<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_start_desc">Уведомленията ще бъдат тихи след %s.\nЗабележка: вибрациите се контролират от настройките по-долу</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_start_desc">Benachrichtigungen sind lautlos nach %s.\nHinweis: Vibrieren wird durch Einstellungen weiter unten gesteuert!</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_start_title">Ξεκίνησε η ώρα ησυχίας </string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_start_desc">Σίγαση υπενθυμίσεων μετά τις %s.\nΣημείωση: η δόνηση ελέγχεται από τη ρύθμιση \"Δόνηση ειδοποιήσεων\"</string>
<stringname="rmd_EPr_enabled_desc_true">Los avisos de Tasks están habilitados (esto es lo normal)</string>
<stringname="rmd_EPr_enabled_desc_false">Los avisos de Tasks no aparecerán nunca en el teléfono</string>
<stringname="rmd_EPr_enable_quiet_title">Habilitar horario en silencio</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_start_title">El horario en silencio empieza</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_start_desc">Notificaciones serán silenciadas después de %s.\nNota: las vibraciones están controladas según la configuración \"Vibrar en alerta\"</string>
<stringname="rmd_EPr_alerts_header">Paramètres de rappel</string>
<stringname="rmd_EPr_alerts_summary">Heures de repos, options de report, niveau de persistance</string>
<stringname="rmd_EPr_enabled_title">Activer les rappels ?</string>
<stringname="rmd_EPr_enabled_desc_true">Les rappels d\'Tasks sont activés (c\'est normal)</string>
<stringname="rmd_EPr_enabled_desc_false">Les rappels d\'Tasks n\' apparaîtront jamais sur votre téléphone</string>
<stringname="rmd_EPr_enable_quiet_title">Activer le mode silencieux</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_start_title">Début des heures de repos</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_start_desc">Les notifications seront silencieuses après %s.\nNote : les vibrations sont contrôlées par le paramètre Vibrations</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_start_desc">Waarschuwingen geluidloos na %s.\nOpmerking: trillen wordt via onderstaande instellingen ingesteld!</string>
<stringname="rmd_EPr_enabled_desc_true">Os lembretes Tasks estão habilitados</string>
<stringname="rmd_EPr_enabled_desc_false">Os lembretes nunca aparecerão</string>
<stringname="rmd_EPr_enable_quiet_title">Ativar horas de silêncio</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_start_title">Começam as horas calmas</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_start_desc">Notificações irão silenciar depois de %s.\nNota: vibrações são controladas pelo Vibrate na configuração de alarme.</string>
<stringname="rmd_EPr_enabled_desc_false">O lembretes não aparecerão no telefone</string>
<stringname="rmd_EPr_enable_quiet_title">Ativar horas de silêncio</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_start_title">Início da hora de silêncio</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_start_desc">As notificações serão silenciadas após %s.\nAs vibrações são controladas pela definição \"Vibrar no alerta\"</string>
<stringname="rmd_EPr_enabled_desc_true">Opomniki so omogočeni (to je običajno)</string>
<stringname="rmd_EPr_enabled_desc_false">Opomniki se ne bodo nikoli pojavili na vaši napravi</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_start_title">Tihe ure se začnejo ob</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_start_desc">Obvestila bodo utišana po %s.\n Obvestilo: vibriranje določajo nastavitve \"Vibriranje ob opozorilih\"</string>
<stringname="rmd_EPr_enabled_desc_false">Нагадування ніколи не з\'являться на вашому телефоні</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_start_title">Тихі години стартують</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_start_desc">Повідомлення будуть беззвучними після %s.\n Примітка:. Вібрація управляється налаштуваннями нижче!</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_desc_none">Тихі години вимкнено</string>