Removes expanduser calls

The usage of type='path' includes the expanduser call itself. This
patch removes its duplicate usage. Related to #12263

lib/ansible/modules/files/replace.py

@@ -155,7 +155,7 @@ def main():
     )
 
     params = module.params
-    path = os.path.expanduser(params['path'])
+    path = params['path']
     res_args = dict()
 
     if os.path.isdir(path):