Update version and changelog

CHANGELOG.md

@@ -1,14 +1,16 @@
-### 14.4.6 (2024-01-26)
+### 14.4.6 (2024-01-29)
 
+* Database performance improvements
 * Additional debug logging
 * Update translations
   * Danish - ERYpTION
   * Estonian - Priit Jõerüüt
-  * German - @franconian, Colorful Rhino
+  * German - @franconian, Colorful Rhino, @Kachelkaiser
   * Italian - @ppasserini
   * Korean - Sunjae Choi
   * Nepali - Sagun Khatri
   * Slovak - @jose1711
+  * Swedish - Nick Wick
 
 ### 14.4.5 (2024-01-22)
 

fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/140422.txt

@@ -1,2 +1,3 @@
+* Database performance improvements
 * Additional debug logging
 * Update translations

gradle/libs.versions.toml

@@ -1,5 +1,5 @@
 [versions]
-versionCode = "140420" # increment by 2
+versionCode = "140422" # increment by 2
 versionName = "14.4.6"
 agp = "8.8.0"
 android-compileSdk = "35"