diff --git a/include/functions.php b/include/functions.php
index 5582c2b0b..32fc5ae2a 100644
--- a/include/functions.php
+++ b/include/functions.php
@@ -4090,4 +4090,42 @@
 		return $max_ts;
 	}
 
+	function T_js_decl($s1, $s2) {
+		if ($s1 && $s2) {
+			$s1 = preg_replace("/\n/", "", $s1);
+			$s2 = preg_replace("/\n/", "", $s2);
+
+			$s1 = preg_replace("/\"/", "\\\"", $s1);
+			$s2 = preg_replace("/\"/", "\\\"", $s2);
+
+			return "T_messages[\"$s1\"] = \"$s2\";\n";
+		}
+	}
+
+	function init_js_translations() {
+
+	print 'var T_messages = new Object();
+
+		function __(msg) {
+			if (T_messages[msg]) {
+				return T_messages[msg];
+			} else {
+				return msg;
+			}
+		}
+
+		function ngettext(msg1, msg2, n) {
+			return (parseInt(n) > 1) ? msg2 : msg1;
+		}';
+
+		$l10n = _get_reader();
+
+		for ($i = 0; $i < $l10n->total; $i++) {
+			$orig = $l10n->get_original_string($i);
+			$translation = __($orig);
+
+			print T_js_decl($orig, $translation);
+		}
+	}
+
 ?>
diff --git a/index.php b/index.php
index f94d361d7..f2b035d47 100644
--- a/index.php
+++ b/index.php
@@ -77,7 +77,6 @@
 				"lib/dojo/dojo.js",
 				"lib/dijit/dijit.js",
 				"lib/dojo/tt-rss-layer.js",
-				"localized_js.php",
 				"errors.php?mode=js") as $jsfile) {
 
 		echo javascript_tag($jsfile);
@@ -99,6 +98,7 @@
 		print get_minified_js(array("tt-rss",
 			"functions", "feedlist", "viewfeed", "FeedTree"));
 
+		init_js_translations();
 	?>
 	</script>
 
diff --git a/localized_js.php b/localized_js.php
deleted file mode 100644
index dcb2159ca..000000000
--- a/localized_js.php
+++ /dev/null
@@ -1,45 +0,0 @@
-<?php
-	set_include_path(dirname(__FILE__) ."/include" . PATH_SEPARATOR .
-		get_include_path());
-
-	require_once "sessions.php";
-	require_once "functions.php";
-	header("Content-Type: text/plain; charset=UTF-8");
-
-	function T_js_decl($s1, $s2) {
-		if ($s1 && $s2) {
-			$s1 = preg_replace("/\n/", "", $s1);
-			$s2 = preg_replace("/\n/", "", $s2);
-
-			$s1 = preg_replace("/\"/", "\\\"", $s1);
-			$s2 = preg_replace("/\"/", "\\\"", $s2);
-
-			return "T_messages[\"$s1\"] = \"$s2\";\n";
-		}
-	}
-?>
-
-var T_messages = new Object();
-
-function __(msg) {
-	if (T_messages[msg]) {
-		return T_messages[msg];
-	} else {
-		return msg;
-	}
-}
-
-function ngettext(msg1, msg2, n) {
-	return (parseInt(n) > 1) ? msg2 : msg1;
-}
-
-<?php
-	$l10n = _get_reader();
-
-	for ($i = 0; $i < $l10n->total; $i++) {
-		$orig = $l10n->get_original_string($i);
-		$translation = __($orig);
-
-		print T_js_decl($orig, $translation);
-	}
-?>
diff --git a/prefs.php b/prefs.php
index 0715f26e4..324968753 100644
--- a/prefs.php
+++ b/prefs.php
@@ -39,7 +39,6 @@
 				"lib/dojo/dojo.js",
 				"lib/dijit/dijit.js",
 				"lib/dojo/tt-rss-layer.js",
-				"localized_js.php",
 				"errors.php?mode=js") as $jsfile) {
 
 		echo javascript_tag($jsfile);
@@ -60,6 +59,7 @@
 
 		print get_minified_js(array("functions", "deprecated", "prefs"));
 
+		init_js_translations();
 	?>
 	</script>