<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_start_desc">Уведомленията ще бъдат тихи след %s.\nЗабележка: вибрациите се контролират от настройките по-долу</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_start_desc">Benachrichtigungen sind lautlos nach %s.\nHinweis: Vibrieren wird durch Einstellungen weiter unten gesteuert!</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_start_title">Ξεκίνησε η ώρα ησυχίας </string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_start_desc">Σίγαση υπενθυμίσεων μετά τις %s.\nΣημείωση: η δόνηση ελέγχεται από τη ρύθμιση \"Δόνηση ειδοποιήσεων\"</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_start_title">El horario en silencio empieza</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_start_desc">Notificaciones serán silenciadas después de %s.\nNota: las vibraciones están controladas según la configuración \"Vibrar en alerta\"</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_end_title">El horario en silencio termina</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_end_desc">Las notificaciones dejarán de estar en silencio desde las %s</string>
<stringname="rmd_EPr_rmd_time_title">Aviso por defecto</string>
<stringname="rmd_EPr_rmd_time_desc">Notificaciones para tareas sin fecha límites aparecerán a %s</string>
<stringname="rmd_EPr_persistent_title">Persistencia de notificación</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_start_title">Début des heures de repos</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_start_desc">Les notifications seront silencieuses après %s.\nNote : les vibrations sont contrôlées par le paramètre Vibrations</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_end_title">Fin des heures de repos</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_end_desc">Les notifications ne seront plus silencieuses à partir de %s</string>
<stringname="rmd_EPr_rmd_time_title">Rappel par défaut</string>
<stringname="rmd_EPr_rmd_time_desc">Les notifications pour les tâches sans échéances apparaîtront à %s</string>
<stringname="rmd_EPr_persistent_title">Persistance de la notification</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_start_desc">Waarschuwingen geluidloos na %s.\nOpmerking: trillen wordt via onderstaande instellingen ingesteld!</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_start_title">Começam as horas calmas</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_start_desc">Notificações irão silenciar depois de %s.\nNota: vibrações são controladas pelo Vibrate na configuração de alarme.</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_end_title">Fim das horas calmas</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_end_desc">As notificações ficarão normais (sonoras) a partir de %s</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_start_title">Início da hora de silêncio</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_start_desc">As notificações serão silenciadas após %s.\nAs vibrações são controladas pela definição \"Vibrar no alerta\"</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_end_title">Fim das horas de silêncio</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_end_desc">As notificações será restauradas em %s</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_start_title">Tihe ure se začnejo ob</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_start_desc">Obvestila bodo utišana po %s.\n Obvestilo: vibriranje določajo nastavitve \"Vibriranje ob opozorilih\"</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_end_title">Tihe ure se končajo ob</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_end_desc">Obvestila ne bodo več utišana od %s</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_start_title">Тихі години стартують</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_start_desc">Повідомлення будуть беззвучними після %s.\n Примітка:. Вібрація управляється налаштуваннями нижче!</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_end_title">Тихі години закінчуються</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_end_desc">Сповіщення перестануть бути беззвучними починаючи з %s.</string>
<stringname="rmd_EPr_rmd_time_title">Нагадування по замовчуванню</string>
<stringname="rmd_EPr_rmd_time_desc">Сповіщення для задач без терміну виконання з\'являться у %s</string>
<stringname="rmd_EPr_quiet_hours_start_desc">Notifications will be silent after %s.\nNote: vibrations are controlled by the "Vibrate on alert" setting</string>
<!-- Reminder Preference: Quiet Hours End Title -->