Translated using Weblate (Nepali)

Currently translated at 11.0% (74 of 669 strings)

Translation: Tasks.org/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tasks/android/ne/

app/src/main/res/values-ne/strings.xml

@@ -6,4 +6,72 @@
     <string name="TAd_actionEditTask">सम्पादन गर्नुहोस्</string>
     <string name="TLA_menu_settings">सेटिङहरू</string>
     <string name="DLG_undo">पूर्ववत गर्नुहोस्</string>
+    <string name="start_date">सुरु मिति</string>
+    <string name="EPr_default_importance_title">पूर्वनिर्धारित प्राथमिकता</string>
+    <string name="delete_task">कार्य मेटाउनुहोस्</string>
+    <string name="voice_command_added_task">कार्य थपियो</string>
+    <string name="repeat_option_every_year">प्रत्येक वर्ष</string>
+    <string name="default_location">पूर्वनिर्धारित स्थान</string>
+    <string name="TEA_control_importance">प्राथमिकता</string>
+    <string name="translations">अनुवादहरू योगदान गर्नुहोस्</string>
+    <string name="CFA_button_add">मापदण्ड थप्नुहोस्</string>
+    <string name="TEA_control_files">फाइलहरू</string>
+    <string name="day_before_due">मितिभन्दा अघिल्लो दिन</string>
+    <string name="display_name">डिस्प्ले नाम</string>
+    <string name="TEA_estimatedDuration_label">कति समय लाग्नेछ?</string>
+    <string name="default_random_reminder_bi_weekly">दुई-साप्ताहिक</string>
+    <string name="subtasks">उपकार्यहरू</string>
+    <string name="action_open">खुल्ला</string>
+    <string name="TEA_title_hint">कार्यको नाम</string>
+    <string name="TEA_importance_label">प्राथमिकता</string>
+    <string name="TEA_add_subtask">उपकार्य थप्नुहोस्</string>
+    <string name="TEA_note_label">विवरण</string>
+    <string name="save">सुरक्षित गर्नुहोस्</string>
+    <string name="week_before_due">मितिभन्दा एक हप्ता अगाडि</string>
+    <string name="TEA_control_repeat">दोहोर्‍याउनुहोस्</string>
+    <string name="TEA_control_gcal">पात्रो</string>
+    <string name="TEA_control_location">स्थान</string>
+    <string name="TEA_control_notes">विवरण</string>
+    <string name="TEA_creation_date">सिर्जना मिति</string>
+    <string name="task_list_options">कार्य सूचीका विकल्पहरू</string>
+    <string name="always_display_full_date">पूरा मिति देखाउनुहोस्</string>
+    <string name="task_defaults">कार्य पूर्वनिर्धारितहरू</string>
+    <string name="default_start_date">पूर्वनिर्धारित सुरु मिति</string>
+    <string name="EPr_default_reminders_mode_title">पूर्वनिर्धारित घण्टी/कम्पन प्रकार</string>
+    <string name="priority_high">उच्च</string>
+    <string name="priority_medium">मध्यम</string>
+    <string name="priority_low">न्यून</string>
+    <string name="day_after_tomorrow">पर्सिपल्ट</string>
+    <string name="next_week">अर्को हप्ता</string>
+    <string name="default_location_reminder_on_arrival">आगमनमा</string>
+    <string name="no_start_date">सुरु मिति छैन</string>
+    <string name="filter_any_start_date">कुनै पनि सुरु मिति</string>
+    <string name="next_month">अर्को महिना</string>
+    <string name="ring_nonstop">निरन्तर घण्टी बजाउनुहोस्</string>
+    <string name="rmd_NoA_done">पूरा</string>
+    <string name="default_random_reminder_weekly">साप्ताहिक</string>
+    <string name="repeat_option_does_not_repeat">दोहोरिँदैन</string>
+    <string name="repeat_option_every_day">प्रत्येक दिन</string>
+    <string name="repeat_option_every_week">प्रत्येक हप्ता</string>
+    <string name="repeat_option_every_month">प्रत्येक महिना</string>
+    <string name="now">अहिले</string>
+    <string name="today">आज</string>
+    <string name="tomorrow">भोलि</string>
+    <string name="next_sunday">अर्को आइतबार</string>
+    <string name="next_monday">अर्को सोमबार</string>
+    <string name="next_tuesday">अर्को मंगलबार</string>
+    <string name="next_wednesday">अर्को बुधबार</string>
+    <string name="next_thursday">अर्को बिहिबार</string>
+    <string name="next_friday">अर्को शुक्रबार</string>
+    <string name="yesterday">हिजो</string>
+    <string name="widget_show_checkboxes">चेकबक्सहरू देखाउनुहोस्</string>
+    <string name="widget_show_settings">सेटिङहरू देखाउनुहोस्</string>
+    <string name="widget_show_title">शीर्षक देखाउनुहोस्</string>
+    <string name="widget_show_menu">मेनु देखाउनुहोस्</string>
+    <string name="sound">आवाज</string>
+    <string name="source_code">श्रोत कोड</string>
+    <string name="contact_developer">विकासकर्तालाई सम्पर्क गर्नुहोस्</string>
+    <string name="BFE_Active">मेरा कार्यहरू</string>
+    <string name="next_saturday">अर्को शनिबार</string>
+    <string name="CFC_importance_text">प्राथमिकता कम्तिमा ?</string>
 </resources>