dnf5: skip pkgs that don't satisfy bugfix/security when specified (#85111)

(cherry picked from commit 107842fd7d)

changelogs/fragments/dnf5-advisory-type.yml

@@ -0,0 +1,2 @@
+bugfixes:
+  - "dnf5 - when ``bugfix`` and/or ``security`` is specified, skip packages that do not have any such updates, even for new versions of libdnf5 where this functionality changed and it is considered failure"

lib/ansible/modules/dnf5.py

@@ -722,6 +722,7 @@ class Dnf5Module(YumDnf):
             if self.security:
                 types.append("security")
             advisory_query.filter_type(types)
+            conf.skip_unavailable = True  # ignore packages that are of a different type, for backwards compat
             settings.set_advisory_filter(advisory_query)
 
         goal = libdnf5.base.Goal(base)