@ -38,7 +38,7 @@
<string name= "TEA_timer_est" > Hinnanguliselt %s</string>
<string name= "TEA_timer_est" > Hinnanguliselt %s</string>
<string name= "TEA_timer_elap" > Kulunud %s</string>
<string name= "TEA_timer_elap" > Kulunud %s</string>
<string name= "TEA_no_time" > Aega pole</string>
<string name= "TEA_no_time" > Aega pole</string>
<string name= "due_date" > </string>
<string name= "due_date" > Tähtaeg </string>
<string comment= "Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as week_before_due, just without capitalization." name= "TEA_hideUntil_week_before_due" > nädal enne tähtaega</string>
<string comment= "Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as week_before_due, just without capitalization." name= "TEA_hideUntil_week_before_due" > nädal enne tähtaega</string>
<string name= "TEA_control_when" > Millal</string>
<string name= "TEA_control_when" > Millal</string>
<string name= "TEA_control_repeat" > Korda</string>
<string name= "TEA_control_repeat" > Korda</string>
@ -72,7 +72,7 @@
<string name= "EPr_delete_task_data" > Kustuta ülesande andmed</string>
<string name= "EPr_delete_task_data" > Kustuta ülesande andmed</string>
<string name= "EPr_delete_task_data_warning" > Kõik ülesanded kustutatakse jäädavalt</string>
<string name= "EPr_delete_task_data_warning" > Kõik ülesanded kustutatakse jäädavalt</string>
<string name= "EPr_manage_delete_completed_gcal_message" > Kas sa tõesti soovid kustutada kõigi lõpetatud ülesannete sündmused\?</string>
<string name= "EPr_manage_delete_completed_gcal_message" > Kas sa tõesti soovid kustutada kõigi lõpetatud ülesannete sündmused\?</string>
<string name= "EPr_manage_delete_completed_gcal_status" > Kalendrist kustutati %s sündmust!</string>
<string name= "EPr_manage_delete_completed_gcal_status" > Kalendrist kustutati %d sündmust!</string>
<string name= "task_defaults" > Ülesande vaikeväärtused</string>
<string name= "task_defaults" > Ülesande vaikeväärtused</string>
<string name= "EPr_default_urgency_title" > Vaikimisi tähtaeg</string>
<string name= "EPr_default_urgency_title" > Vaikimisi tähtaeg</string>
<string name= "EPr_default_importance_title" > Vaikimisi tähtsus</string>
<string name= "EPr_default_importance_title" > Vaikimisi tähtsus</string>