From efbdd47ac24d42925c4558ef737ebd8362406046 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ptsa Daniel Date: Tue, 11 Dec 2018 11:55:10 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 99.7% (737 of 739 strings) Translation: Tiny Tiny RSS/messages Translate-URL: https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/zh_Hans/ --- locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 53775 -> 56516 bytes locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po | 31 +++++++++++---------------- 2 files changed, 13 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo index 4fbc70178def4fb16234dc323d148485ac6d3ca7..150d86ebf1f67cf52d124b0ba48cb61717ca74da 100644 GIT binary patch delta 18230 zcmbu`cX(CB{_pV>Aan=>LNA*hN@x+J_uhMNA=x2;6ifj@bkiiEm(Y8aPQW0&DJV*_ zAOaRpNJ8*{fLM+mmHYl=Cj9VT&%J-#^*Fp{zB6munza%*&sn%N`?;gpJ-2*wEOWT- zWOJM{SgW|>+|KSe&1x&^I7ga0jz1nnh3?pL;TDclk#Z9(jl(e~PQp?+73<;}EQ*&f zKYoWr@CVH8I36ckOUKDWARp#KKg^32kOodITW)~rpcSfJcUvB8>q9XY@mFvnPQp(3 z1bbqWR%Rh{Q2nH2>T#SiWC{|vjAij_)C7LVLg?Mvtf&}jLiLaha+;vpwLo>)8Jpq& zRJ$cu4%eU$9z*qa!IrwHfDgrsE+-t6;V4?2Q_eGEP?Hi-E@Yd z3)fmtVin4_Q2pmgKD?O)}KN>f{Un~yN-JH z>8LaE5G!Gsc8=2(TcLJf9_oy(Mcse29nW7C?-S5K*H9Bkw+)`6I(~*)LC*GO1w~Oi zPzH5>HS5b*fpSNzi{Yq+tVTcFi<92?^yd>J33+WU7jJK50M$wQ_X6+=)1yn;D#I_ARJSP~bb zReevOQ#~|)7gyGFcme?{9Vk-idZY4cCrp?XPTjQtS9Q3k3j9zSY*N;XF3_JU0!&GQ9BTY>equh#4~MtIp$(~XFD0K zG}%^MLLI7aP%C_hoImF$Y=n)wnb$1_^HDy48u%n?rJthi`_|UqL-qI6ma}&^?R_v* z?|&sSdM0yFTec1L;W&cY^6R#~WDm{*<(H6nvH0o0AhQHSwk8^4db@2M?&_cHhUpe9llRbLtNVneKq ztx=CKv={rY)BhR)oz5kw562GFA-ROPFcqud1Jp!(dz)up6@4hzLUq^-b#{7VZHz{} zj_a{1oew7#$1$h@(okEPy|3A7AJhtqVs0#t z+DU)Rj}6fm+oC2s05yS74;h`}iPqOq@8t~CKx$tRG=<%3q@n&rhfu zy_k(U&W(E3g-`>QL@l5a>RH!E-Pas7fi9^2hNAk3MLmki=+U#CYAe=Tx1ny_gBs{0 z*2ND{kLp*{))p9Qo^eU6Pq{kw!eOYL*^AZi9O{fbK)p?V!_0zP4rBjI5$Hp}g^{Qm z7hqM~hFZxb)DGQ5JE>ybhM3+!M9J2-MERpe8U4wS&7*3w(Px`(K32 zSpr(wb<~6&qP8;k2xAd!LAe}i%ZHj3x0lYKMM9_2WI#OsEhlUJPqt zMGqORuqQUaVYXt4jh{xH`b(&1_#KwT-*6okA7uu72ep8YQSH)D6Z#XiBR)aqQPo22 zWHVH~rzaT=5M-Tz+L5_f0ykKXpa%F9^_ty7eaj1sHs$)L4hNwI7>jyMUq^ijr(=0s zWaImho$xsCkkJmjYrTSc1Ye;#`UN$iJi%t7Wl`Z+L5T{^6{2cX+^M#mx z%Ah7#2Ww+%EU5Q?JQ=ObV_k;zDep#2;1=r8JV70*-%y9@88*j)Zqs2m)Z6kJY5_A* z18zW_nFFZ%j-$Se7q9^1J71D1hZ(2=bA_6%Erk^*w?sYjAgqBN>n!_U=GS>VBA`)Mwd=&Ml zo}gZ%T;t5)D}p)$jZqUFhWerECF+A#KhnHSol!e7+LkAK$aEo)ggx*Ux-cNh z+|UCx!7-?nPeDy^32KM7pkAv(s6+P!>V1ELnn=NDb9QQ=>N}y{reM_0cqWq3)_PDg zJB$VKV|3vy)K)%24eUSOoa)A?33SD3I0AM5EYw8TV--AzdJDe9w)g;ZVBJ?Tci7`J zAfxxVHEJb8Q60aAIwT9MD^Xjy*?JT;(NC~3-o|`bGRE9j1@-9ap!#cw1+X)!-+`D@ z?|%>(ZAlnv%ch{dd@E6}%Kyv#hD#&VPVRx&>Q<;Q5=N%F%mVw$u^#Z^(gN^AN&$^-}k6~9^+ul z7H{7UR6k?UqZLjhqZO`4KTJknd>^ah4J?Y;CYaZ!IBLQ!)W9{c1r9@PZOn3UqkKCMI4MjU>J6Kop&4$;0W}4gU>R?Sr4Oj#`8NFZAlJxLWia*YDKkh3kG6# zypB4>U!k5|j;UtH{84A7IqH%0MeR^9YGPWJ8hcATy{cr5Q+OS4tHXe8Rn3Ej9SqnbfGiTyyq2AE9{8naR8RX30M-Bp&nf_Y9ilZ zN5*#^l2L~Z-ZY=c4yZ#n2Xo*i)Xuzxy73h1{k?!1@VYIhqc`QJsIC7Ehhe^1=IseX zEo?jv#fj+A;krsjTj-Tw4uubD#wAhDJP;#r7&gL>FcGuyMJi6z$mqtosE$|L@>Z-#IR*7BZ=+7} z6V##dT5LLUp(fA}^I}WX#JXTU>|-5a>&M#qcw6?oZW|=pz*6J~o3jC1q3;s&?D}Fg z%Ii@p{J?q@wSaF?D|>`mh|-s48nCRj2CDtbsD3)4pWgo=Wa<+bkEL)6Y9gmlAEN81 zj-H}s?kqFEhUY?cSRYm2#+G}c1{i6}F}8j>`Vn7<>SvqcdjI#>z)`GB`3!2{H0*?4 z%T0$}P+!8~s1;8}4LlRoezA@3weiEKfzH|TMO(gMy^Wp%G)T7%enNdxy;hhVDUVuV zAM0pq465VlsPDvV)I_#e_hS*tCs7Of6m>>^vGv|7&4PSavj5uZDmKspb;x?7-rGqS zh#OD?Tt#i|x2TCdMGcgFm8ma|npkCPP1MfRM@^&$7QG|LSNRfkLGC;XaXy& z+ff4@M$PcD^;^`0o?>}))|&fVsP=VHKPx(*cCIU`-7BcGvKWiv8q|3EQ4{c-A)}7Z zV+s5mwG$6*`7cz%;_J*n<*+d2mr(HzsEKw*^)t$rBW?Xu)FVwmO(+@lNIy399w+;H zb7NjCO+|53$AMTJo7nn3s4v_|TONz;DNjW0z)93Zu3|Y%M-Ak?!90S-_y*+xI2f;C z=KEh~qdCRxQ7agUnm`0wUb>Gjn?7hkCtS_ovO;kTE zRQ8bRM@Bb}K|O*vR0s1>TfGjo6UnF@I*)317uC@ps8j8`*{rlWD&7J0?1y0`3`I>~ z4r+nx(4!v`Tgm8#{iqdvfcoK+h83{z7E=yHO>`uxqX^VQJT|@()!#N-e*pa{pTjx$ z5KH2#TTMSpw(|aKh8qZI#XC_Sq@$<-&fEBxs2jgWO*F?gv*J>y3DraO(*j-C3DrIv zwKFrY3a&=oe+D)2FSfD&+R{e^)Iq+tjD8qNxjbq`^KE<;s)H@42_D7rcnP)A2dIAh zwwre4Q9IfIb7DX1P}Iamd&pEHGs(IMHS>>9E4z!j@iD67U$HWJ?J)7GsFehu;vKBx zQ0*6?CcGNe-+okoCovp7=WIpoo#v1CBHNaULzlj>? zM;w69Y<$2j6OTsSKLz=8dz@ut^vrjn20m;(h3e>i)FJ%L#(%Q$|DYa0?%igkrL9#^ z6Rv}rSW8>(kGUwjQR75n9{v1}Bcp-du+Bwwu+q8%wbCP~8$Y*xg?cUTU>^M4#&hg3 z_vb^kFO7AuBI=pMZ5lK~HRz9;$T+Ny2{wKJ)zNud z{uX^H|AK0tC&k=f1=X%8s{ekr9E)l<4>isXk8NVGQQJ-jBei!C-_Wsxs8(<-fKgsh~$FppMwWyix#NqfJmPXep zV>8q<9c0Usu`A`}*a`2T?yq^;JkoZk35KKMldvEzLG8q*(;icCkbpYAj2iF}>V|x0 zOt~^@qODLfAAnlf7;KDDsQMkKm7cTqR zcmcifI%;CypicKgRDI4q%#)+tb7NWLzH>#s6)?29dKcJqy*9B89g(?T2+IK)5x&hX4 z7ubIdFqME-kbpgKDdxeuSPdUyd-S_#CNvZ^;Aqs=$72Z2#m@K`yJM3}rd=XxoHeLt zzZrYuxl8PS88XE#n==rILnudLH~bJ=qu&+tuV4eQBjwGg4!_4r_{5g|J~q#`3@#>K z8S~>I)WB!42Bx7FP{{L%$y7og0u61sgLSZtM_8v==h^zTs7I5GI%F47J8~N}!Jn}d z{(@uSItDmqf77qR5H48ldU*w%U4lb^)u=axjr{%p)qPALD&_ePzyMQn$S60 zf7kjLixU46ebM)tu?qU={cl7@9d<&kynki|zb>QBLWGT`Ph+269YHQ!d0KAS3(EFx2?M-ns z<&CIknf*)ip>m<_ABc5vI%;Q9Q2l&n%g$Hq|6~H?$@Ib1m=7OXf5Xz0y}veAK z)JnTpds_!#cH$$^8-r1gCLFc(v8elJ*?7{|?7sr*Y{f3?Ve}%tRDW>gB5A<<+4$QH zu>+{935JuZlK+nQ_{=E(Y=;|&e?Tk+KeYY)O1uvF;>2_v%f|knH+jcRP}`Gry+-x=RKDKo#_UE3%r2mlbthk>4&!iCqwN>Af zULoBgy+Ldy`eHFs82KZ%vzQk;?L|DD`V*vl#B-89Bd;rxRFLvY(rRMsQC9~XLGrAk zP>M_x_9Kla{}#SST)}oQ3O9Gm;-fPBBfDYhZm^tNXkw5BaFtZ%R^q@fTLIh%Thm_ync7o^#}P>lXdD* zSBQKgTt{424n2Qe^+;<7y09e{qfrL=Yb0I!iG4%Tb(K0@O>B9VEx&8RPJ%6~*ou5- z?1{%{zk#GTZ5rh>q=j06t|KH50e&txRf)xs3X|R;)|RAe9|qwz;=4)Tl79)KQP)<| zHOjgw(w5&>{&wjH)p^_3IPy7Y>&Z=KioGe#Hva~95{uA)*xJTLU1F2)ReY7Yes~wV z;u=y3^0TQARAb83C0AYIf03S%3J}-zxfjp>IGN@IULuXL74>KoPJASWkaTS(?V?^E zC|y;Eud?m;P!6#9hr~Z2|2nY`NIy`%i|^X{0_1fC6A#n#-%epPmERIrOUk;2+Z*^g zI}=EOl+Tftle}rSC99#e)C=Vv{Mo?}@($$r+X8{cd+6Ff<52-k* z5$PC>2BEGVv^z^azb(IyC5bJ^#?-gPG9>*(eDNAWn*la3oBRxtuG$8VQ<0lKB~_y$ z6m_jMIERT1CKiH8#CGCH(nq$wA^C%(N3@9`y-!}(15yg*b(GI#M$B)-Ur`=Qxin@_ zukTOhH950j{(fGa{M$5$B~_$$Gv&WPuc%F7mqCSiiLX2Rl#XkD8=~G$?9sP~+1!{~@j=Ew(qQ?)VGsCX)XbbwiR4)Gd;9 zrfv?;1zKz&+QQyZ4qH%eL;N-JmDL4TLGmk1HuIk+ZqcR{vBB7rctho}20Ela;Tfqr z^_3`>Ape9kiTof;BJP)sCz_qiMS@#Nexw4V62#Wf=nhF&BSYq&E%H>n2kZIr#pe~q{B13XK7H9qmOC#n#IsZ{nM>3SPi;~~6FT}k{LTckAyiK}l+fLK?aa7FWhW+G!AYHVTD~Ro;?mFp5 z8x#Cy>byf;D7x)H?PxQByf-c*-kcOoz9X@*SPKVX*43W!1ybhv+Y;SJ`j@S3j}55I zx)N>X0M;knrfvtRfsNP2?UcVF-6Ovj>yx&S5=m!>^=9yvq?43&eL;SQ{(Z-r!W34s{P~yQX-Gw1e0%>_-|)+C|be06($$ z8+i!yo6V5r~ddZ<;^&blwjLV!(htIXkQhx zE`KuJNlDZW4Ld!EpN1KCQyFG_ODQTTmO@O$>~7F>$Y+!mG6)?QTD-58Xm^1 z>kyd*q(!6|q$SkfqirYKVG6OYNV@jhnDTpU|EYr?h6|)M{GVRne?ZP9k&v4y3oEbiN9bwsl)?F6(~naHPHUgqi~tvDjY}Z zLaZCULhQxssV)3Y-D}h}v-LSCzi0Ce@J-r<5u0e+kHoU1ywokRF)^32rxOizePVF> zQl3M_x1>rW7v*cH>nBnn+rBpTCQYJl4)J-Uh2*P{%8|aNt{O32yGfOaWnD$7`s{kxqJ!PBvF?yst{1|w|0V8<#2gkWX{??f2^I)i((Su{$K{TqZRtm)aEfO9% zK01bKGvxo2k~TK&U&P)~-SN-5w|dIcrmb_dbWzS4C~JAH@F-W6*p^Ofv+RFr5^LL} z)M~Xnw z)w8RYruEEjquHc|3S4i~4sEFvG5LaB7+ZDpiu4X~5;E15u*yhzH zgvW-Dj&OGij~Z9a6&B+TZC8von3Kj1ESKanFi*<<0b$u1 zXYS44kGE@dQ1Cd0iJp-8RR8zWA8YDUdMMcN) z_=6+jL)@-O(eW`!S3JdeCg$A6g$2d2m{;P%W8AKwcpgC%FHTTgcyyF2I>t5%3l9l# zN4Y{{q9a|sqQ}Qa1lgL}FAQj(YwSOSG9SQbw<|V&bZl@;_-J=X(n~W-77UG!h=`sT z9yP|*zfZR&NsB@f%D5OlCY(u!M#o2m=+wF=5OPICkExwf$o;HnZcUpd#wF#NTp@2% z_?WObS7daEJH<7*v{&JJ6B{Gr@V*e)-;tmapkBCe9V^*Z6ZCH4eJJ#*;@5@&qB0MzQ9a7!p z-!D9Bk}LC%K7IRE&)dhXmnEQk?3nP7fHv`CVgvd`H*w|d)w5qfTYYy}RzN#GKTTZq z>(*-&P_KSKy+BvJMosE9s#%wdh5>!tdU2k&8{EEipMdT?172>|+SRFNlkS~s4(ZvW zecoK#Eth?ZME$g{=YPKOgkE+ z9@$H8_69TYM<+IB`nT6<*jGvlg=myEBB6e%Vq!<>8iJ zv-zj(pY{9^{%ryGwjWPhvp#LX1|FnVfA_5q^LiF8PCGIq^Yfw!WtP|}1?V*O$o#Z< zZ>G=P!@7z7?JQ^PJ9Y2mKDO%q+Nl|DP0Kj8JN5X<`@804Bu}I1^Jkl$xIAO(o9Sz( zrY&5NzGrjB=>;#=rY3!}A@`^kBegR(CUYKUiO#(Z+wMwN%@fJkxB33cH(y*t)^lE+bo9V1|FpF`Qjg6|J$@*C#kRE5D_C9n>{Drp z`{|6?Wt?7|zHZaKHT!C(w0QgDB6U(vZO=G$G=1Yj&QL=7{LSeb6Yg(bnU*-~-tn0> zl(u#4{S^n(cWg>Ku`s3N2VP!2<^`d{v=h_QjvPrTc790C2KT3~&N!Wrk+6$*B=zX* z%nwZZx^3xe4yG?XdVllUjM;DNyzO0)dNL_($-H~B6V+ev<&HTDWF*hb*mumie|%-e LzO6|+KMnm~7!go) delta 15691 zcmYk?2Y8Ry-^cM=M2rkGVn*y3k=VqlQDW~sgNP9^Le2Wwikh)XZBmwR02{XDM-Cgu0M z^vs@jxT2z-x1o;b1>i<3gxfF%Phb%Kj(IUtUC+ygp_m=RF%Tm$2UfHC23C$k`un_& zWYn;q3wTM^U;<_(J`=~`s~Cs=^*paFw#GvOUT))Do@k^n` zjWnxcb{~O8WHfOrEP!2+F}#r&fxFC$Seo)f)C6HKxDzUkxhY3kxdCdTW|#*%p%$8m zYBwHLKM#F6`jup~^3AAwy$35{I+nzH*b;*px}A5!B9sTC`p>fX64XQ+Q4{R3`eUeZ zKSVA366)68Xvq0%=l2NcNFSM*8+l%F%6TyctD|-@2t#oKYQc*z3$8<*+!oZtM^NLQ zM=j_wmcTn!&feJdFVxuQR#c9FCa8&F*aC}Tf2@tuu_hiy?cjIRQTjD;=0jc_uMBF! zdZ-<@LG83N7R27D4U9uAXn~K6p2pp%*XTpchu2X@{5xvE+%LL^sRU|(3aEY!Q9JL2 zy>Tp7z|Sxm|3i%v-PE0EE98*9WGsum-DCpDe1+QCb@Lb0QT`8gGTEBBBP)!$=jBl+ zRRgu)HmD5@Kz|&Edi^G28C;F}E*!_Q_#x8I=RG2mg+Ml5ZVeoQ8mN$!E1^yx7Bz57 z)X}%Icz?`FIR&-TNfuv)dZymO08B@{Rqvzb`498z{SR#Jc2*44uo9|4b<_Y2t=t~9 zu--TbN1<-PSEv(ugy9&_!X0sGRDB}O#p&1@gIc=wJuolxd&9|S;%TTIzJl3t0S4kq z)Wn;ud;oOcw9F%8b zDO`lQ*LzV<`#IFZcmqq~AE;-d5Zlx(se+|37PXLms9QY-b+Qv%bN(7|9sxZp>ro$` zBdFK!XDow3ZQRPMV#e!*nz#)H;y`mGhESf2<#0Z}jQddIS8eM~xIJoPUD|T~*~r8b z2*#lpgyT{7bQb2sRj7%#p>~jN9z(r;r%)4ILp_B5U<4Ly=Z-oS)vgt)J^?lFbRQWV z)qK>7Qc*ivhw88$bKwcpQGSkP@o&^ZO0;)7jzle>ChC@UMvdDS)jts+k)>dVy_HNYU$GcyJCg`0)CrR!1s_TnH+N8Or; zj&38-NI##~nT&Sa3v=UORKtl@o{JiIjm7t&PUa+PXIHTY-p9h&ypy|i38>d`JnCUx zi5hn&>V%G9R=xjc$Y`KXP*3p<)Q38II~V5p|N&Q1^H) zYQm+c1-y>B)o){v-v9k%w15++0Y66#^fT&KJVM>uCl(Lu;_Aau{Ys-Is(~@s07G#k z>SSl5Zt+sgkDE}>P&)ebP~0S=*Cj_+x6^8SR7f-MX7r zeuP?ZKsWaqmqI=DO;8((N1a4sH_l%Rc!_|HY&~j6Z(?3Nh}y{o)PioIj_zMGTX%P~ zc~Ltriq)_UYC$uwATCFp#4c3-L#TzE?#}tE;sSw+_!VkrS$LwVV;)pI4iz7Z`EWXh z;Y!p_ci~$62n*t{o^Ii@Q0>;B7LP_JWE)Q7GX7DHcCs~ChjiD9Unjx%RsA<9co3*CWQ z&@t3We1>X&54H2hsP9A0KKvnzRj>xmL*3frsBtbK3-o!n$y6fnC+eXn)7R~+y4ez| z5RXT7T!wm9-bCHQU8sKhupXX7jpx_Ty%m*F8;C`nNN3dRn1~^I|3{J0y_kwRn#CB7 z>rfLOK^^TyERK({D2B!JR}fY=`(a_q^DzqFL_OS>QE$&v)HtF2`AA_bmSKKxCK){> zZ=)tYVctT02Qm$CN0$w?^Ma^_7ROB(je4ptp>E+-)QS9nx;1~HHkf6gn8GCJ;IGs47I_Es10_+Q0DgrlF^Y(#B#U*_4*vZY)Os zuVa18J<>f)?J$b+E2s(fTl^|&0imPZA2uaX4{0;ZiUZKsl*}+PF}Mdy;CI#_V6x1K z^7X?Rs0Qaz_w+BUj8CyG#=PWCXez4TW*m(FB41f=&^XWQgXggkmK*O(LM?C?>O|5} z<6rTS(T;B7X1s@)@zn|LDPD{vDW_vTyo#at8y3K96Wz%bN1aF&)ID#A`LQjQ!$GJM zT#R}KwxLeOcan^b<{ak5JD3OmMt#YGC%FMDpcYyiwU8H3&qQa`>z82hQK)BQHb&r9 zEQM!K{eQ;Y_z2(9`@dzf>(J(9x07Uypn(rd;|A2uPNN3CjQW*)j0G{@6nBd%p%&5) zn_&{_nc9nu@f7Mr^q<_c^9T&n`(K)*j`dLQdvnx;U96mdx>uu7Pw{x{h4WCa(OuNe ze#M^n2kIH>Fx8#hRMfp+h+6O}jKn>dL|g9)nOYb(jdvKQp;nw@x_iIdU~$T`Q60Bo z3;Yy^W04vBt&j6i3;Q4H+2}UYefdUVb;@s`#<_we@L%*rlZlw+UYmBvJ@H<~epq(4 zJDFEdC$kJo<3=ooXDogfvr+yX{qSGRg5Df=G6ASt5sW&CaLkI4b2xu>j3J;SuZ@~0 z4p(R5;X-wIz_Fs-XI-(Xl2-RinD!3O5;a${1{1&(mM_~-2ToW}x6VyO0E#A}0gHhv-xAJ_eUxS)w8`9tB z9kq&6F5q3lQZ)D)3*%Fa!$J$)fCI1y<(E)9O+_teEvo%?i=VdmMbtvCTKRh`Kg^K( z{}-8H8vJJsf)}|jUm?^<)I#lWm^sOuj~aLl>b>5CTF7DZ9O_nmf!ffI7=k$$yLRE2 zhxxqE4RW1{vJb+R7J?a_Clj?3+ z6xOBO0`(!9lgj%iIU3AgW(&RQu-Wk9|=mHxTuq znumH;wqriri|Ti78RxGBd`&MhB!lK&ZpWwASMMfLMmxrf%5pNuAo!HkCnbu>-PPN)t8QSBz8CYpnqc&o+JQTV#II+U-RR^bzLA?@&Aa z+u~uX-Mx;&lEiDG7SI#5!DI}?u^7ty-ZV1W(Mqg<`%zElEi3!4u@gcKR1dX~b`~Fk z8t^5npN^4~mm@z9-cc-w&0lv58-UvAa17S_|1ud3Jl`tTp*rkD?er{ar`J%o;4$iH z_FL>HNY@byRjIK^HE2<-Fz3dpo6Fn+9&3ps09~W&-rUdwb#3jO;H24Mt!NeT6{8U z2Qw`Gx_KPc{tjv(4^ZO;Y;fb{#UYdnq2e=9&%_ecLicU(xt$*-pnGx_brN5pCj1_C zWdEWjD7ewZqfrCKVHfOd@f{XFW#vnlm-?SD<2MF1aquQ*J|7tkR2Yk6q*b)Acze_> z=!4qnD032O!Lv{cTW;mIQGd`JLQQl6)$crNp3lvjsQ$kDmU)WWX~<^RvAkIs^%~Yf z4b;x!Jx~M0TX_^lQy!1H=i5*d9z$*50_qvKj+HR$mJEGf4VUo}PzzXwI*Hw=*YOgD z<5Sd+Qqecu#Br$h-B7n`jJW{Se=C;4vsV5Ebs{;px&`IO8hZcBkx@lI)J_voEB2v| zb}4G2ZKxfeG(Sh}@O!L{56ud1x_APr-)Ph`wGabvwYd>9{`>znGG(dQhdSb`sGrZf z77yL#2CRo#Knv84d!QDWf`f1_>ZBf6ea^RBeI#lj^|2iGu=q^$X`s~>NJH)X9IC^& z7XJ&?E@Zo#pe(A~6xFUTY9W)Xeu;-glaeCcJHdOuJo&2-MSB z19M_ME4Q|CCtOc_AZlm+?>cj%+J{@Yl354!Y{j8Ypr;Q z)IAMIbAJmqMGf2)HQ;d6f+k{bOhujKLo;}gRX1%}`N%!8vXJ`43MtV0d_zQw<_@?#7oo_oJrcv;lOYN0+<4N&zH(5Ia&BBR&m zb&SD7sQAyQBYT2cQ1%0^T?y2evLR|=-BJCLQ2o}TPHsDD;vX&k5H;~r)O`64+V6kW zgRbKXW^2@hJy0D|Fdxpv(zp&a(Mj`D)I`@XH{Q1RpQu~wpYG~IPzw%4om^x(=U;$K z69N&~8#Un+a~Z0`cGN&eP$zQ6%3q=uaubW;eJqM0@3~uA5p^={F$$-n7P=ct-~k^Q zP56yfJisu@f1-Ah^N_pO#Zdz{#@ZN2b`8XRZDsmZ$80#O)v&t5EKMdWdJC#@UWq;5Cc?goP>RI_lyT zu@UoowaHYZVlryyZ&`!ms2zQ5Uc*Sr_fZpt9doy&E@~%DQ48*lny4S@h$o}QS#Rz_ zwLgXhnBTi(fuAx0Je{ZxVeh+#uB=%XH9>pS&bnb6Oh7#wdr=>-qxd4;LA9@V+)Y>& zb@WYfAofE2w?^+cnbsKifos?u)iDW+V+yv%p+2^v{2DgIJJLLX|J0cKQHyw83XwhcMK@;bvvjf}3D|Y>(kM z7)#+C)CulDwfh+7;T2qfgU)jP>iGLvw}8NN?mJKz)v+#WVSTKej5?9UsPD!hEQ_C` zCin;Sjn97GExa>oL48s6Q_T6O585gp8SUsD^L^BWpP@Q@hXMG&;(uZf%2_{j@&4uz zRD2|s#t%{BJhb{u7u?ZjLoGNQ2cfSinJQ%7!P$5N_3M=Qk^6goHdt&cm;JLK^HT|@p%=}`Kv*1q5j(brjd=%CGQ;T2AD0BbsS;b@1?-KtfcN#|PA1>Xe zuH;8!LyP@H{(s~*`;oD0G5PVts#=?V#CH%YNclBuH)JuOLi&JokW`uaJ@h+-4@rMp`!MWF{j;kbnfW9R zH{+_zzb*9r52WF62AF6aRr>+?JsHjT)g!-J4o@b)2A^B^l2XVa( zMApkfK7zy}=-_~^v$nJ z(y!oSQh$=J&uO=kG?%=7L3@%K(XS)1O{AsdrxW{){JZ2|M_n(X?^P?r6Zn?2ixf)i zE-8%0?~?`)(<{cO!P`#KYcz#;N!t8J{`spnh0fHCqAmfqBV=6bOwpc{(;Y4uT1+L4 zC;dZ*_elXHT@y&>i02>$ktULQ5!;LUG09EZO47BGw2AZr=^;tiNr&f8`%0FNGH3Yd zXNhYgX)X;Klm1P;Sv{|>7`dLLu`J^$wa3YqBbA}7&rDbH>Ex@CuSI?VrjTwEo2^9t zH1X%Jea{!jFD89U+b?klZOf9^HBaZ#oy=AOGi{J1ly{PP5Q`vvYK@ywU)=Ik|Nph0 zcn#uft^YXuo!YF#>f<5O+t#|GDYlXNW#XaFZyg8VWKt12mZb7cwX!RQSQ6<+%6;%X z+Epcgnfw}(F8vy8ApgIN5~qUgX}5)>t1|vfeHr{reH7PAmrT-Clt3L!B9$cnHCDtf z_z@j)kv~Cx7WOAKCtseFLcW{^v@4l%h?U1!Y#%XQt4-xwllM&_Gl|A)@i3_jN!KDO zCt2eIln0SNMLI#-$)u?y{eCvIHi@{DazUI!-S^~k;Ir!nnZ2ZY#1>c|{vzS;Vgi+( zYdGC1N135pl=L6z4Ql*R*9*9e4h66nsXF;8q#vz5hBjF#7s3g+k+g{XD(c@L zpNDjo{Ayx#u?GHusiYCq=^Ez8`5z%uguoI~QSyJ1_S2{i={$K|y{KD5dW~3JJc{*6 zyUFWXXevLB_^Rj1M<~BXd^2evDUGzA*sB?BvQpxjmGLd)Pdcv};cQetyUti9h?s6x zP0G1(5vdXB0qG=t&X9^zcZ%{t?1u3qT|eP^m-SvIADS^WUl@Fi_;y#;w}8L#Gydg; zw9d_~vBDdP<+S)8loLs%tbXNl?T(VaM7uXhy~)=k&9{CU=LF@l%5X(me5l@qaRe@B zgx&w8vk47#ZN*yFu!6;|6R$=r6Xm1i58-|6ORNd0gS8(_tc&G!+`p3FK-+fMin6Yo z+o*UK3y|W;AEqLe{1e3}KYu-@E`q>kq(0OYqCAH5vbF0&{1x&a6Wc&u*DZ&4 zmUvC#JFy2zm#;ekUHL39nS3775aRC;Ylfw9sMV{ju6e{;k#dl4Yjv}+R7Ne2BhI3} znU$aMJ+T2KyWIWXWq})5mO<7~`wjULwnzL zAU1+D)7rj3eHC@$3MStOuj}<{O{N8bmbjVn*Q6BEe#+0T71WQlLM!r7q?weXu_+$6 zx)tM-`&4Q8Ea3Yl#h$T^; zO1`tzcOV~4diS|OD0%}azk_}_*y;}8&#L75lKfpf%y_Tc9Exx2O2shJXa(_KQghNA zijzpckZ*&!hLf*NyBXvYNW&DgEA6>K6-pgnzjNBH`VIWk1~*=qEp1Gz#Q|x#IyTRg zR-$uoKw4VQk$!3Y`-}|C7C(B-kO4^vDX9mC&PnS(?5}*e2Pec2Od67$5Ro`~#MqHT zk`vPwOf8%#?eMfO1JW|h{lPy|N~-_D;l55ok|#uD{L`Uh#~d9JMvfRgCaQHx;*fz+ zjm9RXM0FYw8|&-&X}(Xp Q1f+$173-hc_uGX313`#O?*IS* diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po index 8d73ba7bb..948421d05 100644 --- a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po @@ -9,9 +9,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-11 14:31+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2018-12-04 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Henry Wang \n" -"Language-Team: Chinese (Simplified) \n" +"PO-Revision-Date: 2018-12-13 18:18+0000\n" +"Last-Translator: Ptsa Daniel \n" +"Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -195,7 +196,7 @@ msgstr "连接服务器出错." #: index.php:168 msgid "Recent entries found in event log." -msgstr "" +msgstr "在事件日志中找到的最近条目." #: index.php:171 msgid "Updates are available from Git." @@ -331,9 +332,8 @@ msgstr "切换宽屏模式" #: index.php:245 #: include/functions.php:1177 -#, fuzzy msgid "Toggle night mode" -msgstr "切换合并模式" +msgstr "切换夜间模式" #: index.php:246 msgid "Keyboard shortcuts help" @@ -2029,7 +2029,6 @@ msgid "Customize" msgstr "自定义" #: classes/pref/prefs.php:563 -#, fuzzy msgid "default" msgstr "默认" @@ -2119,9 +2118,8 @@ msgid "Incorrect password" msgstr "密码错误" #: classes/pref/prefs.php:989 -#, fuzzy msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here." -msgstr "您可以通过自定义 CSS 来更改颜色,字体和版式。具体可参考 本文件。" +msgstr "您可以通过自定义 CSS 来更改颜色,字体和版式。" #: classes/pref/prefs.php:1024 msgid "Create profile" @@ -2308,9 +2306,8 @@ msgid "Include settings" msgstr "包含设置" #: classes/pref/feeds.php:1313 -#, fuzzy msgid "Published OPML" -msgstr "已发布" +msgstr "发布OPML" #: classes/pref/feeds.php:1315 msgid "Your OPML can be published publicly and can be subscribed by anyone who knows the URL below." @@ -2318,7 +2315,7 @@ msgstr "您可以公开发布您的 OPML 。网上的任何人都可以通过如 #: classes/pref/feeds.php:1317 msgid "Published OPML does not include your Tiny Tiny RSS settings, feeds that require authentication or feeds hidden from Popular feeds." -msgstr "" +msgstr "已发布的OPML中不包括您的Tiny Tiny RSS设置,需要身份验证的信息源或者最受欢迎的信息源中隐藏的信息源." #: classes/pref/feeds.php:1319 msgid "Public OPML URL" @@ -2333,9 +2330,8 @@ msgid "Published & shared articles / Generated feeds" msgstr "已发布的文章和生成的信息源" #: classes/pref/feeds.php:1330 -#, fuzzy msgid "Published articles can be subscribed by anyone who knows the following URL:" -msgstr "您可以公开发布您的 OPML 。网上的任何人都可以通过如下 URL 订阅该文件。" +msgstr "知道以下网址的任何人都可以订阅已发布的文章:" #: classes/pref/feeds.php:1338 msgid "Display URL" @@ -2620,9 +2616,8 @@ msgid "Inline article content" msgstr "Inline 文章内容" #: plugins/toggle_sidebar/init.php:23 -#, fuzzy msgid "Toggle feedlist" -msgstr "收缩侧边栏" +msgstr "切换侧边栏" #: plugins/import_export/init.php:54 msgid "Import and export" @@ -2697,7 +2692,7 @@ msgstr "Error释义" #: js/AppBase.js:408 msgid "Fatal error" -msgstr "" +msgstr "致命错误" #: js/Article.js:33 msgid "Please enter new score for selected articles:" @@ -3104,7 +3099,7 @@ msgstr "更新程序未更新订阅源.