Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (655 of 655 strings)

Translation: Tasks.org/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tasks/android/sr/

app/src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -311,7 +311,7 @@
     <string name="date_shortcut_tomorrow_evening">Сутра увече</string>
     <string name="discard_changes">Одбаци измене?</string>
     <string name="menu_discard_changes">Одбаци измене</string>
-    <string name="discard">Одбаци</string>
+    <string name="discard">Обустави</string>
     <string name="tag_settings">Подешавања тагова</string>
     <string name="list_settings">Подешавања листе</string>
     <string name="delete">Обриши</string>
@@ -694,5 +694,47 @@
     <string name="upgrade_desktop_access">Приступ десктопу</string>
     <string name="upgrade_desktop_access_description">Синхронизуј са апликацијама треће стране као што су ,,Outlook\'\' и ,,Apple Reminders\'\'</string>
     <string name="upgrade_open_source_description">Ова претплата омогућава наставак развоја апликације</string>
-    <string name="more_options">Додатна подешавања</string>
+    <string name="more_options">Додатне опције</string>
+    <string name="markdown">Редукција</string>
+    <string name="markdown_description">Омогући Редукцију у називу и опису</string>
+    <string name="completion_sound">Произведи звук за завршетак</string>
+    <string name="completed">Завршено</string>
+    <string name="snackbar_task_completed">Задатак завршен</string>
+    <string name="completed_tasks_at_bottom">Премести завршене задатке на дно</string>
+    <string name="snackbar_tasks_completed">%d задатака завршено</string>
+    <string name="alarm_before_start">%s пре почетка</string>
+    <string name="alarm_after_start">%s након почетка</string>
+    <string name="alarm_before_due">%s пре доспећа</string>
+    <string name="alarm_after_due">%s након доспећа</string>
+    <string name="snoozed_until">Одложено до %s</string>
+    <string name="custom_notification">Лична обавештења</string>
+    <string name="caldav_server_unknown">Непознато</string>
+    <string name="caldav_server_other">Друго</string>
+    <string name="caldav_server_type">Тип сервера</string>
+    <string name="dismiss">Одбаци</string>
+    <string name="hint_customize_edit_title">Превише информација?</string>
+    <string name="hint_customize_edit_body">Персонализуј овај екран премештањем или брисањем поља</string>
+    <string name="enable_reminders">Омогући подсетнике</string>
+    <string name="enable_reminders_description">Подсетници су онемогућени у подешавањима уређаја</string>
+    <string name="enable_alarms">Обавести ме у право време</string>
+    <string name="enable_alarms_description">За могућност обавештења у право време, дозволи подешавања аларма и подсетника у подешавањима уређаја</string>
+    <string name="sign_in">Пријави се</string>
+    <string name="consent_agree">Слажем се</string>
+    <string name="consent_deny">Не сада</string>
+    <string name="sort_sorting">Сортирање</string>
+    <string name="sort_grouping">Груписање</string>
+    <string name="sort_ascending">Растући редослед</string>
+    <string name="sort_descending">Опадајући редослед</string>
+    <string name="sort_not_available">Није доступно за тагове, филтере, или места</string>
+    <string name="add_shortcut_to_home_screen">Додај пречицу на почетни екран</string>
+    <string name="add_widget_to_home_screen">Додај виџет на почетни екран</string>
+    <string name="cost_free">Цена: Бесплатно</string>
+    <string name="cost_money">Цена: $</string>
+    <string name="cost_more_money">Цена: $$$</string>
+    <string name="multiline_title">Омогући називе у више редова</string>
+    <string name="multiline_title_on">Притисни Ентер за додавање размака између редова</string>
+    <string name="multiline_title_off">Притисни ,,Готово\'\' за чување задатка</string>
+    <string name="sync_warning_microsoft_title">О ,,Microsoft To Do\'\' синхронизацији</string>
+    <string name="sync_warning_microsoft">Не синхронизују се сви детаљи задатка са ,,Microsoft To Do\'\'.</string>
+    <string name="sync_warning_google_tasks_title">О ,,Google Task\'\' синхронизацији</string>
 </resources>