Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 38.5% (224 of 581 strings)

Translation: Tasks.org/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tasks/android/zh_Hant/
pull/1061/head
WH Julie 4 years ago committed by Hosted Weblate
parent 319e53dda9
commit 0a871a933a

@ -3,10 +3,10 @@
<string name="actfm_picture_clear">清除圖片</string> <string name="actfm_picture_clear">清除圖片</string>
<string name="TVA_add_comment">評論…</string> <string name="TVA_add_comment">評論…</string>
<string name="backup_BPr_header">備份</string> <string name="backup_BPr_header">備份</string>
<string name="backup_BAc_import">匯入工作</string> <string name="backup_BAc_import">匯入任務</string>
<string name="backup_BAc_export">匯出工作</string> <string name="backup_BAc_export">匯出任務</string>
<string name="export_toast">在%2$s備份%1$s。</string> <string name="export_toast">在%2$s備份%1$s。</string>
<string name="export_toast_no_tasks">沒有工作須匯出。</string> <string name="export_toast_no_tasks">沒有任務須匯出。</string>
<string name="import_summary_title">還原摘要</string> <string name="import_summary_title">還原摘要</string>
<string name="import_summary_message">檔案%1$s包含%2$s。 <string name="import_summary_message">檔案%1$s包含%2$s。
\n \n
@ -14,9 +14,9 @@
\n %4$s已存在 \n %4$s已存在
\n %5$s有問題 \n %5$s有問題
\n</string> \n</string>
<string name="import_progress_read">讀取工作%d…</string> <string name="import_progress_read">讀取任務%d…</string>
<string name="read_permission_label">Tasks權限</string> <string name="read_permission_label">Tasks權限</string>
<string name="DLG_delete_this_task_question">刪除工作</string> <string name="DLG_delete_this_task_question">刪除任務</string>
<string name="DLG_hour_minutes">時間(小時:分鐘)</string> <string name="DLG_hour_minutes">時間(小時:分鐘)</string>
<string name="DLG_undo">復原</string> <string name="DLG_undo">復原</string>
<string name="WID_dateButtonUnset">點選</string> <string name="WID_dateButtonUnset">點選</string>
@ -212,7 +212,7 @@
<string name="enter_filter_name">輸入過濾名稱</string> <string name="enter_filter_name">輸入過濾名稱</string>
<string name="discard_confirmation">您要放棄更改嗎?</string> <string name="discard_confirmation">您要放棄更改嗎?</string>
<string name="keep_editing">繼續編輯</string> <string name="keep_editing">繼續編輯</string>
<string name="TLA_no_items">這裡沒有工作</string> <string name="TLA_no_items">這裡沒有任務</string>
<string name="action_open">開啟</string> <string name="action_open">開啟</string>
<string name="TEA_no_date">沒有日期</string> <string name="TEA_no_date">沒有日期</string>
<string name="save">儲存</string> <string name="save">儲存</string>
@ -239,4 +239,7 @@
<string name="EPr_temp_completed_tasks_showing">工作完成後短暫留在工作表</string> <string name="EPr_temp_completed_tasks_showing">工作完成後短暫留在工作表</string>
<string name="EPr_temp_completed_tasks_not_showing">工作完成後立刻從工作表刪除</string> <string name="EPr_temp_completed_tasks_not_showing">工作完成後立刻從工作表刪除</string>
<string name="TEA_add_subtask">加入副工作</string> <string name="TEA_add_subtask">加入副工作</string>
<string name="action_call">通話</string>
<string name="manage_lists">管理清單</string>
<string name="display_name">顯示名稱</string>
</resources> </resources>
Loading…
Cancel
Save