|
|
|
@ -44,6 +44,7 @@
|
|
|
|
|
<string name="TEA_note_label">描述</string>
|
|
|
|
|
<string name="TEA_estimatedDuration_label">要花多久時間?</string>
|
|
|
|
|
<string name="TEA_elapsedDuration_label">已經用掉的時間</string>
|
|
|
|
|
<string name="TEA_timer_est">估計 %s</string>
|
|
|
|
|
<string name="TEA_timer_elap">已經過 %s</string>
|
|
|
|
|
<string name="TEA_no_time">沒有時間</string>
|
|
|
|
|
<string name="due_date">到期日</string>
|
|
|
|
@ -159,6 +160,10 @@
|
|
|
|
|
<string name="default_random_reminder_bi_weekly">每2週</string>
|
|
|
|
|
<string name="default_random_reminder_monthly">每月</string>
|
|
|
|
|
<string name="default_random_reminder_bi_monthly">每2個月</string>
|
|
|
|
|
<plurals name="repeat_n_minutes">
|
|
|
|
|
<item quantity="one">%d 分鐘</item>
|
|
|
|
|
<item quantity="other">%d 分鐘</item>
|
|
|
|
|
</plurals>
|
|
|
|
|
<string name="repeat_forever">永遠重複</string>
|
|
|
|
|
<string name="repeat_until">重複到 %s</string>
|
|
|
|
|
<string name="new_tag">新增標籤</string>
|
|
|
|
@ -166,6 +171,7 @@
|
|
|
|
|
<string name="tag_FEx_untagged">未分類</string>
|
|
|
|
|
<string name="TPl_notification">秒錶啟動了 %s!</string>
|
|
|
|
|
<string name="TFE_workingOn">任務工作已開始計時</string>
|
|
|
|
|
<string name="TEA_timer_controls">定時器</string>
|
|
|
|
|
<string name="TEA_timer_comment_started">已經開始了這項任務工作:</string>
|
|
|
|
|
<string name="TEA_timer_comment_stopped">已經停止了這項任務工作:</string>
|
|
|
|
|
<string name="TEA_timer_comment_spent">已經花費時間:</string>
|
|
|
|
@ -195,28 +201,54 @@
|
|
|
|
|
<string name="widget_show_settings">顯示設定</string>
|
|
|
|
|
<string name="notifications">通知</string>
|
|
|
|
|
<string name="sound">鈴聲</string>
|
|
|
|
|
<string name="vibrations">震動</string>
|
|
|
|
|
<string name="backup_directory">備份目錄</string>
|
|
|
|
|
<string name="miscellaneous">雜項設定</string>
|
|
|
|
|
<string name="synchronization">同步</string>
|
|
|
|
|
<string name="enabled">啟用</string>
|
|
|
|
|
<string name="row_spacing">行距</string>
|
|
|
|
|
<string name="translations">貢獻翻譯</string>
|
|
|
|
|
<string name="help_and_feedback">說明與回饋</string>
|
|
|
|
|
<string name="rate_tasks">為 Tasks 評分</string>
|
|
|
|
|
<string name="TLA_menu_donate">贊助</string>
|
|
|
|
|
<string name="geofence_radius_title">半徑 (公尺)</string>
|
|
|
|
|
<string name="geolocation_reminders">地理位置提醒</string>
|
|
|
|
|
<string name="tags">標籤</string>
|
|
|
|
|
<string name="filters">過濾</string>
|
|
|
|
|
<string name="date_shortcut_tomorrow_morning">明天早上</string>
|
|
|
|
|
<string name="date_shortcut_tomorrow_afternoon">明天下午</string>
|
|
|
|
|
<string name="date_shortcut_must_come_before">%1$s 必須在 %2$s 之前</string>
|
|
|
|
|
<string name="date_shortcut_must_come_after">%1$s 必須在 %2$s 之後</string>
|
|
|
|
|
<string name="filter_settings">過濾器設定</string>
|
|
|
|
|
<string name="show_hidden">顯示隱藏</string>
|
|
|
|
|
<string name="show_completed">顯示已完成</string>
|
|
|
|
|
<string name="get_plugins">程式內購買</string>
|
|
|
|
|
<string name="default_list">預設清單</string>
|
|
|
|
|
<string name="themes_purchase_description">解鎖全部主題並為工作增加一些色彩</string>
|
|
|
|
|
<string name="donate_summary">非常歡迎您的贊助!</string>
|
|
|
|
|
<string name="opacity">透明度</string>
|
|
|
|
|
<string name="theme">主題</string>
|
|
|
|
|
<string name="color">色彩</string>
|
|
|
|
|
<string name="accent">強調色</string>
|
|
|
|
|
<string name="themes">其他主題</string>
|
|
|
|
|
<string name="default_value">預設</string>
|
|
|
|
|
<string name="master_sync_warning">自動同步功能目前在 Android 上是無效的。</string>
|
|
|
|
|
<string name="settings_general">一般</string>
|
|
|
|
|
<string name="language">語言</string>
|
|
|
|
|
<string name="restart_required">Tasks 必須重新啟動以使變更生效</string>
|
|
|
|
|
<string name="restart_now">馬上重新啟動</string>
|
|
|
|
|
<string name="restart_later">稍後</string>
|
|
|
|
|
<string name="layout_direction">排版方向</string>
|
|
|
|
|
<string name="layout_direction_left_to_right">由左至右</string>
|
|
|
|
|
<string name="layout_direction_right_to_left">由右至左</string>
|
|
|
|
|
<string name="no_calendars_found">找不到日曆</string>
|
|
|
|
|
<string name="notification_channel_settings">管理通知</string>
|
|
|
|
|
<string name="repeats_single">重複 %s</string>
|
|
|
|
|
<string name="repeats_minutely">每分鐘</string>
|
|
|
|
|
<string name="repeats_hourly">每小時</string>
|
|
|
|
|
<string name="repeats_daily">每天</string>
|
|
|
|
|
<string name="repeats_weekly">每週</string>
|
|
|
|
|
<string name="repeats_monthly">每月</string>
|
|
|
|
|
<string name="repeats_yearly">每年</string>
|
|
|
|
|
<string name="repeats_plural">每 %s 重複</string>
|
|
|
|
|
</resources>
|