added ability to repro current virtualenv bug behind a proxy, and adding verbosity to see why azure is unhappy

.ci/localhost_ansible_tests.py

@@ -50,5 +50,5 @@ with ci_lib.Fold('machine_prep'):
 with ci_lib.Fold('ansible'):
     os.chdir(TESTS_DIR)
     playbook = os.environ.get('PLAYBOOK', 'all.yml')
-    run('./run_ansible_playbook.py %s -l target %s',
+    run('./run_ansible_playbook.py %s -l target %s -vvv',
         playbook, ' '.join(sys.argv[1:]))

tests/ansible/regression/issue_152__virtualenv_python_fails.yml

@@ -9,6 +9,10 @@
     # directly.
     - shell: virtualenv /tmp/issue_152_virtualenv
       when: lout.python_version > '2.6'
+      environment:
+        https_proxy: "{{ lookup('env', 'https_proxy')|default('') }}"
+        no_proxy: "{{ lookup('env', 'no_proxy')|default('') }}"
+        PATH: "{{ lookup('env', 'PATH') }}"
 
     - custom_python_detect_environment:
       vars: