[stable-2.14] ansible-test - Fix target PyPI proxy config.

(cherry picked from commit dcc08eec35)

Co-authored-by: Matt Clay <matt@mystile.com>

changelogs/fragments/ansible-test-pypi-proxy-fix.yml

@@ -0,0 +1,4 @@
+bugfixes:
+  - ansible-test - Perform PyPI proxy configuration after instances are ready and bootstrapping has been completed.
+                   Only target instances are affected, as controller instances were already handled this way.
+                   This avoids proxy configuration errors when target instances are not yet ready for use.

test/lib/ansible_test/_internal/commands/integration/__init__.py

@@ -99,6 +99,7 @@ from ...host_configs import (
 
 from ...host_profiles import (
     ControllerProfile,
+    ControllerHostProfile,
     HostProfile,
     PosixProfile,
     SshTargetHostProfile,
@@ -961,13 +962,10 @@ def command_integration_filter(args: TIntegrationConfig,
     return host_state, internal_targets
 
 
-def requirements(args: IntegrationConfig, host_state: HostState) -> None:
-    """Install requirements."""
-    target_profile = host_state.target_profiles[0]
-
-    configure_pypi_proxy(args, host_state.controller_profile)  # integration, windows-integration, network-integration
-
-    if isinstance(target_profile, PosixProfile) and not isinstance(target_profile, ControllerProfile):
-        configure_pypi_proxy(args, target_profile)  # integration
-
-    install_requirements(args, host_state.controller_profile.python, ansible=True, command=True)  # integration, windows-integration, network-integration
+def requirements(host_profile: HostProfile) -> None:
+    """Install requirements after bootstrapping and delegation."""
+    if isinstance(host_profile, ControllerHostProfile) and host_profile.controller:
+        configure_pypi_proxy(host_profile.args, host_profile)  # integration, windows-integration, network-integration
+        install_requirements(host_profile.args, host_profile.python, ansible=True, command=True)  # integration, windows-integration, network-integration
+    elif isinstance(host_profile, PosixProfile) and not isinstance(host_profile, ControllerProfile):
+        configure_pypi_proxy(host_profile.args, host_profile)  # integration

test/lib/ansible_test/_internal/provisioning.py

@@ -100,7 +100,7 @@ def prepare_profiles(
         args: TEnvironmentConfig,
         targets_use_pypi: bool = False,
         skip_setup: bool = False,
-        requirements: t.Optional[c.Callable[[TEnvironmentConfig, HostState], None]] = None,
+        requirements: t.Optional[c.Callable[[HostProfile], None]] = None,
 ) -> HostState:
     """
     Create new profiles, or load existing ones, and return them.
@@ -140,7 +140,7 @@ def prepare_profiles(
         check_controller_python(args, host_state)
 
         if requirements:
-            requirements(args, host_state)
+            requirements(host_state.controller_profile)
 
         def configure(profile: HostProfile) -> None:
             """Configure the given profile."""
@@ -149,6 +149,9 @@ def prepare_profiles(
             if not skip_setup:
                 profile.configure()
 
+            if requirements:
+                requirements(profile)
+
         dispatch_jobs([(profile, WrappedThread(functools.partial(configure, profile))) for profile in host_state.target_profiles])
 
     return host_state