properly display loading indicators in category titles

feedlist.js

@@ -315,7 +315,13 @@ function viewfeed(feed, subop, is_cat, subop_param, skip_history, offset) {
 		} else {
 
 			if (!page_offset) {
-				var feedr = $('FEEDR-' + feed);
+				var feedr;
+
+				if (is_cat) {
+					feedr = $('FCAP-' + feed);
+				} else {
+					feedr = $('FEEDR-' + feed);
+				}
 
 				if (feedr) {
 					var ll = document.createElement('img');

viewfeed.js

@@ -119,7 +119,9 @@ function headlines_callback2(transport, feed_cur_page) {
 			if (feedr && !feedr.className.match("Selected")) {	
 				feedr.className = feedr.className + "Selected";
 			} 
-			if (feedr && ll) feedr.removeChild(ll);
+
+			var fcap = $("FCAP-" + feed_id);
+			if (fcap && ll) fcap.removeChild(ll);
 
 		}