$labels['maxuploadsize'] = 'El tamañu másimu pa un ficheru ye $size';
$labels['maxuploadsize'] = 'El tamañu másimu pa un ficheru ye $size';
$labels['addcc'] = 'Amestar Cc';
$labels['addcc'] = 'Amestar Cc';
$labels['addbcc'] = 'Amestar Bcc';
$labels['addbcc'] = 'Amestar Bcc';
$labels['addreplyto'] = 'Amestar Rempuesta pa';
$labels['addreplyto'] = 'Amestar Rempuesta pa';
// mdn
$labels['mdnrequest'] = 'El qu\'unvia esti mensaxe quier que lo avises cuando lleas el corréu. ¿Quies avisalo?';
$labels['mdnrequest'] = 'El qu\'unvia esti mensaxe quier que lo avises cuando lleas el corréu. ¿Quies avisalo?';
$labels['receiptread'] = 'Avisu de llectura';
$labels['receiptread'] = 'Avisu de llectura';
$labels['yourmessage'] = 'Esto ye un avisu de llectura del to mensaxe';
$labels['yourmessage'] = 'Esto ye un avisu de llectura del to mensaxe';
$labels['receiptnote'] = 'Nota: Esti avisu namás quier dicir que\'l to mensaxe amosośe nel equipu del receptor. Nun hai forma de garantizate que lo lleera o que pescanciara\'l to mensaxe.';
$labels['receiptnote'] = 'Nota: Esti avisu namás quier dicir que\'l to mensaxe amosośe nel equipu del receptor. Nun hai forma de garantizate que lo lleera o que pescanciara\'l to mensaxe.';
// address boook
$labels['name'] = 'Nome completu';
$labels['name'] = 'Nome completu';
$labels['firstname'] = 'Nome';
$labels['firstname'] = 'Nome';
$labels['surname'] = 'Apellíu';
$labels['surname'] = 'Apellíu';
$labels['email'] = 'Corréu';
$labels['email'] = 'Corréu';
$labels['addcontact'] = 'Amestar contautu nuevu';
$labels['addcontact'] = 'Amestar contautu nuevu';
$labels['editcontact'] = 'Editar contautu';
$labels['editcontact'] = 'Editar contautu';
$labels['edit'] = 'Editar';
$labels['edit'] = 'Editar';
$labels['cancel'] = 'Encaboxar';
$labels['cancel'] = 'Encaboxar';
$labels['save'] = 'Guardar';
$labels['save'] = 'Guardar';
$labels['delete'] = 'Desaniciar';
$labels['delete'] = 'Desaniciar';
$labels['newcontact'] = 'Facer un contautu nuevu';
$labels['newcontact'] = 'Facer un contautu nuevu';
$labels['deletecontact'] = 'Desaniciar los contautos marcaos';
$labels['deletecontact'] = 'Desaniciar los contautos marcaos';
$labels['composeto'] = 'Unviar mensaxe a';
$labels['composeto'] = 'Unviar mensaxe a';
$labels['contactsfromto'] = 'Contautos $from a $to de $count';
$labels['contactsfromto'] = 'Contautos $from a $to de $count';
$labels['print'] = 'Imprentar';
$labels['print'] = 'Imprentar';
$labels['export'] = 'Esportar';
$labels['export'] = 'Esportar';
$labels['exportvcards'] = 'Esportar contautos en formatu vCard';
$labels['exportvcards'] = 'Esportar contautos en formatu vCard';
$labels['previouspage'] = 'Amosar grupu anterior';
$labels['previouspage'] = 'Amosar grupu anterior';
$messages['opnotpermitted'] = 'Nun tienes permisu pa facelo.';
$messages['opnotpermitted'] = 'Nun tienes permisu pa facelo.';
$messages['nofromaddress'] = 'Perdiose la direición de corréu de la identidá qu\'escoyisti';
$messages['nofromaddress'] = 'Perdiose la direición de corréu de la identidá qu\'escoyisti';
$messages['editorwarning'] = 'Si pases a editor en modu testu vas perder tol estilu aplicáu al mensaxe. ¿Tas seguru de que quies facelo?';
$messages['editorwarning'] = 'Si pases a editor en modu testu vas perder tol estilu aplicáu al mensaxe. ¿Tas seguru de que quies facelo?';
$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Hai un fallu garrafal de configuración. Contauta col alministrador de secute. <b>Nun se pude unviar el mesaxe</b>';
$messages['smtpconnerror'] = 'Fallu SMTP ($code): Fallu de conexón col sirvidor';
$messages['sessionerror'] = 'Su sesión no existe o ha expirado';
$messages['sessionerror'] = 'Su sesión no existe o ha expirado';
$messages['imaperror'] = 'Error de conexión con el servidor IMAP';
$messages['imaperror'] = 'Error de conexión con el servidor IMAP';
$messages['servererror'] = '¡Error en el servidor!';
$messages['servererror'] = '¡Error en el servidor!';
$messages['invalidrequest'] = 'Peteción invalida! No se guardó nada.';
$messages['nomessagesfound'] = 'No se han encontrado mensajes en esta casilla';
$messages['nomessagesfound'] = 'No se han encontrado mensajes en esta casilla';
$messages['loggedout'] = 'Ha cerrado la sesión. ¡Hasta pronto!';
$messages['loggedout'] = 'Ha cerrado la sesión. ¡Hasta pronto!';
$messages['mailboxempty'] = 'La casilla está vacía';
$messages['mailboxempty'] = 'La casilla está vacía';
@ -49,6 +50,7 @@ $messages['errorsavingsent'] = 'Ocurrió un error al guardar el mensaje enviado'
$messages['errorsaving'] = 'Ocurrió un error al guardar';
$messages['errorsaving'] = 'Ocurrió un error al guardar';
$messages['errormoving'] = 'No se ha podido mover el mensaje';
$messages['errormoving'] = 'No se ha podido mover el mensaje';
$messages['errordeleting'] = 'No se ha podido eliminar el mensaje';
$messages['errordeleting'] = 'No se ha podido eliminar el mensaje';
$messages['errormarking'] = 'No se puede marcar el mensaje.';
$messages['deletecontactconfirm'] = '¿Realmente quiere eliminar los contactos seleccionados?';
$messages['deletecontactconfirm'] = '¿Realmente quiere eliminar los contactos seleccionados?';
$messages['deletemessagesconfirm'] = '¿Realmente quiere eliminar los mensajes seleccionados?';
$messages['deletemessagesconfirm'] = '¿Realmente quiere eliminar los mensajes seleccionados?';
$messages['deletefolderconfirm'] = '¿Realmente quiere eliminar esta carpeta?';
$messages['deletefolderconfirm'] = '¿Realmente quiere eliminar esta carpeta?';
@ -99,5 +101,11 @@ $messages['opnotpermitted'] = 'Operación no permitida!';
$messages['nofromaddress'] = 'El contacto seleccionado no tiene dirección de e-mail';
$messages['nofromaddress'] = 'El contacto seleccionado no tiene dirección de e-mail';
$messages['editorwarning'] = 'Si cambia a texto plano se perderán todas las opciones de formato. ¿Desea continuar?';
$messages['editorwarning'] = 'Si cambia a texto plano se perderán todas las opciones de formato. ¿Desea continuar?';
$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Ha ocurrido un error fatal de configuración. Contacte inmediatamente a su administrador. <b>Su mensaje no ha sido enviado.</b>';
$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Ha ocurrido un error fatal de configuración. Contacte inmediatamente a su administrador. <b>Su mensaje no ha sido enviado.</b>';
$messages['smtpconnerror'] = 'Error SMTP ($code): Conexión al servidor falló';
$messages['smtpautherror'] = 'Error SMTP ($code): Falló la autentificación';
$messages['smtpfromerror'] = 'Error SMTP ($code): No se pudo establecer el remitente "$from"';
$messages['smtptoerror'] = 'Error SMTP ($code): No se puedo agregar el destinatario "$to"';
$messages['smtprecipientserror'] = 'Error SMTP: No se pudo leer la lista de destinatarios';
$messages['editorwarning'] = 'რედაქტორის გადართვა ტექსტურ რეჟიმში გამოიწვევს არსებული ტექსტის ფორმატის დაკარგვას. გსურთ გაგრძელება?';
$messages['editorwarning'] = 'რედაქტორის გადართვა ტექსტურ რეჟიმში გამოიწვევს არსებული ტექსტის ფორმატის დაკარგვას. გსურთ გაგრძელება?';
$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'სერვერზე მოხდა შეცდომა. დაუყონებლივ დაუკავშირდით ადმინისტრატორს. <b>თქვენი შეტყობინება შესაძლოა ვერ გაიგზავნა.</b>';
$messages['smtpconnerror'] = 'SMTP Error ($code): სერვერთან დაკავშირება ვერ მოხერხდა';