archive
/
tasks
mirror of https://github.com/tasks/tasks
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source 
* Bulgarian - ddmdima96
* Japanese - naofumi
* Slovak
pull/281/head
Alex Baker 10 years ago
parent e69860cfee
commit 11691f37bb
3 changed files with 171 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

10
src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -331,6 +331,9 @@
<string name="TEA_reminder_due">Когато задачата е към крайния срок</string>
<string name="TEA_reminder_overdue">Когато задачата е просрочена</string>
<string name="TEA_reminder_randomly">Случайно веднъж</string>
<string name="ring_once">Звънене веднъж</string>
<string name="ring_five_times">Звънене пет пъти</string>
<string name="ring_nonstop">Звънене без спиране</string>
<string-array name="TEA_reminder_random">
<item>час</item>
<item>ден</item>
@ -486,6 +489,13 @@
<string name="select_amount">Изберете размер</string>
<string name="notification_actions">Уведомление - Действия</string>
<string name="notification_actions_summary">Покажи опция за отлагане и пълни действия в уведомлението</string>
<string name="add_reminder">Добави напомняне</string>
<string name="remove">Изтрий</string>
<string name="randomly_once">Произволно веднъж</string>
<string name="randomly">Произволно</string>
<string name="pick_a_date_and_time">Избери дата и време</string>
<string name="when_overdue">След крайния срок</string>
<string name="when_due">При краен срок</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>изключено</item>
<item>на всеки 15 минути</item>

1
src/main/res/values-ja/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -487,6 +487,7 @@
<string name="select_amount">金額を選択</string>
<string name="notification_actions">通知アクション</string>
<string name="notification_actions_summary">通知にスヌーズと完了アクションを表示します</string>
<string name="add_reminder">リマインダーを追加</string>
<string name="remove">削除</string>
<string name="randomly_once">1回ランダムに</string>
<string name="randomly">ランダムに</string>

160
src/main/res/values-sk/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -5,6 +5,13 @@
<!-- ******************* DO NOT MODIFY MANUALLY ******************* -->
<!-- ************************************************************** -->
<resources>
<string name="actfm_GAA_title">Vyber si Google účet, ktorý chceš použiť:</string>
<string-array name="TLA_priority_strings">
<item>Najvyššia priorita</item>
<item>Vysoká priorita</item>
<item>stredná priorita</item>
<item>nízka priorita</item>
</string-array>
<string name="SSD_hidden_title">Skryté úlohy</string>
<string name="SSD_completed">Zobraziť dokončené úlohy</string>
<string name="SSD_hidden">Zobraziť skryté úlohy</string>
@ -18,18 +25,77 @@
<string name="SSD_save_temp">Len raz</string>
<string name="SSD_save_always">Vždy</string>
<string name="FLA_context_shortcut">Vytvoriť ikonu na ploche</string>
<string name="FLA_shortcut_dialog_title">Vytvoriť skratku pracovnej plochy</string>
<string name="FLA_shortcut_dialog">Názov skratky:</string>
<string name="FLA_toast_onCreateShortcut">Vytvoriť skratku: %s</string>
<string name="FLA_new_filter">Nový filter</string>
<string name="FLA_new_list">Nový zoznam</string>
<string name="FLA_no_filter_selected">Nieje vybraný filter! Prosím, zvoľ si filter, alebo zoznam.</string>
<string name="TEA_title_hint">Názov úlohy</string>
<string name="TEA_deadline_hint">Nastaviť dátum splatnosti</string>
<string name="TEA_hideUntil_label">Skryť do</string>
<string name="TEA_hideUntil_display">Skryť do %s</string>
<string name="TEA_notes_empty">Popis...</string>
<string name="TEA_estimatedDuration_label">Ako dlho to bude trvať?</string>
<string name="TEA_menu_save">Uložiť zmeny</string>
<string name="TEA_menu_discard_changes">Vymazať zmeny</string>
<string name="TEA_tab_activity">Aktivita</string>
<string-array name="TEA_urgency">
<item>Bez dátumu</item>
<item>Konkrétny deň</item>
<item>Dnes</item>
<item>Zajtra</item>
<item>(deň po)</item>
<item>Nasledujúci týždeň</item>
<item>In two weeks</item>
<item>Nasledujúci mesiac</item>
</string-array>
<string-array name="TEA_hideUntil">
<item>Nikdy</item>
<item>Due date</item>
<item>Due time</item>
<item>Day before due</item>
<item>Week before due</item>
<item>Specific day/time</item>
</string-array>
<string name="TEA_control_when">Kedy</string>
<string name="TEA_control_importance">Priorita</string>
<string name="TEA_control_lists">Zoznamy</string>
<string name="TEA_control_notes">Popis</string>
<string name="TEA_control_files">Súbory</string>
<string name="TEA_control_reminders">Pripomienky</string>
<string name="hide_until_prompt">Zobraziť v mojom zozname</string>
<string name="TEA_load_more">Načítať viac</string>
<string name="MCA_return_call">Volať teraz</string>
<string name="MCA_add_task">Volať neskôr</string>
<string name="MCA_ignore">Ignorovať</string>
<string name="MCA_ignore_title">Ignorovať všetky zmeškané hovory?</string>
<string name="MCA_ignore_body">Ignoroval si niekoľko zmeškaných hovorov. Chceš aby sa Tasks prestali na ne pýtať?</string>
<string name="MCA_missed_calls_pref_desc_enabled">Tasks ťa upozorní na zmeškané hovory a ponúkne ti pripomienku na zavolanie späť</string>
<string name="MCA_task_title_name">Zavolať %1$s späť o %2$s</string>
<string name="CRA_ignore">Ignorovať</string>
<string name="CRA_title">Potrebuješ zoznam na stretnutie?</string>
<string name="CRA_ignore_title">Ignorovať všetky udalosti kalendára?</string>
<string name="CRA_ignore_body">Ignoroval si niekoľko zmeškaných hovorov. Chceš, aby sa Tasks prestali na ne pýtať?</string>
<string name="CRA_ignore_all">Ignorovať všetky udalosti</string>
<string name="CRA_ignore_this">Ignorovať túto udalosť</string>
<string name="CRA_speech_bubble_start">Zdá sa, že %s čoskoro začne. Chceš vytvoriť zoznam pre tieto položky?</string>
<string name="CRA_speech_bubble_end">Zdá sa, že si skončil s %s. Chceš vytvoriť zoznam pre tieto položky?</string>
<string name="CRA_create_list">Vytvoriť zoznam</string>
<string name="CRA_postpone">Možno neskôr</string>
<string name="CRA_list_exists_title">Zoznam už existuje</string>
<string name="CRA_list_exists_body">Zoznam s názvom %s už existuje. Chceš použiť existujúci zoznam, alebo vytvoriť nový pre túto udalosť?</string>
<string name="CRA_use_existing">Použiť existujúci</string>
<string name="CRA_created_list_dialog">Vytvoril som zoznam %s.</string>
<string name="CRA_invitation_prompt">Chceš ich pozvať?</string>
<string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">Tasks ti pripomenie prichádzajúce udalosti z kalendára a vyzve ťa, aby si sa na ne pripravil.</string>
<string name="CRA_share_list_title">Zdieľať zoznam?</string>
<string name="CRA_more_options">Viac možností</string>
<string name="CRA_dont_invite">Nie, ďakujem</string>
<string name="CRA_list_created_title">Zoznam vytvorený!</string>
<string name="CRA_default_list_name">Položky akcie: %s</string>
<string name="EPr_title">Nastavenia</string>
<string name="EPr_deactivated">deaktivovaný</string>
<string name="DB_corrupted_body">Uh oh! It looks like you may have a corrupted database.
If you see this error regularly, we suggest you clear all
data (Settings-&gt;Sync and backup-&gt;Manage old tasks-&gt;Clear all data) and restore
@ -42,6 +108,15 @@
<string name="CFA_button_add">Pridať kritériá</string>
<string name="CFA_button_view">Zobraziť</string>
<string name="CFA_button_save">Uložiť a zobraziť</string>
<string-array name="CFC_dueBefore_entries">
<item>No Due Date</item>
<item>Včera</item>
<item>Dnes</item>
<item>Zajtra</item>
<item>Pozajtra</item>
<item>Nasledujúci týždeň</item>
<item>Nasledujúci mesiac</item>
</string-array>
<string name="CFC_importance_text">Najnižšia priorita ?</string>
<string name="CFC_importance_name">Priorita...</string>
<string name="CFC_tag_text">Zoznam: ?</string>
@ -49,25 +124,110 @@
<string name="CFC_tag_contains_name">Názov zoznamu obsahuje...</string>
<string name="CFC_title_contains_name">Názov obsahuje...</string>
<string name="CFC_title_contains_text">Zoznam obsahuje: ?</string>
<string name="gcal_TEA_error">Chyba pridania úlohy do kalendára!</string>
<string name="gcal_TEA_addToCalendar_label">Pridať do kalendára</string>
<string name="gcal_TEA_showCalendar_label">Otvoriť udalosť kalendára</string>
<string name="gcal_TEA_nocal">Nepridávať</string>
<string name="gcal_TEA_none_selected">Do kalendára?</string>
<string name="gcal_completed_title">%s (dokončené)</string>
<string name="gcal_GCP_default">Predvolený kalendár</string>
<string name="gtasks_FEx_title">Úlohy Google: %s</string>
<string name="CFC_gtasks_list_text">V zozname: ?</string>
<string name="CFC_gtasks_list_name">V GTasks zozname...</string>
<string name="gtasks_GTA_clearing">Zbaviť sa dokončených úloh</string>
<string name="gtasks_GTA_clear_completed">Vymazať dokončené</string>
<string name="gtasks_GLA_noaccounts">Nieje k dispozícii synchronizácia Google účtu.</string>
<string name="gtasks_GLA_authenticating">Overovanie...</string>
<string name="gtasks_GLA_errorAuth">Chyba pri overovaní! Prosím, skontroluj meno používateľa a heslo v tvojom mobilnom manažéri účtov.</string>
<string name="gtasks_GLA_errorIOAuth">Prepáč, nastal problém v komunikácii s Google serverom. Prosím, skús to znovu neskôr.</string>
<string name="gtasks_GPr_header">Úlohy Google</string>
<string name="gtasks_error_accountNotFound">Účet %s sa nenašiel--prosím, odhlás sa a znovu prihlás v nastaveniach Úlohy Google.</string>
<string name="gtasks_error_authRefresh">Nedajú sa overiť Úlohy Google. Prosím, skontroluj si heslo účtu, alebo to skús znovu neskôr.</string>
<string-array name="TEA_reminder_random">
<item>hodina</item>
<item>deň</item>
<item>týždeň</item>
<item>v dvoch týždňoch</item>
<item>mesiac</item>
<item>v dvoch mesiacoch</item>
</string-array>
<string name="rmd_EPr_defaultRemind_title">Náhodné pripomienky</string>
<string-array name="EPr_reminder_random">
<item>zablokovaný</item>
<item>každú hodinu</item>
<item>denne</item>
<item>týždenne</item>
<item>každý druhý týždeň</item>
<item>mesačne</item>
<item>každý druhý mesiac</item>
</string-array>
<string name="repeat_enabled">Opakovanie</string>
<string name="repeat_every">Každý %d</string>
<string name="repeat_interval_prompt">Interval opakovania</string>
<string name="repeat_never">Neopakovať</string>
<string name="repeat_dont">Neopakovať</string>
<string-array name="repeat_interval_short">
<item>d</item>
<item>týžd.</item>
<item>mes.</item>
<item>hod.</item>
<item>min.</item>
<item>r</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_interval">
<item>Deň</item>
<item>Týždeň</item>
<item>Mesiac</item>
<item>Hodina</item>
<item>Minúta</item>
<item>Rok</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_until_shortcuts">
<item>Navždy</item>
<item>Konkrétny deň</item>
<item>Dnes</item>
<item>Zajtra</item>
<item>(deň po)</item>
<item>Next Week</item>
<item>In Two Weeks</item>
<item>Next Month</item>
</string-array>
<string name="repeat_until_title">Opakovať do...</string>
<string name="repeat_keep_going">Pokračuj</string>
<string name="repeat_detail_byday">$I na $D</string>
<string name="repeat_detail_duedate">Každý %s</string>
<string name="repeat_detail_duedate_until">Každý %1$s\ndo %2$s</string>
<string name="repeat_forever">Opakovať donekonečna</string>
<string name="repeat_until">Opakovať do %s</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_title">Preplánovať úlohu \"%s\"</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_title_last_time">Dokončené opakovanie úlohy \"%s\"</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble">%1$s Preplánoval som túto opakujúcu sa úlohu z %2$s na %3$s</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble_no_date">%1$s Preplánoval som túto opakujúcu sa úlohu na %2$s</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble_last_time">Mal si toto opakovanie do %1$s a teraz je všetko hotové. %2$s</string>
<string name="TEA_tags_label_long">Pridať do zoznamov</string>
<string name="TEA_tag_hint">Nový zoznam</string>
<string name="tag_new_list">Nový zoznam</string>
<string name="tag_no_title_error">Prosím, uveďte najprv názov pre tento zoznam!</string>
<string name="tag_cm_delete">Vymazať zoznam</string>
<string name="DLG_rename_this_tag_header">Premenovať zoznam %s na:</string>
<string name="TEA_tags_deleted">Zoznam %1$s bol vymazaný, ovplyvňuje to %2$d úloh</string>
<string name="tag_settings_title">Nastavenia zoznamu</string>
<string name="TPl_notification">Časovač aktívny pre %s!</string>
<string name="TFE_workingOn">Úlohy sú načasované</string>
<string name="TEA_timer_controls">Časovač</string>
<string name="TEA_timer_comment_started">začala táto úloha:</string>
<string name="TEA_timer_comment_stopped">zastavená je táto úloha:</string>
<string name="TEA_timer_comment_spent">Strávený čas:</string>
<string name="EPr_use_dark_theme">Tmavá téma</string>
<string name="delete_task">Vymazať úlohu</string>
<string name="navigation_drawer_open">Otvoriť zásuvku navigácie</string>
<string name="navigation_drawer_close">Zatvoriť zásuvku navigácie</string>
<string name="source_code">Zdrojový kód</string>
<string name="translations">Preklady</string>
<string name="report_an_issue">Nahlásiť problém</string>
<string name="help_and_feedback">Pomoc a spätná väzba</string>
<string name="contact_developer">Kontaktovať vývojára</string>
<string name="rate_tasks">Ohodnotiť Tasks</string>
<string name="error">Chyba</string>
<string name="notification_actions_summary">Zobraziť odložené a dokončené akcie v notifikačnej lište</string>
</resources>
Write Preview
Loading…
Cancel
Save