tasks/astrid/res/values/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- See the file "LICENSE" for the full license governing this code. -->
<resources>

    <!-- ======================== AndroidManifest ========================== -->

    <string name="app_name">Astrid Tasks</string>
    
    <!-- permission title for READ_TASKS -->
    <string name="read_permission_label">Astrid Permission</string>
    
    <!-- permission description for READ_TASKS -->
    <string name="read_permission_desc">read tasks, display task filters</string>
    
    <!-- permission title for READ_TASKS -->
    <string name="write_permission_label">Astrid Permission</string>
    
    <!-- permission description for READ_TASKS -->
    <string name="write_permission_desc">create new tasks, edit existing tasks</string>
    
    <!-- ======================== Generic Plurals ========================== -->
    
    <plurals name="DUt_years">
        <!-- plurals: years -->
        <item quantity="one">1 Year</item>
        <item quantity="other">%d Years</item>
    </plurals>
    <plurals name="DUt_months">
        <!-- plurals: months -->
        <item quantity="one">1 Month</item>
        <item quantity="other">%d Months</item>
    </plurals>
    <plurals name="DUt_days">
        <!-- plurals: days -->
        <item quantity="one">1 Day</item>
        <item quantity="other">%d Days</item>
    </plurals>
    <plurals name="DUt_hours">
        <!-- plurals: hours -->
        <item quantity="one">1 Hour</item>
        <item quantity="other">%d Hours</item>
    </plurals>
    <plurals name="DUt_minutes">
        <!-- plurals: minutes -->
        <item quantity="one">1 Minute</item>
        <item quantity="other">%d Minutes</item>
    </plurals>
    <plurals name="DUt_seconds">
        <!-- plurals: seconds -->
        <item quantity="one">1 Second</item>
        <item quantity="other">%d Seconds</item>
    </plurals>
    <plurals name="DUt_hoursShort">
        <!-- plurals: hours (abbreviated) -->
        <item quantity="one">1 Hr</item>
        <item quantity="other">%d Hrs</item>
    </plurals>
    <plurals name="DUt_minutesShort">
        <!-- plurals: minutes (abbreviated) -->
        <item quantity="one">1 Min</item>
        <item quantity="other">%d Min</item>
    </plurals>
    <plurals name="DUt_secondsShort">
        <!-- plurals: seconds (abbreviated) -->
        <item quantity="one">1 Sec</item>
        <item quantity="other">%d Sec</item>
    </plurals>
    
    <!-- ========================= Generic Dialogs ========================= -->
    
    <!-- confirmation dialog title -->
    <string name="DLG_confirm_title">Confirm?</string>
    
    <!-- question dialog title -->
    <string name="DLG_question_title">Question:</string>
    
    <!-- information dialog title -->
    <string name="DLG_information_title">Information</string>
    
    <!-- Dialog yes-->
    <string name="DLG_yes">Yes</string>
    
    <!-- Dialog no-->
    <string name="DLG_no">No</string>
    
    <!-- Dialog close-->
    <string name="DLG_close">Close</string>
  
    <!-- communicating with servers ext -->
    <string name="DLG_communicating_text">Communicating with Server...</string>
    
    <!-- error dialog -->
    <string name="DLG_error">Oops, looks like some trouble occurred! Here\'s what happened:\n\n%s</string>
    
    <!-- question for deleting tasks -->
    <string name="DLG_delete_this_task_question">Delete this task?</string>
    
    <!-- Button for advancing to next page/message -->
    <string name="DLG_next">Next</string>
    
    <!-- Button for retreating to previous page/message -->
    <string name="DLG_prev">Previous</string>
    
    <!-- Button for being done -->
    <string name="DLG_done">Done</string>
    
    <!-- Button for canceling out of this page -->
    <string name="DLG_cancel">Cancel</string>
    
    <!-- ============================= Widgets ============================= -->
    
    <!-- Label for DateButtons with no value -->
    <string name="WID_dateButtonUnset">Click To Set</string>
    
    <!-- String formatter for DateButtons ($D => date, $T => time) -->
    <string name="WID_dateButtonLabel">$D $T</string>
    
    <!-- String formatter for Disable button -->
    <string name="WID_disableButton">Disable</string>
    
    <!-- ======================== TaskListActivity ========================  -->
    
    <!-- Title (%s => name of filter) -->    
    <string name="TLA_title">Astrid: %s</string>
    
    <!-- Displayed instead of list when no items present -->    
    <string name="TLA_no_items">You Have No Tasks!</string>
    
    <!-- Menu: Add Task -->    
    <string name="TLA_menu_add">Add Task</string>
    
    <!-- Menu: Plugins -->    
    <string name="TLA_menu_plugins">Plugins</string>
    
    <!-- Menu: Settings -->    
    <string name="TLA_menu_settings">Settings</string>
    
    <!-- Menu: Help -->    
    <string name="TLA_menu_help">Help</string>
    
    <!-- Search Label-->
    <string name="TLA_search_label">Search Within This Filter</string>
    
    <!-- Search Hint-->
    <string name="TLA_search_hint">Search Within This Filter</string>
    
    <!-- Quick Add Hint-->
    <string name="TLA_quick_add_hint">Add to this list</string>
    
    <!-- Help (HTML)-->
    <string name="TLA_help"><![CDATA[
<center><h1>Help: Tasks Page</h1></center>
This page displays all of your tasks belonging to the filter you have chosen.
The back button at the top of the screen lets you pick a different filter
to display.
<br />
You can use the quick-add widget at the bottom of the screen to add tasks
without going to the edit page.
<br />
uh... that's it for help for today.
    ]]></string>
    
    <!-- =========================== TaskAdapter =========================== -->
    
    <!-- Format string to indicate task is hidden (%s => task name) -->
    <string name="TAd_hiddenFormat">%s [hidden]</string>
    
    <!-- Displayed when adapter is flung (scrolled quickly) -->
    <string name="TAd_isFling">loading</string>
    
    <!-- due date for tasks ($D => date) -->
    <string name="TAd_dueDate">$D</string>

    <!-- due date for tasks with date and time ($D => date, $T => time) -->
    <string name="TAd_dueDateTime">$D at $T</string>
    
    <!-- indicates task was completed. %s => date or time ago -->
    <string name="TAd_completed">Finished %s</string>
    
    <!-- textview indicating details are being loaded -->
    <string name="TAd_loading">... loading ...</string>
    
    <!-- Context Item: edit task -->
    <string name="TAd_contextEditTask">Edit Task</string>

    <!-- Context Item: delete task -->
    <string name="TAd_contextDeleteTask">Delete Task</string>
    
    <!-- ======================= FilterListActivity ======================== -->

    <!-- Title -->    
    <string name="FLA_title">Astrid: Filters</string>
    
    <!-- Loading -->    
    <string name="FLA_loading">Please Wait...</string>
    
    <!-- Context Menu: Shortcut -->    
    <string name="FLA_context_shortcut">Create Shortcut On Desktop</string>
    
    <!-- Menu: Search -->    
    <string name="FLA_menu_search">Search...</string>
    
    <!-- Menu: Help -->    
    <string name="FLA_menu_help">Help</string>
    
    <!-- Create Shortcut Dialog -->    
    <string name="FLA_shortcut_dialog">Create Shortcut:</string>
    
    <!-- Search Label-->
    <string name="FLA_search_label">Search For Tasks</string>
    
    <!-- Search Hint-->
    <string name="FLA_search_hint">Search For Tasks</string>
    
    <!-- Help (HTML)-->
    <string name="FLA_help"><![CDATA[
<center><h1>Help: Filters Page</h1></center>
<p>On the Filters page you can see all of the filters that you can use to
organize your tasks. Some Astrid Plugins will add new filters to this 
list.
</p><p>
You can turn any filter into a shortcut on your desktop by long-pressing
to bring up the context menu, then selecting "Create Shortcut". Other options
that are displayed will depend on the particular plugins that you
are using.
</p><p>
If you are having trouble with a particular plugin, please report errors
to the plugin creator for fastest service.
</p>
    ]]></string>
    
    <!-- Toast: created shortcut (%s => label) -->
    <string name="FLA_toast_onCreateShortcut">Created Shortcut: %s</string>
    
    <!-- ======================== TaskEditActivity ========================= -->
    
    <!-- Title when editing a task (%s => task title) -->
    <string name="TEA_title">Astrid: Editing </string>
    
    <!-- Title when creating a new task -->
    <string name="TEA_titleNew">Astrid: New Task</string>
    
    <!-- Task title label -->
    <string name="TEA_name_label">Summary</string>
    
    <!-- Task title hint (displayed when edit box is empty) -->
    <string name="TEA_name_hint">Task Name</string>
    
    <!-- Task importance label -->
    <string name="TEA_importance_label">How important is it?</string>
    
    <!-- Task urgency label -->
    <string name="TEA_urgency_label">When must you finish it?</string>
    
    <!-- Task hidden until label -->
    <string name="TEA_hiddenUntil_label">Hide Until This Date</string>
    
    <!-- Task plugins label -->
    <string name="TEA_plugins_label">Plugins</string>
    
    <!-- Save button -->
    <string name="TEA_save_label">Save</string>
    
    <!-- Don't Save button -->
    <string name="TEA_discard_label">Don\'t Save</string>

    <!-- Menu: Save -->    
    <string name="TEA_menu_save">Save Changes</string>
    
    <!-- Menu: Don't Save -->
    <string name="TEA_menu_discard">Don\'t Save</string>
    
    <!-- Menu: Delete Task -->
    <string name="TEA_menu_delete">Delete Task</string>
    
     <!-- Toast: task saved with deadline (%s => time units) -->
    <string name="TEA_onTaskSave_due">Task Saved: due in %s</string>
    
    <!-- Toast: task saved with deadline in past (%s => time units) -->
    <string name="TEA_onTaskSave_overdue">Task Saved: due %s ago</string>
    
    <!-- Toast: task saved without deadlines -->
    <string name="TEA_onTaskSave_notDue">Task Saved</string>
    
    <!-- Toast: task was not saved -->
    <string name="TEA_onTaskDiscard">Task Editing Was Abandoned</string>
    
    <!-- ========================== Notifications ========================== -->

    <!-- Notification title for tasks -->
    <string name="Ntf_task_title">Astrid: New Reminder</string>
    
    <!-- ===================== IntroductionActivity ======================== -->
    
    <!-- Window title -->
    <string name="InA_title">Welcome to Astrid!</string>
    
    <!-- Button to agree to EULA -->
    <string name="InA_agree">I Agree</string>
    
    <!-- Button to disagree with EULA -->
    <string name="InA_disagree">I Disagree</string>
    
    <!-- Button to show legal -->
    <string name="InA_show_eula">Start Using Todoroo</string>
    
    <!-- =========================== HelpActivity ========================== -->
    
    <!-- Button to send e-mail to Todoroo -->
    <string name="HlA_email_us">E-mail Todoroo</string>
        
    <!-- ========================== UpdateService ========================== -->
    
    <!-- Change Log Window Title -->
    <string name="UpS_changelog_title">What\'s New In Astrid?</string>
    
    <!-- ========================= EditPreferences ========================= -->
        
    <!-- Window Title -->
    <string name="EPr_title">Astrid: Preferences</string>

    <!-- Defaults Title -->
    <string name="EPr_defaults_header">New Task Defaults</string>
    
    <!-- Default Urgency Title -->
    <string name="EPr_default_urgency_title">Default Urgency</string>
    <!-- Default Urgency Description (%s => setting) -->
    <string name="EPr_default_urgency_desc">Currently Set To: %s</string>
    <!-- Preference Key (do not translate) -->
    <string name="EPr_default_urgency_key">p_durg</string>
    
    <!-- Default Importance Title -->
    <string name="EPr_default_importance_title">Default Importance</string>
    <!-- Default Importance Description (%s => setting) -->
    <string name="EPr_default_importance_desc">Currently Set To: %s</string>
    <!-- Preference Key (do not translate) -->
    <string name="EPr_default_importance_key">p_dimp</string>
        
</resources>