Update translations

* Bulgarian - ddmdima96
* Italian - dfdario
* Japanese - naofumi
* Korean - halcyonest
* Dutch - revdbrink
* Russian - orangestranger, markant139, @uryevich
pull/322/merge
Alex Baker 9 years ago
parent 99d7215ff4
commit 0173691ecf

@ -137,7 +137,6 @@
<string name="gtasks_GLA_errorIOAuth">عذرا، لم نتمكن من الاتصال مع خادم قوقل. أعد المحاولة مرة أخرى لاحقا.</string> <string name="gtasks_GLA_errorIOAuth">عذرا، لم نتمكن من الاتصال مع خادم قوقل. أعد المحاولة مرة أخرى لاحقا.</string>
<string name="gtasks_GPr_header">مهام قوقل</string> <string name="gtasks_GPr_header">مهام قوقل</string>
<string name="gtasks_error_accountManager">خطأ من اعدادات هاتفك. يرجى تسجيل الخروج ثم الدخول مره اخرى من اعدادات المهام لقوقل</string> <string name="gtasks_error_accountManager">خطأ من اعدادات هاتفك. يرجى تسجيل الخروج ثم الدخول مره اخرى من اعدادات المهام لقوقل</string>
<string name="premium_attach_file">إرفاق ملف</string>
<string name="premium_record_audio">تسجيل ملاحظة</string> <string name="premium_record_audio">تسجيل ملاحظة</string>
<string name="premium_remove_file_confirm">هل أنت متأكد؟ لن تستطيع العودة</string> <string name="premium_remove_file_confirm">هل أنت متأكد؟ لن تستطيع العودة</string>
<string name="audio_recording_title">تسجيل صوت</string> <string name="audio_recording_title">تسجيل صوت</string>

@ -12,6 +12,7 @@
<string name="name">Име</string> <string name="name">Име</string>
<string name="enter_tag_name">Въведете име на тага</string> <string name="enter_tag_name">Въведете име на тага</string>
<string name="enter_filter_name">Въведете име на филтъра</string> <string name="enter_filter_name">Въведете име на филтъра</string>
<string name="choose_google_account">Изберете Google Account</string>
<string name="backup_BPr_header">Резервни копия</string> <string name="backup_BPr_header">Резервни копия</string>
<string name="backup_BAc_import">Импортиране на задачи</string> <string name="backup_BAc_import">Импортиране на задачи</string>
<string name="backup_BAc_export">Експортиране на задачи</string> <string name="backup_BAc_export">Експортиране на задачи</string>
@ -123,6 +124,7 @@
<string name="CRA_list_created_title">Списъкът създаден</string> <string name="CRA_list_created_title">Списъкът създаден</string>
<string name="CRA_default_list_name">Действия: %s</string> <string name="CRA_default_list_name">Действия: %s</string>
<string name="EPr_title">Настройки</string> <string name="EPr_title">Настройки</string>
<string name="none">Нищо</string>
<string name="EPr_appearance_header">Изглед</string> <string name="EPr_appearance_header">Изглед</string>
<string name="EPr_filters_to_show_title">Филтри за показване</string> <string name="EPr_filters_to_show_title">Филтри за показване</string>
<string name="EPr_edit_screen_options">Редактиране на опциите екрана</string> <string name="EPr_edit_screen_options">Редактиране на опциите екрана</string>
@ -143,6 +145,10 @@
<string name="EPr_manage_purge_deleted">Изчистване на изтритите задачи</string> <string name="EPr_manage_purge_deleted">Изчистване на изтритите задачи</string>
<string name="EPr_manage_purge_deleted_message">Наистина ли искате да изчистите всичките си приключени задачи?\n\nТези задачи ще изчезнат завинаги!</string> <string name="EPr_manage_purge_deleted_message">Наистина ли искате да изчистите всичките си приключени задачи?\n\nТези задачи ще изчезнат завинаги!</string>
<string name="EPr_manage_purge_deleted_status">Изчистени %d задачи!</string> <string name="EPr_manage_purge_deleted_status">Изчистени %d задачи!</string>
<string name="EPr_reset_preferences">Анулиране на настройки</string>
<string name="EPr_reset_preferences_warning">Настройките ще бъдат възстановени до стойности по подразбиране</string>
<string name="EPr_delete_task_data">Изтриване на данните</string>
<string name="EPr_delete_task_data_warning">Всички задачи ще бъдат изтрити за постоянно</string>
<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal">Изтрий събитията в календара за приключени задачи</string> <string name="EPr_manage_delete_completed_gcal">Изтрий събитията в календара за приключени задачи</string>
<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_message">Наистина ли искате да изтриете всичките си събития за изпълнени задачи?</string> <string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_message">Наистина ли искате да изтриете всичките си събития за изпълнени задачи?</string>
<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_status">Изтрити %d събития от календара!</string> <string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_status">Изтрити %d събития от календара!</string>
@ -218,6 +224,7 @@
<string name="CFC_title_contains_text">Името съдържа: ?</string> <string name="CFC_title_contains_text">Името съдържа: ?</string>
<string name="gcal_TEA_error">Грешка при добавяне на задачата към каледнара!</string> <string name="gcal_TEA_error">Грешка при добавяне на задачата към каледнара!</string>
<string name="gcal_TEA_addToCalendar_label">Добави към календара</string> <string name="gcal_TEA_addToCalendar_label">Добави към календара</string>
<string name="choose_calendar">Избери календар</string>
<string name="gcal_TEA_showCalendar_label">Добави събитие към календара</string> <string name="gcal_TEA_showCalendar_label">Добави събитие към календара</string>
<string name="gcal_completed_title">%s (завършено)</string> <string name="gcal_completed_title">%s (завършено)</string>
<string name="CFC_gtasks_list_text">В списък: ?</string> <string name="CFC_gtasks_list_text">В списък: ?</string>
@ -233,7 +240,6 @@
<string name="gtasks_error_accountManager">Грешка в мениджъра на акаунти във вашия телефон. Моля за излезнете и да влезнете пак от настройките на Google Tasks.</string> <string name="gtasks_error_accountManager">Грешка в мениджъра на акаунти във вашия телефон. Моля за излезнете и да влезнете пак от настройките на Google Tasks.</string>
<string name="gtasks_error_background_sync_auth">Грешка при удостоверяване във фонов режим. Моля, опитайте се да започване синхронизация, докато Tasks се изпълнява.</string> <string name="gtasks_error_background_sync_auth">Грешка при удостоверяване във фонов режим. Моля, опитайте се да започване синхронизация, докато Tasks се изпълнява.</string>
<string name="locale_notification">Вие имате $NUM съвпадения: $FILTER</string> <string name="locale_notification">Вие имате $NUM съвпадения: $FILTER</string>
<string name="premium_attach_file">Прикачи файл</string>
<string name="premium_record_audio">Запис на бележка</string> <string name="premium_record_audio">Запис на бележка</string>
<string name="premium_remove_file_confirm">Сигурни ли сте? Не може да бъде отменено</string> <string name="premium_remove_file_confirm">Сигурни ли сте? Не може да бъде отменено</string>
<string name="audio_recording_title">Записване на Аудио</string> <string name="audio_recording_title">Записване на Аудио</string>

@ -211,7 +211,6 @@
<string name="gtasks_error_accountManager">Chyba nastavení účtu ve Vašem telefonu. Prosím odhlašte se a znovu přihlašte v nastavení úkolů Google.</string> <string name="gtasks_error_accountManager">Chyba nastavení účtu ve Vašem telefonu. Prosím odhlašte se a znovu přihlašte v nastavení úkolů Google.</string>
<string name="gtasks_error_background_sync_auth">Chyba ověření pravosti na pozadí. Prosím, zkuste znovu spustit synchronizaci úkolů.</string> <string name="gtasks_error_background_sync_auth">Chyba ověření pravosti na pozadí. Prosím, zkuste znovu spustit synchronizaci úkolů.</string>
<string name="locale_notification">Máš $NUM se značkou $FILTER</string> <string name="locale_notification">Máš $NUM se značkou $FILTER</string>
<string name="premium_attach_file">Přiložit soubor</string>
<string name="premium_record_audio">Nahrát poznámku</string> <string name="premium_record_audio">Nahrát poznámku</string>
<string name="premium_remove_file_confirm">Skutečně? Nebude cesty zpět</string> <string name="premium_remove_file_confirm">Skutečně? Nebude cesty zpět</string>
<string name="audio_recording_title">Nahrávám zvuk</string> <string name="audio_recording_title">Nahrávám zvuk</string>

@ -221,7 +221,6 @@
<string name="gtasks_error_accountManager">Fehler in den</string> <string name="gtasks_error_accountManager">Fehler in den</string>
<string name="gtasks_error_background_sync_auth">Fehler bei der Hintergrundauthentifizierung. Starte eine Synchronisation in der App.</string> <string name="gtasks_error_background_sync_auth">Fehler bei der Hintergrundauthentifizierung. Starte eine Synchronisation in der App.</string>
<string name="locale_notification">Du hast $NUM Übereinstimmungen mit: $FILTER</string> <string name="locale_notification">Du hast $NUM Übereinstimmungen mit: $FILTER</string>
<string name="premium_attach_file">Datei anhängen</string>
<string name="premium_record_audio">Notiz aufzeichnen</string> <string name="premium_record_audio">Notiz aufzeichnen</string>
<string name="premium_remove_file_confirm">Sind Sie sicher? Das kann nicht rückgängig gemacht werden</string> <string name="premium_remove_file_confirm">Sind Sie sicher? Das kann nicht rückgängig gemacht werden</string>
<string name="audio_recording_title">Audio aufnehmen</string> <string name="audio_recording_title">Audio aufnehmen</string>

@ -213,7 +213,6 @@
<string name="gtasks_error_accountManager">Σφάλμα στον διαχειριστή επαφών της συσκευής σας. Παρακαλώ αποσυνδεθείτε και συνδεθείτε ξανά απο τις ρυθμίσεις του Google Tasks.</string> <string name="gtasks_error_accountManager">Σφάλμα στον διαχειριστή επαφών της συσκευής σας. Παρακαλώ αποσυνδεθείτε και συνδεθείτε ξανά απο τις ρυθμίσεις του Google Tasks.</string>
<string name="gtasks_error_background_sync_auth">Σφάλμα αυθεντικοποίησης στο παρασκήνιο. Παρακαλώ δοκιμάστε να συγχρονίσετε όσο τρέχει η εφαρμογή.</string> <string name="gtasks_error_background_sync_auth">Σφάλμα αυθεντικοποίησης στο παρασκήνιο. Παρακαλώ δοκιμάστε να συγχρονίσετε όσο τρέχει η εφαρμογή.</string>
<string name="locale_notification">Έχεις $NUM να ταιριάζει: $FILTER</string> <string name="locale_notification">Έχεις $NUM να ταιριάζει: $FILTER</string>
<string name="premium_attach_file">Επισύναψη αρχείου</string>
<string name="premium_record_audio">Ηχογράφηση σημείωσης</string> <string name="premium_record_audio">Ηχογράφηση σημείωσης</string>
<string name="premium_remove_file_confirm">Είστε σίγουρος; Δεν μπορεί να ακυρωθεί</string> <string name="premium_remove_file_confirm">Είστε σίγουρος; Δεν μπορεί να ακυρωθεί</string>
<string name="audio_recording_title">Εγγραφή Ήχου</string> <string name="audio_recording_title">Εγγραφή Ήχου</string>

@ -222,7 +222,6 @@
<string name="gtasks_error_accountManager">Error en el administrador de cuentas de tu teléfono. Por favor reinicia sesión desde la configuración de Google Tasks.</string> <string name="gtasks_error_accountManager">Error en el administrador de cuentas de tu teléfono. Por favor reinicia sesión desde la configuración de Google Tasks.</string>
<string name="gtasks_error_background_sync_auth">Error al autenticarse en un segundo plano. Por favor, intente iniciar la sincronización mientras Tasks está ejecutándose.</string> <string name="gtasks_error_background_sync_auth">Error al autenticarse en un segundo plano. Por favor, intente iniciar la sincronización mientras Tasks está ejecutándose.</string>
<string name="locale_notification">Tiene $NUM que coincide con: $FILTER</string> <string name="locale_notification">Tiene $NUM que coincide con: $FILTER</string>
<string name="premium_attach_file">Adjuntar un archivo</string>
<string name="premium_record_audio">Grabar una nota</string> <string name="premium_record_audio">Grabar una nota</string>
<string name="premium_remove_file_confirm">Está seguro? No se puede deshacer</string> <string name="premium_remove_file_confirm">Está seguro? No se puede deshacer</string>
<string name="audio_recording_title">Grabando Audio</string> <string name="audio_recording_title">Grabando Audio</string>

@ -161,7 +161,6 @@
<string name="gtasks_GLA_errorAuth">خطای اعتبارسنجی! لطفا نام کاربری و رمزعبور خود را در تنظیمات گوشی تان بررسی نمایید</string> <string name="gtasks_GLA_errorAuth">خطای اعتبارسنجی! لطفا نام کاربری و رمزعبور خود را در تنظیمات گوشی تان بررسی نمایید</string>
<string name="gtasks_GLA_errorIOAuth">پوزش، ارتباط با سرورهای گوگل میسر نشد. لطفا دوباره تلاش نمایید.</string> <string name="gtasks_GLA_errorIOAuth">پوزش، ارتباط با سرورهای گوگل میسر نشد. لطفا دوباره تلاش نمایید.</string>
<string name="gtasks_GPr_header">وظایف گوگل</string> <string name="gtasks_GPr_header">وظایف گوگل</string>
<string name="premium_attach_file">الصاق یک فایل</string>
<string name="premium_record_audio">ذخیره یادداشت</string> <string name="premium_record_audio">ذخیره یادداشت</string>
<string name="premium_remove_file_confirm">آیا مطمن هستید؟ قادر به برگرداندن نخواهید بود</string> <string name="premium_remove_file_confirm">آیا مطمن هستید؟ قادر به برگرداندن نخواهید بود</string>
<string name="audio_recording_title">ضبط صدا</string> <string name="audio_recording_title">ضبط صدا</string>

@ -225,7 +225,6 @@
<string name="gtasks_error_accountManager">Une erreur est apparue dans le gestionnaire de comptes de votre téléphone. Veuillez vous deconnecter de votre compte Google Task puis vous reconnecter.</string> <string name="gtasks_error_accountManager">Une erreur est apparue dans le gestionnaire de comptes de votre téléphone. Veuillez vous deconnecter de votre compte Google Task puis vous reconnecter.</string>
<string name="gtasks_error_background_sync_auth">\"Erreur d\'authentification en arrière plan. Réessayez de vous synchroniser quand Tasks est lancé.\"</string> <string name="gtasks_error_background_sync_auth">\"Erreur d\'authentification en arrière plan. Réessayez de vous synchroniser quand Tasks est lancé.\"</string>
<string name="locale_notification">Vous avez $NUM correspondant(s) : $FILTER</string> <string name="locale_notification">Vous avez $NUM correspondant(s) : $FILTER</string>
<string name="premium_attach_file">Joindre un fichier</string>
<string name="premium_record_audio">Enregistrer un commentaire</string> <string name="premium_record_audio">Enregistrer un commentaire</string>
<string name="premium_remove_file_confirm">Êtes-vous certain(e)? Cette opération est irréversible</string> <string name="premium_remove_file_confirm">Êtes-vous certain(e)? Cette opération est irréversible</string>
<string name="audio_recording_title">Enregistrement Audio</string> <string name="audio_recording_title">Enregistrement Audio</string>

@ -93,7 +93,6 @@
<string name="gtasks_error_accountNotFound">%s fiók nem található -- kérlek, jelentkezz ki, és vissza a Google Tasks beállításokban.</string> <string name="gtasks_error_accountNotFound">%s fiók nem található -- kérlek, jelentkezz ki, és vissza a Google Tasks beállításokban.</string>
<string name="gtasks_error_authRefresh">Nem sikerült a Google Tasks azonosítás. Kérlek, ellenőrizd a jelszavad vagy próbáld újra később.</string> <string name="gtasks_error_authRefresh">Nem sikerült a Google Tasks azonosítás. Kérlek, ellenőrizd a jelszavad vagy próbáld újra később.</string>
<string name="gtasks_error_accountManager">Hiba a készüléked fiókkezelőjében. Kérlek, jelentkezz ki és vissza a Google Tasks beállításokban.</string> <string name="gtasks_error_accountManager">Hiba a készüléked fiókkezelőjében. Kérlek, jelentkezz ki és vissza a Google Tasks beállításokban.</string>
<string name="premium_attach_file">Fájl csatolása</string>
<string name="premium_record_audio">Jegyzet rögzítése</string> <string name="premium_record_audio">Jegyzet rögzítése</string>
<string name="audio_recording_title">Hang rögzítése</string> <string name="audio_recording_title">Hang rögzítése</string>
<string-array name="TEA_reminder_random"> <string-array name="TEA_reminder_random">

@ -11,6 +11,8 @@
<string name="TVA_add_comment">Aggiungi un commento...</string> <string name="TVA_add_comment">Aggiungi un commento...</string>
<string name="name">Nome</string> <string name="name">Nome</string>
<string name="enter_tag_name">Digita nome etichetta </string> <string name="enter_tag_name">Digita nome etichetta </string>
<string name="enter_filter_name">Introduci il nome filtro</string>
<string name="choose_google_account">Scegli l\'account Google</string>
<string name="backup_BPr_header">Salvataggi</string> <string name="backup_BPr_header">Salvataggi</string>
<string name="backup_BAc_import">Importa attività</string> <string name="backup_BAc_import">Importa attività</string>
<string name="backup_BAc_export">Esporta attività</string> <string name="backup_BAc_export">Esporta attività</string>
@ -120,6 +122,7 @@
<string name="CRA_list_created_title">Lista creata!</string> <string name="CRA_list_created_title">Lista creata!</string>
<string name="CRA_default_list_name">Azioni: %s</string> <string name="CRA_default_list_name">Azioni: %s</string>
<string name="EPr_title">Tasks: Preferenze</string> <string name="EPr_title">Tasks: Preferenze</string>
<string name="none">Nessuna</string>
<string name="EPr_appearance_header">Aspetto</string> <string name="EPr_appearance_header">Aspetto</string>
<string name="EPr_filters_to_show_title">Filtri da visualizzare</string> <string name="EPr_filters_to_show_title">Filtri da visualizzare</string>
<string name="EPr_edit_screen_options">Modifica opzioni schermo</string> <string name="EPr_edit_screen_options">Modifica opzioni schermo</string>
@ -140,6 +143,10 @@
<string name="EPr_manage_purge_deleted">Elimina definitivamente i compiti eliminati</string> <string name="EPr_manage_purge_deleted">Elimina definitivamente i compiti eliminati</string>
<string name="EPr_manage_purge_deleted_message">Vuoi davvero eliminare definitivamente i compiti eliminati?\n\nQuesti compiti saranno persi per sempre!</string> <string name="EPr_manage_purge_deleted_message">Vuoi davvero eliminare definitivamente i compiti eliminati?\n\nQuesti compiti saranno persi per sempre!</string>
<string name="EPr_manage_purge_deleted_status">Rimosse %d attività!</string> <string name="EPr_manage_purge_deleted_status">Rimosse %d attività!</string>
<string name="EPr_reset_preferences">Ripristina preferenze</string>
<string name="EPr_reset_preferences_warning">Le preferenze saranno riportate al valore predefinito</string>
<string name="EPr_delete_task_data">Elimina attività</string>
<string name="EPr_delete_task_data_warning">Tutte le attività saranno cancellate</string>
<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal">Elimina gli eventi del calendario in programmi completati</string> <string name="EPr_manage_delete_completed_gcal">Elimina gli eventi del calendario in programmi completati</string>
<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_message">Vuoi davvero eliminare tutti gli eventi in programmi completati?</string> <string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_message">Vuoi davvero eliminare tutti gli eventi in programmi completati?</string>
<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_status">Eliminato il %d degli eventi del calendario!</string> <string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_status">Eliminato il %d degli eventi del calendario!</string>
@ -205,10 +212,13 @@ Se visualizzi questo errore più volte, ti consigliamo di cancellare tutti i dat
</string-array> </string-array>
<string name="CFC_importance_text">Almeno per priorità ?</string> <string name="CFC_importance_text">Almeno per priorità ?</string>
<string name="CFC_importance_name">Priorità...</string> <string name="CFC_importance_name">Priorità...</string>
<string name="CFC_tag_contains_name">Il nome Tag contiene...</string>
<string name="CFC_tag_contains_text">Il nome Tag contiene: ?</string>
<string name="CFC_title_contains_name">Il titolo contiene...</string> <string name="CFC_title_contains_name">Il titolo contiene...</string>
<string name="CFC_title_contains_text">Il titolo contiene: ?</string> <string name="CFC_title_contains_text">Il titolo contiene: ?</string>
<string name="gcal_TEA_error">Errore durante l\'aggiunta dell\'attività al calendario!</string> <string name="gcal_TEA_error">Errore durante l\'aggiunta dell\'attività al calendario!</string>
<string name="gcal_TEA_addToCalendar_label">Aggiungi al Calendario</string> <string name="gcal_TEA_addToCalendar_label">Aggiungi al Calendario</string>
<string name="choose_calendar">Scegli calendario</string>
<string name="gcal_TEA_showCalendar_label">Apri Calendario Eventi</string> <string name="gcal_TEA_showCalendar_label">Apri Calendario Eventi</string>
<string name="gcal_completed_title">%s (completato)</string> <string name="gcal_completed_title">%s (completato)</string>
<string name="CFC_gtasks_list_text">Nella lista: ?</string> <string name="CFC_gtasks_list_text">Nella lista: ?</string>
@ -225,7 +235,6 @@ Se visualizzi questo errore più volte, ti consigliamo di cancellare tutti i dat
<string name="gtasks_error_accountManager">Account non trovato--per favore fai logout e di nuovo login dalla configurazione di Google Tasks.</string> <string name="gtasks_error_accountManager">Account non trovato--per favore fai logout e di nuovo login dalla configurazione di Google Tasks.</string>
<string name="gtasks_error_background_sync_auth">Errore di autenticazione in background. Per favore prova ad avviare una sincronizzazione durante l\'esecuzione di Tasks.</string> <string name="gtasks_error_background_sync_auth">Errore di autenticazione in background. Per favore prova ad avviare una sincronizzazione durante l\'esecuzione di Tasks.</string>
<string name="locale_notification">Hai $NUM corrispondenti: $FILTER</string> <string name="locale_notification">Hai $NUM corrispondenti: $FILTER</string>
<string name="premium_attach_file">Allega un file</string>
<string name="premium_record_audio">Registra una nota</string> <string name="premium_record_audio">Registra una nota</string>
<string name="premium_remove_file_confirm">Se sicuro? Non può essere eseguito</string> <string name="premium_remove_file_confirm">Se sicuro? Non può essere eseguito</string>
<string name="audio_recording_title">Registrazione Audio</string> <string name="audio_recording_title">Registrazione Audio</string>

@ -214,7 +214,6 @@
<string name="gtasks_error_accountManager">מנהל החשבונות של הטלפון שלך נתקל בשגיאה. אנא התנתק והתחבר מתוך הגדרות ״משימות גוגל״.</string> <string name="gtasks_error_accountManager">מנהל החשבונות של הטלפון שלך נתקל בשגיאה. אנא התנתק והתחבר מתוך הגדרות ״משימות גוגל״.</string>
<string name="gtasks_error_background_sync_auth">האימות המתבצע ברקע נכשל. אנא נסה להתחיל את הסינכרון בזמן שאסטריד פועלת.</string> <string name="gtasks_error_background_sync_auth">האימות המתבצע ברקע נכשל. אנא נסה להתחיל את הסינכרון בזמן שאסטריד פועלת.</string>
<string name="locale_notification">יש לך $NUM המתאימים: $FILTER</string> <string name="locale_notification">יש לך $NUM המתאימים: $FILTER</string>
<string name="premium_attach_file">צרף קובץ</string>
<string name="premium_record_audio">הקלד הערה</string> <string name="premium_record_audio">הקלד הערה</string>
<string name="premium_remove_file_confirm">בטוח? לא ניתן לבטל את הפעולה</string> <string name="premium_remove_file_confirm">בטוח? לא ניתן לבטל את הפעולה</string>
<string name="audio_recording_title">מקליטה שֵׁמַע</string> <string name="audio_recording_title">מקליטה שֵׁמַע</string>

@ -12,6 +12,7 @@
<string name="name">名前</string> <string name="name">名前</string>
<string name="enter_tag_name">タグ名を入力してください</string> <string name="enter_tag_name">タグ名を入力してください</string>
<string name="enter_filter_name">フィルター名を入力</string> <string name="enter_filter_name">フィルター名を入力</string>
<string name="choose_google_account">Google アカウントを選択</string>
<string name="backup_BPr_header">バックアップ</string> <string name="backup_BPr_header">バックアップ</string>
<string name="backup_BAc_import">タスクのインポート</string> <string name="backup_BAc_import">タスクのインポート</string>
<string name="backup_BAc_export">タスクのエクスポート</string> <string name="backup_BAc_export">タスクのエクスポート</string>
@ -142,6 +143,10 @@
<string name="EPr_manage_purge_deleted">削除済のタスクを消去</string> <string name="EPr_manage_purge_deleted">削除済のタスクを消去</string>
<string name="EPr_manage_purge_deleted_message">削除済のタスクをすべて消去してもよろしいですか?\n\nこれらのタスクは永久になくなります!</string> <string name="EPr_manage_purge_deleted_message">削除済のタスクをすべて消去してもよろしいですか?\n\nこれらのタスクは永久になくなります!</string>
<string name="EPr_manage_purge_deleted_status">%d タスクを消去しました!</string> <string name="EPr_manage_purge_deleted_status">%d タスクを消去しました!</string>
<string name="EPr_reset_preferences">プリファレンスをリセット</string>
<string name="EPr_reset_preferences_warning">プリファレンスがデフォルトの値にリセットされます</string>
<string name="EPr_delete_task_data">タスクデータを削除</string>
<string name="EPr_delete_task_data_warning">すべてのタスクが永久に削除されます</string>
<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal">完了したタスクのカレンダーイベントを削除</string> <string name="EPr_manage_delete_completed_gcal">完了したタスクのカレンダーイベントを削除</string>
<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_message">完了したタスクのイベントをすべて削除してもよろしいですか?</string> <string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_message">完了したタスクのイベントをすべて削除してもよろしいですか?</string>
<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_status">%d カレンダーイベントが削除されました!</string> <string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_status">%d カレンダーイベントが削除されました!</string>
@ -234,7 +239,6 @@
<string name="gtasks_error_accountManager">電話のアカウント管理にエラーがあります. ログアウトして再度 Google Tasks 設定にログインしてください.</string> <string name="gtasks_error_accountManager">電話のアカウント管理にエラーがあります. ログアウトして再度 Google Tasks 設定にログインしてください.</string>
<string name="gtasks_error_background_sync_auth">バックグラウンドでの認証中にエラー. タスクの実行中に同期を開始してください.</string> <string name="gtasks_error_background_sync_auth">バックグラウンドでの認証中にエラー. タスクの実行中に同期を開始してください.</string>
<string name="locale_notification">$FILTER の検索結果: $NUM 件</string> <string name="locale_notification">$FILTER の検索結果: $NUM 件</string>
<string name="premium_attach_file">ファイルを添付</string>
<string name="premium_record_audio">注釈を記録</string> <string name="premium_record_audio">注釈を記録</string>
<string name="premium_remove_file_confirm">よろしいですか? 取り消しできません</string> <string name="premium_remove_file_confirm">よろしいですか? 取り消しできません</string>
<string name="audio_recording_title">音声を録音中</string> <string name="audio_recording_title">音声を録音中</string>

@ -9,6 +9,10 @@
<string name="actfm_picture_gallery">갤러리에서 가져오기</string> <string name="actfm_picture_gallery">갤러리에서 가져오기</string>
<string name="actfm_picture_clear">사진 제거하기</string> <string name="actfm_picture_clear">사진 제거하기</string>
<string name="TVA_add_comment">댓글 쓰기...</string> <string name="TVA_add_comment">댓글 쓰기...</string>
<string name="name">이름</string>
<string name="enter_tag_name">태그 이름 입력</string>
<string name="enter_filter_name">필터 이름 입력</string>
<string name="choose_google_account">구글 계정 선택</string>
<string name="backup_BPr_header">백업</string> <string name="backup_BPr_header">백업</string>
<string name="backup_BAc_import">일정 가져오기</string> <string name="backup_BAc_import">일정 가져오기</string>
<string name="backup_BAc_export">일정 내보내기</string> <string name="backup_BAc_export">일정 내보내기</string>
@ -63,6 +67,7 @@
<string name="TEA_estimatedDuration_label">일정 완료 예상 시간은?</string> <string name="TEA_estimatedDuration_label">일정 완료 예상 시간은?</string>
<string name="TEA_elapsedDuration_label">일정에 이미 소모한 시간</string> <string name="TEA_elapsedDuration_label">일정에 이미 소모한 시간</string>
<string name="TEA_menu_save">변경사항 저장</string> <string name="TEA_menu_save">변경사항 저장</string>
<string name="save">저장</string>
<string name="TEA_menu_discard_changes">변경 사항 취소</string> <string name="TEA_menu_discard_changes">변경 사항 취소</string>
<string name="TEA_tab_activity">활동 내역</string> <string name="TEA_tab_activity">활동 내역</string>
<string name="TEA_timer_est">동부표준시 %s</string> <string name="TEA_timer_est">동부표준시 %s</string>
@ -87,9 +92,11 @@
<string name="TEA_control_hidden_section">----항상 숨김----</string> <string name="TEA_control_hidden_section">----항상 숨김----</string>
<string name="hide_until_prompt">내 목록에 표시</string> <string name="hide_until_prompt">내 목록에 표시</string>
<string name="TEA_load_more">더 불러오기...</string> <string name="TEA_load_more">더 불러오기...</string>
<string name="missed_call">%s (으)로부터의 부재중 전화</string>
<string name="MCA_return_call">지금 전화하기</string> <string name="MCA_return_call">지금 전화하기</string>
<string name="MCA_add_task">나중에 전화하기</string> <string name="MCA_add_task">나중에 전화하기</string>
<string name="MCA_ignore">무시하기</string> <string name="MCA_ignore">무시하기</string>
<string name="missed_calls">부재중 전화</string>
<string name="MCA_task_title_name">%1$s 님에게 %2$s 에 다시 연락하세요</string> <string name="MCA_task_title_name">%1$s 님에게 %2$s 에 다시 연락하세요</string>
<string name="MCA_task_title_no_name">%s 님에게 다시 연락하세요</string> <string name="MCA_task_title_no_name">%s 님에게 다시 연락하세요</string>
<string name="CRA_ignore">무시하기</string> <string name="CRA_ignore">무시하기</string>
@ -118,6 +125,7 @@
<string name="CRA_list_created_title">목록을 만들었습니다!</string> <string name="CRA_list_created_title">목록을 만들었습니다!</string>
<string name="CRA_default_list_name">활동 아이템: %s</string> <string name="CRA_default_list_name">활동 아이템: %s</string>
<string name="EPr_title">설정</string> <string name="EPr_title">설정</string>
<string name="none">없음</string>
<string name="EPr_appearance_header">보기 설정</string> <string name="EPr_appearance_header">보기 설정</string>
<string name="EPr_filters_to_show_title">표시할 필터</string> <string name="EPr_filters_to_show_title">표시할 필터</string>
<string name="EPr_edit_screen_options">화면 설정 편집하기</string> <string name="EPr_edit_screen_options">화면 설정 편집하기</string>
@ -138,6 +146,10 @@
<string name="EPr_manage_purge_deleted">삭제한 일정을 비우기</string> <string name="EPr_manage_purge_deleted">삭제한 일정을 비우기</string>
<string name="EPr_manage_purge_deleted_message">삭제한 일정을 모두 비울까요?\n\n비운 일정은 다시 살릴 수 없습니다!</string> <string name="EPr_manage_purge_deleted_message">삭제한 일정을 모두 비울까요?\n\n비운 일정은 다시 살릴 수 없습니다!</string>
<string name="EPr_manage_purge_deleted_status">%d 일정을 비웠습니다!</string> <string name="EPr_manage_purge_deleted_status">%d 일정을 비웠습니다!</string>
<string name="EPr_reset_preferences">설정 초기화</string>
<string name="EPr_reset_preferences_warning">설정이 기본값으로 초기화될 것입니다</string>
<string name="EPr_delete_task_data">일정 데이터 지우기</string>
<string name="EPr_delete_task_data_warning">모든 일정이 영구적으로 삭제될 것입니다</string>
<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal">완료한 일정의 달력 이벤트를 삭제하기</string> <string name="EPr_manage_delete_completed_gcal">완료한 일정의 달력 이벤트를 삭제하기</string>
<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_message">완료한 일정의 모든 이벤트를 정말 삭제할까요?</string> <string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_message">완료한 일정의 모든 이벤트를 정말 삭제할까요?</string>
<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_status">%d 달력 이벤트를 삭제했습니다!</string> <string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_status">%d 달력 이벤트를 삭제했습니다!</string>
@ -205,10 +217,15 @@ Tasks의 백업에서 당신의 일정을 복구하시기 바랍니다.
</string-array> </string-array>
<string name="CFC_importance_text">최소 우선순위?</string> <string name="CFC_importance_text">최소 우선순위?</string>
<string name="CFC_importance_name">우선순위...</string> <string name="CFC_importance_name">우선순위...</string>
<string name="CFC_tag_text">태그: ?</string>
<string name="CFC_tag_name">태그...</string>
<string name="CFC_tag_contains_name">태그 이름이 다음을 포함...</string>
<string name="CFC_tag_contains_text">태그 이름이 다음을 포함: ?</string>
<string name="CFC_title_contains_name">제목이 다음을 포함...</string> <string name="CFC_title_contains_name">제목이 다음을 포함...</string>
<string name="CFC_title_contains_text">제목이 다음을 포함: ?</string> <string name="CFC_title_contains_text">제목이 다음을 포함: ?</string>
<string name="gcal_TEA_error">달력에 일정 추가 실패!</string> <string name="gcal_TEA_error">달력에 일정 추가 실패!</string>
<string name="gcal_TEA_addToCalendar_label">달력에 일정 추가하기</string> <string name="gcal_TEA_addToCalendar_label">달력에 일정 추가하기</string>
<string name="choose_calendar">달력 선택</string>
<string name="gcal_TEA_showCalendar_label">달력 이벤트 열기</string> <string name="gcal_TEA_showCalendar_label">달력 이벤트 열기</string>
<string name="gcal_completed_title">%s (완료)</string> <string name="gcal_completed_title">%s (완료)</string>
<string name="CFC_gtasks_list_text">목록에: ?</string> <string name="CFC_gtasks_list_text">목록에: ?</string>
@ -225,12 +242,12 @@ Tasks의 백업에서 당신의 일정을 복구하시기 바랍니다.
<string name="gtasks_error_accountManager">휴대폰 계정 관리자에서 에러가 발생했습니다. 로그아웃 후 구글 일정 설정에서 다시 로그인 해 주세요.</string> <string name="gtasks_error_accountManager">휴대폰 계정 관리자에서 에러가 발생했습니다. 로그아웃 후 구글 일정 설정에서 다시 로그인 해 주세요.</string>
<string name="gtasks_error_background_sync_auth">백그라운드에서 인증 에러가 발생했습니다. Tasks가 실행중일 때 동기화를 시작해 보세요.</string> <string name="gtasks_error_background_sync_auth">백그라운드에서 인증 에러가 발생했습니다. Tasks가 실행중일 때 동기화를 시작해 보세요.</string>
<string name="locale_notification">$NUM 개의 일정이 일치합니다: $FILTER</string> <string name="locale_notification">$NUM 개의 일정이 일치합니다: $FILTER</string>
<string name="premium_attach_file">파일 첨부</string>
<string name="premium_record_audio">노트 기록</string> <string name="premium_record_audio">노트 기록</string>
<string name="premium_remove_file_confirm">정말입니까? 되돌릴 수 없습니다</string> <string name="premium_remove_file_confirm">정말입니까? 되돌릴 수 없습니다</string>
<string name="audio_recording_title">오디오 녹음 중</string> <string name="audio_recording_title">오디오 녹음 중</string>
<string name="audio_stop_recording">녹음 중단</string> <string name="audio_stop_recording">녹음 중단</string>
<string name="file_type_unhandled">죄송하지만 이 파일 형식을 다룰 수 있는 프로그램이 없습니다.</string> <string name="file_type_unhandled">죄송하지만 이 파일 형식을 다룰 수 있는 프로그램이 없습니다.</string>
<string name="back">뒤로</string>
<string name="file_browser_title">파일 선택하기</string> <string name="file_browser_title">파일 선택하기</string>
<string name="dir_browser_title">디렉토리 선택하기</string> <string name="dir_browser_title">디렉토리 선택하기</string>
<string name="file_browser_err_permissions">권한 에러! Tasks가 SD 카드에 접근하는 것을 막지 않았는지 확인하세요.</string> <string name="file_browser_err_permissions">권한 에러! Tasks가 SD 카드에 접근하는 것을 막지 않았는지 확인하세요.</string>
@ -293,9 +310,12 @@ Tasks의 백업에서 당신의 일정을 복구하시기 바랍니다.
<string name="repeat_detail_duedate_until">매 %1$s 마다\n%2$s 까지</string> <string name="repeat_detail_duedate_until">매 %1$s 마다\n%2$s 까지</string>
<string name="repeat_forever">영원히 반복하기</string> <string name="repeat_forever">영원히 반복하기</string>
<string name="repeat_until">%s 까지 반복</string> <string name="repeat_until">%s 까지 반복</string>
<string name="repeat_snackbar">%1$s 이 %2$s 로 변경되었습니다</string>
<string name="TEA_tags_label_long">목록에 추가하기</string> <string name="TEA_tags_label_long">목록에 추가하기</string>
<string name="new_tag">새 태그</string>
<string name="tag_no_title_error">이 목록의 이름을 먼저 입력하세요!</string> <string name="tag_no_title_error">이 목록의 이름을 먼저 입력하세요!</string>
<string name="tag_FEx_untagged">미분류 일정</string> <string name="tag_FEx_untagged">미분류 일정</string>
<string name="delete_tag_confirmation">%s 삭제할까요?</string>
<string name="TPl_notification">%s 동안 타이머 작동함!</string> <string name="TPl_notification">%s 동안 타이머 작동함!</string>
<string name="TFE_workingOn">기한이 정해진 일정</string> <string name="TFE_workingOn">기한이 정해진 일정</string>
<string name="TEA_timer_controls">타이머</string> <string name="TEA_timer_controls">타이머</string>
@ -316,6 +336,7 @@ Tasks의 백업에서 당신의 일정을 복구하시기 바랍니다.
</plurals> </plurals>
<string name="today">오늘</string> <string name="today">오늘</string>
<string name="tomorrow">내일</string> <string name="tomorrow">내일</string>
<string name="next">다음 %s</string>
<string name="yesterday">어제</string> <string name="yesterday">어제</string>
<string name="tmrw">내일</string> <string name="tmrw">내일</string>
<string name="yest">어제</string> <string name="yest">어제</string>
@ -359,11 +380,39 @@ Tasks의 백업에서 당신의 일정을 복구하시기 바랍니다.
<string name="remove">지우기</string> <string name="remove">지우기</string>
<string name="randomly_once">무작위로 한 번</string> <string name="randomly_once">무작위로 한 번</string>
<string name="randomly">무작위로</string> <string name="randomly">무작위로</string>
<string name="pick_a_date">날짜 선택</string>
<string name="pick_a_time">시간 선택</string>
<string name="pick_a_date_and_time">날짜와 시간 선택</string> <string name="pick_a_date_and_time">날짜와 시간 선택</string>
<string name="pick_a_location">위치 선택</string> <string name="pick_a_location">위치 선택</string>
<string name="type_a_location">위치 입력</string> <string name="type_a_location">위치 입력</string>
<string name="when_overdue">일정 마감일이 지났을 때</string> <string name="when_overdue">일정 마감일이 지났을 때</string>
<string name="when_due">일정 마감일에</string> <string name="when_due">일정 마감일에</string>
<string name="geofence_radius_title">반경 (미터 단위)</string>
<string name="geofence_responsiveness_title">반응 속도 (높은 수치일수록 배터리 절약)</string>
<string name="geolocation_reminders">위치정보 알림</string>
<string name="tags">태그</string>
<string name="filters">필터</string>
<string name="date_shortcuts">날짜 바로가기</string>
<string name="date_shortcut_hour">한 시간동안</string>
<string name="date_shortcut_morning">아침</string>
<string name="date_shortcut_afternoon">오후</string>
<string name="date_shortcut_evening">저녁</string>
<string name="date_shortcut_night"></string>
<string name="date_shortcut_tomorrow_morning">내일 아침</string>
<string name="date_shortcut_tomorrow_afternoon">내일 오후</string>
<string name="date_shortcut_must_come_before">%1$s 는 %2$s 보다 이전에 위치해야 합니다</string>
<string name="date_shortcut_must_come_after">%1$s 는 %2$s 보다 이후에 위치해야 합니다</string>
<string name="discard_changes">변경 사항을 취소할까요?</string>
<string name="discard">버리기</string>
<string name="tag_settings">태그 설정</string>
<string name="delete">삭제</string>
<string name="filter_settings">필터 설정</string>
<string name="deprecated_setting">이 설정은 추후 업데이트시 삭제될 예정입니다</string>
<string name="show_hidden">숨겨진 일정 표시</string>
<string name="show_completed">완료된 일정 표시</string>
<string name="reverse">반전</string>
<string name="task_count">%s 일정</string>
<string name="get_plugins">플러그인 받기</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries"> <string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>사용안함</item> <item>사용안함</item>
<item>15분마다</item> <item>15분마다</item>

@ -12,6 +12,7 @@
<string name="name">Naam</string> <string name="name">Naam</string>
<string name="enter_tag_name">Noteer label naam</string> <string name="enter_tag_name">Noteer label naam</string>
<string name="enter_filter_name">Vul een filter naam in</string> <string name="enter_filter_name">Vul een filter naam in</string>
<string name="choose_google_account">Kies Google Account</string>
<string name="backup_BPr_header">Back-ups</string> <string name="backup_BPr_header">Back-ups</string>
<string name="backup_BAc_import">Taken importeren</string> <string name="backup_BAc_import">Taken importeren</string>
<string name="backup_BAc_export">Taken exporteren</string> <string name="backup_BAc_export">Taken exporteren</string>
@ -121,6 +122,7 @@
<string name="CRA_list_created_title">Lijst gemaakt!</string> <string name="CRA_list_created_title">Lijst gemaakt!</string>
<string name="CRA_default_list_name">Actie-items: %s</string> <string name="CRA_default_list_name">Actie-items: %s</string>
<string name="EPr_title">Tasks: Instellingen</string> <string name="EPr_title">Tasks: Instellingen</string>
<string name="none">Geen</string>
<string name="EPr_appearance_header">Uiterlijk</string> <string name="EPr_appearance_header">Uiterlijk</string>
<string name="EPr_filters_to_show_title">Te tonen filters</string> <string name="EPr_filters_to_show_title">Te tonen filters</string>
<string name="EPr_edit_screen_options">Scherm opties bewerken</string> <string name="EPr_edit_screen_options">Scherm opties bewerken</string>
@ -141,6 +143,10 @@
<string name="EPr_manage_purge_deleted">Verwijderde taken opruimen</string> <string name="EPr_manage_purge_deleted">Verwijderde taken opruimen</string>
<string name="EPr_manage_purge_deleted_message">Alle verwijderde taken werkelijk opschonen?\n\nDeze taken zijn dan definitief verwijderd!</string> <string name="EPr_manage_purge_deleted_message">Alle verwijderde taken werkelijk opschonen?\n\nDeze taken zijn dan definitief verwijderd!</string>
<string name="EPr_manage_purge_deleted_status">%d verwijderde taken opgeruimd!</string> <string name="EPr_manage_purge_deleted_status">%d verwijderde taken opgeruimd!</string>
<string name="EPr_reset_preferences">Reset Instellingen</string>
<string name="EPr_reset_preferences_warning">Instellingen worden gereset naar de standaard waardes</string>
<string name="EPr_delete_task_data">Verwijder taak data</string>
<string name="EPr_delete_task_data_warning">Alle taken worden permanent verwijderd</string>
<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal">Verwijder Agenda-items voor voltooide taken</string> <string name="EPr_manage_delete_completed_gcal">Verwijder Agenda-items voor voltooide taken</string>
<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_message">Weet je zeker dat je alle gebeurtenissen voor voltooide taken wil verwijderen?</string> <string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_message">Weet je zeker dat je alle gebeurtenissen voor voltooide taken wil verwijderen?</string>
<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_status">%d agenda-items verwijderd!</string> <string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_status">%d agenda-items verwijderd!</string>
@ -213,6 +219,7 @@
<string name="CFC_title_contains_text">Naam bevat: ?</string> <string name="CFC_title_contains_text">Naam bevat: ?</string>
<string name="gcal_TEA_error">Fout bij toevoegen taak aan agenda!</string> <string name="gcal_TEA_error">Fout bij toevoegen taak aan agenda!</string>
<string name="gcal_TEA_addToCalendar_label">Toevoegen aan Agenda</string> <string name="gcal_TEA_addToCalendar_label">Toevoegen aan Agenda</string>
<string name="choose_calendar">Kies kalendar</string>
<string name="gcal_TEA_showCalendar_label">Gebeurtenis openen</string> <string name="gcal_TEA_showCalendar_label">Gebeurtenis openen</string>
<string name="gcal_completed_title">%s (voltooid)</string> <string name="gcal_completed_title">%s (voltooid)</string>
<string name="CFC_gtasks_list_text">In lijst: ?</string> <string name="CFC_gtasks_list_text">In lijst: ?</string>
@ -229,7 +236,6 @@
<string name="gtasks_error_accountManager">Error in uw telefoon account manager. Log uit en log opnieuw in vanuit de Google Task instellingen.</string> <string name="gtasks_error_accountManager">Error in uw telefoon account manager. Log uit en log opnieuw in vanuit de Google Task instellingen.</string>
<string name="gtasks_error_background_sync_auth">Error authenticatie op achtergrond bezig. Probeer alstublieft een synchronisatie te starten wanneer Tasks is gestart.</string> <string name="gtasks_error_background_sync_auth">Error authenticatie op achtergrond bezig. Probeer alstublieft een synchronisatie te starten wanneer Tasks is gestart.</string>
<string name="locale_notification">Er zijn $NUM taken voor: $FILTER</string> <string name="locale_notification">Er zijn $NUM taken voor: $FILTER</string>
<string name="premium_attach_file">Een bestand bijvoegen</string>
<string name="premium_record_audio">Een notitie opnemen</string> <string name="premium_record_audio">Een notitie opnemen</string>
<string name="premium_remove_file_confirm">Weet je het zeker? Dit kan niet ongedaan gemaakt worden</string> <string name="premium_remove_file_confirm">Weet je het zeker? Dit kan niet ongedaan gemaakt worden</string>
<string name="audio_recording_title">Bezig met opname</string> <string name="audio_recording_title">Bezig met opname</string>

@ -217,7 +217,6 @@ i odzyskanie zadań z kopi zapasowej (Settings-&gt;Sync and backup-&gt;Backup-&g
<string name="gtasks_error_accountManager">Błąd w menadżerze kont Twojego telefonu. Proszę, wyloguj się i zaloguj ponownie w ustawieniach Google Zadań.</string> <string name="gtasks_error_accountManager">Błąd w menadżerze kont Twojego telefonu. Proszę, wyloguj się i zaloguj ponownie w ustawieniach Google Zadań.</string>
<string name="gtasks_error_background_sync_auth">Błąd uwierzytelniania w tle. Spróbuj zainicjalizować synchronizację, gdy aplikacja Tasks będzie włączone.</string> <string name="gtasks_error_background_sync_auth">Błąd uwierzytelniania w tle. Spróbuj zainicjalizować synchronizację, gdy aplikacja Tasks będzie włączone.</string>
<string name="locale_notification">Masz $NUM pasujących: $FILTER</string> <string name="locale_notification">Masz $NUM pasujących: $FILTER</string>
<string name="premium_attach_file">Dołącz plik</string>
<string name="premium_record_audio">Nagraj notatkę</string> <string name="premium_record_audio">Nagraj notatkę</string>
<string name="premium_remove_file_confirm">Jesteś pewny? Tych zmian nie można odwrócić</string> <string name="premium_remove_file_confirm">Jesteś pewny? Tych zmian nie można odwrócić</string>
<string name="audio_recording_title">Nagrywanie dźwięku</string> <string name="audio_recording_title">Nagrywanie dźwięku</string>

@ -213,7 +213,6 @@
<string name="gtasks_error_accountManager">Erro no gerenciado de contas do dispositivo. Desconecte-se e conecte-se novamente pelo painel Google Tasks</string> <string name="gtasks_error_accountManager">Erro no gerenciado de contas do dispositivo. Desconecte-se e conecte-se novamente pelo painel Google Tasks</string>
<string name="gtasks_error_background_sync_auth">Erro ao autenticar em plano de fundo. Por favor tente iniciar a sincronização enquanto o Tasks estiver rodando.</string> <string name="gtasks_error_background_sync_auth">Erro ao autenticar em plano de fundo. Por favor tente iniciar a sincronização enquanto o Tasks estiver rodando.</string>
<string name="locale_notification">Você tem $NUM resultados: $FILTER</string> <string name="locale_notification">Você tem $NUM resultados: $FILTER</string>
<string name="premium_attach_file">Anexar um arquivo</string>
<string name="premium_record_audio">Gravar uma nota</string> <string name="premium_record_audio">Gravar uma nota</string>
<string name="premium_remove_file_confirm">Você tem certeza? Não pode ser desfeito</string> <string name="premium_remove_file_confirm">Você tem certeza? Não pode ser desfeito</string>
<string name="audio_recording_title">Gravando Áudio</string> <string name="audio_recording_title">Gravando Áudio</string>

@ -233,7 +233,6 @@ das tarefas através de um backup em Definições-&gt;Sincronização e backup-&
<string name="gtasks_error_accountManager">Erro no gestor de contas do dispositivo. Termine a sessão e inicie-a novamente nas definições das tarefas Google.</string> <string name="gtasks_error_accountManager">Erro no gestor de contas do dispositivo. Termine a sessão e inicie-a novamente nas definições das tarefas Google.</string>
<string name="gtasks_error_background_sync_auth">Erro de autenticação em segundo plano. Tente efetuar a sincronização durante a execução do Tasks.</string> <string name="gtasks_error_background_sync_auth">Erro de autenticação em segundo plano. Tente efetuar a sincronização durante a execução do Tasks.</string>
<string name="locale_notification">Tem $NUM ocorrências para: $FILTER</string> <string name="locale_notification">Tem $NUM ocorrências para: $FILTER</string>
<string name="premium_attach_file">Anexar um ficheiro</string>
<string name="premium_record_audio">Gravar uma nota</string> <string name="premium_record_audio">Gravar uma nota</string>
<string name="premium_remove_file_confirm">Tem a certeza? A ação não pode ser anulada!</string> <string name="premium_remove_file_confirm">Tem a certeza? A ação não pode ser anulada!</string>
<string name="audio_recording_title">Gravação áudio</string> <string name="audio_recording_title">Gravação áudio</string>

@ -12,10 +12,11 @@
<string name="name">Тег:</string> <string name="name">Тег:</string>
<string name="enter_tag_name">Введите название тега</string> <string name="enter_tag_name">Введите название тега</string>
<string name="enter_filter_name">Введите имя фильтра</string> <string name="enter_filter_name">Введите имя фильтра</string>
<string name="choose_google_account">Выберите аккаунт Google</string>
<string name="backup_BPr_header">Резервные копии</string> <string name="backup_BPr_header">Резервные копии</string>
<string name="backup_BAc_import">Импортировать задачи</string> <string name="backup_BAc_import">Импортировать задачи</string>
<string name="backup_BAc_export">Экспортировать задачи</string> <string name="backup_BAc_export">Экспортировать задачи</string>
<string name="export_toast">Восстановлено %1$s в %2$s.</string> <string name="export_toast">Сохранено %1$s в %2$s.</string>
<string name="export_toast_no_tasks">Нет задач для экспорта.</string> <string name="export_toast_no_tasks">Нет задач для экспорта.</string>
<string name="import_summary_title">Итог восстановления</string> <string name="import_summary_title">Итог восстановления</string>
<string name="import_summary_message">Файл %1$s содержал %2$s.\n\n %3$s импортировано,\n %4$s существовало\n %5$s с ошибками\n</string> <string name="import_summary_message">Файл %1$s содержал %2$s.\n\n %3$s импортировано,\n %4$s существовало\n %5$s с ошибками\n</string>
@ -121,6 +122,7 @@
<string name="CRA_list_created_title">Список создан!</string> <string name="CRA_list_created_title">Список создан!</string>
<string name="CRA_default_list_name">Пункты события: %s</string> <string name="CRA_default_list_name">Пункты события: %s</string>
<string name="EPr_title">Tasks: Настройки</string> <string name="EPr_title">Tasks: Настройки</string>
<string name="none">Пусто</string>
<string name="EPr_appearance_header">Интерфейс</string> <string name="EPr_appearance_header">Интерфейс</string>
<string name="EPr_filters_to_show_title">Показать фильтры</string> <string name="EPr_filters_to_show_title">Показать фильтры</string>
<string name="EPr_edit_screen_options">Редактировать настройки экрана</string> <string name="EPr_edit_screen_options">Редактировать настройки экрана</string>
@ -141,6 +143,10 @@
<string name="EPr_manage_purge_deleted">Очистить удаленные задачи?</string> <string name="EPr_manage_purge_deleted">Очистить удаленные задачи?</string>
<string name="EPr_manage_purge_deleted_message">Действительно хотите убрать все удалённые задачи?\n\nЭта операция необратима!</string> <string name="EPr_manage_purge_deleted_message">Действительно хотите убрать все удалённые задачи?\n\nЭта операция необратима!</string>
<string name="EPr_manage_purge_deleted_status">Убрано %d задач!</string> <string name="EPr_manage_purge_deleted_status">Убрано %d задач!</string>
<string name="EPr_reset_preferences">Сбросить настройки</string>
<string name="EPr_reset_preferences_warning">Настройки будут сброшены в первоначальное состояние</string>
<string name="EPr_delete_task_data">Удалить данные задачи</string>
<string name="EPr_delete_task_data_warning">Все задачи будут окончательно удалены</string>
<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal">Удалить календарные события для завершенных задач</string> <string name="EPr_manage_delete_completed_gcal">Удалить календарные события для завершенных задач</string>
<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_message">Вы уверены, что хотите удалить все ваши события для завершенных задач?</string> <string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_message">Вы уверены, что хотите удалить все ваши события для завершенных задач?</string>
<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_status">Удалено %d календарных событий!</string> <string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_status">Удалено %d календарных событий!</string>
@ -232,7 +238,6 @@
<string name="gtasks_error_accountManager">Ошибка в менеджере учетных записей вашего телефона. Пожалуйста, выйдите и войдите снова в настройках Google Tasks.</string> <string name="gtasks_error_accountManager">Ошибка в менеджере учетных записей вашего телефона. Пожалуйста, выйдите и войдите снова в настройках Google Tasks.</string>
<string name="gtasks_error_background_sync_auth">Ошибка фоновой авторизации. Пожалуйста, попробуйте синхронизироваться вручную.</string> <string name="gtasks_error_background_sync_auth">Ошибка фоновой авторизации. Пожалуйста, попробуйте синхронизироваться вручную.</string>
<string name="locale_notification">Число соответствий для $FILTER: $NUM</string> <string name="locale_notification">Число соответствий для $FILTER: $NUM</string>
<string name="premium_attach_file">Прикрепить файл</string>
<string name="premium_record_audio">Записать заметку</string> <string name="premium_record_audio">Записать заметку</string>
<string name="premium_remove_file_confirm">Вы уверены? Это действия нельзя отменить.</string> <string name="premium_remove_file_confirm">Вы уверены? Это действия нельзя отменить.</string>
<string name="audio_recording_title">Запись голоса.</string> <string name="audio_recording_title">Запись голоса.</string>

@ -225,7 +225,6 @@
<string name="gtasks_error_accountManager">Chyba v tvojom mobilnom správcovi účtov. Prosím odhlás sa a znovu prihlás späť z Google Tasks nastavení.</string> <string name="gtasks_error_accountManager">Chyba v tvojom mobilnom správcovi účtov. Prosím odhlás sa a znovu prihlás späť z Google Tasks nastavení.</string>
<string name="gtasks_error_background_sync_auth">Chyba pri overení pravosti na pozadí. Prosím, skús spustiť synchronizáciu kým je zapnutý Tasks.</string> <string name="gtasks_error_background_sync_auth">Chyba pri overení pravosti na pozadí. Prosím, skús spustiť synchronizáciu kým je zapnutý Tasks.</string>
<string name="locale_notification">Máš $NUM so značkou $FILTER</string> <string name="locale_notification">Máš $NUM so značkou $FILTER</string>
<string name="premium_attach_file">Priložiť súbor</string>
<string name="premium_record_audio">Nahrať poznámku</string> <string name="premium_record_audio">Nahrať poznámku</string>
<string name="premium_remove_file_confirm">Naozaj? Nedá sa vrátiť</string> <string name="premium_remove_file_confirm">Naozaj? Nedá sa vrátiť</string>
<string name="audio_recording_title">Nahrávanie zvuku</string> <string name="audio_recording_title">Nahrávanie zvuku</string>

@ -217,7 +217,6 @@
<string name="gtasks_error_accountManager">Napaka pri upravitelju računov na vašem telefonu. Prosimo, odjavite se, nato pa ponovno prijavite skozi nastavitve Google Nalog.</string> <string name="gtasks_error_accountManager">Napaka pri upravitelju računov na vašem telefonu. Prosimo, odjavite se, nato pa ponovno prijavite skozi nastavitve Google Nalog.</string>
<string name="gtasks_error_background_sync_auth">Napaka pri overjanju v ozadju. Prosimo, poskusite začeti z usklajevanjem med delovanjem aplikacije Opravki.</string> <string name="gtasks_error_background_sync_auth">Napaka pri overjanju v ozadju. Prosimo, poskusite začeti z usklajevanjem med delovanjem aplikacije Opravki.</string>
<string name="locale_notification">$NUM jih ustreza: $FILTER</string> <string name="locale_notification">$NUM jih ustreza: $FILTER</string>
<string name="premium_attach_file">Pripni datoteko</string>
<string name="premium_record_audio">Posnemi opombo</string> <string name="premium_record_audio">Posnemi opombo</string>
<string name="premium_remove_file_confirm">Ste prepričani? Tega ni mogoče razveljaviti</string> <string name="premium_remove_file_confirm">Ste prepričani? Tega ni mogoče razveljaviti</string>
<string name="audio_recording_title">Snemam zvok</string> <string name="audio_recording_title">Snemam zvok</string>

@ -211,7 +211,6 @@ och återställer dina aktuella uppgifter från en backup
<string name="gtasks_error_accountManager">Fel i din telefons kontohantering. Logga ut och in på nytt i inställningarna för Google Uppgifter.</string> <string name="gtasks_error_accountManager">Fel i din telefons kontohantering. Logga ut och in på nytt i inställningarna för Google Uppgifter.</string>
<string name="gtasks_error_background_sync_auth">Autentisering i bakgrunden misslyckades. Vänligen försök starta en synkronisering medan Tasks körs.</string> <string name="gtasks_error_background_sync_auth">Autentisering i bakgrunden misslyckades. Vänligen försök starta en synkronisering medan Tasks körs.</string>
<string name="locale_notification">Du har $NUM som matchar: $FILTER</string> <string name="locale_notification">Du har $NUM som matchar: $FILTER</string>
<string name="premium_attach_file">Bifoga fil</string>
<string name="premium_record_audio">Spela in en anteckning</string> <string name="premium_record_audio">Spela in en anteckning</string>
<string name="premium_remove_file_confirm">Är du säker? Detta kan inte ångras</string> <string name="premium_remove_file_confirm">Är du säker? Detta kan inte ångras</string>
<string name="audio_recording_title">Spelar in ljud</string> <string name="audio_recording_title">Spelar in ljud</string>

@ -192,7 +192,6 @@
<string name="gtasks_error_accountManager">Telefon hesap yöneticisinde hata oluştu. Lütfen çıkış yapıp Google Görevler Ayarlarından tekrar giriş yapın.</string> <string name="gtasks_error_accountManager">Telefon hesap yöneticisinde hata oluştu. Lütfen çıkış yapıp Google Görevler Ayarlarından tekrar giriş yapın.</string>
<string name="gtasks_error_background_sync_auth">Artalanda kimlik doğrulama hatası. Lütfen Tasks çalışırken bir eşlemeyi sıfırlamayı deneyin.</string> <string name="gtasks_error_background_sync_auth">Artalanda kimlik doğrulama hatası. Lütfen Tasks çalışırken bir eşlemeyi sıfırlamayı deneyin.</string>
<string name="locale_notification">$FILTER konumunda $NUM var</string> <string name="locale_notification">$FILTER konumunda $NUM var</string>
<string name="premium_attach_file">Bir dosya ekle</string>
<string name="premium_record_audio">Bir not kaydet</string> <string name="premium_record_audio">Bir not kaydet</string>
<string name="premium_remove_file_confirm">Emin misiniz? Geri döndürülemez</string> <string name="premium_remove_file_confirm">Emin misiniz? Geri döndürülemez</string>
<string name="audio_recording_title">Ses Kaydediliyor</string> <string name="audio_recording_title">Ses Kaydediliyor</string>

@ -221,7 +221,6 @@
<string name="gtasks_error_accountManager">Помилка в менеджері акаунтів вашого телефону, ласка вийдіть і увійдіть знову в налаштуваннях Google Tasks</string> <string name="gtasks_error_accountManager">Помилка в менеджері акаунтів вашого телефону, ласка вийдіть і увійдіть знову в налаштуваннях Google Tasks</string>
<string name="gtasks_error_background_sync_auth">Не вдалося пройти аутентифікацію у фоні. Будь ласка, попробуйте при запущеному Tasks.</string> <string name="gtasks_error_background_sync_auth">Не вдалося пройти аутентифікацію у фоні. Будь ласка, попробуйте при запущеному Tasks.</string>
<string name="locale_notification">Число відповідностей $FILTER: $NUM</string> <string name="locale_notification">Число відповідностей $FILTER: $NUM</string>
<string name="premium_attach_file">Прикріпити файл</string>
<string name="premium_record_audio">Записати замітку</string> <string name="premium_record_audio">Записати замітку</string>
<string name="premium_remove_file_confirm">Ви впевнені? Це не може бути скасовано.</string> <string name="premium_remove_file_confirm">Ви впевнені? Це не може бути скасовано.</string>
<string name="audio_recording_title">Запис аудіо</string> <string name="audio_recording_title">Запис аудіо</string>

@ -171,7 +171,6 @@
<string name="gtasks_error_accountManager">您手机的帐户管理器出错了。请退出,然后从 Google Tasks设置中重新登录。</string> <string name="gtasks_error_accountManager">您手机的帐户管理器出错了。请退出,然后从 Google Tasks设置中重新登录。</string>
<string name="gtasks_error_background_sync_auth">后台验证出错了。请在清单小助理运行时尝试启动同步。</string> <string name="gtasks_error_background_sync_auth">后台验证出错了。请在清单小助理运行时尝试启动同步。</string>
<string name="locale_notification">您有 $NUM 符合: $FILTER</string> <string name="locale_notification">您有 $NUM 符合: $FILTER</string>
<string name="premium_attach_file">附上一份文件</string>
<string name="premium_record_audio">录制一条便笺</string> <string name="premium_record_audio">录制一条便笺</string>
<string name="premium_remove_file_confirm">您确定吗?无法恢复的喔</string> <string name="premium_remove_file_confirm">您确定吗?无法恢复的喔</string>
<string name="audio_recording_title">正在录制音频</string> <string name="audio_recording_title">正在录制音频</string>

@ -202,7 +202,6 @@
<string name="gtasks_error_accountManager">您手機的帳戶管理器出錯了。請退出然後從Google 工作表設置中重新登陸。</string> <string name="gtasks_error_accountManager">您手機的帳戶管理器出錯了。請退出然後從Google 工作表設置中重新登陸。</string>
<string name="gtasks_error_background_sync_auth">後台驗證出錯了。請在Tasks 運行時嘗試啟動同步。</string> <string name="gtasks_error_background_sync_auth">後台驗證出錯了。請在Tasks 運行時嘗試啟動同步。</string>
<string name="locale_notification">您有 $NUM 符合: $FILTER</string> <string name="locale_notification">您有 $NUM 符合: $FILTER</string>
<string name="premium_attach_file">附上一份文件</string>
<string name="premium_record_audio">錄製一條便箋</string> <string name="premium_record_audio">錄製一條便箋</string>
<string name="premium_remove_file_confirm">您確定嗎?無法恢復的喔</string> <string name="premium_remove_file_confirm">您確定嗎?無法恢復的喔</string>
<string name="audio_recording_title">正在錄製音頻</string> <string name="audio_recording_title">正在錄製音頻</string>

Loading…
Cancel
Save