Reload TLM in subtasks tag view refresh

astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/SubtasksTagListFragment.java

@@ -82,6 +82,7 @@ public class SubtasksTagListFragment extends TagViewFragment {
 
     @Override
     protected void refresh() {
+        initializeTaskListMetadata();
         setUpTaskList();
     }