go.mod: bump github.com/inetaf/tcpproxy

Updates tailscale/corp#25169

Signed-off-by: James Tucker <james@tailscale.com>

go.mod

@@ -49,7 +49,7 @@ require (
 	github.com/goreleaser/nfpm/v2 v2.33.1
 	github.com/hdevalence/ed25519consensus v0.2.0
 	github.com/illarion/gonotify/v2 v2.0.3
-	github.com/inetaf/tcpproxy v0.0.0-20240214030015-3ce58045626c
+	github.com/inetaf/tcpproxy v0.0.0-20250121183218-48c7e53d7ac4
 	github.com/insomniacslk/dhcp v0.0.0-20231206064809-8c70d406f6d2
 	github.com/jellydator/ttlcache/v3 v3.1.0
 	github.com/jsimonetti/rtnetlink v1.4.0

go.sum

@@ -572,8 +572,8 @@ github.com/imdario/mergo v0.3.16 h1:wwQJbIsHYGMUyLSPrEq1CT16AhnhNJQ51+4fdHUnCl4=
 github.com/imdario/mergo v0.3.16/go.mod h1:WBLT9ZmE3lPoWsEzCh9LPo3TiwVN+ZKEjmz+hD27ysY=
 github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 h1:wN+x4NVGpMsO7ErUn/mUI3vEoE6Jt13X2s0bqwp9tc8=
 github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0/go.mod h1:vpF70FUmC8bwa3OWnCshd2FqLfsEA9PFc4w1p2J65bw=
-github.com/inetaf/tcpproxy v0.0.0-20240214030015-3ce58045626c h1:gYfYE403/nlrGNYj6BEOs9ucLCAGB9gstlSk92DttTg=
-github.com/inetaf/tcpproxy v0.0.0-20240214030015-3ce58045626c/go.mod h1:Di7LXRyUcnvAcLicFhtM9/MlZl/TNgRSDHORM2c6CMI=
+github.com/inetaf/tcpproxy v0.0.0-20250121183218-48c7e53d7ac4 h1:5u/LhBmv8Y+BhTTADTuh8ma0DcZ3zzx+GINbMeMG9nM=
+github.com/inetaf/tcpproxy v0.0.0-20250121183218-48c7e53d7ac4/go.mod h1:Di7LXRyUcnvAcLicFhtM9/MlZl/TNgRSDHORM2c6CMI=
 github.com/insomniacslk/dhcp v0.0.0-20231206064809-8c70d406f6d2 h1:9K06NfxkBh25x56yVhWWlKFE8YpicaSfHwoV8SFbueA=
 github.com/insomniacslk/dhcp v0.0.0-20231206064809-8c70d406f6d2/go.mod h1:3A9PQ1cunSDF/1rbTq99Ts4pVnycWg+vlPkfeD2NLFI=
 github.com/jbenet/go-context v0.0.0-20150711004518-d14ea06fba99 h1:BQSFePA1RWJOlocH6Fxy8MmwDt+yVQYULKfN0RoTN8A=