';
@ -95,14 +119,17 @@ $labels['select'] = 'Επιλογή';
 $labels['all'] = 'Όλα';
 $labels['none'] = 'Κανένα';
 $labels['unread'] = 'Μη αναγνωσμένα';
+$labels['unanswered'] = 'Αναπάντητο';
+$labels['deleted'] = 'Διεγραμμένο';
 $labels['compact'] = 'Συμπίεση';
-$labels['empty'] = '’δειασμα';
+$labels['empty'] = 'Άδειασμα';
 $labels['purge'] = 'Καθάρισμα';
 $labels['quota'] = 'Χρήση δίσκου';
 $labels['unknown'] = 'άγνωστο';
 $labels['unlimited'] = 'απεριόριστο';
 $labels['quicksearch'] = 'Γρήγορη Εύρεση';
 $labels['resetsearch'] = 'Επαναφορά Εύρεσης';
+$labels['openinextwin'] = 'Άνοιγμα σε νέο παράθυρο';
 $labels['compose'] = 'Συγγραφή μηνύματος';
 $labels['savemessage'] = 'Αποθήκευση ως πρόχειρου';
 $labels['sendmessage'] = 'Αποστολή μηνύματος τώρα';
@ -148,12 +175,16 @@ $labels['composeto'] = 'Σύνθεση μηνύματος προς';
 $labels['contactsfromto'] = 'Επαφή $from από $to έως $count';
 $labels['print'] = 'Εκτύπωση';
 $labels['export'] = 'Εξαγωγή';
+$labels['exportvcards'] = 'Εξαγωγή επαφών σε vCard';
 $labels['previouspage'] = 'Εμφάνιση προηγούμενης σελίδας';
 $labels['firstpage'] = 'Εμφάνιση πρώτης σελίδας';
 $labels['nextpage'] = 'Εμφάνιση επόμενης σελίδας';
 $labels['lastpage'] = 'Εμφάνιση τελευταίας σελίδας';
 $labels['groups'] = 'Ομάδες';
 $labels['personaladrbook'] = 'Προσωπικό Βιβλίο Διευθύνσεων';
+$labels['import'] = 'Εισαγωγή';
+$labels['importcontacts'] = 'Εισαγωγή επαφών';
+$labels['importfromfile'] = 'Εισαγωγή από αρχείο';
 $labels['settingsfor'] = 'Ρυθμίσεις για';
 $labels['preferences'] = 'Προτιμήσεις';
 $labels['userpreferences'] = 'Προτιμήσεις χρήστη';
--- a/program/localization/el_GR/messages.inc
+++ b/program/localization/el_GR/messages.inc
@ -2,19 +2,19 @@

 /*

- +-----------------------------------------------------------------------+
- | language/el/messages.inc                                              |
- |                                                                       |
- | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
- | Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
- | Licensed under the GNU GPL                                            |
- |                                                                       |
- +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Jim Deves <jim@cobaltblue.gr>                                 |
- |         John Economou <hsoc@irc.gr>                                   |
- +-----------------------------------------------------------------------+
+-----------------------------------------------------------------------+
+| language/el/messages.inc                                              |
+|                                                                       |
+| Language file of the RoundCube Webmail client                         |
+| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
+| Licensed under the GNU GPL                                            |
+|                                                                       |
+-----------------------------------------------------------------------+
+| Author: Jim Deves <jim@cobaltblue.gr>                                 |
+|         John Economou <hsoc@irc.gr>                                   |
+-----------------------------------------------------------------------+

- @version $Id$
+@version $Id$

 */

@ -48,6 +48,10 @@ $messages['deletecontactconfirm'] = 'Θέλετε να διαγράψετε τη
 $messages['deletemessagesconfirm'] = 'Θέλετε να διαγράψετε το συγκεκριμένο μήνυμα/τα;';
 $messages['deletefolderconfirm'] = 'Θέλετε να διαγράψετε το συγκεκριμένο φάκελο;';
 $messages['purgefolderconfirm'] = 'Θέλετε να διαγράψετε όλα τα μηνύματα στο συγκεκριμένο φάκελο;';
+$messages['foldercreating'] = 'Δημιουργία φακέλου';
+$messages['folderdeleting'] = 'Διαγραφή φακέλου';
+$messages['folderrenaming'] = 'Μετονομασία φακέλου';
+$messages['foldermoving'] = 'Μεταφορά φακέλου';
 $messages['formincomplete'] = 'Η φόρμα δεν έχει συμπληρωθεί πλήρως';
 $messages['noemailwarning'] = 'Παρακαλώ εισάγεται έγκυρη διεύθυνση email';
 $messages['nonamewarning'] = 'Παρακαλώ εισάγεται όνομα';
@ -79,5 +83,6 @@ $messages['receiptsent'] = 'Επιτυχής αποστολή αναφοράς
 $messages['errorsendingreceipt'] = 'Αποστολή αναφοράς απέτυχε';
 $messages['nodeletelastidentity'] = 'Δε μπορείτε να διαγράψετε αυτήν την ταυτότητα, είναι η τελευταία.';
 $messages['addsubfolderhint'] = 'Αυτός ο φάκελος θα δημιουργηθεί ως υποφάκελος του επιλεγμένου';
+$messages['importwait'] = 'Εισαγωγή, παρακαλώ περιμένετε...';

 ?>
--- a/program/localization/et_EE/messages.inc
+++ b/program/localization/et_EE/messages.inc
@ -106,5 +106,6 @@ $messages['smtpfromerror'] = 'SMTP Tõrge ($code): "$from" saatjaks määramine
 $messages['smtptoerror'] = 'SMTP Tõrge ($code): "$to" saajaks määramine nurjus';
 $messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP Tõrge: Saajate nimekirja parsimine nurjus';
 $messages['smtperror'] = 'SMTP Tõrge: $msg';
+$messages['emailformaterror'] = 'Lubamatu e-posti aadress: $email';

 ?>
--- a/program/localization/he_IL/messages.inc
+++ b/program/localization/he_IL/messages.inc
@ -11,7 +11,7 @@
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | Author: Moshe Leibovitch    <moish@mln.co.il>                         |
 | Updates: Noor Dawod <noor@comrax.com>                                 |
-| Updates: Moshe Leibovitch  <moish@mln.co.il>  30072009                |
+| Updates: Moshe Leibovitch  <moish@mln.co.il>  25102009                |
 +-----------------------------------------------------------------------+

 */
@ -27,6 +27,7 @@ $messages['nomessagesfound'] = 'לא נמצאו הודעות בתיבה זו';
 $messages['loggedout'] = 'הקשר הסתיים. להתראות!';
 $messages['mailboxempty'] = 'רשימת ההודעות ריקה';
 $messages['loading'] = 'טעינה...';
+$messages['uploading'] = 'קובץ עולה...';
 $messages['loadingdata'] = 'טעינת מידע...';
 $messages['checkingmail'] = 'בדיקת קיום הודעות חדשות...';
 $messages['sendingmessage'] = 'ההודעה נמסרת...';
@ -67,6 +68,7 @@ $messages['notsentwarning'] = 'ההודעה לא נשלחה. האם לבטל?';
 $messages['noldapserver'] = 'נא לבחור שרת כתובות לחיפוש';
 $messages['nocontactsreturned'] = 'לא נמצאו אנשי קשר';
 $messages['nosearchname'] = 'נא להוסיף איש קשר או כתובת דוא\"ל';
+$messages['notuploadedwarning'] = 'עדיין לא הועלו כל הקבצים. נא לחכות או לבטל הפעולה.';
 $messages['searchsuccessful'] = 'נמצאו $nr הודעות';
 $messages['searchnomatch'] = 'תוצאת החיפוש ריקה';
 $messages['searching'] = 'חיפוש...';
@ -103,5 +105,6 @@ $messages['smtpfromerror'] = 'SMTP ($code): "$from" לא נרשמה כתובת
 $messages['smtptoerror'] = 'SMTP ($code): "$to" לא נרשמה כתובת המקבל';
 $messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP : לא ניתן לפענח רשימת נמענים';
 $messages['smtperror'] = 'SMTP: $msg';
+$messages['emailformaterror'] = '$email  כתובת דוא"ל שגויה';

 ?>
--- a/program/localization/pt_BR/labels.inc
+++ b/program/localization/pt_BR/labels.inc
@ -255,6 +255,7 @@ $labels['advancedoptions'] = 'Opções avançadas';
 $labels['focusonnewmessage'] = 'Focar janela do navegador na nova mensagem';
 $labels['checkallfolders'] = 'Verificar se há novas mensagens em todas as pastas';
 $labels['displaynext'] = 'Exibir a mensagem seguinte após apagar/mover uma mensagem';
+$labels['indexsort'] = 'Utilize o índice de mensagens para ordenar por data';
 $labels['mainoptions'] = 'Opções Principais';
 $labels['section'] = 'Seção';
 $labels['maintenance'] = 'Manutenção';
--- a/program/localization/pt_BR/messages.inc
+++ b/program/localization/pt_BR/messages.inc
@ -110,5 +110,6 @@ $messages['smtpfromerror'] = 'Erro SMTP ($code): Falha ao definir o remetente "$
 $messages['smtptoerror'] = 'Erro SMTP ($code): Falha ao adicionar o destinatário "$to"';
 $messages['smtprecipientserror'] = 'Erro SMTP: Não é possível analisar a lista destinatários';
 $messages['smtperror'] = 'Erro SMTP: $msg';
+$messages['emailformaterror'] = 'Endereço de Email incorreto: $email';

 ?>
--- a/program/localization/ru_RU/labels.inc
+++ b/program/localization/ru_RU/labels.inc
@ -251,6 +251,7 @@ $labels['advancedoptions'] = 'Дополнительные настройки';
 $labels['focusonnewmessage'] = 'Фокусировать окно браузера при новом сообщении';
 $labels['checkallfolders'] = 'Проверять новые сообщения во всех папках';
 $labels['displaynext'] = 'Показать следующее сообщение, после удаления или перемещения данного';
+$labels['indexsort'] = 'Использовать индекс сообщений для сортировки по дате';
 $labels['mainoptions'] = 'Основные настройки';
 $labels['section'] = 'Раздел';
 $labels['maintenance'] = 'Обслуживание';
--- a/program/localization/ru_RU/messages.inc
+++ b/program/localization/ru_RU/messages.inc
@ -28,6 +28,7 @@ $messages['nomessagesfound'] = 'Сообщений не найдено';
 $messages['loggedout'] = 'Ваша сессия завершена. Всего доброго!';
 $messages['mailboxempty'] = 'Почтовый ящик пуст';
 $messages['loading'] = 'Загрузка...';
+$messages['uploading'] = 'Файл загружается…';
 $messages['loadingdata'] = 'Загрузка данных...';
 $messages['checkingmail'] = 'Проверка новых сообщений...';
 $messages['sendingmessage'] = 'Отправка сообщения...';
@ -68,6 +69,7 @@ $messages['notsentwarning'] = 'Сообщение не было отправле
 $messages['noldapserver'] = 'Пожалуйста, выберите LDAP сервер для поиска';
 $messages['nocontactsreturned'] = 'Контакты не найдены';
 $messages['nosearchname'] = 'Пожалуйста, введите имя или адрес E-Mail';
+$messages['notuploadedwarning'] = 'Вложения загружены не полностью. Подождите или отмените загрузку.';
 $messages['searchsuccessful'] = 'Найденных сообщений - $nr';
 $messages['searchnomatch'] = 'Сообщений не найдено';
 $messages['searching'] = 'Поиск...';
@ -104,5 +106,6 @@ $messages['smtpfromerror'] = 'SMTP Error ($code): Невозможно уста
 $messages['smtptoerror'] = 'SMTP Error ($code): Невозможно добавить получателя "$to"';
 $messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP Error ($code): Невозможно обработать список получателей';
 $messages['smtperror'] = 'SMTP Error ($code): $msg';
+$messages['emailformaterror'] = 'Неверный адрес: $email';

 ?>