<!-- Displayed when task killer found. %s => name of the application -->
<stringname="task_killer_help">Parece que está usando una app que puede matar procesos (%s)!
Si puede añada Astrid a la lista de exclusión de modo que no sea matada. De otro modo podría no avisarle cuando venza una Tarea.\n</string>
<stringname="task_killer_help">Parece que está usando una app que puede matar procesos (%s)! Si puede añada Astrid a la lista de exclusión de modo que no sea matada. De otro modo podría no avisarle cuando venza una Tarea.\n</string>
@ -645,10 +527,7 @@ to the plugin creator for fastest service.
<stringname="marketplace_title">Astrid - Gestionnaire de tâches</string>
<!-- Astrid's Android Marketplace description. It never appears in the app itself. -->
<stringname="marketplace_description">
Astrid is the much loved open-source todo list / task manager designed to help
you get stuff done. It features reminders, tags, sync, a widget and more.
</string>
<stringname="marketplace_description">Astrid is the much loved open-source todo list / task manager designed to help you get stuff done. It features reminders, tags, sync, a widget and more.</string>
@ -722,7 +601,7 @@ you get stuff done. It features reminders, tags, sync, a widget and more.
@ -656,10 +538,7 @@ Astrid might not let you know when your tasks are due.\n
<stringname="marketplace_title">Daftar Tugas/Kerjakan dalam Astrid</string>
<!-- Astrid's Android Marketplace description. It never appears in the app itself. -->
<stringname="marketplace_description">
Astrid is the much loved open-source todo list / task manager designed to help
you get stuff done. It features reminders, tags, sync, a widget and more.
</string>
<stringname="marketplace_description">Astrid is the much loved open-source todo list / task manager designed to help you get stuff done. It features reminders, tags, sync, a widget and more.</string>
@ -733,7 +612,7 @@ you get stuff done. It features reminders, tags, sync, a widget and more.
<!-- Astrid's Android Marketplace description. It never appears in the app itself. -->
<stringname="marketplace_description">
Astrid is the much loved open-source todo list / task manager designed to help
you get stuff done. It features reminders, tags, sync, a widget and more.
</string>
<stringname="marketplace_description">Astrid is the much loved open-source todo list / task manager designed to help you get stuff done. It features reminders, tags, sync, a widget and more.</string>
@ -722,7 +601,7 @@ you get stuff done. It features reminders, tags, sync, a widget and more.
<!-- Astrid's Android Marketplace description. It never appears in the app itself. -->
<stringname="marketplace_description">
Astrid is the much loved open-source todo list / task manager designed to help
you get stuff done. It features reminders, tags, sync, a widget and more.
</string>
<stringname="marketplace_description">Astrid is the much loved open-source todo list / task manager designed to help you get stuff done. It features reminders, tags, sync, a widget and more.</string>
@ -724,7 +603,7 @@ you get stuff done. It features reminders, tags, sync, a widget and more.
<!-- Astrid's Android Marketplace description. It never appears in the app itself. -->
<stringname="marketplace_description">
Astrid is the much loved open-source todo list / task manager designed to help
you get stuff done. It features reminders, tags, sync, a widget and more.
</string>
<stringname="marketplace_description">Astrid is the much loved open-source todo list / task manager designed to help you get stuff done. It features reminders, tags, sync, a widget and more.</string>
@ -733,7 +612,7 @@ you get stuff done. It features reminders, tags, sync, a widget and more.
@ -656,10 +538,7 @@ Astrid might not let you know when your tasks are due.\n
<stringname="marketplace_title">Lista zadań/rzeczy do zrobienia Astrid</string>
<!-- Astrid's Android Marketplace description. It never appears in the app itself. -->
<stringname="marketplace_description">
Astrid is the much loved open-source todo list / task manager designed to help
you get stuff done. It features reminders, tags, sync, a widget and more.
</string>
<stringname="marketplace_description">Astrid is the much loved open-source todo list / task manager designed to help you get stuff done. It features reminders, tags, sync, a widget and more.</string>
@ -733,7 +612,7 @@ you get stuff done. It features reminders, tags, sync, a widget and more.
<!-- Astrid's Android Marketplace description. It never appears in the app itself. -->
<stringname="marketplace_description">
Astrid is the much loved open-source todo list / task manager designed to help
you get stuff done. It features reminders, tags, sync, a widget and more.
</string>
<stringname="marketplace_description">Astrid is the much loved open-source todo list / task manager designed to help you get stuff done. It features reminders, tags, sync, a widget and more.</string>
@ -733,7 +612,7 @@ you get stuff done. It features reminders, tags, sync, a widget and more.
<!-- Astrid's Android Marketplace description. It never appears in the app itself. -->
<stringname="marketplace_description">
Astrid is the much loved open-source todo list / task manager designed to help
you get stuff done. It features reminders, tags, sync, a widget and more.
</string>
<stringname="marketplace_description">Astrid is the much loved open-source todo list / task manager designed to help you get stuff done. It features reminders, tags, sync, a widget and more.</string>
@ -733,7 +612,7 @@ you get stuff done. It features reminders, tags, sync, a widget and more.
<!-- Astrid's Android Marketplace description. It never appears in the app itself. -->
<stringname="marketplace_description">
Astrid is the much loved open-source todo list / task manager designed to help
you get stuff done. It features reminders, tags, sync, a widget and more.
</string>
<stringname="marketplace_description">Astrid is the much loved open-source todo list / task manager designed to help you get stuff done. It features reminders, tags, sync, a widget and more.</string>
@ -733,7 +612,7 @@ you get stuff done. It features reminders, tags, sync, a widget and more.