@ -380,4 +380,27 @@
<item quantity= "few" > %d podúkoly</item>
<item quantity= "few" > %d podúkoly</item>
<item quantity= "other" > %d podúkolů</item>
<item quantity= "other" > %d podúkolů</item>
</plurals>
</plurals>
<string name= "repeat_type_due" > termínu úkolu</string>
<string name= "repeat_type_completion" > okamžiku dokočení</string>
<string name= "repeat_occurs" > Vyskytne se</string>
<string name= "repeat_snackbar" > Úkol %1$s byl znovu naplánován na %2$s</string>
<string name= "repeat_snackbar_time" comment= "display new due date and time in snackbar after completing repeating task, e.g. 'Tomorrow at 8 AM' or '21 May at 8 AM'" > %1$s na %2$s</string>
<string name= "new_list" > Vytvořit nový seznam</string>
<string name= "EPr_voiceRemindersEnabled_desc_enabled" > Aplikace bude nahlas číst název úkolu při upozornění</string>
<string name= "attachment_directory" > Adresář příloh</string>
<string name= "google_drive_backup" > Kopírovat na Disk Google</string>
<string name= "row_spacing" > Řádkování</string>
<string name= "customize_edit_screen" > Přizpůsobit upravovací obrazovku</string>
<string name= "add_reminder" > Přidat připomenutí</string>
<string name= "add_location" > Přidat místo</string>
<string name= "randomly_once" > Náhodně jednou</string>
<string name= "pick_a_date_and_time" > Vybrat datum a čas</string>
<string name= "when_due" > Při termínu</string>
<string name= "geofence_radius" > Přesnost</string>
<string name= "location_radius_meters" > %s m</string>
<string name= "date_shortcut_must_come_before" > %1$s musí být před %2$s</string>
<string name= "date_shortcut_must_come_after" > %1$s musí být po %2$s</string>
<string name= "discard" > Zahodit</string>
<string name= "copy" > Kopírovat</string>
<string name= "move" > Přesunout</string>
</resources>
</resources>