Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 77.1% (381 of 494 strings)

Translation: Tasks.org/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tasks/android/pt/

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -1,11 +1,5 @@
-<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<!-- ************************************************************** -->
-<!-- ********* THIS FILE IS GENERATED BY GETLOCALIZATION ********** -->
-<!-- ******** http://www.getlocalization.com/tasks_android ******** -->
-<!-- ******************* DO NOT MODIFY MANUALLY ******************* -->
-<!-- ************************************************************** -->
-<!--suppress AndroidLintTypographyEllipsis,AndroidLintTypographyDashes,AndroidLintTypos-->
-<resources>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- ************************************************************** --><!-- ********* THIS FILE IS GENERATED BY GETLOCALIZATION ********** --><!-- ******** http://www.getlocalization.com/tasks_android ******** --><!-- ******************* DO NOT MODIFY MANUALLY ******************* --><!-- ************************************************************** --><!--suppress AndroidLintTypographyEllipsis,AndroidLintTypographyDashes,AndroidLintTypos--><resources>
     <string name="actfm_picture_clear">Limpar imagem</string>
     <string name="TVA_add_comment">Adicionar um comentário...</string>
     <string name="name">Nome</string>
@@ -430,4 +424,12 @@
     <string name="repeat_monthly_fourth_week">quarto</string>
     <string name="repeat_monthly_last_week">último</string>
     <string name="themes">Temas adicionais</string>
+    <string name="backup_BPr_header">Cópias de segurança</string>
+    <string name="action_call">Ligar</string>
+    <string name="action_open">Abrir</string>
+    <string name="TEA_timer_est">Est. %s</string>
+    <string comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as due_date, just without capitalization." name="TEA_hideUntil_due_date">Data conclusão</string>
+    <string comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as due_time, just without capitalization." name="TEA_hideUntil_due_time">Hora conclusão</string>
+    <string comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as day_before_due, just without capitalization." name="TEA_hideUntil_day_before_due">Dia anterior à conclusão</string>
+    <string comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as week_before_due, just without capitalization." name="TEA_hideUntil_week_before_due">Semana anterior à conclusão</string>
 </resources>