include CS-api modules with `{{<` (#1205)

... because that fixes everything. Or at least, #1204.

changelogs/internal/newsfragments/1205.clarification

@@ -0,0 +1 @@
+Fix rendering of shortcodes within the client-server API.

content/client-server-api/_index.md

@@ -2608,38 +2608,38 @@ operations and run in a resource constrained environment. Like embedded
 applications, they are not intended to be fully-fledged communication
 systems.
 
-{{% cs-module name="instant_messaging" %}}
-{{% cs-module name="rich_replies" %}}
-{{% cs-module name="voip_events" %}}
-{{% cs-module name="typing_notifications" %}}
-{{% cs-module name="receipts" %}}
-{{% cs-module name="read_markers" %}}
-{{% cs-module name="presence" %}}
-{{% cs-module name="content_repo" %}}
-{{% cs-module name="send_to_device" %}}
-{{% cs-module name="device_management" %}}
-{{% cs-module name="end_to_end_encryption" %}}
-{{% cs-module name="secrets" %}}
-{{% cs-module name="history_visibility" %}}
-{{% cs-module name="push" %}}
-{{% cs-module name="third_party_invites" %}}
-{{% cs-module name="search" %}}
-{{% cs-module name="guest_access" %}}
-{{% cs-module name="room_previews" %}}
-{{% cs-module name="tags" %}}
-{{% cs-module name="account_data" %}}
-{{% cs-module name="admin" %}}
-{{% cs-module name="event_context" %}}
-{{% cs-module name="sso_login" %}}
-{{% cs-module name="dm" %}}
-{{% cs-module name="ignore_users" %}}
-{{% cs-module name="stickers" %}}
-{{% cs-module name="report_content" %}}
-{{% cs-module name="third_party_networks" %}}
-{{% cs-module name="openid" %}}
-{{% cs-module name="server_acls" %}}
-{{% cs-module name="mentions" %}}
-{{% cs-module name="room_upgrades" %}}
-{{% cs-module name="server_notices" %}}
-{{% cs-module name="moderation_policies" %}}
-{{% cs-module name="spaces" %}}
+{{< cs-module name="instant_messaging" >}}
+{{< cs-module name="rich_replies" >}}
+{{< cs-module name="voip_events" >}}
+{{< cs-module name="typing_notifications" >}}
+{{< cs-module name="receipts" >}}
+{{< cs-module name="read_markers" >}}
+{{< cs-module name="presence" >}}
+{{< cs-module name="content_repo" >}}
+{{< cs-module name="send_to_device" >}}
+{{< cs-module name="device_management" >}}
+{{< cs-module name="end_to_end_encryption" >}}
+{{< cs-module name="secrets" >}}
+{{< cs-module name="history_visibility" >}}
+{{< cs-module name="push" >}}
+{{< cs-module name="third_party_invites" >}}
+{{< cs-module name="search" >}}
+{{< cs-module name="guest_access" >}}
+{{< cs-module name="room_previews" >}}
+{{< cs-module name="tags" >}}
+{{< cs-module name="account_data" >}}
+{{< cs-module name="admin" >}}
+{{< cs-module name="event_context" >}}
+{{< cs-module name="sso_login" >}}
+{{< cs-module name="dm" >}}
+{{< cs-module name="ignore_users" >}}
+{{< cs-module name="stickers" >}}
+{{< cs-module name="report_content" >}}
+{{< cs-module name="third_party_networks" >}}
+{{< cs-module name="openid" >}}
+{{< cs-module name="server_acls" >}}
+{{< cs-module name="mentions" >}}
+{{< cs-module name="room_upgrades" >}}
+{{< cs-module name="server_notices" >}}
+{{< cs-module name="moderation_policies" >}}
+{{< cs-module name="spaces" >}}