archive
/
tasks
mirror of https://github.com/tasks/tasks
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Czech)

Browse Source 
Currently translated at 54.7% (278 of 508 strings)

Translation: Tasks.org/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tasks/android/cs/
gtask_related_email
Vít Skalický 6 years ago committed by Hosted Weblate
parent 639fc1880b
commit a903e25ed3
1 changed files with 284 additions and 271 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

27
app/src/main/res/values-cs/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!--suppress AndroidLintTypographyEllipsis,AndroidLintTypographyDashes,AndroidLintTypos-->
<resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--suppress AndroidLintTypographyEllipsis,AndroidLintTypographyDashes,AndroidLintTypos--><resources>
<string name="actfm_picture_clear">Odebrat obrázek</string>
<string name="TVA_add_comment">Přidej comment...</string>
<string name="name">Název</string>
@ -41,10 +40,10 @@
<string name="TEA_timer_est">Zal. %s</string>
<string name="TEA_timer_elap">Uplynutí %s</string>
<string name="TEA_no_time">Bez času</string>
<string name="due_date">Do termínu</string>
<string name="due_time">Čas dokončení</string>
<string name="day_before_due">Den před ukončením</string>
<string name="week_before_due">Týden před ukončením</string>
<string name="due_date">Dne dokončení</string>
<string name="due_time">Času dokončení</string>
<string name="day_before_due">Dne před dokončením</string>
<string name="week_before_due">Týdne před dokončením</string>
<string name="TEA_control_when">Kdy</string>
<string name="TEA_control_repeat">Opakovat</string>
<string name="TEA_control_gcal">Kalendář</string>
@ -269,4 +268,18 @@
<string name="layout_direction_right_to_left">Zprava do leva</string>
<string name="no_calendars_found">Nenalezeny žádné kalendáře</string>
<string name="widget_settings">Nastavení widgetu</string>
<string name="enter_filter_name">Zadejte název filtru</string>
<string name="discard_confirmation">Skutečně chcete zahodit provedené změny\?</string>
<string name="keep_editing">Pokračovat v úpravách</string>
<string name="action_call">Zavolat</string>
<string name="action_open">Otevřít</string>
<string comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as due_date, just without capitalization." name="TEA_hideUntil_due_date">dne dokončení</string>
<string comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as due_time, just without capitalization." name="TEA_hideUntil_due_time">času dokončení</string>
<string comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as day_before_due, just without capitalization." name="TEA_hideUntil_day_before_due">dne před dokončením</string>
<string comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as week_before_due, just without capitalization." name="TEA_hideUntil_week_before_due">týdne před dokončením</string>
<string name="TEA_control_location">Poloha</string>
<string name="task_defaults">Výchozí nastavení úkolu</string>
<string name="no_reminders">Žádná připomenutí</string>
<string name="SSD_sort_my_order">Vlastní pořadí</string>
<string name="TEA_add_subtask">Přidat podúkol</string>
</resources>
Write Preview
Loading…
Cancel
Save