$labels['yourmessage'] = 'Šīs ir jūsu vēstules saņemšanas apstiprinājums';
$labels['receiptnote'] = 'Piezīme: Šīs apsiprinājums nozīmē tikai to, ka vēstule tika parādīta uz saņēmāja datora. Tas nenozīmē, ka saņēmējs ir izlasījis vai izpratis vēstules saturu.';
$labels['mdnrequest'] = 'Senderen av denne meldingen har bedt om å bli gjort oppmerksom på at denne meldingen er lest. Ønsker du å sende denne bekreftelsen?';
$labels['receiptread'] = 'Kvittering (lest)';
$labels['yourmessage'] = 'Dette er en kvittering for at din e-post er mottatt';
$labels['receiptnote'] = 'Merknad: Denne kvitteringen bekrefter bare at e-posten ble vist hos mottakeren. Det er ingen garanti for at mottakeren har lest eller forstått innholdet i e-posten.';
$labels['name'] = 'Visningsnavn';
$labels['firstname'] = 'Fornavn';
$labels['firstname'] = 'Fornavn';
$labels['surname'] = 'Etternavn';
$labels['surname'] = 'Etternavn';
$labels['email'] = 'E-post';
$labels['email'] = 'E-post';
@ -151,22 +163,23 @@ $labels['manageidentities'] = 'Administrer identitetene for denne kontoen';
$labels['newidentity'] = 'Ny identitet';
$labels['newidentity'] = 'Ny identitet';
$labels['newitem'] = 'Nytt punkt';
$labels['newitem'] = 'Nytt punkt';
$labels['edititem'] = 'Rediger punkt';
$labels['edititem'] = 'Rediger punkt';
$labels['setdefault'] = 'Sett standard';
$labels['setdefault'] = 'Sett som standard';
$labels['language'] = 'Språk';
$labels['language'] = 'Språk';
$labels['timezone'] = 'Tidssone';
$labels['timezone'] = 'Tidssone';
$labels['pagesize'] = 'Linjer per side';
$labels['pagesize'] = 'Linjer per side';
$labels['signature'] = 'Signatur';
$labels['signature'] = 'Signatur';
$labels['dstactive'] = 'Sommertid';
$labels['dstactive'] = 'Sommertid';
$labels['htmleditor'] = 'Bruk HTMLeditor';
$labels['htmleditor'] = 'Bruk HTML-editor';
$labels['htmlsignature'] = 'HTMLsignatur';
$labels['htmlsignature'] = 'HTML-signatur';
$labels['previewpane'] = 'Forhåndsvisning';
$labels['previewpane'] = 'Forhåndsvisning';
$labels['autosavedraft'] = 'Autolagring av utkast';
$labels['autosavedraft'] = 'Autolagring av utkast';