Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (625 of 625 strings)

Translation: Tasks.org/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tasks/android/tr/

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -616,7 +616,7 @@
     <string name="always_display_full_date">Tam tarihi göster</string>
     <string name="custom_filter_is_subtask">Alt görev</string>
     <string name="custom_filter_has_subtask">Alt görevleri olan</string>
-    <string name="background_location_permission_required">Bu uygulama, kapalıyken veya kullanımda değilken de konuma dayalı anımsatmaları etkinleştirmek için konum verisi toplar.</string>
+    <string name="background_location_permission_required">Tasks, kapalıyken veya kullanımda değilken de konuma dayalı anımsatmaları etkinleştirmek için konum verisi toplar.</string>
     <string name="follow_reddit">r/tasks sayfasını takip et</string>
     <string name="current_subscription">Geçerli abonelik: %s</string>
     <string name="price_per_month_abbreviated">%s$/ay</string>
@@ -678,4 +678,7 @@
     <string name="tasks_org_account">Tasks.org hesabı</string>
     <string name="subscription">Abonelik</string>
     <string name="widget_show_title">Başlığı göster</string>
+    <string name="map_theme_use_app_theme">Uygulama temasını kullan</string>
+    <string name="tasks_org_account_required">Tasks.org hesabı gerekli</string>
+    <string name="map_theme">Harita teması</string>
 </resources>