You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
tasks/api/src/main/res/values-pt/strings.xml

58 lines
3.0 KiB
XML

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!-- ************************************************************** -->
<!-- ********* THIS FILE IS GENERATED BY GETLOCALIZATION ********** -->
<!-- ******** http://www.getlocalization.com/tasks_android ******** -->
<!-- ******************* DO NOT MODIFY MANUALLY ******************* -->
<!-- ************************************************************** -->
<resources>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 tarefa</item>
<item quantity="other">%d tarefas</item>
</plurals>
<string name="today">Hoje</string>
<string name="tomorrow">Amanhã</string>
<string name="yesterday">Ontem</string>
<string name="tmrw">Amanhã</string>
<string name="yest">Ontem</string>
<string name="DLG_confirm_title">Confirma?</string>
<string name="DLG_question_title">Pergunta:</string>
<string name="DLG_information_title">Informação</string>
<string name="DLG_close">Fechar</string>
<string name="DLG_error">Parece que ocorreu um erro! Isto foi o que aconteceu:\n\n%s</string>
<string name="DLG_wait">Por favor aguarde...</string>
<string name="SyP_label">Sincronização e backup</string>
<string name="SyP_summary">Tarefas Google, dados e backups</string>
<string name="sync_SPr_group_status">Estado</string>
<string name="sync_SPr_status_subtitle">Estado: %s</string>
<string name="sync_status_loggedout">Sessão não iniciada</string>
<string name="sync_status_ongoing">A sincronizar...</string>
<string name="sync_status_success">Última sincronização:\n%s</string>
<string name="sync_status_failed">Falhou em: %s</string>
<string name="sync_status_errors">Sincronização com erros: %s</string>
<string name="sync_status_never">Nunca sincronizado!</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Opções</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Sincronização em segundo plano</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Sincronização em segundo plano desativada</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc">Atualmente definido para: %s</string>
<string name="sync_SPr_sync">Sincronizar agora</string>
<string name="sync_SPr_last_error">Relatório de estado</string>
<string name="sync_SPr_last_error_subtitle">Clique para enviar um relatório à equipa do Tasks</string>
<string name="sync_SPr_send_report">Enviar relatório</string>
<string name="sync_SPr_forget">Sair</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Remove todos os dados de sincronização</string>
<string name="sync_forget_confirm">Sair/limpar dados de sincronização?</string>
<string name="sync_error_offline">Ocorreu um erro ao estabelecer ligação à rede durante
a última sincronização com %s. Tente mais tarde.</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>desativar</item>
<item>cada 15 minutos</item>
<item>cada 30 minutos</item>
<item>cada hora</item>
<item>cada 3 horas</item>
<item>cada 6 horas</item>
<item>cada 12 horas</item>
<item>todos os dias</item>
<item>cada 3 dias</item>
<item>todas as semanas</item>
</string-array>
</resources>