<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!-- ************************************************************** -->
<!-- ********* THIS FILE IS GENERATED BY GETLOCALIZATION ********** -->
<!-- ******** http://www.getlocalization.com/tasks_android ******** -->
<!-- ******************* DO NOT MODIFY MANUALLY ******************* -->
<!-- ************************************************************** -->
<resources >
<plurals name= "Ntasks" >
<item quantity= "one" > 1 Aufgabe</item>
<item quantity= "other" > %d Aufgaben</item>
</plurals>
<string name= "today" > Heute</string>
<string name= "tomorrow" > Morgen</string>
<string name= "yesterday" > Gestern</string>
<string name= "tmrw" > Morg.</string>
<string name= "yest" > Gest.</string>
<string name= "DLG_confirm_title" > Bestätigen?</string>
<string name= "DLG_question_title" > Frage:</string>
<string name= "DLG_close" > Schließen</string>
<string name= "DLG_error" > Ups, sieht aus, als ob ein Fehler aufgetreten ist! Folgendes ist passiert:\n\n%s</string>
<string name= "DLG_wait" > Bitte warten...</string>
<string name= "SyP_label" > Synchronisation & Backup</string>
<string name= "SyP_summary" > Google Tasks, Gespeicherte Daten, Lokale Backups</string>
<string name= "sync_status_loggedout" > Nicht angemeldet</string>
<string name= "sync_status_ongoing" > Synchronisierung läuft...</string>
<string name= "sync_status_success" > Letzte Synchronisierung:\n%s</string>
<string name= "sync_status_failed" > Fehlgeschlagen am: %s</string>
<string name= "sync_status_errors" > Synchronisation m. Fehler: %s</string>
<string name= "sync_status_never" > Noch nie synchronisiert!</string>
<string name= "sync_SPr_group_options" > Optionen</string>
<string name= "sync_SPr_interval_title" > Hintergrund-Synchronisierung</string>
<string name= "sync_SPr_interval_desc_disabled" > Hintergrund-Synchronisierung ist deaktiviert</string>
<string name= "sync_SPr_interval_desc" > Gesetzt auf: %s</string>
<string name= "sync_SPr_sync" > Jetzt synchronisieren</string>
<string name= "sync_SPr_last_error" > Statusbericht</string>
<string name= "sync_SPr_last_error_subtitle" > Klicke um einen Bericht ans Tasks-Team zu senden</string>
<string name= "sync_SPr_send_report" > Bericht senden</string>
<string name= "sync_SPr_forget" > Abmelden</string>
<string name= "sync_SPr_forget_description" > Alle Synchronisationsdaten löschen</string>
<string name= "sync_forget_confirm" > Ausloggen / Synchronisierte Daten löschen?</string>
<string name= "sync_error_offline" > Es gab ein Problem mit der Netzwerkverbindung während der letzten Synchronisation mit %s. Versuche es bitte später noch einmal.</string>
<string-array name= "sync_SPr_interval_entries" >
<item > deaktivieren</item>
<item > alle 15 Minuten</item>
<item > alle 30 Minuten</item>
<item > stündlich</item>
<item > alle 3 Stunden</item>
<item > alle 6 Stunden</item>
<item > alle 12 Stunden</item>
<item > täglich</item>
<item > jeden dritten Tag</item>
<item > wöchentlich</item>
</string-array>
</resources>