Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (665 of 665 strings)

Translation: Tasks.org/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tasks/android/eo/

app/src/main/res/values-eo/strings.xml

@@ -182,7 +182,7 @@
     <string name="SSD_sort_alpha">Laŭ titolo</string>
     <string name="SSD_sort_auto">Saĝe</string>
     <string name="TLA_menu_sort">Ordigi</string>
-    <string name="keep_editing">Daŭrige redakti</string>
+    <string name="keep_editing">Plu redakti</string>
     <string name="discard_confirmation">Ĉu vi certas ke vi volas nuligi viajn ŝanĝojn\?</string>
     <string name="import_summary_message">Dosiero %1$s enhavis %2$s.
 \n
@@ -192,7 +192,7 @@
 \n</string>
     <string name="export_toast">Savkopiis %1$s al %2$s.</string>
     <string name="backup_BAc_import">Importi savkopion</string>
-    <string name="backup_BAc_export">Savkopii nun</string>
+    <string name="backup_BAc_export">Savkopii tuj</string>
     <string name="backup_BPr_header">Savkopioj</string>
     <string name="email">Retpoŝto</string>
     <string name="filter_overdue">Posttempa</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
     <string name="manage_drawer">Administri tirkeston</string>
     <string name="read_permission_label">Permesoj de Tasks</string>
     <string name="import_summary_title">Restaŭri resumon</string>
-    <string name="import_progress_read">Legado de tasko %d…</string>
+    <string name="import_progress_read">Legas taskon, %d…</string>
     <string name="password">Pasvorto</string>
     <string name="user">Uzanto</string>
     <string name="add_account">Aldoni konton</string>

app/src/main/res/values-hr/strings.xml

@@ -748,4 +748,14 @@
     <string name="change_priority">Promijeni prioritet</string>
     <string name="clear_completed_tasks_count">%s će se izbrisati</string>
     <string name="theme_dynamic">Dinamično</string>
+    <string name="swipe_to_snooze_title">Povuci za odgađanje</string>
+    <string name="swipe_to_snooze_time_1_hour">nakon jednog sata</string>
+    <string name="swipe_to_snooze_time_24_hours">nakon 24 sata</string>
+    <string name="show_edit_screen_without_unlock">Prikaži ekran za uređivanje bez otključavanja</string>
+    <string name="show_edit_screen_without_unlock_summary">Omogućuje korištenje ploče „Brze postavke” bez otključavanja uređaja</string>
+    <string name="swipe_to_snooze_description">Vrijeme odgađanja</string>
+    <string name="swipe_to_snooze_time_description">Izbrisana obavijest će se odgoditi i ponovo stvoriti %s</string>
+    <string name="swipe_to_snooze_time_immediately">odmah</string>
+    <string name="swipe_to_snooze_time_15_minutes">nakon 15 minuta</string>
+    <string name="swipe_to_snooze_time_30_minutes">nakon 30 minuta</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -710,4 +710,14 @@
     <string name="change_priority">更改优先级</string>
     <string name="clear_completed_tasks_count">%s 将被删除</string>
     <string name="theme_dynamic">动态</string>
+    <string name="swipe_to_snooze_time_description">清除的通知将被推迟并于 %s 被再次创建</string>
+    <string name="swipe_to_snooze_time_immediately">立即</string>
+    <string name="swipe_to_snooze_time_30_minutes">30 分钟后</string>
+    <string name="swipe_to_snooze_time_1_hour">1 小时后</string>
+    <string name="swipe_to_snooze_time_24_hours">24 小时后</string>
+    <string name="swipe_to_snooze_title">滑动延后</string>
+    <string name="swipe_to_snooze_description">延后时长</string>
+    <string name="swipe_to_snooze_time_15_minutes">15 分钟后</string>
+    <string name="show_edit_screen_without_unlock_summary">允许不解锁设备的情况下使用“快速设置”磁贴</string>
+    <string name="show_edit_screen_without_unlock">不解锁显示编辑屏</string>
 </resources>