Fixed a bug where the save toast wouldn't show correctly for shared tasks

astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/actfm/EditPeopleControlSet.java

@@ -661,17 +661,20 @@ public class EditPeopleControlSet extends PopupControlSet {
                     task.setValue(Task.DETAILS_DATE, 0L);
 
                     readTagData(result.getJSONArray("tags"));
-                    JSONObject assignee = result.getJSONObject("assignee");
+                    JSONObject assignee = result.getJSONObject("user");
                     JsonHelper.readUser(assignee,
                             task, Task.USER_ID, Task.USER);
                     Flags.set(Flags.ACTFM_SUPPRESS_SYNC);
                     taskService.save(task);
 
                     String assignedName = assignee.optString("name");
+                    if (TextUtils.isEmpty(assignedName)) {
+                        assignedName = assignee.optString("email");
+                    }
                     long id = assignee.optLong("id", -2);
-                    if (!(id == -2 || id == ActFmPreferenceService.userId() || assignedName == null)) {
+                    if (!(id == -2 || id == ActFmPreferenceService.userId() || TextUtils.isEmpty(assignedName))) {
                         saveToast += "\n" +
-                                activity.getString(R.string.actfm_EPA_assigned_toast, assignedName);
+                                activity.getString(R.string.actfm_EPA_assigned_toast, assignedName, assignedName);
                     }
 
                     int count = result.optInt("shared", 0);

astrid/res/layout/filter_list_activity.xml

@@ -60,7 +60,7 @@
 		    android:layout_height="fill_parent"
 		    android:background="@drawable/footer_editbutton"
 		    android:gravity="center"
-		    android:text="@string/FLA_new_filter"
+		    android:text="@string/FLA_new_list"
 		    android:textStyle="bold"
 		    style="@style/TextAppearance.TEA_action"/>
         

astrid/res/values/strings-core.xml

@@ -246,7 +246,10 @@
   <string name="FLA_toast_onCreateShortcut">Created Shortcut: %s</string>
   
   <!-- Menu: new filter -->
-  <string name="FLA_new_filter">New List</string>
+  <string name="FLA_new_filter">New Filter</string>
+  
+  <!-- Button: new list -->
+  <string name="FLA_new_list">New List</string>
   
   <!-- ================================================= TaskEditActivity == -->